EP1451647B1 - Tourbillon - Google Patents

Tourbillon Download PDF

Info

Publication number
EP1451647B1
EP1451647B1 EP02804189A EP02804189A EP1451647B1 EP 1451647 B1 EP1451647 B1 EP 1451647B1 EP 02804189 A EP02804189 A EP 02804189A EP 02804189 A EP02804189 A EP 02804189A EP 1451647 B1 EP1451647 B1 EP 1451647B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
balance wheel
arm
spring
balance
timepiece according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP02804189A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1451647A2 (fr
Inventor
Helmut Geyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lange Uhren GmbH
Original Assignee
Lange Uhren GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lange Uhren GmbH filed Critical Lange Uhren GmbH
Publication of EP1451647A2 publication Critical patent/EP1451647A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1451647B1 publication Critical patent/EP1451647B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00—Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20—Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28—Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of unbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G04B17/285—Tourbillons or carrousels
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B27/00—Mechanical devices for setting the time indicating means
    • G04B27/004—Mechanical devices for setting the time indicating means having several simultaneous functions, e.g. stopping or starting the clockwork or the hands

Definitions

  • the distance between the connection point and contact area of the front in the direction of rotation of the bogie spring arm is greater than the distance between the connection point and contact area of the rear in the direction of rotation of the bogie spring arm.
  • the Doppelarmfeder with the contact areas of their spring arms can always adapt to the bodies to which the contact areas of the spring arms come to rest, preferably the Doppelarmfeder is articulated freely pivotable in the region of its connection point about a pivot axis of the bogie hinge axis on a pivot lever, wherein the Pivoting lever about a likewise parallel to the rotation axis Axis, the double arm spring between its normal position and its blocking position is pivotally operable.
  • the pivot lever is pivotally driven by a double-arm, pivotable about a pivot axis pivoting element of the actuating shaft.
  • an escapement is further arranged, which consists of an armature 8 and an escape wheel 9, wherein the armature 8 cooperates with the balance.
  • the control shaft 28 serves in its normal position as the elevator shaft of the clock.
  • pivot member 25 acts in its pivoting direction resiliently formed legs 20 of the actuating arm 19 of the pivot lever 16.
  • This pivots the Investment lever 18 of the pivot lever 16 with its free end to rest 6.
  • a Doppelarmfeder 31 pivoted freely pivoted from its located in the normal position outside the circumferential path of movement 32 of the pillar position of the bearing lever 18 in its blocking position. In the illustrated blocking position, at least one of the two spring arms 33 and 34, with its contact region 35 and 36 of its free end regions, comes into contact with the radially encircling contour of the balance 6 and blocks its pivotal movement.
  • the spring arm 33 of the V-shaped double-arm spring 31 extends counter and the spring arm 34 in the direction of rotation 37 of the cage 5. At the connection point the two spring arms 33 and 34, the double arm 31 is hinged to the Anlegehebel 18.
  • the double-arm spring 31 engages over a pillar 3 and abuts on each side of the pillar 3 with a spring arm 33 and 34 on the balance 6.

Claims (15)

