EP0495920A1 - Fadenbremse. - Google Patents

Fadenbremse.

Info

Publication number
EP0495920A1
EP0495920A1 EP90917092A EP90917092A EP0495920A1 EP 0495920 A1 EP0495920 A1 EP 0495920A1 EP 90917092 A EP90917092 A EP 90917092A EP 90917092 A EP90917092 A EP 90917092A EP 0495920 A1 EP0495920 A1 EP 0495920A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
threading
brake
air
thread brake
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP90917092A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0495920B1 (de
Inventor
Michele Mellilo
Kurt Jacobsson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iro AB
Original Assignee
Iro AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE8903414A external-priority patent/SE8903414D0/xx
Priority claimed from SE9001136A external-priority patent/SE9001136D0/xx
Application filed by Iro AB filed Critical Iro AB
Publication of EP0495920A1 publication Critical patent/EP0495920A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0495920B1 publication Critical patent/EP0495920B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03DWOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
    • D03D47/00Looms in which bulk supply of weft does not pass through shed, e.g. shuttleless looms, gripper shuttle looms, dummy shuttle looms
    • D03D47/34Handling the weft between bulk storage and weft-inserting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H57/00Guides for filamentary materials; Supports therefor
    • B65H57/003Arrangements for threading or unthreading the guide
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • B65H59/20Co-operating surfaces mounted for relative movement
    • B65H59/22Co-operating surfaces mounted for relative movement and arranged to apply pressure to material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H59/00Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators
    • B65H59/10Adjusting or controlling tension in filamentary material, e.g. for preventing snarling; Applications of tension indicators by devices acting on running material and not associated with supply or take-up devices
    • B65H59/20Co-operating surfaces mounted for relative movement
    • B65H59/26Co-operating surfaces mounted for relative movement and arranged to deflect material from straight path
    • B65H59/32Co-operating surfaces mounted for relative movement and arranged to deflect material from straight path the surfaces being urged away from each other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2555/00Actuating means
    • B65H2555/10Actuating means linear
    • B65H2555/13Actuating means linear magnetic, e.g. induction motors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a thread brake specified in the preamble of claim 1.
  • a thread brake In a thread brake, the thread running through is mechanically braked by pinching and / or deflecting.
  • thread brakes of various types are arranged in the thread path for the threads fed to a textile machine where an equalization of the thread tension, the build-up of a thread tension or a functionally required movement resistance for the thread is needed.
  • a thread brake can also be provided between the storage and delivery device and the weaving machine on the inlet side of the storage and delivery device.
  • the storage and delivery device is designed in such a case that the thread can be automatically threaded when starting up for the first time and when starting after a thread breakage, because manual threading with a threading needle is time-consuming and complicated .
  • the thread brake is a weak point when threading, because the thread has so far only had to be threaded manually by the thread brake and in particular by its braking area, so that an existing automatic threading device is present other components cannot use their advantage.
  • the gain in ease of use and downtime due to an automatic threading device for certain components along the thread path is partially nullified by manual threading in the thread brake.
  • So-called crocodile brakes are known, in which the thread guiding elements can be brought manually into the threading position by folding their holding points in order to thread the thread by hand or by means of a threading needle. Even in the case of so-called multi-disc brakes with two brake discs pressed resiliently against one another or with a brake disc pressed against a fixed stop, the discs can be produced or the threading position can be produced manually.
  • the invention has for its object to provide a thread brake of the type mentioned, which enables automatic threading of the thread.
  • the thread brake is thus set up from the start for automatic threading, which is carried out automatically in a short amount of time.
  • the drive puts the thread brake in the threading position for threading.
  • the air guiding surfaces then limit the air duct in such a way that the air flow generated leads the thread through the thread brake and past the brake elements.
  • the air flow can either be generated in the thread brake or outside, depending on how the air flow can best be brought into effect.
  • the air guiding surfaces prevent the air flow from deviating sideways and the thread emerging from the side and ensure that the free thread end with the air flow flies quickly and without getting caught by the thread brake.
  • the time required for threading is small. This principle is known to all Thread brakes, for example crocodile brakes, multi-disc brakes, disc brakes and the like. Like. Usable to be able to thread automatically.
  • the drive types mentioned in claim 2 are expedient because a quick response and a trouble-free function when threading are ensured with relatively little structural and control engineering effort.
  • a pneumatic actuator can also generate the airflow for threading.
  • the embodiment according to claim 3 is expedient because, in addition to the setting of the threading position, the drive is able to modulate the braking action, possibly even remotely or automatically, for example depending on the thread speed or the thread quality.
  • the drive acts against the elastic bias and unidirectionally. Nevertheless, the drive is able to modulate the braking effect by gradually counteracting the preload.
  • the drive can adjust the braking element in both directions. This can be expedient in view of a quick start of operation of the thread brake after threading, because the drive resets exactly to a predetermined braking effect.
  • the embodiment according to claim 6 is particularly important because the thread brake carries out a fully automatic threading. As soon as the thread break detector If the thread breaks, the drive brings the thread brake into the threading position. The air guiding surfaces define the air duct. By activating the pressure source, which can be triggered by the thread break detector, the air flow is generated which brings the end of the thread through the thread brake. As soon as the thread break detector detects the correct presence of the thread, the threading position is abandoned and the pressure source is deactivated. The thread brake is ready for operation again.
  • thread brake elements are attached to two spread-apart holding arms, which deflect the thread in a zigzag shape in the spread braking position and define an elongated thread passage in the folded-in threading position (crocodile brake) Threading position the air guide surfaces on the holding arms and / or on the thread brake elements responsible for defining the air duct through which the air flow shoots the thread.
  • the air guiding surfaces can be attached with little construction effort, the braking function is not impaired by the air guiding surfaces.
  • the features of claim 9 are also expedient because the axial extensions of the thread eyelets have no noticeable influence on the braking effect during normal operation of the thread brake, but in the threading position provide for the formation of the largely closed air duct in a simple manner. Thread brakes that are already in operation can easily be retrofitted by replacing the short thread eyelets that are used per se with axially elongated thread eyelets.
  • the embodiment according to claim 10 is expedient, in which the air guide surfaces are arranged on the holding arms.
  • the air guiding surfaces are brought into their guiding position by the movement of the holding arms in the threading position.
  • the air guiding surfaces on the base body are arranged from the outset in such a way that the air duct is limited in the threading position.
  • a further embodiment, in which two resilient slats which can be folded against one another are provided on a base body, can be seen from claim 12.
  • the air guiding surfaces on the surfaces of the fins do not affect the braking effect in normal operation of the thread brake. In the threading position, on the other hand, they help to guide the air flow that automatically threads the thread.
  • this thread brake in which a stationary inlet opening with thread brake is provided in the base body, can be seen from claim 13.
  • the air guide channel extending from the inlet opening to between the lamella surfaces ensures that the thread is not pushed sideways during the automatic threading in the threading position.
  • the air duct can be provided on the lamellae in addition to the web-shaped air duct. With a special design of the air duct, the web-shaped air guiding surfaces on the fins can also be omitted. For this multi-disc thread brake, it may be appropriate to use the air flow generated for threading the thread also for moving the discs into the threading position.
  • a further, alternative embodiment, in which a stationary elevation is provided on a base body with a stationary thread inlet opening as a counter-braking element, to which a plate mounted in the base body can be applied as a braking element, is apparent from claim 14.
  • the air duct guides the air flow together with the slat and the riser.
  • the air flow can simultaneously push the plate into the threading position of the thread brake.
  • Air guiding surfaces and a pressure source are provided or Additional directional nozzles can be used to automatically thread the thread directly in the threading position when the plates are separated.
  • a further embodiment of a thread brake with a base body, on which a stationary elevation for a brake element that can be resiliently attached to it is provided in the thread path, and with an adjusting device for the brake element, is evident from independent claim 15.
  • This embodiment has independent inventive significance because the electromagnet directly influences the braking element across an air gap and sensitively modulates its contact pressure at the stationary elevation.
  • magnets for influencing the braking effect of multi-disc brakes are known (US Pat. No. 4,641,688), in the known solution mechanical elements are adjusted by means of the magnet, which in turn act on the braking elements.
  • the direct application of the metallic brake element by the electromagnet across an air gap is structurally simpler and leads to a sensitive and reproducible modulation of the braking effect.
  • the magnet can adjust the braking element into the threading position, in which the thread, for example during automatic threading, is moved past the braking element without braking.
  • the magnet so to speak, enables a fine adjustment of the previously roughly set contact pressure of the braking element.
  • the aspect of claim 15 is important because the lamella in the threading position forms an active component for the directional guiding of the thread during automatic threading. Another useful embodiment of this thread brake is set out in claim 16.
  • the joint attachment of the brake element and the magnet to the holder has the advantage that the contact pressure of the brake element can be roughly adjusted by swiveling the holder, and that the magnet is in constant spatial association with the brake element regardless of the swivel position selected the gap is predetermined so that the magnet brings its force for the plate into effect optimally and over a predetermined range without interfering with the normal working movements of the plate when braking.
