EP0653301B1 - Procédé et dispositif de commande du changement automatique de plaques dans les machines d'impression - Google Patents

Procédé et dispositif de commande du changement automatique de plaques dans les machines d'impression Download PDF

Info

Publication number
EP0653301B1
EP0653301B1 EP94116680A EP94116680A EP0653301B1 EP 0653301 B1 EP0653301 B1 EP 0653301B1 EP 94116680 A EP94116680 A EP 94116680A EP 94116680 A EP94116680 A EP 94116680A EP 0653301 B1 EP0653301 B1 EP 0653301B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
printing plate
plate
gripping region
register
front edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP94116680A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0653301A1 (fr
Inventor
Bernd Lindner
Nikola Pupic
Helmut Schild
Berthold Seib
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP0653301A1 publication Critical patent/EP0653301A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0653301B1 publication Critical patent/EP0653301B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F33/00—Indicating, counting, warning, control or safety devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
    • B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
    • B41F27/1206—Feeding to or removing from the forme cylinder
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S101/00—Printing
    • Y10S101/36—Means for registering or alignment of print plates on print press structure

Claims (9)

  1. Procédé pour commander un processus automatisé de changement de plaque d'impression, dans une machine d'impression, en particulier une machine d'impression offset à feuilles, pour lequel une plaque d'impression utilisée est éloignée de la zone de prise ouverte d'un rail tendeur associé au début d'impression du cylindre porte-plaque, et ensuite une nouvelle plaque d'impression est introduite, par son bord avant, dans la zone de prise ouverte, et la zone de prise est fermée, et avant la fermeture de la zone de prise on vérifie si le bord avant de la nouvelle plaque d'impression prend une position conforme au registre relativement au cylindre porte-plaque,
    caractérisé en ce qu'avant l'amenée de la nouvelle plaque d'impression, on vérifie si la plaque d'impression utilisée ne prend pas, par son bord avant, la position conforme au registre, et en ce que l'amenée de la nouvelle plaque d'impression est effectuée uniquement lorsque cette condition est satisfaite.
  2. Procédé selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que la vérification pour savoir si le bord avant de la plaque d'impression prend ou ne prend pas une position conforme au registre, est réalisée à deux points du cylindre porte-plaque, écartés axialement l'un de l'autre.
  3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2,
    caractérisé en ce que la vérification pour savoir si le bord avant de la plaque d'impression prend ou ne prend pas une position conforme au registre, est réalisée durant un intervalle de temps déterminé.
  4. Procédé selon l'une des revendications précédentes,
    caractérisé en ce qu'après la fermeture de la zone de prise, du rail tendeur associé au début d'impression du cylindre porte-plaque, on réalise une autre vérification pour savoir si la nouvelle plaque d'impression prend une position conforme au registre, et si cette condition n'est pas satisfaite, on réalise une ouverture de la zone de prise.
  5. Procédé selon au moins l'une des revendications 1 ou 2,
    caractérisé en ce que la surveillance pour savoir si le bord avant de la plaque d'impression prend ou ne prend pas une position conforme au registre, est réalisée indépendamment aux deux zones écartées axialement l'une de l'autre.
  6. Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 5, comportant une commande qui est en liaison active avec le rail tendeur réalisant l'ouverture et la fermeture de la zone de prise et associé au début d'impression du cylindre porte-plaque, et qui est reliée en outre à un dispositif de reconnaissance de position qui coopère avec le bord avant de la plaque d'impression,
    caractérisé en ce que par la commande par l'intermédiaire des moyens de réglage, la zone de prise est maintenue dans la position ouverte jusqu'à ce qu'a été vérifié au moins une fois que la plaque d'impression utilisée avec son bord avant n'est pas détectée par le dispositif de reconnaissance de position.
  7. Dispositif selon la revendication 6,
    caractérisé en ce que la commande est en liaison active avec deux broches de registre, écartées axialement l'une de l'autre, agencées dans le rail tendeur associé au début d'impression du cylindre porte-plaque, et susceptibles d'être interrogées électriquement.
  8. Dispositif selon l'une des revendications 6 ou 7,
    caractérisé en ce que les broches de registre, agencées dans le rail tendeur et susceptibles d'être interrogées électriquement, sont reliées individuellement à la commande.
  9. Dispositif selon la revendication 8,
    caractérisé en ce que deux moyens d'affichage sont prévus, par lesquels on peut représenter, par l'intermédiaire de la commande, contre quelle broche de registre la plaque d'impression repose ou ne repose pas.
EP94116680A 1993-11-12 1994-10-22 Procédé et dispositif de commande du changement automatique de plaques dans les machines d'impression Expired - Lifetime EP0653301B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4338664A DE4338664C2 (de) 1993-11-12 1993-11-12 Verfahren und Vorrichtung zum Steuern eines automatisierten Druckplattenwechselvorganges bei Druckmaschinen
DE4338664 1993-11-12