  1. Montre avec un dispositif de réglage pour régler les aiguilles de la montre et avec un tourbillon, qui comprend un balancier circulaire (6), qui peut pivoter autour d'un axe de pivotement, et un échappement composé d'une ancre (8) et d'une roue d'échappement (9), dans laquelle le balancier et l'échappement sont disposés sur une platine de base (1) et un arbre de balancier du balancier est supporté de façon rotative par sa première extrémité sur la platine de base et par son autre extrémité sur une cage (5) enveloppant à la manière d'un panier le balancier et l'échappement, qui comporte, à l'extérieur de la périphérie radiale du balancier, plusieurs piliers (3) fixés sur la platine de base à distance l'un de l'autre et qui forme avec la platine de base un châssis tournant qui est solidaire du pignon des secondes de la montre et qui peut être entraîné en rotation avec celui-ci autour d'un axe de rotation (7) coaxial à l'axe de pivotement, caractérisée en ce qu'un dispositif d'arrêt peut être actionné par le dispositif de réglage et le mouvement de pivotement du balancier (6) peut être bloqué par le dispositif d'arrêt, dans laquelle le dispositif d'arrêt comprend un ressort à deux bras (31) sensiblement en forme de V ou en forme de U, qui peut être déplacé d'une position normale, située radialement à l'extérieur de la trajectoire circulaire (32) des piliers (3), à une position de blocage, dans laquelle il peut être appliqué élastiquement sur le contour radialement périphérique du balancier (6) avec des zones d'appui (35, 36) sur les zones d'extrémité libres de ses deux bras de ressort, orientés dans le sens et en sens inverse du déplacement du contour du balancier (6).
  2. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que les zones d'extrémité des bras de ressort (33, 34) du ressort à deux bras (31), qui agissent sur le balancier (6), présentent, dans la direction radialement extérieure vers le balancier (6), une distance entre eux plus petite que la plus petite distance entre les piliers (3).
  3. Montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le point de jonction des deux bras de ressort (33, 34) du ressort à deux bras (31) est situé à l'extérieur de la trajectoire périphérique (32) des piliers (3) lorsque le ressort à deux bras (31) se trouve dans la position de blocage.
  4. Montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les extrémités libres des bras de ressort (33, 34) du ressort à deux bras (31) s'étendent sensiblement à la manière d'une rampe depuis leurs zones d'appui (35, 36) sur le balancier (6) en s'écartant du balancier (6).
  5. Montre selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'extrémité libre (38) du bras de ressort (33) situé en arrière dans le sens de rotation (37) du châssis tournant s'étend jusque radialement à l'extérieur de la trajectoire périphérique (32) des piliers (3), lorsque le ressort à deux bras (31) se trouve dans la position de blocage.
  6. Montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la distance entre le point de jonction et les zones d'appui (35, 36) des deux bras de ressort (33, 34) est inégale.
  7. Montre selon la revendication 6, caractérisée en ce que la distance entre le point de jonction et la zone d'appui (36) du bras de ressort (34) situé en avant dans le sens de rotation (37) du châssis tournant est plus grande que la distance entre le point de jonction et la zone d'appui (35) du bras de ressort (33) situé en arrière dans le sens de rotation (37) du châssis tournant.
  8. Montre selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le ressort à deux bras (31) est articulé dans la région de son point de jonction à un levier pivotant (16), de façon librement pivotante autour d'un axe de pivotement (30) parallèle à l'axe de rotation (7) du châssis tournant, dans laquelle le levier pivotant (16) peut être actionné de façon pivotante autour d'un axe (17) également parallèle à l'axe de rotation (7) en déplaçant le ressort à deux bras (31) entre sa position normale et sa position de blocage.
  9. Montre selon la revendication 8, caractérisée en ce que le levier pivotant (16) est un levier d'appui (18) faisant ressort sensiblement radialement par rapport au balancier (6) dans sa région comprise entre l'axe (17) et l'axe d'articulation (30).
  10. Montre selon la revendication 8 ou 9, caractérisée en ce que le levier pivotant (16) est un levier à deux bras, dont un bras est un levier d'appui (18) s'étendant entre l'axe (17) et l'axe d'articulation (30) et dont l'autre bras est un bras d'actionnement (19) pouvant être sollicité de manière pivotante, qui s'écarte de l'axe (17).
  11. Montre selon la revendication 10, caractérisée en ce que le bras d'actionnement (19) fait ressort dans le sens de pivotement du levier pivotant (16) de la position normale à la position de blocage.
  12. Montre selon la revendication 11, caractérisée en ce que le bras d'actionnement (19) est réalisé sensiblement en forme de U et s'écarte avec ses deux branches (20, 21) du U sensiblement de la zone de l'axe (17) et il peut être entraîné en pivotement par un élément d'actionnement s'engageant dans l'ouverture (22) du U, dans laquelle la branche (20) du U située en avant dans le sens de pivotement de la position normale à la position de blocage fait ressort dans le sens de pivotement.
  13. Montre selon l'une quelconque des revendications 8 à 12, caractérisée en ce que le levier pivotant (16) peut être entraîné en pivotement par un arbre de réglage (28) du dispositif de réglage, déplaçable axialement entre une position normale et une position de réglage.
  14. Montre selon la revendication 13, caractérisée en ce que le levier pivotant (16) peut être entraîné en pivotement par l'arbre de réglage (28) via un élément pivotant à deux bras (25), pouvant pivoter autour d'un axe de pivotement (27).
  15. Montre selon la revendication 13 ou 14, caractérisée en ce que l'arbre de réglage (28) peut être actionné en rotation pour régler une aiguille des minutes.
EP02804189A 2001-12-07 2002-11-22 Tourbillon Expired - Lifetime EP1451647B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10160287A DE10160287A1 (de) 2001-12-07 2001-12-07 Tourbillon
DE10160287 2001-12-07
PCT/EP2002/013107 WO2003048871A2 (fr) 2001-12-07 2002-11-22 Tourbillon