  • This embodiment is also useful for threading after a thread break, because after the lamella has been applied to the elevation, the magnet does not have to be readjusted to the lamella.
  • the embodiment according to claim 18 is also expedient because the threading air nozzle uses the air flow in a targeted manner. As a rule, a single thread air nozzle will suffice. However, several threading air nozzles can also be provided. It is also conceivable to structurally combine a pressure nozzle with a suction nozzle in order to be able to generate a strong, directed air flow.
  • a position of the threading air nozzle in accordance with claim 20 is favorable Extension area of the air duct or be arranged in the air duct.
  • FIG. 3 shows a modified detail in section to FIG. 1,
  • Fig. 6 is a side view of a part a further embodiment of a crocodile brake
  • FIG. 7 shows a cross section to FIG. 6,
  • Fig. 9 shows a section through a
  • Multi-disc brake in the braking position the threading position being indicated by dashed lines
  • FIG. 10 shows a detail of FIG. 9,
  • FIG. 11 shows a section through another multi-disc brake in the braking position, the threading position being indicated by dashed lines, and
  • FIG. 12 is a top view of FIG. 11.
  • a thread brake F K (crocodile brake) suitable for automatically threading a thread Y has a base body G, on which two holding arms 3 can be pivoted about parallel axes 4 which are spaced apart from one another. Intermeshing gears 5 connect the two holding arms 3 to a common, opposite spreading movement. A drive A engages one of the gears 5. The two holding arms 3 are through Feathers not shown (arrows 10) spread apart. The spring preload is adjustable. On the holding arms 3 are in the passage direction of the thread Y offset from one another with holding brackets 11 brake elements B, namely thread eyelets 2, which are elongated compared to conventional ring-shaped thread eyelets.
  • a stationary thread eyelet 1 is provided on the inlet side in an inlet opening, which is preceded by a pressure nozzle 8 which can be connected to a pressure source P, 9.
  • the pressure nozzle 8 can be fixed in place of the thread eyelet 1 in the base body.
  • the pressure nozzle 8, like the pressure source P, can be separated from the thread brake. Only the air flow must be effective in the thread brake.
  • the drive A can be an electric motor, a pneumatic cylinder or a mechanical drive 6, which can adjust the holding arms 3 into a threading position (FIG. 2). If necessary, the drive 6 replaces or supports the springs.
  • a stationary thread eyelet 7 is attached to the output side.
  • a thread break detector D is provided behind it, which monitors the thread Y and generates a signal in the event of a thread break.
  • the drive A With the signal of the detector D, the drive A is switched on, which folds the holding arms 3 into the threading position (FIG. 2), in which the thread guide elements (pressure nozzle 8, thread eyelet 1, braking elements B, thread eyelet 7) are aligned with one another and define a continuous air duct .
  • the elongated thread eyelets 2 form air guide surfaces L, see above that an air flow (indicated by arrows in Fig. 2) goes straight through the air duct and entrains the thread end.
  • the intermediate distances Z between the braking elements B are expediently as small as possible.
  • the drive A is deactivated.
  • the holding arms 3 are spread again in order to deflect and brake the continuous thread Y in a zigzag shape.
  • the pressure nozzle 8 is separated from the pressure source P, or the pressure source P, 9 is switched off.
  • the thread break detector D does not necessarily have to be arranged on the thread brake itself. Any suitable control device in front of or behind the thread brake could perform this function. It is also conceivable to operate the drive A either remotely and automatically or manually by means of a pressure switch in order to adjust the thread brake F ⁇ to the single-thread position and to supply the pressure nozzle 8 with compressed air.
  • the braking elements B in FIG. 1 can be trapezoidal thread eyelets 2 'in longitudinal section, which form the air guiding surfaces L with their longer inner bore parts and complement each other in the threading position according to FIG. 2 so that a continuous air duct is created.
  • the short inner bore parts of the thread eyelets 2 ' act as desirably short deflection areas for a predeterminable braking effect.
  • Modified thread eyelets 2, 2 'could also be in those that were already in operation Thread brakes F ⁇ are provided instead of the usual short, ring-shaped thread eyelets so that the thread brake F ⁇ is suitable for automatic threading.
  • the holding brackets 11 of the holding arms 3 are expanded into wings 12 which form air guiding surfaces L and, in the threading position, limit the air duct from the outside.
  • Conventional, ring-shaped and short thread eyelets can be used as the braking elements B.
  • the wings 12 can be formed in one piece with the holding arms 3.
  • a continuous wall 14 of the base body is provided as an air guide surface L on the left side of the holding arms 3, which wall closely adjoins the holding arms e and the braking elements B.
  • a flap 15 can be pivoted back and forth about a pivot bearing 16 in the direction of a double arrow to illustrate a further alternative, which serves as an air guide surface L in the threading position.
  • a flap 19 in the base body G in the direction of a Double arrow 20 to be pivotally mounted about a bearing 18 and serve as an air guide surface L, which is pivoted to the holding arms 3 when moving into the threading position to limit the air duct.
  • the adjustment movement of the holding arms 3 into the threading position can also be used to derive the movements necessary for moving the flaps.
  • FIGS. 9 and 10 show a multi-disc brake Fy suitable for automatic threading.
  • two brake elements B resilient disks 21
  • vertical bars 24 which can be rotated in opposite directions about the axes 4 by means of the toothed wheels 5 so that the disks 21 are pressed against one another with a prestress and define a brake gap.
  • the ends 22 of the slats 21 are flattened.
  • Drive A acts on the gearwheels 5, for example a mechanical drive coupled to a drive source. Not only can the pretension of the two slats 21 be changed, but slats 21 can also be brought into the threading position (indicated by dashed lines).
  • a stationary thread eyelet 1 is attached to the base body and a pressure nozzle 25 is placed in front of it.
  • a dashed line also indicates an air duct 26 which is elongated from the thread eyelet 1 to between the slats 21.
  • Air guiding surfaces L in the form of webs 27 are provided on the mutually facing surfaces of the slats 21, which extend over an initial longitudinal region of the slats and converge, for example, in the direction of passage of the thread Y (FIG. 10).
  • the webs 27 can be glued, soft elastic rubber lips that Do not affect the suspension properties of the slats 21.
  • the slats 21 are adjusted to the dashed threading position according to FIG. 9 before an air stream blows the free thread end through the air guide channel 26 and between the air guide surfaces L of the slats 21.
  • Fig. 9 drives A for the slats 21 are indicated, which are formed by magnets 28 fixedly fixed on the base body G.
  • the magnets 28 are expediently proportional magnets whose magnetic force generated in the (metallic) lamellae 21 is proportional to the current applied.
  • the magnets 28 can have a dual function. On the one hand, with a selected setting (the gear wheels 5) and the contact pressure of the plates 21 without changing the gear wheels 5 by the magnets 28, the contact pressure and the braking effect can be changed. However, the two magnets 28 are also able to bring the slats 21 into the threading position shown in broken lines without adjusting the gear wheels 5.
  • 11 and 12 show another thread brake F ' ⁇ (multi-disc brake) which is suitable for automatic threading and which is distinguished from the previous embodiment, inter alia, by only one disc 36 as the active braking element B.
  • an air guide channel 31 is formed in the extension of the stationary thread eyelet 11, which extends as far as the lamella 36 and ends with an oval mouth 40 in the wall 33 running approximately parallel to the lamella.
  • the wall 33 belongs to a tubular part 30 of the base body G, which is continued on the side opposite the lamella 36 to the end of the base body G.
  • a stationary elevation 35 in the form of a transverse bolt is attached in a recess 34, the contour of which protrudes only slightly beyond the contour of the channel 31.
  • the bent end of the lamella 36 lies on the elevation 35 in the normal operating position (drawn in solid lines).
  • the lamella 36 can be raised into the threading position (indicated by dashed lines).
  • the underside of the lamella 36 with its curved end region forms an air guide surface L which, with the air guide surface formed by the curved contour of the elevation 35, guides the air flow from the channel 31 to the end of the base body G.
  • the increase 35 is a passive counter braking element B G.
  • a threading air nozzle 32 opens into the air guide channel 31 at an angle in the running direction of the thread Y in order to generate the air flow required for the automatic threading.
  • An arm-shaped holder 29 is pivotable on the base body G about a transverse axis 38. With an actuating arm 39 the holder 29 can be pivoted about the axis 38.
  • the pivot bearing is expediently self-locking. Since the lamella 36 is fixedly attached to the arm 29 at 37, the rotational position of the holder 29 determines the contact pressure of the lamella 36 at the elevation 35.
  • the drive A is fastened to the holder 29 in the form of a magnet 28, with which both the contact pressure of the lamella 36 and thus the braking effect is modulated and the disk 36 can be moved into the threading position shown in dashed lines.
  • a predetermined intermediate gap is provided between the magnet 28 and the lamella 36, which gap is matched to the range of the magnetic force.
  • the lamella 36 and the magnet 28 are attached to the holder 29 in a fixed spatial association, so that the magnet 28 maintains approximately the same position relative to the lamella 36 regardless of the pivoting position of the holder 29 and its magnetic force is optimally effective.
  • the thread Y is braked. As soon as the magnet 28 is excited to a certain extent, the lamella 36 is acted upon against its pretension; the braking effect decreases. If a thread break has occurred, which is detected, for example, by a thread break detector and is reported as a signal, then the magnet 28 is further excited until the lamella 36 is pulled into its threading position.
  • the threading air nozzle 32 is pressurized with compressed air. A strong, directed air flow is created in the channel 31 and is guided from the thread guide surfaces L on the underside of the lamella 36 and on the top of the elevation 35 to the right end of the base body in FIG. 11.
  • the resulting suction in the thread eyelet 1 pulls the free thread end held there for automatic threading into the channel 31 and threads the thread through it Thread brake F ' L.
  • the magnet is de-energized again, to the extent that it corresponds to the desired braking effect, so that the lamella 36 rests against the elevation 35 again.
  • the pressurization of the threading air nozzle 32 is interrupted.
  • the holder 29 can also be adjusted accordingly about the axis 28, for which purpose a drive (not shown) is provided. If the thread breaks, this drive can also be used to bring the lamella 36 into the threading position by pivoting the holder 29.
  • the threading air nozzle 32 could also be arranged instead of or in front of the thread eyelet 1. It is also conceivable to provide a plurality of nozzle outlets along the channel 31.
  • the magnet 28 could also be arranged on the opposite side of the membrane 36 in the base body and act on the lamella 36 with compressive forces.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Tension Adjustment In Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Looms (AREA)

Description

Fadenbremse
Beschreibung
Die Erfindung betrifft eine Fadenbremse der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.
In einer Fadenbremse wird der durchlaufende Faden durch Einklemmen und/oder Umlenken mechanisch gebremst. In der Textiltechnik werden Fadenbremsen unterschiedlicher Bauarten für die einer Textilmaschine zugeführten Fäden im Fadenweg jeweils dort angeordnet, wo eine Vergleichmäßigung der Fadenspannung, der Aufbau einer Fadenspannung oder ein funktionsnotwendiger Bewegungswiderstand für den Faden gebraucht wird. Beispielsweise kann beim Zuführen eines Fadens von einer Spule über eine Speicher- und -liefervorrichtung zu einer Webmaschine eine Fadenbremse an der Zulaufseite der Speicher- und -liefervorrichtung aber auch zwischen der Speicher- und -liefervorrichtung und der Webmaschine vorgesehen sein. Im Hinblick auf optimalen Bedienungskomfort und kurze Stillstandszeiten wird in einem solchen Fall die Speicher- und -liefervorrichtung so konzipiert, daß beim erstmaligen Anlaufen und beim Anlaufen nach einem Fadenbruch der Faden automatisch eingefädelt werden kann, weil das manuelle Einfädeln mit einer Einfädelnadel zeitaufwendig und kompliziert ist. Die Fadenbremse ist jedoch beim Einfädeln eine Schwachstelle, weil der Faden durch die Fadenbremse und insbesondere durch deren Bremsbereich bislang ausschließlich manuell eingefädelt werden muß, so daß eine vorhandene automatische Einfädelvorrichtung bei anderen Komponenten ihren Vorteil nicht auszuspielen vermag. Der Gewinn an Bedienungskomfort und Stillstandszeit durch eine automatische Einfädelvorrichtung bei bestimmten Komponenten entlang des Fadenwegs wird durch das manuelle Einfädeln in der Fadenbremse nämlich zum Teil wieder zunichte gemacht.
Es sind sogenannte Krokodilbremsen bekannt, bei denen die Fadenleitelemente durch Zusammenklappen ihrer Halteaπrte manuell in die Einfädelstellung bringbar sind, um den Faden von Hand oder mittels einer Einfädelnadel einzufädeln. Auch bei sogenannten Lamellenbremsen mit zwei federnd gegeneinander gedrückten Bremslamellen oder mit einer gegen einen festen Anschlag gedrückten Bremslamelle lassen sich die Lamellen bzw. läßt sich die Einfädelstellung manuell herstellen.
Auch bei den sogenannten Tellerbremsen muß beim Einfädeln manuell die Einfädelstellung hergestellt und dann der Faden manuell eingefädelt werden.
Bei einer aus der US-PS 4641688 bekannten Lamellenbremse sind elektromagnetische, pneumatische oder mechanische Antriebseinrichtungen vorhanden, die eine Verstellung der Bremswirkung einerseits und eine Bewegung der Bremslamellen bis in eine zum Einfädeln geeignete Passivstellung ermöglichen. Bei einer aus der CH-PS 310476 bekannten Fadenbremse ist eine mechanische Antriebsvorrichtung vorgesehen, mit der sich das den Faden gegen ein festes Gegenbremselement drückende Bremselement vom Gegenbremselement abheben läßt. Die bekannten Fadenbremsen sind mit dem Nachteil behaftet, daß das erstmalige Einfädeln oder das Einfädeln des Fadens nach einem Fadenbruch manuell vorgenommen werden muß, was zeitaufwendig ist, großes Geschick der Bedienungsperson erfordert und zu langer Stillstandszeit führt, weil die Bedienungsperson sich erst, z.B. nach einem Fadenbruch, zur Fadenbremse begeben und den Faden dann von Hand manipulieren muß.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fadenbremse der eingangs genannten Art zu schaffen, die das automatische Einfädeln des Fadens ermöglicht.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmalen gelöst.
Zum erstmaligen Einfädeln oder zum Einfädeln des Fadens nach einem Fadenbruch braucht nur ein Luftstrom durch den Luftführungskanal erzeugt zu werden, der das Fadenende automatisch durch die Fadenbremse hindurch führt. Die Fadenbremse ist damit von vornherein auf das automatische Einfädeln eingerichtet, das mit geringem Zeitaufwand automatisch durchgeführt wird. Zum Einfädeln stellt der Antrieb die Fadenbremse in die Einfädelstellung. Die Luftleitflächen begrenzen dann den Luftführungskanal derart, daß der erzeugte Luftstrom den Faden durch die Fadenbremse und an den Bremselementen vorbeiführt. Der Luftstrom kann dabei entweder in der Fadenbremse erzeugt werden, oder außerhalb, je nachdem wie der Luftstrom am besten zur Wirkung bringbar ist. Die Luftleitflächen verhindern ein seitliches Abweichen des Luftstromes und einen seitlichen Austritt des Fadens und stellen sicher, daß das freie Fadenende mit dem Luftstrom rasch und ohne sich zu verhängen durch die Fadenbremse fliegt. Der Zeitaufwand zum Einfädeln ist gering. Dieses Prinzip ist bei allen bekannten Fadenbremsen, z.B. Krokodilbremsen, Lamellenbremsen, Tellerbremsen u. dgl. brauchbar, um automatisch Einfädeln zu können.
Die in Anspruch 2 erwähnten Antriebsarten sind zweckmäßig, weil mit verhältnismäßig geringem baulichem und steuerungstechnischem Aufwand ein rasches Ansprechen und eine störungsfreie Funktion beim Einfädeln gewährleistet sind. Ein pneumatischer Antrieb kann auch den Luftstrom zum Einfädeln erzeugen.
Zweckmäßig ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 3, weil der Antrieb zusätzlich zur Einstellung der Einfädelstellung in der Lage ist, die Bremswirkung zu modulieren, gegebenenfalls sogar ferngesteuert oder automatisch, z.B. in Abhängigkeit von der Fadengeschwindigkeit oder der Fadenqualität.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 4 wirkt der Antrieb entgegen der elastischen Vorspannung und unidirektional. Trotzdem ist der Antrieb in der Lage, die Bremswirkung zu modulieren, indem er graduell der Vorspannung entgegenwirkt.
Bei der Ausführungsform gemäß Anspruch 5 kann der Antrieb das Bremselement in beiden Richtungen verstellen. Dies kann im Hinblick auf eine rasche Betriebsaufnahme der Fadenbremse nach dem Einfädeln zweckmäßig sein, weil der Antrieb wieder exakt auf eine vorbestimmte Bremswirkung rückstellt.
Besonders wichtig ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 6, weil die Fadenbremse eine vollautomatische Einfädelung vornimmt. Sobald der Fadenbruchdetektor einen Fadenbruch feststellt, bringt der Antrieb die Fadenbremse in Einfädelstellung. Die Luftleitflächen definieren den Luftführungskanal. Durch Aktivieren der Druckquelle, was vom Fadenbruchdetektor ausgelöst werden kann, wird der Luftstrom erzeugt, der das Fadenende durch die Fadenbremse bringt. Sobald der Fadenbruchdetektor die ordnungsgemäße Anwesenheit des Fadens feststellt, werden die Einfädelstellung aufgegeben und die Druckquelle deaktiviert. Die Fadenbremse ist wieder zum Betrieb bereit.
Eine alternative Ausführungsform geht aus Anspruch 7 hervor. Bei Betätigung des Schalters wird ein automatischer Einfädelvorgang durchgeführt. Dies kann ferngesteuert erfolgen. Denkbar ist aber auch eine manuelle Betätigung des Schalters durch eine Bedienungsperson. Auch bei dieser manuellen Betätigung wird noch eine nennenswerte Zeiteinsparung und Bedienungsvereinfachung erreicht.
Bei einer zweckmäßigen Ausführungsform, bei der gemäß Anspruch 8 an zwei auseinanderspreizbaren Haltearmen zueinander versetzt Fadenbremselemente angebracht sind, die in der gespreizten Bremsstellung den Faden zick-zack-förmig ablenken und in der zueinander geklappten Einfädelstellung einen gestreckten Fadendurchgang definieren (Krokodilbremse) , sind in der Einfädelstellung die Luftleitflächen an den Haltearmen und/oder an den Fadenbremselementen dafür verantwortlich, daß der Luftführungskanal definiert wird, durch den der Luftstrom den Faden hindurchschießt. Die Luftleitflächen lassen sich mit geringem baulichen Aufwand anbringen, die Bremsfunktion wird durch die Luftleitflächen nicht beeinträchtigt. Zweckmäßig sind ferner die Merkmale von Anspruch 9, weil die Axialverlängerungen der Fadenösen auf die Bremswirkung bei normalem Betrieb der Fadenbremse keinen spürbaren Einfluß haben, hingegen in der Einfädelstellung auf einfache Weise für die Ausbildung des weitgehend geschlossenen Luftführungskanals sorgen. Bereits in Betrieb befindliche Fadenbremsen können einfach nachgerüstet werden, indem die an sich benutzten, kurzen Fadenösen durch axial verlängerte Fadenösen ersetzt werden.
Alternativ oder additiv ist die Ausführungsform gemäß Anspruch 10 zweckmäßig, bei der die Luftleitflächen an den Haltearmen angeordnet sind. Die Luftleitflächen werden durch die Bewegung der Haltearme in die Einfädelstellung in ihre Leitstellung gebracht. Denkbar ist es aber auch, die Luftleitflächen beweglich an den Haltearmen anzuordnen und durch geeignete Antriebsvorrichtungen in die Leitstellung zu bewegen, wenn die Einfädelstellung eingenommen wird.
Eine weitere, vorteilhafte Ausführungsform, bei der die Fadenbremse einen Grundkörper mit stationären Fadeneingangs- und -ausgangsoffnungen und einer Lagerung für die Haltearme aufweist, geht aus Anspruch 11 hervor. Bei dieser Ausbildung sind die Luftleitflächen am Grundkδrper von vornherein so angeordnet, daß in der Einfädelstellung der Luftführungskanal begrenzt wird.
Eine weitere Ausführungsform, bei der an einem Grundkörper zwei gegeneinander klappbare, federnde Lamellen vorgesehen sind, geht aus Anspruch 12 hervor. Die Luftleitflächen an den Oberflächen der Lamellen beeinträchtigen die Bremswirkung im normalen Betrieb der Fadenbremse nicht. Hingegen tragen sie in der Einfädelstellung dazu bei, daß der Luftstrom geführt wird, der den Faden automatisch einfädelt.
Eine zweckmäßige Ausführungsform dieser Fadenbremse, bei der im Grundkörper eine stationäre Einlaßöffnung mit Fadenbremse vorgesehen ist, geht aus Anspruch 13 hervor. Der von der Einlaßöffnung bis zwischen die Lamellenoberflächen reichende Luftleitkanal stellt sicher, daß beim automatischen Einfädeln in der Einfädelstellung der Faden nicht seitlich weggedrückt wird. Der Luftleitkanal kann zusätzlich zu dem stegförmigen Luftleitflächen an den Lamellen vorgesehen sein. Bei spezieller Ausbildung des Luftleitkanals können die stegförmigen Luftleitflächen an den Lamellen auch weggelassen werden. Für diese Lamellen-Fadenbremse bietet es sich gegebenenfalls an, den zum Einfädeln des Fadens erzeugten Luftstrom auch zum Bewegen der Lamellen in die Einfädelstellung zu benutzen.
Eine weitere, alternative Ausführungsform, bei der an einem Grundkδrper mit einer stationären Fadeneinlaßöffnung als Gegenbremselement eine stationäre Erhöhung vorgesehen ist, an die als Bremselement eine im Grundkörper gelagerte Lamelle anlegbar ist, geht aus Anspruch 14 hervor. Der Luftleitkanal leitet in der Einfädelstellung zusammen mit der Lamelle und der Erhöhung den Luftstrom. Auch hier kann der Luftstrom gleichzeitig die Lamelle in die Einfädelstellung der Fadenbremse drücken.
Auch bei sogenannten Tellerbremsen können
Luftleitflächen und eine Druckquelle vorgesehen bzw. zusätzliche Richtungsdüsen benutzt werden, um in der Einfädelstellung bei getrennten Tellern den Faden auf direktem Weg automatisch einzufädeln.
Eine weitere Ausführungsform einer Fadenbremse mit einem Grundkörper, an dem im Fadenweg eine stationäre Erhöhung für ein federnd daran anlegbares Bremselement vorgesehen ist, und mit einer Versteilvorrichtung für das Bremselement, geht aus dem selbständigen Anspruch 15 hervor. Diese Ausführungsform hat eigenständige erfinderische Bedeutung, weil der Elektromagnet über einen Luftspalt hinweg das Bremselement direkt beeinflußt und dessen Anlegedruck an der stationären Erhöhung feinfühlig moduliert. Es sind zwar Magneten zum Beeinflussen der Bremswirkung von Lamellenbremsen bekannt (US 4641688) , jedoch werden bei der bekannten Lösung mechanische Elemente mittels des Magneten verstellt, die ihrerseits die Bremselemente beaufschlagen. Die direkte Beaufschlagung des metallischen Bremselementes durch den Elektromagneten über einen Luftspalt hinweg ist baulich einfacher und führt zu einem feinfühligen und reproduzierbaren Modulieren der Bremswirkung. Zusätzlich wird der Vorteil erreicht, daß der Magnet das Bremselement bis in die Einfädelstellung verstellen kann, in der der Faden, z.B. beim automatischen Einfädeln, bremsungsfrei am Bremselement vorbei bewegt wird. Der Magnet ermöglicht sozusagen eine Feineinstellung des zuvor grob eingestellten Anlagedrucks des Bremselements. Wichtig ist dabei der Gesichtspunkt von Anspruch 15, weil die Lamelle in der Einfädelstellung eine aktive Komponente zum gerichteten Führen des Fadens beim automatischen Einfädeln bildet. Eine weitere, zweckmäßige Ausführungsform dieser Fadenbremse geht aus Anspruch 16 hervor. Die gemeinsame Anbringung des Bremselementes und des Magneten an dem Halter hat den Vorteil, daß durch Schwenkverstellen des Halters der Anlagedruck des Bremselementes grob eingestellt werden kann, und daß unabhängig von der jeweils gewählten Schwenkstellung des Halters der Magnet in gleichbleibender räumlicher Zuordnung zum Bremselement steht, wobei der Zwischenraum so vorherbestimmt ist, daß der Magnet seine Kraftbeaufschlagung für die Lamelle optimal und über einen vorbestimmten Bereich zur Wirkung bringt, ohne die normalen Arbeitsbewegungen der Lamelle beim Bremsen zu stören. Auch für das Einfädeln nach einem Fadenbruch ist diese Ausführungsform zweckmäßig, weil nach dem Anlegen der Lamelle an die Erhöhung der Magnet nicht von neuem auf die Lamelle einjustiert zu werden braucht.
Zweckmäßig ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 18, weil die Einfädel-Luftdüse den Luftstrom gezielt einsetzt. In der Regel wird eine Einfädelluftdüse ausreichen. Es können aber auch mehrere Einfädelluftdüsen vorgesehen sein. Denkbar ist es auch, eine Druckdüse mit einer Saugdüse baulich zu kombinieren, um einen kräftigen gerichteten Luftstrom erzeugen zu können.
Wie erwähnt, kann es auch gemäß Anspruch 19 zweckmäßig sein, den Luftstrom zum Einfädeln gleichzeitig für das Verstellen der Fadenbremse in die Einfädelstellung zu verwenden.
Günstig ist eine Position der Einfädelluftdüse gemäß Anspruch 20. Diese kann gemäß Anspruch 21 auch im Erstreckungsbereich des Luftführungskanals oder im Luftleitkanal angeordnet sein. Zusätzlich kann es in besonderen Anwendungsfällen gemäß Anspruch 22 zweckmäßig sein, wenigstens eine weitere Einfädelluftdüse mit einstellbarer Ausblaserichtung vorzusehen, die das automatische Einfädeln übernimmt oder assistiert. Gerade bei Tellerbremsen sind solche Düsen zweckmaßifg, deren Luftstrom die in der Einfädelstellung voneinander abgerückten Flächen der Teller als Luftleitflächen benützt. Es könnten in der Einfädelstellung auch Luftleitflächen zwischen die Teller eingeführt werden, um ein seitliches Ausweichen des Fadens beim automatischen Einfädeln zu verhindern. Dadurch blieben die Teller beim Bremsen eigenbeweglich (Selbstreinigung) .
Anhand der Zeichnung wird eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 einen Schnitt einer Krokodil- Fadenbremse in der Bremsstellung,
Fig. 2 die Einfädelstellung zu Fig.l,
Fig. 3 ein abgändertes Detail im Schnitt zu Fig. 1,
Fig. 4 + 5 zwei einander zugeordnete Schnitte einer weiteren Ausführungsform der Krokodil¬ bremse von Fig. 1,
Fig. 6 einen Seitenansicht eines Teils einer weiteren Ausführungsform einer Krokodilbremse,
Fig. 7 einen Querschnitt zu Fig. 6,
Fig. 8 einen Querschnitt durch eine weitere Ausführungsform, wobei mehrere Detailvarianten angedeu¬ tet sind,
Fig. 9 einen Schnitt durch eine
Lamellenbremse in der Brems¬ stellung, wobei die Einfädel- stellung strichliert angedeu¬ tet ist,
Fig. 10 ein Detail zu Fig. 9,
Fig. 11 einen Schnitt durch eine andere Lamellenbremse in der Bremsstel¬ lung, wobei die Einfädelstellung strichliert angedeutet ist, und
Fig. 12 eine Draufsicht zu Fig. 11.
Eine zum automatischen Einfädeln eines Fadens Y geeignete Fadenbremse Fκ (Krokodilbremse) weist einen Grundkörper G auf, an dem zwei Haltearme 3 um voneinander beabstandere, parallele Achsen 4 schwenkbar sind. Miteinander kämmende Zahnräder 5 verbinden die beiden Haltearme 3 zu einer gemeinsamen, gegensinnigen Spreizbewegung. Ein Antrieb A greift an einem der Zahnräder 5 an. Die beiden Haltearme 3 werden durch nicht-gezeigte Federn (Pfeile 10) gespreizt. Die Vorspannung der Federn ist einstellbar. An den Haltearmen 3 sind in Durchgangsrichtung des Fadens Y zueinander versetzt mit Halteklammern 11 Bremselemente B angebracht, und zwar Fadenösen 2, die gegenüber üblichen, ringförmigen Fadenösen verlängert sind.
Am Grundkörper G ist an der Zulaufseite in einer Einlaßöffnung eine stationäre Fadenöse 1 vorgesehen, der eine an eine Druckquelle P, 9 anschließbare Druckdüse 8 vorgesetzt ist. Die Druckdüse 8 kann anstelle der Fadenöse 1 im Grundkörper festgelegt sein. Die Druckdüse 8 kann wie auch die Druckquelle P von der Fadenbremse getrennt sein. Nur der Luftstrom muß in der Fadenbremse wirksam werden.
Der Antrieb A kann ein Elektromotor, ein Pneumatikzylinder oder ein mechanischer Antrieb 6 sein, der die Haltearme 3 bis in eine Einfädelstellung (Fig. 2) verstellen kann. Gegebenenfalls ersetzt oder unterstützt der Antrieb 6 die Federn.
An der Ausgangsseite ist eine stationäre Fadenöse 7 angebracht. Dahinter ist ein Fadenbruchdetektor D vorgesehen, der den Faden Y überwacht und bei einem Fadenbruch ein Signal erzeugt.
Mit dem Signal des Detektors D wird der Antrieb A eingeschaltet, der die Haltearme 3 in die Einfädelstellung (Fig. 2) klappt, in der die Fadenleitelemente (Druckdüse 8, Fadenöse 1, Bremselemente B, Fadenöse 7) miteinander fluchten und einen durchgehenden Luftführungskanal definieren. Die verlängerten Fadenösen 2 bilden Luftleitflächen L, so daß ein Luftstrom (durch Pfeile in Fig. 2 angedeutet) geradlinig durch den Luftführungskanal hindurchgeht und das Fadenende mitnimmt. Die Zwischenabstände Z zwischen den Bremselementen B sind zweckmäßigerweise so klein wie möglich.
Sobald der Fadenbruchdetektor D das ordnungsgemäße Laufen des Fadens Y feststellt, wird der Antrieb A deaktiviert. Die Haltearme 3 werden wieder gespreizt, um den durchlaufenden Faden Y zick-zack-förmig umzulenken und zu bremsen. Die Druckdüse 8 wird von der Druckquelle P abgetrennt, bzw. die Druckquelle P, 9 wird abgeschaltet.
Der Fadenbruchdetektor D muß nicht notwendigerweise an der Fadenbremse selbst angeordnet sein. Es könnte jede geeignete Kontrolleinrichtung vor oder hinter der Fadenbremse diese Funktion ausführen. Denkbar ist es auch, den Antrieb A durch einen Druckschalter entweder ferngesteuert und automatisch oder von Hand zu betätigen, um die Fadenbremse F~ in die Einfadelstellung zu verstellen und die Druckdüse 8 mit Druckluft zu versorgen.
Gemäß Fig. 3 können die Bremselemente B in Fig. 1 im Längsschnitt trapezförmige Fadenösen 2 ' sein, die mit ihren längeren Innenbohrungsteilen die Luftleitflächen L bilden und sich in der Einfädelstellung gemäß Fig. 2 so ergänzen, daß ein durchgehender Luftführungskanal entsteht. Im Normalbetrieb der Fadenbremse wirken die kurzen Innenbohrungsteile der Fadenösen 2' als wünschenswert kurze Umlenkbereiche für eine vorherbestimmbare Bremswirkung. Modifizierte Fadenösen 2, 2' könnten auch in bereits in Betrieb gewesene Fadenbremsen Fκ anstelle der üblichen kurzen, ringförmigen Fadenösen vorgesehen werden, damit die Fadenbremse Fκ zum automatischen Einfädeln geeignet wird.
Gemäß Fig. 4 und 5 sind die Halteklammern 11 der Haltearme 3 zu Flügeln 12 erweitert, die Luftleitflächen L bilden und in der Einfädelstellung den Luftführungskanal von außen her begrenzen. Hierbei können übliche, ringförmige und kurze Fadenösen als die Bremselemente B benutzt werden. Die Flügel 12 können einstückig mit den Haltearmen 3 ausgebildet sein.
Gemäß Fig. 6 und 7 sind ebenfalls kurze, ringförmige Fadenösen B mit großen gegenseitigen Axialabständen vorgesehen. An den Haltearmen sind in der Einfädelstellung (Fig. 6 und 7) miteinander kooperierende Stege 13 angebracht, die die Luftleitflächen L bilden und den Luftführungskanal von außen her begrenzen. Die Halteklammern 11 für die Bremselemente B können getrennt von den Stegen 13 vorgesehen sein. Denkbar wäre es aber auch, die Halteklammern 11 als Stege 13 auszubilden.
Bei der Ausführungsform von Fig. 8 ist an der linken Seite der Haltearme 3 eine durchgehende Wand 14 des Grundkörpers als Luftleitfläche L vorgesehen, die eng an die Haltearme e und die Bremselemente B angrenzt. An der rechten Seite ist zur Verdeutlichung einer weiteren Alternative am oberen Haltearm 3 eine Klappe 15 um ein Schwenklager 16 in Richtung eines Doppelpfeiles hin- und herschwenkbar, die in der Einfädelstellung als Luftleitfläche L dient. Alternativ könnte auch eine Klappe 19 im Grundkörper G in Richtung eines Doppelpfeiles 20 um ein Lager 18 schwenkbar gelagert sein und als Luftleitfläche L dienen, die beim Verstellen in die Einfädelstellung zur Begrenzung des Luftführungskanals an die Haltearme 3 verschwenkt wird. Bei den beweglichen Luftleitflächen L (Klappe 15 oder Klappe 19) kann die Verstellbewegung der Haltearme 3 in die Einfädelstellung benutzt werden, auch die zum Bewegen der Klappen notwendigen Bewegungen abzuleiten.
Aus den Fig. 9 und 10 ist eine zum automatischen Einfädeln geeignete Lamellenbremse Fy ersichtlich. Am Grundkörper G sind zwei Bremselemente B (federnde Lamellen 21) in Befestigungsbereichen 23 an vertikalen Stäben 24 befestigt, die um die Achsen 4 gegensinnig mittels der Zahnräder 5 so drehbar sind, daß die Lamellen 21 mit Vorspannung gegeneinander gedrückt werden und einen Bremsspalt definieren. Die Enden 22 der Lamellen 21 sind abgeflacht. An den Zahnrädern 5 greift Antrieb A an, beispielsweise ein mit einer Antriebsquelle gekoppelter mechanischer Antrieb. Damit läßt sich nicht nur die Vorspannung der beiden Lamellen 21 verändern, sondern es lassen sich auch Lamellen 21 in die Einfädelstellung (strichliert angedeutet) bringen.
Am Grundkörper ist eine stationäre Fadenöse 1 befestigt, der eine Druckdüse 25 vorgesetzt ist. Strichliert ist ferner ein von der Fadenöse 1 bis zwischen die Lamellen 21 verlängerter Luftleitkanal 26 angedeutet. An den einander zugewandten Oberflächen der Lamellen 21 sind Luftleitflächen L in Form von Stegen 27 vorgesehen, die sich über einen Anfangslängsbereich der Lamellen erstrecken und beispielsweise in Durchlaufrichtung des Fadens Y konvergieren (Fig. 10) . Die Stege 27 können aufgeklebte, weichelastische Gummilippen sein, die Federungseigenschaften der Lamellen 21 nicht beeinträchtigen.
Zum automatischen Einfädeln werden die Lamellen 21 in die strichlierte Einfadelstellung gemäß Fig. 9 verstellt, ehe ein Luftstrom das freie Fadenende durch den Luftleitkanal 26 und zwischen den Luftleitflächen L der Lamellen 21 bläst.
In Fig. 9 sind Antriebe A für die Lamellen 21 angedeutet, die von am Grundkörper G stationär fesstgelegten Magneten 28 gebildet werden. Die Magneten 28 sind zweckmäßigerweise Proportionalmagneten, deren in den (metallischen) Lamellen 21 erzeugte Magnetkraft der Strombeaufschlagung proportional ist. Die Magneten 28 können eine Doppelfunktion haben. Einerseits läßt sich bei einer gewählten Einstellung (der Zahnräder 5) und des Anpreßdruckes der Lamellen 21 ohne Verstellen der Zahnräder 5 durch die Magneten 28 die Anpreßkraft und die Bremswirkung verändern. Die beiden Magneten 28 sind jedoch auch in der Lage, ohne Verstellen der Zahnräder 5 die Lamellen 21 in die strichliert gezeigte Einfädelstellung zu bringen. Zum automatischen Einfädeln genügt es, die Magneten 28 zu erregen und gleichzeitig den Luftstrom durch den Luftführungskanal zu blasen, um das Fadenende durch die Fadenbremse Fr zu führen. Ist der Fadenleitkanal 26 entsprechend lang, dann können die Stege 27 auf den Lamellen 21 weggelassen werden.
Denkbar ist es ferner, beim Verstellen der Fadenbremse FL in die Einfädelstellung Fadenleitflächen von außen zwischen die abgehobenen Lamellen 21 zu bewegen. In diesem Fall könnte der Luftleitkanal 26 weggelassen werden. In den Fig. 11 und 12 ist eine andere zum automatischen Einfädeln geeignete Fadenbremse F'τ (Lamellenbremse) gezeigt, die sich von der vorhergehenden Ausfühningsform u.a. durch nur eine Lamelle 36 als aktives Bremselement B auszeichnet.
Im pilzförmigen Grundkörper G, ist in Verlängerung der stationären Fadenöse 11 ein Luftleitkanal 31 ausgeformt, der sich bis zur Lamelle 36 erstreckt und in der annähernd parallel zur Lamelle verlaufenden Wand 33 mit einer ovalen Mündung 40 endet. Die Wand 33 gehört zu einem rohrartigen Teil 30 des Grundkörpers G, der an der der Lamelle 36 gegenüberliegenden Seite bis zum Ende des Grundkörpers G fortgeführt ist. In einer Ausnehmung 34 ist eine stationäre Erhöhung 35 in Form eines Querbolzens angebracht, deren Kontur nur geringfügig über die Kontur des Kanals 31 übersteht. Das gebogene Ende der Lamelle 36 liegt in der normalen Betriebsstellung (in ausgezogenen Linien gezeichnet) auf der Erhöhung 35 auf. Die Lamelle 36 ist in die Einfädelstellung (strichliert angedeutet) anhebbar. In der Einfädelstellung bildet die Unterseite der Lamelle 36 mit ihrem gebogenen Endbereich eine Luftleitfläche L, die mit der von der gekrümmten Kontur der Erhöhung 35 gebildeten Luftleitfläche den Luftstrom aus dem Kanal 31 bis zum Ende des Grundkörpers G führt. Die Erhöhung 35 ist ein passives Gegenbremselement BG. Im Luftleitkanal 31 mündet eine Einfädelluftdüse 32 in Laufrichtung des Fadens Y schräg ein, um den zum automatischen Einfädeln benötigten Luftstrom zu erzeugen.
Am Grundkörper G ist ein armförmiger Halter 29 um eine Querachse 38 schwenkbar. Mit einem Betätigungsarm 39 ist der Halter 29 um die Achse 38 verschwenkbar. Zweckmäßigerweise ist die Schwenklagerung selbsthemmend. Da die Lamelle 36 bei 37 fest am Arm 29 angebracht ist, bestimmt die Drehposition des Halters 29 den Anpreßdruck der Lamelle 36 an der Erhöhung 35. Am Halter 29 ist der Antrieb A in Form eines Magneten 28 befestigt, mit dem sowohl der Anpreßdruck der Lamelle 36 und damit die Bremswirkung moduliert als auch die Lamelle 36 in die gestrichelt gezeichnete Einfädelstellung bewegt werden kann. Zwischen dem Magneten 28 und der Lamelle 36 ist ein vorbestimmter, auf die Reichweite der Magnetkraft abgestimmter Zwischenspalt vorgesehen. Grundsätzlich sind aber die Lamelle 36 und der Magnet 28 in fester räumlicher Zuordnung gemeinsam am Halter 29 angebracht, so daß der Magnet 28 unabhängig von der Schwenklage des Halters 29 in etwa dieselbe Lage relativ zur Lamelle 36 einhält und seine Magnetkraft optimal zur Wirkung kommt.
In der Stellung gemäß Fig. 11 wird der Faden Y gebremst. Sobald der Magnet 28 in bestimmtem Maße erregt wird, wird die Lamelle 36 entgegen ihrer Vorspannung beaufschlagt; die Bremswirkung nimmt ab. Ist ein Fadenbruch aufgetreten, der beispielsweise durch einen Fadenbruchdetektor festgestellt und als Signal gemeldet wird, dann wird der Magnet 28 weiter erregt, bis die Lamelle 36 in ihre Einfadelstellung gezogen wird. Die Einfädelluftdüse 32 wird mit Druckluft beaufschlagt. Im Kanal 31 entsteht ein kräftiger, gerichteter Luftstrom, der von den Fadenleitflächen L an der Unterseite der Lamelle 36 und an der Oberseite der Erhöhung 35 bis zum in Fig. 11 rechten Ende des Grundkörpers geführt wird. Der dadurch entstehende Sog in der Fadenöse 1 zieht das dort zum automatischen Einfädeln bereitgehaltene freie Fadenende in den Kanal 31 und fädelt den Faden durch die Fadenbremse F'L. Sobald der Faden ordnungsgemäß eingefädelt ist, wird der Magnet wieder entregt, und zwar so weit, wie es der gewünschten Bremswirkung entspricht, so daß die Lamelle 36 wieder an der Erhöhung 35 anliegt. Die Druckbeaufschlagung der Einfädelluftdüse 32 wird unterbrochen.
Zur Veränderung der Bremswirkung kann auch der Halter 29 um die Achse 28 entsprechend verstellt werden, wofür ein nicht-dargestellter Antrieb vorgesehen ist. Dieser Antrieb kann bei Fadenbruch auch benutzt werden, durch Verschwenken des Halters 29 die Lamelle 36 in die Einfädelstellung zu bringen. Die Einfädelluftdüse 32 könnte auch anstelle der Fadenöse 1 oder vor dieser angeordnet sein. Denkbar ist es ferner, mehrere Düsenauslässe entlang des Kanals 31 vorzusehen. Der Magnet 28 könnte auch an der gegenüberliegenden Seite der Membrane 36 im Grundkörper angeordnet sein, und die Lamelle 36 mit Druckkräften beaufschlagen.

Claims

Patentansprüche
1. Fadenbremse mit wenigstens einem in etwa quer zur Laufrichtung des Fadens relativ zu wenigstens einem Gegenbremselement beweglich angeordneten Bremselement, wobei die die in Bremsstellungen den Faden beaufschlagenden Bremselemente bis in eine Einfädelstellung verstellbar sind, in der der Faden ungebremst durch die Fadenbremse bewegbar ist, und mit einer Bremselement-Versteilvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremselement-Verstellvorrichtung einen Antrieb (A; 6, 28) aufweist, mit dem die Einfädelstellung der Fadenbremse (Fκ, FL, F'L) herstellbar ist, daß in der Fadenbremse Luftleitflächen (L; 12, 13, 14, 15, 19) vorgesehen sind, die in der Einfädelstellung einen in Einfädelrichtung des Fadens (Y) durch die Fadenbremse verlaufenden Luftführungskanal zum automatischen pneumatischen Einfädeln des Fadens (Y) mittels eines Luftstroms definieren, und daß eine wahlweise aktivierbare Druckquelle (P, 9) an den Luftführungskanal anschließbar ist.
2. Fadenbremse nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen elektromagnetischen, einen direkt mechanischen oder einen pneumatischen Antrieb (A) zur Verstellung wenigstens des einen Bremselementes (B; 2, 2' , 21, 36) bis in die Einfädelstellung der Fadenbremse.
3. Fadenbremse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (A) zur Änderung der Bremswirkung und bis zur Einfädelstellung eibgestuft oder stufenlos betätigbar ist.
4. Fadenbremse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Bremselement (B) mittels des Antriebs (A) entgegen einer das Bremselement in die Bremsstellung beaufschlagenden elastischen Vorspannung unidirektional bis in die Einfädelstellung verstellbar ist.
5. Fadenbremse nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Bremselement (B) mittels des Antriebes (A) zwischen einer maximalen Bremsstellung und der Einfädelstellung bidirektional verstellbar ist.
6. Fadenbremse nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (A) mit einem Fadenbruchdetektor (D) in Schaltverbindung steht und bei Fadenbruch die Fadenbremse (Fκ) automatisch in die Einfädelstellung verstellt, und vorzugsweise eine Druckquelle (P, 9) für den Luftstrom aktiviert.
7. Fadenbremse nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (A) mittels eines Schalters, vorzugsweise manuell, betätigbar ist, und daß bei Betätigung des Schalters eine Druckquelle (P) aktivierbar ist und mittels einer Druck- und/oder einer Saugdüse (8) einen Luftstrom durch den Luftführungskanal freigibt.
8. Fadenbremse nach den Ansprüchen 1 bis 7, wobei an zwei auseinanderspreizbaren Haltearmen zueinander versetzt Fadenbremselemente angebracht sind, die in der gespreizten Bremsstellung den Faden zick-zack-förmig ablenken und in der zueinandergeklappten Einfädelstellung einen gestreckten Fadendurchgang definieren (Krokodilbremse) , dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb (A, G) mit beiden Haltearmen (3) verbindbar ist, und daß wenigstens an den Haltearmen (3) und/oder an den Fadenbremselementen (B, 2, 2') in der Einfädelstellung kooperierende Luftleitflächen (L; 12, 13, 14, 15, 19) angeordnet sind.
9. Fadenbremse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenbremselemente (B, 2, 2') ringförmige Fadenösen sind, und daß die Fadenösen, vorzugsweise aus einer Passivstellung in eine Leitstellung bringbare, Luftleitflächen (L) bildende, in der Einfadelstellung die Zwischenabstände (Z) zwischen den Fadenösen, vorzugsweise bis gegen Null, verringernde Axialverlängerungen aufweisen.
10. Fadenbremse nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß an den Haltearmen (3) in der Einfädelstellung außen an den Fadendurchgang angrenzende, vorzugsweise aus einer Passivstellung in eine Leitstellung bringbare, Luftleitflächen (12, 13, 15) angeordnet sind.
11. Fadenbremse nach den Ansprüchen 8 bis 10, wobei die Fadenbremse einen Grundkörper mit stationären Fadeneingangs- und -ausgangsoffnungen und einer Lagerung für die Haltearme aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß am Grundkörper (G) zusätzliche, in der Einfädelstellung außen an den Fadendurchgang angrenzende Luftleitflächen (14) angeordnet sind.
12. Fadenbremse nach den Ansprüchen 1 bis 7, wobei an einem Grundkörper zwei gegeneinander klappbare, federnde Lamellen vorgesehen sind (Lamellenbremse), dadurch gekennzeichnet, daß an den zueinanderweisenden Oberflächen der Lamellen (21) stegför ige Luftleitflächen (L, 27) angeordnet sind.
13. Fadenbremse nach Anspruch 1 und/oder 12, wobei im Grundkörper eine stationäre Einlaßöffnung für den Faden vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßöffnung (1) als bis zwischen die Lamellenoberflächen verlängerter Luftleitkanal (26) ausgebildet ist.
14. Fadenbremse nach den Ansprüchen 1 bis 7, wobei an einem Grundkörper mit einer stationären Fadeneinlaßöffnung als Gegenbremselement eine stationäre Erhöhung vorgesehen ist, an die als Bremselement eine im Grundkörper gelagerte Lamelle anlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein rohrförmiger Luftleitkanal (31) vorgesehen ist, der von der Einlaßöffnung (1) bis knapp an den Anlegebereich der Lamelle (36) an die Erhöhung (35) verläuft, und daß in der Einfädelstellung bei von der Erhöhung (35) abgehobener Lamelle die Lamelle und die Erhöhung Luftleitflächen (L) für einen den Luftleitkanal (31) durchsetzenden Luftstrom bilden.
15. Fadenbremse mit einem Grundkörper, an dem im Fadenweg eine stationäre Erhebung für ein federnd daran anlegbares Bremselement vorgesehen ist, und mit einer Verstellvorrichtung für das Bremselement, dadurch gekennzeichnet, daß an der der Erhöung (35) abgewandten Seite des als metallische Lamelle (36) ausgebildeten Bremselementes (B) wenigstens ein Magnet (28) vorgesehen ist, und daß das Bremselement (13) durch den Magneten (28) unter Vermindern des Anlagedrucks bewegbar ist.
16. Fadenbremse nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnet (28) und die Lamelle (36) gekennzeichnet, daß der Magnet (28) und die Lamelle (36) mit einem Zwischenraum in einer vorbestimmten relativen Zuordnung gemeinsam an einem Halter (29) angebracht sind, und daß der Halter (29) am Grundkörper zwischen einer die Lamelle (36) an die Erhöhung (35) andrückenden Stellung und einer Stellung, in der die Lamelle (36) abgehoben ist, schwenkverstellbar ist.
17. Fadenbremse nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Lamelle (36) in der Einfädelstellung der Fadenbremse (F'L) eine seitliche Verlängerung des Luftleitkanals (31) bildet.
18. Fadenbremse nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Einfädel-Luftdüse (8, 25, 32), vorzugsweise eine Druckund/oder eine Saugdüse, vorgesehen ist, und daß mit der Einfädel-Luftdüse ein gerichteter Luftstrom durch den Luftleit- oder Luftführungskanal herstellbar ist.
19. Fadenbremse nach den Ansprüchen 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfädelluftdüse (25, 32) den Antrieb (A) zum Verstellen der Lamelle(n) (21, 36) in die Einfädelstellung bildet und mit ihrem Luftstrom die Lamelle(n) in Verstellrichtung auf die Einfädelstellung zu beaufschlagt.
20. Fadenbremse nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfädelluftdüse (8, 25) bei oder in der Einlaßöffnung (1) angeordnet ist.
21. Fadenbremse nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß die Einfädelluftdüse (32) innerhalb des Luftführungs- oder Luftleitkanals (31) angeordnet ist.
22. Fadenbremse nach einem der Ansprüche 1 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß am Grundkörper (G) der Fadenbremse wenigstens eine weitere Einfädelluftdüse mit einstellbarer Ausblaserichtung vorgesehen ist.
EP90917092A 1989-10-16 1990-10-16 Fadenbremse Expired - Lifetime EP0495920B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE8903414 1989-10-16
SE8903414A SE8903414D0 (sv) 1989-10-16 1989-10-16 Fadenbromse
SE9001136A SE9001136D0 (sv) 1990-03-28 1990-03-28 Garnbroms
SE9001136 1990-03-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0495920A1 true EP0495920A1 (de) 1992-07-29
EP0495920B1 EP0495920B1 (de) 1994-01-19

