EP0386398A1 - Machine mobile pour bourrer, niveler et dresser les voies ferrées comprenant des unités de bourrage pivotantes - Google Patents

Machine mobile pour bourrer, niveler et dresser les voies ferrées comprenant des unités de bourrage pivotantes Download PDF

Info

Publication number
EP0386398A1
EP0386398A1 EP89890069A EP89890069A EP0386398A1 EP 0386398 A1 EP0386398 A1 EP 0386398A1 EP 89890069 A EP89890069 A EP 89890069A EP 89890069 A EP89890069 A EP 89890069A EP 0386398 A1 EP0386398 A1 EP 0386398A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tamping
machine
frame
track
units
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP89890069A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0386398B1 (fr
Inventor
Josef Theurer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority to EP89890069A priority Critical patent/EP0386398B1/fr
Priority to DE8989890069T priority patent/DE58902425D1/de
Priority to ES198989890069T priority patent/ES2035646T3/es
Priority to AT89890069T priority patent/ATE81369T1/de
Priority to PL1989282893A priority patent/PL161345B1/pl
Priority to US07/469,174 priority patent/US5007349A/en
Priority to SK390-90A priority patent/SK278177B6/sk
Priority to CS90390A priority patent/CZ279149B6/cs
Priority to HU90810A priority patent/HU207757B/hu
Priority to CA002010852A priority patent/CA2010852C/fr
Priority to UA4743192A priority patent/UA13213A1/uk
Priority to SU904743192A priority patent/SU1804521A3/ru
Priority to ZA901488A priority patent/ZA901488B/xx
Priority to JP2056284A priority patent/JP2825309B2/ja
Priority to AU51120/90A priority patent/AU620503B2/en
Priority to IN214CA1990 priority patent/IN172296B/en
Publication of EP0386398A1 publication Critical patent/EP0386398A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0386398B1 publication Critical patent/EP0386398B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16—Sleeper-tamping machines
    • E01B27/17—Sleeper-tamping machines combined with means for lifting, levelling or slewing the track
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/10—Track-lifting or-lining devices or methods
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/12—Tamping devices
    • E01B2203/125—Tamping devices adapted for switches or crossings

Definitions

  • the invention relates to a mobile track tamping, leveling and straightening machine with at least two undercarriages and a machine frame which carries the drive, braking, energy supply and control devices and with this, independently of one another, via drives and transverse and vertical guides.
  • tamping units equipped with tamping tools that can be adjusted in pairs in the longitudinal direction of the track and vibrate tamping tools - which can be pivoted approximately parallel to the machine frame and the track level - as well as with a track lifting device that can be loaded via lifting and straightening drives, particularly using a leveling or directional reference system and straightening tools having track lifting and straightening unit, which is arranged on the machine together with the tamping units between two widely spaced bogies.
  • Such track tamping, leveling and straightening machines of this so-called compact design - for example according to AT-PS 380 281 by the same applicant or patent owner - have proven particularly effective over the past twenty years compared to machines with a so-called cantilever design, since the arrangement of the tamping units and of the track lifting / straightening unit between the widely spaced undercarriages, a much more accurate height and lateral correction of the track position is achieved, which additionally results in a gentle bending line of the rails due to the relatively wide undercarriage spacing to avoid inadmissible bending stress on the rails.
  • a track lifting and straightening tool is provided for each rail with a lifting hook that can be adjusted in height and laterally via drives and a pair of flanged wheel rollers that can be pressed onto the inside of the rail via directional drives.
  • the machine has two tamping units that can be adjusted or adjusted independently of one another to the machine frame, each of which is equipped with tamping tool pairs equipped for immersion in the ballast bed on the left and right of the rail.
  • a further adaptation to track obstacles is achieved by the additional swiveling design of the tamping pick provided individually or in pairs per tamping tool. This known track tamping machine can therefore be used essentially in points as well as in route sections without retrofitting work.
  • the machine according to AT-PS 380 281 - is also designed for continuous non-stop use and for this purpose a tool frame is arranged between the bogies, which can be moved in the longitudinal direction relative to the machine frame, and which can be aligned with its
  • the front end is longitudinally movable and articulated on the machine frame and its rear end supports it directly on the track via its own support and guide chassis.