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1451647A2 EP1451647A2 (fr) 2004-09-01
EP1451647B1 true EP1451647B1 (fr) 2008-01-02

Family

ID=7708469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02804189A Expired - Lifetime EP1451647B1 (fr) 2001-12-07 2002-11-22 Tourbillon

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6846104B2 (fr)
EP (1) EP1451647B1 (fr)
JP (1) JP4126015B2 (fr)
AT (1) ATE382883T1 (fr)
DE (2) DE10160287A1 (fr)
WO (1) WO2003048871A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112305893A (zh) * 2019-07-23 2021-02-02 奥米加股份有限公司 具有托架止动条的钟表托架止动部

Families Citing this family (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH699838B1 (fr) * 2004-03-09 2010-05-14 Franck Muller Watchland Sa Tourbillon tri-axial pour pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet.
DE602004019201D1 (de) 2004-07-13 2009-03-12 Montres Breguet Sa Arretiervorrichtung bei der Zeigerstellung einer Uhr mit einem Tourbillon
DE102006008699B3 (de) * 2006-02-24 2007-08-23 Heitzer, Heinz-Dieter, Dr. Einstellvorrichtung für die Justierung der Zeigerstellung bei mechanischen Uhren
CH699021B1 (fr) * 2006-03-17 2010-01-15 Bnb Concept Sa Module de base pour pièce d'horlogerie, notamment montre-bracelet.
US7568831B2 (en) * 2006-10-06 2009-08-04 Tiffany & Co. Watch Center Ag Tourbillion-type timepiece movement
CH699029B1 (de) * 2007-02-08 2010-01-15 D Horlogerie Minerva Sa Fab Tourbillon für eine Uhr.
ATE433136T1 (de) * 2007-03-09 2009-06-15 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Hemmung mit tangentialimpulsen
CH702707B1 (fr) * 2007-04-05 2011-08-31 Complitime Sa Mouvement de pièce d'horlogerie à tourbillon.
EP2090941B1 (fr) * 2008-02-18 2011-10-19 CSEM Centre Suisse d'Electronique et de Microtechnique SA - Recherche et Développement Oscillateur mecanique
CN101846962B (zh) * 2009-04-10 2012-01-04 天津海鸥表业集团有限公司 一种陀飞轮的止动机构
CH704783B1 (fr) 2011-04-14 2016-09-15 Complitime Sa Mouvement de pièce d'horlogerie.
EP2703912B1 (fr) * 2012-09-03 2015-03-25 Richemont International S.A. Balance stop device for timepieces with tourbillon cage
CH711316B1 (fr) * 2012-10-15 2017-01-13 Complitime Sa Pièce d'horlogerie à tourbillon.
EP2787400B1 (fr) 2013-04-03 2016-08-03 Chopard Technologies SA Mouvement d'horlogerie à tourbillon et à mécanisme d'arrêt de balancier.
EP2793087B1 (fr) 2013-04-18 2016-06-01 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Tourbillon
EP2871536B1 (fr) * 2013-11-08 2019-09-25 Grossmann Uhren GmbH Stop seconde pour montres avec tourbillon
EP3136186B1 (fr) * 2015-08-31 2018-11-28 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Montre mecanique dotee de tourbillon reglable
EP3136187B1 (fr) * 2015-08-31 2018-02-28 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Montre mecanique dotee d'un tourbillon
JP6954747B2 (ja) * 2016-03-07 2021-10-27 セイコーインスツル株式会社 輪列規正機構、ムーブメントおよび機械式時計