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0653301A1 EP0653301A1 (fr) 1995-05-17
EP0653301B1 true EP0653301B1 (fr) 1997-01-02

Family

ID=6502442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP94116680A Expired - Lifetime EP0653301B1 (fr) 1993-11-12 1994-10-22 Procédé et dispositif de commande du changement automatique de plaques dans les machines d'impression

Country Status (5)

Country Link
US (1) US5479859A (fr)
EP (1) EP0653301B1 (fr)
JP (1) JP2948114B2 (fr)
AT (1) ATE147011T1 (fr)
DE (2) DE4338664C2 (fr)

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4439623C2 (de) * 1994-11-05 1999-01-14 Roland Man Druckmasch Verfahren zum automatischen Zuführen von Druckplatten
JPH08183166A (ja) * 1994-12-28 1996-07-16 Riso Kagaku Corp 輪転式孔版印刷機の印刷用紙始端装着装置
DE19507908C2 (de) * 1995-03-07 1999-12-09 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Abziehen und Halten einer Druckplatte, die von einem Plattenzylinder einer Rotationsdruckmaschine abgeführt wurde
DE59601285D1 (de) * 1995-04-26 1999-03-25 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Vorrichtung zum Aufspannen einer Druckplatte auf einen Zylinder
DE19522676A1 (de) * 1995-06-22 1997-01-02 Polygram Manufacturing & Distr Verfahren zur exakten Ausrichtung eines Druckbildes auf eine geometrisch richtige Druckposition einer Druckmaschine
DE19611530C1 (de) * 1996-03-23 1997-10-16 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung eines automatisierten Druckplattenwechselvorganges bei einer Druckmaschine
US6113346A (en) 1996-07-31 2000-09-05 Agfa Corporation Method for loading and unloading a supply of plates in an automated plate handler
DE19636703C2 (de) * 1996-09-10 1998-12-03 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur automatischen Steuerung eines Druckplattenwechselvorganges
DE29701585U1 (de) * 1997-01-31 1997-03-13 Roland Man Druckmasch Druckplatte
EP1035974A1 (fr) * 1997-12-05 2000-09-20 Bruno Berger Dispositif comportant un magasin de supports de signes et un magasin revolver pour imprimer par estampage des signes distinctifs sur des parties mobiles
US6299572B1 (en) * 1998-01-26 2001-10-09 Credscitex Corporation Ltd. Print image positioning
DE19803723A1 (de) * 1998-01-30 1999-08-05 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Vorrichtung zur registergenauen Vorpositionierung einer Druckplatte
DE19854845B4 (de) * 1998-01-30 2011-02-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Erfassung von mindestens einer Druckplattenkante
DE19803725A1 (de) * 1998-01-30 1999-08-05 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zur registergenauen Positionierung einer Druckplatte
DE19803727A1 (de) * 1998-01-30 1999-08-05 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Vorrichtung zum automatischen Zuführen und/oder Entfernen von Druckplatten zum/vom Plattenzylinder einer Druckmaschine
DE19839149C1 (de) * 1998-08-28 2000-01-20 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zur registergerechten Plattenanlage
DE19957920A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Heidelberger Druckmasch Ag APW-Induktive Plattenkontrolle
DE10008489B4 (de) 1999-03-19 2006-08-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zur Zuführung einer Druckplatte
US6691616B2 (en) * 1999-05-07 2004-02-17 Heidelberger Druckmaschinen Ag Device for detecting the position of a printing plate on a cylinder of a rotary printing machine
DE19933943A1 (de) * 1999-07-20 2001-01-25 Roland Man Druckmasch Verfahren und Vorrichtung für den Druckformwechsel
JP2001080040A (ja) 1999-09-14 2001-03-27 Komori Corp 輪転印刷機における版交換装置
US6460457B1 (en) * 1999-11-22 2002-10-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method and device for automatically providing a printing plate to a plate cylinder
US6318262B1 (en) * 2000-02-25 2001-11-20 Agfa Corporation External drum imaging system
DE10112761A1 (de) * 2000-04-13 2001-10-18 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum Gebrauch einer Druckplatte
US6729235B2 (en) 2001-04-30 2004-05-04 Eastman Kodak Company Imaging apparatus and imaging drum having material clamp