  • the transverse to the machine frame or Height-adjustable tamping units with their tamping tool pairs and the track lifting and straightening unit are arranged directly on the tool frame.
  • the tamping units of the track tamping machine with a projecting construction - for example according to FIG. 17 according to DE-OS 20 23 964 by the same applicant or patent holder - are designed with a hydraulic vibration drive and as universal building or tamping tool units. These are formed on one side of a rail in each case - in particular are mounted so as to be height-adjustable Stuffing tool groups or assemblies can each be configured or mounted and arranged to the groups or assemblies formed on the other rail side or track side independently of one another or together, essentially essentially transversely to the longitudinal axis of the track (pages 13 and 14 of this Literature reference).
  • These construction or tamping tool units for a track tamping machine, it is necessary to adapt them to special track installations, for example guide rails, guide rails or the like. possible without having to put up with interruptions or delays in the workflow.
  • These tamping tool units which are each provided on opposite sides of a rail, can be adjusted in their spacing from one another, since they are displaceably mounted relative to one another, for example on a common support frame on guide rails, as also FIG.
  • GB-OS 2 201 178 A - known tamping machine with cantilever type, in which a tamping unit arrangement on the front of a vehicle, i.e. is attached to the vehicle in a cantilevered design over the front chassis, has - as already cited in AT-PS 367 479 as prior art in claim 1 - four independently height-adjustable stuffing units via its own drives, two of which are assigned to a rail are and wherein all four tamping units are independently displaceable on their own drives on a guide frame. No lifting and straightening units are provided on the machine for correcting the track position.
  • Such a cantilevered construction particularly in the early days of the tamping machine development, in which lifting and straightening units were often also provided in the cantilevered part, is associated with the disadvantage of only slight track elevation and relatively inaccurate track leveling or alignment.
  • the requirements for the accuracy of the track position correction are very high, which is therefore only satisfactory only by machines of the compact design described at the beginning with tamping, lifting and straightening units arranged between widely spaced undercarriages are achievable.
  • GB-PS 1 213 381 it is another track tamping machine with a cantilevered design and from each other independent transverse displaceable arrangement of a total of two height-adjustable tamping unit units each associated with a rail. These are mounted on a tool frame projecting over the foremost machine undercarriage, which can be pivoted about a vertical axis of rotation to the machine frame, in a transverse sliding path so that the tamping tools can be adapted to the changing rail spacing in switches are.
  • this design is structurally complex and also has the disadvantage of inaccurate centering of the tamping tools above the threshold to be tamped, since the axis of rotation of the tool frame is relatively wide from the center of the transverse sliding path Distance is arranged.
  • the inaccurate adjustment means that the tamping tools do not come to lie parallel to the inclined threshold, which means that good tamping cannot be achieved.
  • the object of the invention is to provide a mobile track tamping, leveling and straightening machine of the type described in the introduction, which can also be used in difficult track areas, for example in switch sections, or in tracks with inaccurate threshold spacings or with inclined sleepers with which a quicker, easier and, in particular, precise adaptation of the tamping tools for the immersion process in the ballast can be achieved.
  • This object is achieved according to the invention with a mobile track tamping, leveling and straightening machine of the type described at the outset in that the four - with their respective ones in the left or right area of one or the other, for adaptation to inclined sleepers Rails for tamping a threshold in the ballast, which are immersible and vibratable tamping tools, are provided with tamping tool pairs of the tamping units on an intermediate frame which is connected to the machine frame by one, through the line of intersection of the machine longitudinal symmetry plane with the approximately vertical, through the tamping units leading transverse symmetry plane formed, such as vertical axis is rotatable with the aid of a drive, the tamping units equipped with height and transverse adjustment drives and rotatable together with the intermediate frame in the working direction directly in the area in front of a rear undercarriage and immediately behind the track lift - And straightening unit are arranged on the machine.
  • Such a twisting or arrangement of the tamping units enables a more precise and, above all, more even centering of the tamping tool pairs and tamping of inclined sleepers, both in route sections - due to loosening of the fastening means for example - and in particular in switch sections - due to the laying - Arrangement of main to branch track of the long sleepers connecting them - are available.