CH712973B1 (de) * 2016-09-23 2023-12-29 Bucherer Ag Tourbillon und Uhr mit Tourbillon.
DE102016013418A1 (de) 2016-11-10 2018-05-17 Reinhard Goder Mechanismus in Form eines Schaltgetriebes zur Änderung der Ablaufgeschwindigkeit eines mechanischen Uhrwerkes, inbesondere um ein Nachgehen der Uhr zu korrigieren
EP3451075B1 (fr) * 2017-08-21 2020-06-24 Montres Breguet S.A. Mouvement d'horlogerie comportant un tourbillon multiaxial
EP3506025A1 (fr) 2017-12-27 2019-07-03 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Dispositif de commande d'au moins une fonction électronique d'un objet portable
EP3599517B1 (fr) * 2018-07-24 2021-03-10 Harry Winston SA Tourbillon ou carrousel rétrogradé d'horlogerie
JP2020098191A (ja) * 2018-10-12 2020-06-25 ロレックス・ソシエテ・アノニムＲｏｌｅｘ Ｓａ 小型時計ムーブメント用の調速装置
FR3087906B1 (fr) 2018-10-24 2020-11-20 Watch Connaisseur Project Sa Dispositif d'arret de systeme oscillant
EP3770696B1 (fr) * 2019-07-23 2021-12-01 Omega SA Stop-cage d'horlogerie a doigt elevateur et doigt d'arret
EP3770693B1 (fr) * 2019-07-23 2022-08-31 Omega SA Mecanisme stop-cage d'horlogerie a roue d'arret
EP3770694B1 (fr) * 2019-07-23 2021-12-08 Omega SA Stop-cage d'horlogerie comportant deux elements elastiques d'arret
JP6751215B1 (ja) * 2020-03-02 2020-09-02 セイコーウオッチ株式会社 てんぷ規正機構、時計用ムーブメントおよび時計
EP3985447A1 (fr) * 2020-10-19 2022-04-20 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Levier réglable d'un mécanisme de tourbillon et procédé de réglage
CN112305894B (zh) * 2020-10-28 2022-04-26 深圳市格雅表业有限公司 一种机械钟表机芯中的陀飞轮
WO2022233790A1 (fr) * 2021-05-04 2022-11-10 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Dispositif de maintien ou de limitation d'ebat d'un composant horloger
EP4296793A1 (fr) * 2022-06-20 2023-12-27 Montres Breguet S.A. Mécanisme d'arrêt pour l'arrêt ou la libération d'un mobile de mécanisme régulateur d'horlogerie ou de chronographe

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR687649A (fr) 1930-01-03 1930-08-11 Junghans Geb Ag Dispositif d'arrêt pour montres
CH687795C1 (fr) * 1994-05-07 2001-05-15 Omega Sa Piece d'horlogerie mecanique pourvue d'un tourbillon.
CH688298B5 (fr) 1995-02-16 1998-01-30 Nat Electronics Consolidated L Pièce d'horlogerie électrique, notamment montre-bracelet.
DE19725794A1 (de) * 1996-09-18 1998-03-19 Lange Uhren Gmbh Vorrichtung zum Einstellen des Minutenzeigers einer mindestens Minuten- und Sekundenzeiger aufweisenden Uhr
ATE193605T1 (de) 1996-09-18 2000-06-15 Lange Uhren Gmbh Vorrichtung zum einstellen des minutenzeigers einer mindestens minuten- und sekundenzeiger aufweisenden uhr
JP3568763B2 (ja) * 1997-12-22 2004-09-22 セイコーインスツルメンツ株式会社 発停レバー及びクロノグラフ受を備えたクロノグラフ時計
JPH11183652A (ja) * 1997-12-22 1999-07-09 Seiko Instruments Inc クロノグラフ時計
JPH11183649A (ja) * 1997-12-25 1999-07-09 Seiko Instruments Inc 表示修正装置付き時計
DE69839116T2 (de) * 1998-07-16 2009-02-05 Eta Sa Manufacture Horlogère Suisse Uhr mit Tourbillon