US6510793B1 (en) 2001-06-28 2003-01-28 Eastman Kodak Company Imaging apparatus and printing plate mounting surface for use in an imaging apparatus having printing plate registration detection
US6880460B2 (en) * 2002-03-15 2005-04-19 Dainippon Screen Mfg. Co., Ltd. Printing plate mounting apparatus
US6739250B2 (en) * 2002-03-20 2004-05-25 Fuji Photo Film Co., Ltd. Device for controlling rotation of rotating drum
US7456379B2 (en) * 2003-02-03 2008-11-25 Kodak Graphic Communications Canada Company Printing plate registration and optical alignment device including locating at least a part of a reference edge in at least one digital camera image
DE10342740A1 (de) * 2003-09-16 2005-04-21 Goss Int Montataire Sa Verfahren zum Ändern des Befestigungszustands einer Druckform auf einem Druckformzylinder
DE102004021657B4 (de) * 2004-05-03 2010-04-08 Manroland Ag Verfahren zur Durchführung eines druckplattenspezifischen Produktionswechsels an einer Druckmaschine
DE102004052824A1 (de) * 2004-11-02 2006-05-04 Koenig & Bauer Ag Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen einer Druckplatte
JP5224672B2 (ja) * 2006-09-26 2013-07-03 リョービ株式会社 印刷機における原点位置記憶機構及び原点位置記憶方法
US20080314274A1 (en) * 2007-06-19 2008-12-25 Cummings Calvin D Method and apparatus for unloading printing plates
US8192098B1 (en) 2008-06-17 2012-06-05 Stalsen LLC Automatically loading printing device and method of printing
US8511227B2 (en) * 2010-02-05 2013-08-20 Eastman Kodak Company Printing plate registration
US20110192303A1 (en) * 2010-02-05 2011-08-11 Hines Ryan K Detection of misregistered printing plate
US8286553B2 (en) * 2010-03-24 2012-10-16 Eastman Kodak Company Wiffle-tree printing plate registration system
US8459182B2 (en) * 2010-09-17 2013-06-11 E I Du Pont De Nemours And Company Method and apparatus for securing printing forms on a mountable surface
US8397636B2 (en) 2010-09-22 2013-03-19 E I Du Pont De Nemours And Company Method and apparatus for tensioning a printing form
DE102017209487A1 (de) * 2017-06-06 2018-12-06 Koenig & Bauer Ag Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3019595C2 (de) * 1980-05-22 1982-09-09 Grapho-Metronic Meß- und Regeltechnik GmbH & Co, KG, 8000 München Anordnung zum passerhaltigen Ausrichten einer biegsamen Druckplatte
DE3138865C2 (de) * 1981-09-30 1983-12-29 Grapho Metronic Meß- und Regeltechnik GmbH & Co KG, 8000 München Vorrichtung zur Kontrolle des registergenauen Aufspannens von Druckplatten auf dem Plattenzylinder einer Offset-Druckmaschine
DE3438931A1 (de) * 1984-10-24 1986-04-24 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Vorrichtung zum passerhaltigen ausrichten einer biegsamen druckplatte auf dem plattenzylinder von rotationsdruckmaschinen
IT1183507B (it) * 1985-03-28 1987-10-22 Arnoldo Mandadori Editore Offi Dispositivo di messa a registro delle lastre da stampa sui cilindri di macchine da stampa offset piane
JPS6219458A (ja) * 1985-07-19 1987-01-28 Akiyama Insatsuki Seizo Kk オフセツト印刷機の版着脱装置
US4727807A (en) * 1985-09-30 1988-03-01 Tokyo Kikai Seisakusho Apparatus for automatically mounting and removing printing plates in rotary printing press
DE3940796A1 (de) * 1989-12-09 1991-06-13 Koenig & Bauer Ag Verfahren und einrichtung zum automatischen wechseln einer druckplatte
DE69022378T3 (de) * 1989-12-26 2003-01-02 Komori Corp Verfahren und Vorrichtung zum Auswechseln der Druckplatte einer Druckmaschine.
DE4130359C2 (de) * 1991-09-12 1997-04-17 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung zum Ab- und/oder Zuführen von Druckplatten einer Druckmaschine
JP3194199B2 (ja) * 1992-01-17 2001-07-30 株式会社小森コーポレーション 版胴への刷版装着装置
JP3379974B2 (ja) * 1992-02-10 2003-02-24 株式会社小森コーポレーション 刷版装着状況確認装置
JP2573515Y2 (ja) * 1992-02-10 1998-06-04 株式会社小森コーポレーション 印刷機における版万力原点位置確認装置
DE4215969C2 (de) * 1992-05-18 1994-10-13 Roland Man Druckmasch Vorrichtung zum Zuführen von Druckplatten auf den Plattenzylinder von Druckmaschinen, insbesondere Bogenoffsetdruckmaschinen
DE4219870C2 (de) * 1992-06-17 2002-07-18 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren zum automatischen Druckplattenwechsel
DE4223908C2 (de) * 1992-06-30 1995-09-28 Lehner Gmbh Spannvorrichtung zum Spannen und Verstellen einer Druckplatte auf einem Plattenzylinder