  • all tamping tool pairs can be centered in a simple and rapid manner exactly over the longitudinal center line of the inclined threshold, so that their tamping while avoiding their own time-consuming centering process for each individual tamping unit can be carried out quickly and evenly.
  • a parallel position of the tamping pick plates to the inclined threshold is always achieved when twisted, as a result of which the tamping process and thus the tamping quality are not adversely affected.
  • tamping units which can be rotated about the axis with their intermediate frame with their intermediate frame, can be relatively displaceably driven on one of the machine frames in the longitudinal direction of the track via a drive - preferably with one end supported by a chassis, and with its other end are arranged on the machine frame in a longitudinally displaceably mounted, tool frame.
  • a particularly advantageous embodiment of the invention is further characterized in that the tamping units provided on the machine frame or on the tool frame and mounted on the intermediate frame are designed as four tamping unit units arranged between the two trolleys, each with their left in the area or to the right of one or the other rail for tamping a threshold into the ballast, plunging and vibrating tamping tool pairs, each with its own hydraulic height and cross adjustment drives - for independent height and cross adjustment - via four individual height Guides and at least one common transverse guide are connected.
  • the intermediate frame connected to the transverse guides and the four tamping unit units is designed to be supported in the transverse direction at the end on the machine or tool frame by means of guide supports and with at least one rotary drive and the four transverse adjusters -Drives connected, preferably four guide rollers rotatable about approximately vertical axes are provided for centering or abutment on an at least circular segment-shaped guide surface of the machine or tool frame on the intermediate frame.
  • This structurally relatively simple, yet robust design of the intermediate frame enables a full and precise contact and precise rotation about the axis forming the center point of the guide surfaces by contact of the guide rollers on the circular segment-shaped guide surfaces, the end-side guide supports providing reliable support and ensure connection to the machine or tool frame.
  • An advantageous embodiment of the invention also consists in the fact that the intermediate frame connected to the displaceable tamping unit units essentially has a rectangular cross-sectional shape extending over the entire machine frame width and in the area of its four corners with its guide supports on corresponding guide bearings of the Machine or tool frame is rotatably mounted.
  • the intermediate frame is more simple and advantageous, while maintaining already proven Machine or tool frame designs can be supported on their lateral longitudinal bars in the area of the guide bearings, both the supporting forces during the tamping process and the high forces occurring when the tamping tools penetrate the ballast in a safe manner are transferable.
  • the guide supports and the guide bearings are designed for the intermediate frame to be rotatable by at least 10 to 20 °.
  • This rotatable design in such an angular range corresponds to the maximum inclined position of the long sleepers located in the switch sections or also the inclined sleepers in sections of the route, so that the intermediate frame with the tamping unit units can be easily adapted to the sleeper position for precise centering of the darning legs.
  • An advantageous embodiment of the invention further consists in the fact that the two tamping tool pairs, each of which can be acted upon by its own vibration drive, of the two tamping unit units, each associated with a rail and rotatable together to form the machine or tool frame, with their respective slidably mounted on the transverse guide Unit frames - each projecting on the longitudinal side facing away from one another via their unit frame in the transverse direction, preferably the two tamping unit units assigned to a rail - for a common transverse displacement of the two immediately adjacent pairs of tamping tools - can be connected with a preferably mechanical coupling are.
  • the tamping tools of the tamping units or tamping unit units which can be adjusted transversely and in height and can be rotated relative to the machine or tool frame, are equipped with tamping axes, preferably double tamping axes, which are each pivoted laterally about axes running in the machine longitudinal direction and are each connected to their own, preferably hydraulic, side pivot drive. Due to this special, known side-pivoting design of the tamping pick, these, in conjunction with the rotatability of the tamping unit and their independent height and transverse displacement, are even more dependent on the respective track conditions or the irregularities of the rail and sleeper arrangements for a continuous Customizable track filling. In particular, long sleepers can be tamped with the tamping tools not only individually due to the transverse displacement, but also individually thanks to the pivotability and, if necessary, even further into the intermediate area up to the siding.