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112305893A (zh) * 2019-07-23 2021-02-02 奥米加股份有限公司 具有托架止动条的钟表托架止动部
CN112305893B (zh) * 2019-07-23 2022-02-18 奥米加股份有限公司 具有托架止动条的钟表托架止动部
US11604434B2 (en) 2019-07-23 2023-03-14 Omega Sa Horological carriage-stop with carriage stop strip

Also Published As

Publication number Publication date
JP4126015B2 (ja) 2008-07-30
US6846104B2 (en) 2005-01-25
DE10160287A1 (de) 2003-06-26
US20040062149A1 (en) 2004-04-01
EP1451647A2 (fr) 2004-09-01
WO2003048871A3 (fr) 2003-09-18
JP2005512065A (ja) 2005-04-28
ATE382883T1 (de) 2008-01-15
DE50211483D1 (de) 2008-02-14
WO2003048871A2 (fr) 2003-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1451647B1 (fr) Tourbillon
EP2703912B1 (fr) Balance stop device for timepieces with tourbillon cage
EP0601388B1 (fr) Ouvre-boîtes
EP2871536A1 (fr) Stop seconde pour montres avec tourbillon
EP0896188A2 (fr) Pivot pour luminaire
DE3941352A1 (de) Betaetigungsvorrichtung
DE60035765T2 (de) Verriegelungsvorrichtung für ein Zeitmessgerät
CH693600A5 (de) Minutenzähler einer Uhr.
EP2404091B1 (fr) Mélangeur sanitaire à commande d'une seule main
DE2649819A1 (de) Vorrichtung zum zurueckziehen eines vorspringenden bauteils, insbesondere der kuehlerfigur eines kraftfahrzeuges
DE3148853C2 (de) Schlagwerksuhr mit Vorrichtung zum zeitweisen Verhindern des Gong- oder Glockenschlages
DE2329176A1 (de) Aufzieh- und einstellvorrichtung fuer uhren
DE2507052A1 (de) Einrichtung zur verstellung der bewegung eines sich bewegenden kopfventilators
EP0931282B1 (fr) Dispositif pour ajuster l'aiguille des minutes d'une montre comportant au moins une aiguille des minutes et une trotteuse
CH412724A (de) Kalenderuhrwerk
DE1565037C (de) Zeitschalter für Automatic-Brotröster mit Einstellung der Röstdauer
DE2349759C3 (de) Antriebsmechanismus für zwei koaxiale Kalenderanzeigeorgane eines Uhrwerks
EP0451341B1 (fr) Montre à répétition
EP0451336B1 (fr) Dispositif de remontage à ressort
DE2160053C3 (de) Schnellschalt- und Schnappvorrichtung für Zeitwerke
DE254425C (fr)
DE4014644A1 (de) Spielgeraet
DE706786C (de) Vorrichtung zum selbsttaetigen Absperren von Gasleitungen
DE502152C (de) Vorrichtung zum selbsttaetigen Verstellen des Zifferblattes einer Vierundzwanzigstundenuhr
DE868429C (de) Vorrichtung fuer Uhren zur Ausloesung akustischer Zeitzeichen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030804

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211483

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080214

Kind code of ref document: P

ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101123

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111122

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20211122

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20211118

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20211119

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50211483

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL