EP1207257B1 - Dispositif de poignée de porte pour véhicule - Google Patents

Dispositif de poignée de porte pour véhicule Download PDF

Info

Publication number
EP1207257B1
EP1207257B1 EP20010125846 EP01125846A EP1207257B1 EP 1207257 B1 EP1207257 B1 EP 1207257B1 EP 20010125846 EP20010125846 EP 20010125846 EP 01125846 A EP01125846 A EP 01125846A EP 1207257 B1 EP1207257 B1 EP 1207257B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
door handle
door
return
lever
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20010125846
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1207257A1 (fr
Inventor
Jürgen Jooss
Rudi Kölle
Martin Lindmayer
Alfred Stauber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mercedes Benz Group AG
Original Assignee
DaimlerChrysler AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DaimlerChrysler AG filed Critical DaimlerChrysler AG
Publication of EP1207257A1 publication Critical patent/EP1207257A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1207257B1 publication Critical patent/EP1207257B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/02Vehicle locks characterised by special functions or purposes for accident situations
    • E05B77/04Preventing unwanted lock actuation, e.g. unlatching, at the moment of collision
    • E05B77/06Preventing unwanted lock actuation, e.g. unlatching, at the moment of collision by means of inertial forces
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/10Handles
    • E05B85/14Handles pivoted about an axis parallel to the wing
    • E05B85/16Handles pivoted about an axis parallel to the wing a longitudinal grip part being pivoted at one end about an axis perpendicular to the longitudinal axis of the grip part
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S292/00Closure fasteners
    • Y10S292/22Inertia operated
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/57Operators with knobs or handles

Definitions

  • the invention relates to a door handle assembly for a door a motor vehicle, in particular a passenger car, with the features of the preamble of claim 1.
  • Such a door handle assembly is for example from DE 36 28 376 C2 and has one on the outside of the Vehicle door arranged door handle as well as one inside the door arranged carrier part.
  • the Door handle pivoting through an outer skin of the door stored.
  • the door handle has a driver, the at a Opening movement of the door handle, ie in particular at a manual operation of the door handle, inside the door one Release lever of a door lock arranged in the door for Opening this door lock operated.
  • a reset lever swiveling stored in a return direction with spring means is biased and the door handle to one of the opening movement opposite return movement drives.
  • the reset lever is modern Door handle assemblies equipped with a balancing mass, with respect to the pivot axis of the reset lever opposite the coupling is arranged with the driver.
  • the present invention deals with the problem for a door handle assembly of the type mentioned a Specify embodiment by which the vehicle safety is increased.
  • the invention is based on the general idea that Reset lever so with the door handle directly or indirectly to Couple that the reset lever regardless of a movement the door handle against its return direction pivotally is.
  • the reset lever for driving the door handle on the driver attack, the reset lever the driver or a Constituent thereof only at a door handle facing Overlaps page. Accordingly, on the with the driver coupled end of the reset lever from the door handle opposite side for the driver or a corresponding Coupling member of the driver free or open, so that the Reset lever without interaction with the driver of this can remove when the reset lever against his Return direction pivots.
  • Such an embodiment is particularly easy to implement and therefore inexpensive.
  • an inventive Door handle assembly 1 a door handle 2, which at a Outside of a partially illustrated door 3 of the im other motor vehicle, not shown, in particular Passenger car, is arranged.
  • the door handle assembly 1 also has a support part 4, which is inside the door. 3 is arranged.
  • a pivot axis 5 pivotally mounted.
  • a bearing arm 6 is formed, which has an outer skin. 7 the door 3 penetrates and inside the door 3 with a Journal 8 of the support member 4 cooperates.
  • the Swivel axis 5 of the door handle 2 stands approximately perpendicular to Drawing level.
  • a driver 9 is formed, which is also through the outer skin 7 of the door 3 penetrates into the interior of the door 3.
  • the driver 9 has at its end facing away from the door handle 2 a Angled Mit Kunststoffen 10, on one of the door handle. 2 side facing away from a release lever 11 of the rest not engages behind the door lock, which also in the Door 3 is arranged.
  • outward opening movement 12 of the Door handle 2 takes the driving hook 10, the release lever 11th with and thereby actuates this to open the door lock.
  • To the door handle assembly 1 may also have a Locking cylinder unit 13 are grown, but here only is indicated.
  • a reset lever fourteenth pivotally mounted about a pivot axis 15, wherein the Pivot axis 15 of the reset lever 14 approximately perpendicular to Drawing plane runs.
  • the reset lever 14 is with Federstoffitzn 16, which is indicated here by broken lines are in a symbolized by an arrow Restored return direction 17.
  • Federstoffschn 16 which is indicated here by broken lines are in a symbolized by an arrow Restored return direction 17.
  • a Compensation mass 18 At one of the driver 9 facing away from the return lever 14 carries a Compensation mass 18.
  • a reset member 19 is formed on the return lever 14, with respect to the pivot axis 15 of the return lever 14 of Balancing mass 18 opposite to the return lever 14th is arranged.
  • the coupling between the return lever 14th and door handle 2 formed so that the return lever 14th independent of a movement, without movement the door handle 2 against its return direction 17, ie in its opening direction 20 is pivotable.
  • This will be at the embodiment shown here achieves that the return lever 14 with its return member 19 the Carrier 9 and the driving hook 10 exclusively on the the door handle 2 facing side overlaps, so that the Return lever 14 on its side facing away from the door handle 2 side for the driver 9 or for the driving hook 10 open or free, that is without overlap, is formed. Accordingly can the return lever 14 corresponding to FIG. 2 regardless of Swing door handle 2 in its opening direction 20, wherein the return member 19 away from the driving hook 10.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (2)

  1. Dispositif de poignée de porte pour une porte d'un véhicule, spécialement un véhicule particulier, avec une poignée de porte (2) disposée sur le côté extérieur de la porte (3) et avec un élément porteur (4) disposé à l'intérieur de la porte (3) et sur lequel la poignée de porte (2) est montée de manière pivotante à travers une enveloppe extérieure (7) de la porte (3), la poignée de porte (2) comprenant un toc d'entraínement (9) qui, lors d'un mouvement d'ouverture (12) de la poignée de porte (2), actionne à l'intérieur de la porte (3) un levier de déclenchement (11) d'une serrure de porte disposée dans la porte (3) pour ouvrir la serrure de porte, et un levier de rappel (14), qui est mis en précontrainte par un dispositif à ressort (16) dans une direction de rappel (17) et qui entraíne la poignée de porte (2) dans un mouvement de rappel (21) opposé au mouvement d'ouverture (12), étant monté de manière pivotante sur l'élément porteur (4), caractérisé en ce que le levier de rappel (14) peut, indépendamment d'un mouvement (12, 21) de la poignée de porte (2), être pivoté dans le sens opposé à sa direction de rappel (17).
  2. Dispositif de poignée de porte selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour l'entraínement de la poignée de porte (2), le levier de rappel (14) agit sur le toc d'entraínement (9), le levier de rappel (14) ne recouvrant le toc d'entraínement (9) ou une partie constituante (10) de celui-ci que sur un côté dirigé vers la poignée de porte (2).
EP20010125846 2000-11-17 2001-10-30 Dispositif de poignée de porte pour véhicule Expired - Lifetime EP1207257B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10057019 2000-11-17
DE10057019A DE10057019A1 (de) 2000-11-17 2000-11-17 Türgriffanordnung für eine Fahrzeugtür

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1207257A1 EP1207257A1 (fr) 2002-05-22
EP1207257B1 true EP1207257B1 (fr) 2004-06-16

Family

ID=7663645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20010125846 Expired - Lifetime EP1207257B1 (fr) 2000-11-17 2001-10-30 Dispositif de poignée de porte pour véhicule