  • a track tamping, leveling and straightening machine 1 shown in FIGS. 1 and 2 has a machine frame 4, supported on two carriages 2, 3 spaced far apart from one another, with driving cabs 5 arranged at the ends.
  • a travel drive 11 connected to an energy center 10 is provided for the movability on a track 9 formed from rails 6, 7 and cross sleepers 8.
  • a working cabin 13 with a central control device 14 is provided in the working direction of the tamping machine 1 in front of the rear running gear 3, represented by an arrow 12.
  • a drawbar-shaped tool frame 15 which is mounted with its front end longitudinally displaceable on the machine frame 4 and with its rear end via a support and guide trolley 16 on the track 9.
  • track tamping and leveling machine 1 are arranged between the two trolleys 2 and 16, each with their own drives, independently of one another, height-adjustable and cross-displaceable tamping units 17 and 18 with auxiliary drives 19, 20, each with its own tamping unit 21 to 24, each in the area to the left and right of one or the other rail 6.7 for tamping a threshold 8 in the ballast immersible and vibrating tamping tool pairs 25 to 28.
  • Both tamping units 17 and 18 are connected to a rotatable intermediate frame 29 and are mounted such that they can be displaced transversely on transverse guides 30 which run transversely to the machine longitudinal direction.
  • Each tamping unit 21 to 24 is mounted on its own individual height guides 31 such that it can be moved in height and is connected to its own height adjustment drive 32.
  • a track lifting and straightening unit 33 with lifting hooks 34 and lifting rollers 35, which can be adjusted and adjusted via drives, and straightening flange roller tools 36 are provided, the lifting hooks 34 for lifting the track 9 with the rails 6 , 7 are engaged and the lifting rollers 35 are pivoted up.
  • the track lifting straightening unit 33 which can be moved via the straightening flanged rollers 36 on the track 9, is mounted on the tool frame 15 so as to be longitudinally displaceable by means of a drive 37, so that the lifting hooks 34 can always be lowered between two adjacent sleepers when attacking under the rail foot in a stepwise manner.
  • the lifting and straightening forces are transmitted using a leveling or straightening reference system 38 and by means of lifting and straightening drives 39, 40 supported on the tool frame 15.
  • the tamping unit units 21 to 24 which can be rotated with their intermediate frame 29 for the machine frame 4 are arranged on the tool frame 15 which is relatively displaceable in the longitudinal direction of the machine frame 4 via a drive 41 and which is located at its rear end on the Chassis 16 and with its front end on a longitudinal guide 42 on the machine frame 4 is supported for longitudinal displacement.
  • the intermediate frame 29 together with the four independently displaceable tamping unit units 21 to 24 can be rotated about an approximately vertical axis 43 - as will be described in more detail in the following figures - so that the tamping tool -Pairs 25 to 28 are automatically centered with respect to an inclined threshold 8 regardless of their respective transverse position.
  • the tamping unit 22 and 24 are shifted from their normal position so that the corresponding tamping tool pairs 26 and 28 can be lowered into the ballast despite a wheel link located next to the left rail 7 and a switch box located next to the right rail 6 .
  • the intermediate frame 29 together with the tamping unit units 21 to 24 is immediately returned to a normal, with the Transverse guides 30 rotated at an angle of 90 ° to the machine longitudinal line position, so that the next following normally lying threshold can also be tamped without interrupting the work flow while the tamping machine 1 is moving forward.
  • the four tamping unit units 21 to 24 are each immersed in the ballast in the area on the left or right of one or the other rail 6, 7 for tamping a threshold 8. and vibratable tamping tool pairs 25, 26, 27, 28 are mounted on the intermediate frame 29.
  • the tamping units 17, 18 or all four tamping unit units 21 to 24 and the threshold 8 to be tamped are shown exactly perpendicular to the machine longitudinal direction.
  • the intermediate frame 29 can be rotated relative to the machine frame 4 about an approximately vertical axis 43 which runs through the cutting line of a machine longitudinal symmetry plane 44 with an approximately vertical transverse symmetry plane 45 leading through the tamping unit units 21 to 24 with the aid of two drives 46 - In both directions according to the double arrow shown in the drawing - trained.