Also Published As

Publication number Publication date
JPH07186370A (ja) 1995-07-25
DE59401466D1 (de) 1997-02-13
US5479859A (en) 1996-01-02
EP0653301A1 (fr) 1995-05-17
DE4338664C2 (de) 1995-09-14
JP2948114B2 (ja) 1999-09-13
ATE147011T1 (de) 1997-01-15
DE4338664A1 (de) 1995-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0653301B1 (fr) Procédé et dispositif de commande du changement automatique de plaques dans les machines d'impression
DE3940795C2 (fr)
DE3940796C2 (fr)
EP0734859A1 (fr) Dispositif pour changer des plaques d'impression
EP1193057B1 (fr) Machine à imprimer avec fabrication d'images sur des plaques d'impression
EP0582903B1 (fr) Dispositif de contrÔle du positionnement repéré d'une plaque d'impression sur un cylindre de plaque d'une machine à imprimer, en particulier d'une machine offset d'impression de feuilles
DE4331430A1 (de) Einrichtung zum Zu- und Abführen von Druckplatten
DE4239089B4 (de) Verfahren zur Registerkorrektur von Druckplatten
EP0710555B1 (fr) Procédé pour l'alimentation automatique d'une plaque d'impression et dispositif pour l'application du procédé
CH691051A5 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Uebereinstimmen eines Einbandes mit einem Buchblock.
EP0509278B1 (fr) Dispositif de contrôle du mouvement d'une feuille au niveau des repères de marge des machines à imprimer des feuilles en offset
EP1070583B1 (fr) Méthode et dispositif pour le changement de plaques.
DE3015103A1 (de) Rotationsdruckmaschine mit mindestens zwei in bogelaufrichtung angeordneten bogenstapeln
DE4332803C2 (de) Vorrichtung zum automatischen Zuführen von Druckplatten zum Plattenzylinder einer Druckmaschine
DE102008042393A1 (de) Verfahren zum Zuführen von Druckplatten
DE102005040454B4 (de) Verfahren zur Markierung von Probebogen
DE102009009543A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einführen von Makierstreifen in einen Druckerzeugnisstapel
DE102017209487A1 (de) Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine mit mehreren Druckwerken
DE102018219734A1 (de) Verbesserte Bogenführung im Anleger
EP1106351B1 (fr) Dispositif de commande d'une machine d'impression, notamment pour une machine d'impression offset à feuille
DE19916470A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Anfahren einer Bogendruckmaschine
DE4239895A1 (de) Zuführeinrichtung für den automatischen Einzug von flexiblen Druckplatten
EP0095044A1 (fr) Dispositif de contrôle de l'alignement latéral d'une feuille et d'interruption de l'alimentation d'une feuille en désalignement
DE10256236A1 (de) Druckformladevorrichtung
EP0671266A1 (fr) Procédé pour éviter des maculatures pendant les changements de vitesse d'une machine d'impression offset

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19941109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19960411

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: DE DOMINICIS & MAYER S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 147011

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19970115

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. PATENTANWAELTE

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970102

REF Corresponds to:

Ref document number: 59401466

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20010917

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20010925

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20011011

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020925

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021003

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021009

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021031

BERE Be: lapsed

Owner name: *MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030501

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031022

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031022

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051022

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101022

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120501

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59401466

Country of ref document: DE

Effective date: 20120501