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6709033B2 (fr)
EP (1) EP1207257B1 (fr)
DE (2) DE10057019A1 (fr)
ES (1) ES2220648T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007010628A1 (de) * 2007-03-02 2008-09-04 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Türgriffanordnung für eine Kraftfahrzeugtür o. dgl.
DE102008009074A1 (de) 2008-02-14 2009-08-20 Volkswagen Ag Türgriff einer Fahrzeugtür für Kraftfahrzeuge

Families Citing this family (46)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7424814B2 (en) * 1997-02-10 2008-09-16 Lockmasters, Inc. Dead bolt lock system having multiple security features
US7007524B2 (en) * 1997-02-10 2006-03-07 Lockmasters, Inc. Dead bolt lock system having multiple security features
DE10146026C1 (de) * 2001-09-18 2002-10-31 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Griffbeschlag
US8056944B2 (en) * 2002-06-13 2011-11-15 Ford Global Technologies Latch assembly for a vehicle door
ITMI20022250A1 (it) * 2002-10-23 2004-04-24 Valeo Sicurezza Abitacolo Spa Maniglia per portiere, sportelli o simili, in particolare
DE10300572A1 (de) * 2003-01-10 2004-07-22 Daimlerchrysler Ag Türgriff und Schließsystem für eine Fahrzeugtür
DE10319153B3 (de) * 2003-04-29 2004-11-18 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Türaußengriff, insbesondere für Fahrzeuge
JP2007510078A (ja) * 2003-11-03 2007-04-19 キー プラスティクス リミテッド ライアビリティー カンパニー 表面への入り込みを最小限に抑えた外部ドアハンドル
US7029042B2 (en) * 2004-01-22 2006-04-18 Illinois Tool Works Inc Automobile door handle
FR2869060B1 (fr) * 2004-04-14 2006-06-30 Fabi Automobile Soc Par Action Mecanisme d'ouverture/fermeture de portiere de vehicule automobile
DE102004024288A1 (de) * 2004-05-15 2005-12-01 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Türaußengriff für ein Fahrzeug
ITRM20040337A1 (it) * 2004-07-07 2004-10-07 Valeo Sicurezza Abitacolo Spa Maniglia di portiera, in particolare di autoveicolo, con sistema di sicurezza inerziale.
US7284776B2 (en) * 2004-08-04 2007-10-23 Adac Plastics, Inc. Vehicular door handle included secondary latch
US7562916B2 (en) * 2004-08-04 2009-07-21 Adac Plastics, Inc. Vehicular door handle included secondary latch
US7407203B2 (en) * 2004-08-18 2008-08-05 Donnelly Corporation Vehicle door handle
US7070216B2 (en) * 2004-09-09 2006-07-04 Siegel-Robert, Inc. Vehicle door handle assembly
CA2533757A1 (fr) * 2005-01-24 2006-07-24 Magna Closures Inc. Mecanisme de verrouillage pour poignees exterieures de portes de vehicule
US8038185B2 (en) * 2005-08-01 2011-10-18 Magna Closures Inc Locking device
US7905522B1 (en) * 2006-09-14 2011-03-15 Sargent Manufacturing Company Exit pushbar with blocking mechanism
FR2908441B1 (fr) * 2006-11-10 2011-04-15 Peugeot Citroen Automobiles Sa Dispositif de commande d'ouverture d'un ouvrant pour un vehicule automobile
US7665776B2 (en) * 2007-03-07 2010-02-23 Gm Global Technology Operations, Inc. Handle for vehicle door