  • the tamping units 17 and 18 mounted on the intermediate frame 29 and each assigned to a rail 6, 7 with their respective auxiliary drives 19 and 20 are designed as four tamping unit units 21 to 24 arranged between the two undercarriages 2,16, which with their Darning tool pairs 25 to 28, each with their own hydraulic height and cross adjustment drives 32, 47 to 50 for independent height and cross adjustment and the common cross guide 30.
  • the intermediate frame 29 connected to the transverse guides 30 and the four tamping unit units 21 to 24 is in the transverse direction at the end on the tool frame 15 by means of guide supports 51 and connected to the two rotary drives 46 and the four transverse adjustment drives 47 to 50.
  • the intermediate frame 29 has an essentially rectangular cross-sectional shape that extends over the entire width of the machine frame and is rotatably mounted in the region of its four corners with the guide supports 51 on corresponding guide bearings 55 of the tool frame 15.
  • the guide supports 51 and the guide bearings 55 are designed so that the intermediate frame 29 can be rotated by an angle ⁇ of at least 10 to 20 °, preferably approximately 16 °.
  • Two cross members 56 running parallel to one another or transversely to the machine longitudinal direction and connected to the two transverse guides 30 are connected to a central longitudinal member 57, which in turn is coupled to the rotary drives 46 articulated to the tool frame 15 is.
  • the guide bearings 55 used to support the intermediate frame 29 are approximately U-shaped and fastened to the underside of the tool frame 15 via screw connections 58.
  • the two crossbeams 56 rest with their end sections, which are designed as guide supports 51, on the guide bearings 55, the guide rollers 53 fastened to the underside of the crossbeams 56 abutting against the guide surfaces 54 of the guide bearings 55 which are designed in the form of a segment of a circle.
  • the transverse guide 30 of the tamping unit units 21 to 24 is composed of two guide rails 60, 61 running parallel to one another and transverse to the machine longitudinal direction.
  • each tamping unit 21 to 24 is mounted on its own unit frame 62 to 65 and on its own individual height guides 31, 66, 67 connected to the respective unit frame 62 to 65 and 68 independently height adjustable.
  • the two tamping tool pairs 25, 26 and 27, 28, each of which can be acted upon by its own vibration drive 69, of the two tamping unit units 21 to 24, each of which is assigned to a rail 6, 7 and can be displaced independently of one another, are displaceable over their respective ones on the transverse guide 30
  • Mounted unit frame 62 to 65 each arranged on the long side facing away from one another in the transverse direction.
  • the corresponding two unit frames 62 and 63 or 64 and 65 are provided by a mechanical coupling 70 indicated by a broken line interconnectable.
  • the transverse adjustment drives 47 to 50 are each connected on the one hand to one of the four unit frames 62 to 65 and on the other hand each to the longitudinal support 57 of the intermediate frame 29.
  • the two drives 46 for rotating the intermediate frame 29 are fastened on the one hand to the tool frame 15 and on the other hand to the two ends of the longitudinal support 57.
  • the two guide bars 60, 61 of the transverse guide 30 are supported in the center by a bearing support 71 connected to the intermediate frame 29.
  • Each tamping tool pair 25 to 28 each have double tamping picks 25 ', 25 ⁇ or 26', 26 ⁇ or 27 ', 27 ⁇ and 28', 28 ⁇ that can be provided in the machine longitudinal direction.
  • the tamping unit 22 and 24 located above these obstacles each independently of the adjacent unit 21, 23 by acting on the corresponding transverse adjustment drive 48 and 50 until the two associated double tamping axes 26 ', 26' or 28 ', 28 ⁇ to come to the side next to the obstacle to the track and can thus be freely immersed in the ballast.
  • the cross sleeper to be tamped is at an angle to the machine or track longitudinal direction that deviates from the right angle, then it can also be easily tamped independently of any track obstacles by the two drives 46 for a corresponding rotation of the intermediate frame 29 together with the four tamping units -Units 21 to 24 are applied.
  • a track tamping, leveling and straightening machine 72 of the compact design shown schematically in FIGS. 6 and 7 has an elongated machine frame 73 with two carriages 74 spaced far apart from one another and a travel drive 75 and is formed on one of transverse sleepers 76 and rails 77 Track 78 movable.