Family

ID=26660612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP90917092A Expired - Lifetime EP0495920B1 (de) 1989-10-16 1990-10-16 Fadenbremse

Country Status (6)

Country Link
US (1) US5368244A (de)
EP (1) EP0495920B1 (de)
JP (1) JP2932099B2 (de)
KR (1) KR100191653B1 (de)
DE (1) DE59004368D1 (de)
WO (1) WO1991005728A1 (de)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT226136Y1 (it) * 1991-09-19 1997-04-18 Roy Electrotex Spa Miglioramenti costruttivi per porgitrama per telai di tessitura.
IT1251209B (it) * 1991-09-20 1995-05-04 Lgl Electronics Spa Dispositivo di frenatura autoregolante del filato per apparecchi alimentatori di trama.
DE4131652A1 (de) * 1991-09-23 1993-04-01 Iro Ab Webmaschine und eintragbremse fuer webmaschinen
CH686955A5 (de) * 1992-03-16 1996-08-15 Der Loepfe Ag Geb Fadenbremseinrichtung.
DE4319960A1 (de) * 1993-06-16 1994-12-22 Iro Ab Vorrichtung zum Führen und Bremsen eines Fadens
GB2283762B (en) * 1993-11-11 1997-03-26 Fabio Botturi Yarn feeding device for a loom
IT1284077B1 (it) * 1996-06-27 1998-05-08 Roj Electrotex Nuova Srl Dispositivo frena-filo per macchine tessili
IT1311453B1 (it) * 1999-11-19 2002-03-12 Lgl Electronics Spa Freno di trama compensatore perfezionato.
US8761856B2 (en) 2003-08-01 2014-06-24 Dexcom, Inc. System and methods for processing analyte sensor data
EP1655881B1 (de) * 2004-11-03 2012-01-11 Draeger Medical Systems, Inc. System zur Verminderung von Signalinterferenz bei modulierter Signalübertragung
CZ2011772A3 (cs) * 2011-11-28 2013-01-09 Maschinenfabrik Rieter Ag Zpusob a zarízení k brzdení príze, zejména pri obnovování predení na pracovním míste tryskových doprádacích stroju

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2222847A (en) * 1939-06-06 1940-11-26 Sipp Eastwood Corp Yarn control means
US2397153A (en) * 1944-01-20 1946-03-26 North American Rayon Corp Adjustable yarn tension device
US2556291A (en) * 1946-09-27 1951-06-12 American Viscose Corp Apparatus for tensioning running strands
DE893321C (de) * 1949-08-03 1953-10-15 Reiners Walter Dr Ing Klauenbremse zum Spannen eines Fadens
US2618445A (en) * 1949-11-09 1952-11-18 Josef Sailer Maschinenfabrik Yarn brake
US2738141A (en) * 1949-12-10 1956-03-13 Deering Milliken Res Corp Compensating device
US2646941A (en) * 1950-09-14 1953-07-28 American Viscose Corp Self-threading, self-cleaning tension device
BE505517A (de) * 1950-10-25
US2932151A (en) * 1958-03-04 1960-04-12 American Viscose Corp Yarn twister
US3191885A (en) * 1963-09-12 1965-06-29 Steel Heddle Mfg Co Tension device
US3753535A (en) * 1972-10-16 1973-08-21 O Zollinger Yarn tensioning device and method
DE2543018C3 (de) * 1975-09-26 1978-07-27 Hamel Gmbh, Zwirnmaschinen, 4400 Muenster Fadenbremse, insbesondere für Doppeldrahtzwirnspindeln
US4274512A (en) * 1978-01-23 1981-06-23 Poly-Glas Systems Roving brake
DE2903337A1 (de) * 1979-01-29 1980-07-31 Palitex Project Co Gmbh Fadenbremse
US4249580A (en) * 1979-09-20 1981-02-10 Rockwell International Corporation Weft control device
DE3446567C1 (de) * 1984-12-20 1986-05-07 Lindauer Dornier Gmbh, 8990 Lindau Schussfadenbremse mit stufenweise steuerbarer Bremswirkung
DE3580919D1 (de) * 1985-10-15 1991-01-24 Murata Machinery Ltd Vorrichtung zum zurueckziehen eines fadenspanners an einer doppeldrahtzwirnspindel.
EP0389410A1 (de) * 1989-03-17 1990-09-26 Sulzer RàœTi Ag Vorrichtung zum Einziehen eines Schussfadens in eine Webmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9105728A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH05502002A (ja) 1993-04-15
KR100191653B1 (ko) 1999-06-15
EP0495920B1 (de) 1994-01-19
JP2932099B2 (ja) 1999-08-09
US5368244A (en) 1994-11-29
KR920703431A (ko) 1992-12-17
DE59004368D1 (de) 1994-03-03
WO1991005728A1 (de) 1991-05-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0446447B1 (de) Liefervorrichtung für laufende Fäden
EP0495920A1 (de) Fadenbremse.
EP0605531A1 (de) Webmaschine und eintrag bremse für webmaschinen.
EP0851945A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum texturieren von wenigstens einem endlosfilamentgarn
EP0761854B1 (de) Texturiermaschine mit pneumatischem Fadenanleger
DE3819426C2 (de)
DE2653220C3 (de) Reinigungsvorrichtung für die steuerbare Fadenklemme einer Düsenwebmaschine
CH663401A5 (de) Fadenspannvorrichtung an einem spulengatter.
EP0344100B1 (de) Elektromagnetische Einrichtung für Webmaschinen
DE3342858C2 (de)
EP2059633B1 (de) Nadelbandwebmaschine
EP0796936A2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum pneumatischen Unterstützen des Eintragens und Spannens eines Schussfadens in Webmaschinen
EP0806504B1 (de) Zentralverstelleinrichtung für Fadenklemmen von Spulengattern
EP0443343B1 (de) Seersucker-Einrichtung
EP1155181B1 (de) Nähmaschine mit einer fadenrückzieheinrichtung
CH683192A5 (de) Spulengatter, insbesondere Zettelgatter.
DE3536580C2 (de)
DE19531987C2 (de) Fadeneinfädeleinrichtung an einer Strecktexturiermaschine
CH671784A5 (de)
EP0511160B1 (de) Vorrichtung zur Überwachung des Fadenlaufs an einem Spulengatter
EP0703870B1 (de) Vorrichtung zum führen und bremsen eines fadens
EP0184601A1 (de) Magnetventil insbesondere für die Speisung von Elementen, z.B. Düsen einer Luftwebmaschine
DE2107115C3 (de) Vorrichtung zum Ausrollen der Kanten und Führen einer laufenden Warenbahn
DE1710119C3 (de) Vorrichtung zum Erfassen des Fadenanfanges eines Kopses mittels einer Saugdüse
WO1999061691A1 (de) Fadenbremsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19920326

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19921211

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE IT LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940119

REF Corresponds to:

Ref document number: 59004368

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19940303

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: JACOBACCI CASETTA & PERANI S.P.A.

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20031024

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031027

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20031028

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031128

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041031

BERE Be: lapsed

Owner name: *IRO A.B.

Effective date: 20041031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050503

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051016

BERE Be: lapsed

Owner name: *IRO A.B.

Effective date: 20041031