DE102007027845A1 (de) * 2007-06-13 2008-12-18 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Betätigen eines Verschlusses eines beweglichen Teils
ITMI20071748A1 (it) * 2007-09-11 2009-03-12 Valeo Sicurezza Abitacolo Spa Maniglia di sicurezza per veicoli
DE102008028391A1 (de) * 2008-06-13 2009-12-17 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Türaußengriff, insbesondere für Fahrzeuge
IT1392678B1 (it) * 2009-01-19 2012-03-16 Valeo Spa Dispositivo di sicurezza per maniglie di veicoli e maniglia di veicoli comprendente questo dispositivo di sicurezza
IT1394303B1 (it) * 2009-05-21 2012-06-06 Valeo Spa Maniglia di sportello di autoveicolo
EP2314811B1 (fr) 2009-10-26 2012-07-04 Valeo S.p.A. Poignée de type à palette comprenant un système d'inertie
DE102009053553A1 (de) * 2009-11-18 2011-05-19 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Sicherheitstürgriff
DE102010000924A1 (de) * 2010-01-14 2011-07-21 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Handhabe für eine Schließeinrichtung eines Kraftfahrzeuges
ITMI20112367A1 (it) * 2011-12-22 2013-06-23 Valeo Spa Dispositivo di sicurezza per una maniglia di portiera di veicolo.
DE102012104780A1 (de) 2012-06-01 2013-12-05 Witte Automotive Gmbh Kraftfahrzeugtürgriff
US9394729B2 (en) * 2012-07-11 2016-07-19 Huf North America Automotive Parts Mfg. Corp. Vehicular door handle assembly with electrically deployable latch connection
US9404292B2 (en) * 2012-07-11 2016-08-02 Huf North America Automotive Parts Mfg. Corp. Vehicular door handle assembly with deployable latch connection
EP2735676B1 (fr) * 2012-11-20 2017-02-15 U-Shin Italia S.p.A. Ensemble de poignée de panneau de véhicule
US9062477B2 (en) * 2012-11-28 2015-06-23 Huf North America Automotive Parts Mfg. Corp. Vehicular door handle assembly with inertial secondary catch position
JP5934159B2 (ja) * 2013-09-02 2016-06-15 本田技研工業株式会社 ドアアウタハンドル
KR101481352B1 (ko) * 2013-12-19 2015-01-12 현대자동차주식회사 도어 아웃사이드핸들
DE102014104217A1 (de) * 2014-03-26 2015-10-01 Witte Automotive Gmbh Türgriffanordnung für ein Kraftfahrzeug
DE102014004550A1 (de) * 2014-03-31 2015-10-01 Kiekert Aktiengesellschaft Betätigungseinrichtung für ein Kraftfahrzeugschloss
US9995060B2 (en) 2014-04-14 2018-06-12 Lockmasters Technologies Inc. Dead bolt lock system and method of retracting a dead bolt
JP6420703B2 (ja) * 2015-03-30 2018-11-07 アイシン精機株式会社 車両用ドアハンドル装置
PL3447220T3 (pl) * 2017-08-23 2020-08-24 U-Shin Italia S.P.A. Układ blokowania do otwieranej części pojazdu silnikowego, zawierający klamkę typu wpuszczonego
EP3447218B1 (fr) * 2017-08-23 2020-06-03 U-Shin Italia S.p.A. Système de verrouillage équipé d'une poignée et d'un système inertiel déporté
JP7026463B2 (ja) * 2017-09-04 2022-02-28 株式会社アルファ アウトサイドハンドル装置
CN108868386A (zh) * 2018-07-05 2018-11-23 宁波华德汽车零部件有限公司 一种防止车辆碰撞时把手打开的结构
FR3113080B1 (fr) * 2020-07-29 2022-06-24 Akwel Vigo Spain Sl Dispositif de commande d’ouverture à blocage de sécurité inertiel réversible et irréversible.