  • a branch track 79 with switch tongues 80 is shown for a better understanding of the use of this step-by-step moving tamping machine in switch sections.
  • Two tamping units 81, 82, each associated with a rail, with height adjustment drives 83, 84, and a track-lifting straightening unit 85 are arranged between the two carriages 74, which are spaced far apart from one another.
  • Both tamping units 81, 82 have four tamping unit units 90 to 93 designed for independent vertical and transverse displacement, each with tamping tools that can be provided and vibrated. These tamping unit units 90 to 93 are each connected to their own transverse displacement drive 94 to 97 for independent transverse displacement, each of which is attached to an intermediate frame 98 at its other end. This is supported at the end in each case on guide bearings 99 which are connected to the machine frame 73 and are designed in the form of a segment of a circle.
  • guide rollers 100 connected to the intermediate frame 98 and rotatable about vertical axes are provided. Also connected to the intermediate frame 98 are two transverse guides 101 which run parallel or transversely to the machine longitudinal direction and on which the four individual unit frames 102 of the four tamping unit units 90 to 93 are mounted such that they can be moved. To rotate the intermediate frame 98 relative to the machine frame 73 about a central vertical axis 103, drives 104 are provided which are connected on the one hand to the machine frame 73 and on the other hand to a longitudinal support of the intermediate frame 98 which runs in the machine longitudinal direction.
  • the tamping tools of the tamping unit 82 or the two tamping unit units 92 and 93 which can be adjusted transversely and vertically and rotated relative to the machine frame 73, and the two tamping unit units 92 and 93 are equipped with double tamping picks 105, 106, each pivoted laterally about axes running in the machine longitudinal direction and each with its own hydraulic Side swivel drive 107,108 are connected.
  • the double tamping pick 109, 110 belonging to the two tamping unit units 90 and 91 shown on the left in FIG. 7 - in contrast to the tamping tools shown in the right half of the drawing only as examples - cannot be swiveled sideways, but rather rigidly with the tamping tools for an auxiliary movement in the machine longitudinal direction connected.
  • the side-pivotable double tamping ax 105 and 106 have the advantage that the increasingly narrow space between the switch tongue 80 and the adjacent rail 77 can also be tamped with only one tamping ax, while the adjacent double tamping ax by the corresponding side pivoting drive 107 or 108 is briefly pivoted to the side in an out-of-operation position.
  • the entire tamping unit 93 is moved laterally until both double tamping pick 106 in the lower working position can be immersed again unhindered in the ballast are. This transverse displacement takes place by correspondingly acting on the respective transverse displacement drive 96.
  • the threshold to be tamped is inclined, ie at an angle greater or less than 90 ° to the machine or track longitudinal axis
  • the two rotary drives 104 are acted upon a rotation of the intermediate frame 98 about the vertical axis 103.
  • the four tamping unit units 90 to 93 can be centered quickly and very precisely with respect to the center line of the inclined threshold in order to Align darning ax 105,106 or 109,110 - for an even tamping and position fixation - parallel to the long side of the sleeper.
  • the tamping tools can be adapted more quickly, simply and more precisely for the plunging process into the ballast, in particular also with inclined ones Sleepers, achievable. It is particularly advantageous that by simply rotating the intermediate frame 29, 98 connected to the tamping unit units 21 to 24 or 90 to 93, all tamping picks are automatically aligned parallel to the longitudinal direction of the oblique threshold during the approach to the next threshold or centered. Thanks to the rotatable design of an intermediate frame between the trolleys of a track tamping machine designed in a tried and tested compact design, the tried and tested tamping units can be used without restricting their height and transverse movement.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)
  • Paper (AREA)
EP89890069A 1989-03-10 1989-03-10 Machine mobile pour bourrer, niveler et dresser les voies ferrées comprenant des unités de bourrage pivotantes Expired - Lifetime EP0386398B1 (fr)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP89890069A EP0386398B1 (fr) 1989-03-10 1989-03-10 Machine mobile pour bourrer, niveler et dresser les voies ferrées comprenant des unités de bourrage pivotantes
DE8989890069T DE58902425D1 (de) 1989-03-10 1989-03-10 Fahrbare gleisstopf-, nivellier- und richtmaschine mit verschwenkbaren stopfaggregaten.
ES198989890069T ES2035646T3 (es) 1989-03-10 1989-03-10 Maquina bateadora, niveladora y alineadora de vias, movil, con equipos bateadores giratorios.
AT89890069T ATE81369T1 (de) 1989-03-10 1989-03-10 Fahrbare gleisstopf-, nivellier- und richtmaschine mit verschwenkbaren stopfaggregaten.
PL1989282893A PL161345B1 (pl) 1989-03-10 1989-12-21 Maszyna jezdna do podbijania, niwelowania i prostowania torów z wychylnym agregatem podbijajacym PL
US07/469,174 US5007349A (en) 1989-03-10 1990-01-24 Mobile track leveling, lining and tamping machine
CS90390A CZ279149B6 (cs) 1989-03-10 1990-01-26 Pojízdný podbíjecí, nivelační a rovnací stroj s výkyvnými podbíjecími agregáty
SK390-90A SK278177B6 (en) 1989-03-10 1990-01-26 Traveling tamping, leveling tool with swivel tamping aggregates
HU90810A HU207757B (en) 1989-03-10 1990-02-15 Line-packing, levelling and directing machine with turnable packing aggregate
CA002010852A CA2010852C (fr) 1989-03-10 1990-02-23 Machine mobile de nivellement, de dressage et de damage de voies ferrees
UA4743192A UA13213A1 (uk) 1989-03-10 1990-02-27 Пересувhа виправочhо-підбивочhо-обробhа машиhа
SU904743192A SU1804521A3 (ru) 1989-03-10 1990-02-27 Пepeдbижhaя bыпpaboчho-пoдбиboчho-otдeлoчhaя maшиha
ZA901488A ZA901488B (en) 1989-03-10 1990-02-27 A track tamping,levelling and lining machine comprising pivotal tamping units
JP2056284A JP2825309B2 (ja) 1989-03-10 1990-03-07 枢動する締め固め装置を備えた自走式軌道締め固め、揚上兼位置合わせ機械
AU51120/90A AU620503B2 (en) 1989-03-10 1990-03-07 A track tamping, levelling and lining machine comprising pivotal tamping units
IN214CA1990 IN172296B (fr) 1989-03-10 1990-03-15

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP89890069A EP0386398B1 (fr) 1989-03-10 1989-03-10 Machine mobile pour bourrer, niveler et dresser les voies ferrées comprenant des unités de bourrage pivotantes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0386398A1 true EP0386398A1 (fr) 1990-09-12
EP0386398B1 EP0386398B1 (fr) 1992-10-07

Family

ID=8203296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89890069A Expired - Lifetime EP0386398B1 (fr) 1989-03-10 1989-03-10 Machine mobile pour bourrer, niveler et dresser les voies ferrées comprenant des unités de bourrage pivotantes

Country Status (13)

Country Link
US (1) US5007349A (fr)
EP (1) EP0386398B1 (fr)
JP (1) JP2825309B2 (fr)
AT (1) ATE81369T1 (fr)
AU (1) AU620503B2 (fr)
CA (1) CA2010852C (fr)
CZ (1) CZ279149B6 (fr)
DE (1) DE58902425D1 (fr)
ES (1) ES2035646T3 (fr)
HU (1) HU207757B (fr)
PL (1) PL161345B1 (fr)
SK (1) SK278177B6 (fr)
ZA (1) ZA901488B (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0564433A1 (fr) * 1992-04-03 1993-10-06 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Machine à bourrage comportant un dispositif de bourrage pour deux traverses
WO2009132746A1 (fr) * 2008-04-28 2009-11-05 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh Bourreuse
WO2014102401A1 (fr) * 2012-12-27 2014-07-03 Acciona Infraestructuras, S.A. Méthode prédictive d'analyse d'un dispositif de bourrage de traverses et dispositif de bourrage de traverses
WO2016070806A1 (fr) * 2014-11-04 2016-05-12 中国铁建高新装备股份有限公司 Procédé de commande pour opérations de stabilisation d'un véhicule de stabilisation de voie principale et déviée en zone de déviation
WO2016070807A1 (fr) * 2014-11-04 2016-05-12 中国铁建高新装备股份有限公司 Procédé de construction pour opérations de véhicule de stabilisation de voie principale et déviée
WO2022051788A1 (fr) * 2020-09-10 2022-03-17 Hp3 Real Gmbh Machine de bourrage de voie pour comprimer le lit de ballast d'une voie

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK0539347T3 (da) * 1991-10-24 1995-05-22 Plasser Bahnbaumasch Franz Stoppeaggregat
AT402307B (de) * 1993-01-27 1997-04-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Maschinenanordnung zum unterstopfen eines gleises
ES2212843T3 (es) * 1998-03-27 2004-08-01 Franz Plasser Bahnbaumaschinen- Industriegesellschaft M.B.H. Procedimiento de correccion de la posicion de una via.