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1050640B (fr) 1956-10-06 1959-02-12
DE2023859C3 (de) * 1970-05-15 1978-10-19 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Blockiervorrichtung für einen Kraftfahrzeugtürverschluß
DE3402914C2 (de) * 1984-01-28 1985-12-05 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Außenliegender Türgriff, insbesondere für Kraftwagentüren
DE3628376A1 (de) 1986-08-21 1988-02-25 Daimler Benz Ag Tuergriffanordnung fuer tueren von kraftwagen
US5560659A (en) * 1994-11-04 1996-10-01 Adac Plastics, Inc. Door handle assembly
JP3572766B2 (ja) * 1995-11-28 2004-10-06 アイシン精機株式会社 自動車用アウトサイドハンドル装置
US5669642A (en) * 1996-06-05 1997-09-23 Hyundai Motor Company Outside door handle automatic locking device for automobiles
JP3744091B2 (ja) * 1996-12-12 2006-02-08 アイシン精機株式会社 車両用アウトサイドハンドル装置
US6042159A (en) * 1997-08-01 2000-03-28 Adac Plastics, Inc. Door handle assembly
IT1309803B1 (it) * 1999-05-07 2002-01-30 Valeo Sicurezza Abitacolo Spa Maniglia per una porta di un veicolo

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007010628A1 (de) * 2007-03-02 2008-09-04 BROSE SCHLIEßSYSTEME GMBH & CO. KG Türgriffanordnung für eine Kraftfahrzeugtür o. dgl.
DE102008009074A1 (de) 2008-02-14 2009-08-20 Volkswagen Ag Türgriff einer Fahrzeugtür für Kraftfahrzeuge

Also Published As

Publication number Publication date
US6709033B2 (en) 2004-03-23
ES2220648T3 (es) 2004-12-16
US20020059693A1 (en) 2002-05-23
DE10057019A1 (de) 2002-05-23
DE50102584D1 (de) 2004-07-22
EP1207257A1 (fr) 2002-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1207257B1 (fr) Dispositif de poignée de porte pour véhicule
EP0747553B1 (fr) Poignée d'un véhicule à moteur
DE102008063318A1 (de) Türschließvorrichtung für Fahrzeuge
DE10243898B4 (de) Türanordnung bei einer Kraftfahrzeugkarosserie
DE102015122575A1 (de) Sicherheitsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug mit einer Drehfalle und einer Vorraststellung und einer Hauptraststellung
DE102004023614B4 (de) Vorrichtung zur Abdeckung eines Stauraums eines Kraftfahrzeugs
DE102012025448A1 (de) Kraftfahrzeugtürverschluss
DE10043931B4 (de) Haubenscharnier
DE10161011B4 (de) Glasscheibenhaltevorrichtung für Mitteltore von Fahrzeugen
AT511710A4 (de) Vorrichtung zum anstellen einer motorhaube
EP1920962B1 (fr) Capote pour un véhicule automobile, en particulier pour un véhicule de type cabriolet, avec un toit pliant
DE102005012419A1 (de) Lagerbügel eines Außengriffes einer Fahrzeugtür für Kraftfahrzeuge
DE10045026B4 (de) Türverriegelungsvorrichtung eines Kraftfahrzeuges
EP2199130A2 (fr) Dispositif d'ouverture et de fermeture d'un couvercle de caisse de capote
DE19853821B4 (de) Personenkraftwagen mit Flügeltüren
DE102016002522B3 (de) Verstelleinrichtung für eine Frontklappe eines Kraftfahrszeugs und zugehöriges Kraftfahrzeugs
DE102007015705A1 (de) Verdeck für ein Kraftfahrzeug, insbesondere Cabriolet-Fahrzeug, mit einem faltbaren Dach
DE10117769B4 (de) Vorrichtung zur Unterstützung einer Öffnungsbewegung einer Fahrzeugklappe
DE102005023831A1 (de) Verriegelungsanordnung für eine Fronthaube eines Kraftwagens
DE102018125641A1 (de) Kraftfahrzeug-Schloss
DE102004054160B4 (de) Verdeck für ein Cabriolet-Fahrzeug
DE102008030448A1 (de) Scharniereinrichtung für eine Frontklappe eines Kraftfahrzeugs mit Aufschlagschutzeinrichtung
DE102012216427A1 (de) Kinematik für eine Klappe
DE102023109932B3 (de) Antriebsvorrichtung mit Kopplungsvorrichtung für eine Fahrzeugklappe
DE102006053048B4 (de) Kraftfahrzeug mit einem unterhalb eines Deckelteils ablegbaren Dach oder Dachteil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20020305

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50102584

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040722

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040818

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20041012

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20041020

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2220648

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051030

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051031

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20051030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20051031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20100226

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50102584

Country of ref document: DE

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502