AT5705U3 (de) * 2002-07-04 2003-06-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfmaschine mit einem maschinen- und einem aggregatrahmen
US6804621B1 (en) * 2003-04-10 2004-10-12 Tata Consultancy Services (Division Of Tata Sons, Ltd) Methods for aligning measured data taken from specific rail track sections of a railroad with the correct geographic location of the sections
ATE397693T1 (de) * 2005-01-31 2008-06-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisstopfmaschine
AT504517B1 (de) * 2007-04-12 2008-06-15 Plasser Bahnbaumasch Franz Verfahren und maschine zur absenkung eines gleises
ES2397739B1 (es) 2011-11-25 2013-11-26 José Antonio IBÁÑEZ LATORRE Máquina y método de mantenimiento de vía ferrea para nivelación, alineación, compactación y estabilización de vía, con capacidad de operar sin interrupciones en su avance.
AT516311B1 (de) 2014-10-06 2016-06-15 System 7 - Railsupport GmbH Gleisstopfmaschine zum Verdichten der Schotterbettung eines Gleises
CN105525542B (zh) * 2016-01-28 2017-12-19 中国铁建高新装备股份有限公司 一种步进式双枕捣固车

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1173922B (de) * 1963-01-09 1964-07-16 Windhoff Rheiner Maschf Fahrbare Gleisstopfmaschine
GB1213381A (en) * 1967-01-24 1970-11-25 Canron Ltd Improvements in railroad ballast tamping machines
FR2125995A5 (fr) * 1971-02-19 1972-09-29 Plasser Bahnbaumasch Franz
AT379625B (de) * 1983-11-02 1986-02-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisstopfmaschine mit wenigstens einem stopfwerkzeugaggregat
AT380281B (de) * 1983-10-05 1986-05-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare gleisstopf-nivellier- und richtmaschine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1124071B (de) * 1959-04-29 1962-02-22 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisstopfmaschine
AT315227B (de) * 1969-08-08 1974-05-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Stopfwerkzeug für Gleisstopfmaschinen
US4643101A (en) * 1982-11-23 1987-02-17 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H. Mobile track leveling, lining and tamping machine
AT381127B (de) * 1983-09-28 1986-08-25 Plasser Bahnbaumasch Franz Kontinuierlich (non-stop) verfahrbare gleisstopf -nivellier- und richtmaschine
US4899664A (en) * 1987-02-09 1990-02-13 Tamper Corp. Split workhead

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1173922B (de) * 1963-01-09 1964-07-16 Windhoff Rheiner Maschf Fahrbare Gleisstopfmaschine
GB1213381A (en) * 1967-01-24 1970-11-25 Canron Ltd Improvements in railroad ballast tamping machines
FR2125995A5 (fr) * 1971-02-19 1972-09-29 Plasser Bahnbaumasch Franz
AT380281B (de) * 1983-10-05 1986-05-12 Plasser Bahnbaumasch Franz Fahrbare gleisstopf-nivellier- und richtmaschine
AT379625B (de) * 1983-11-02 1986-02-10 Plasser Bahnbaumasch Franz Gleisstopfmaschine mit wenigstens einem stopfwerkzeugaggregat

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0564433A1 (fr) * 1992-04-03 1993-10-06 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft m.b.H. Machine à bourrage comportant un dispositif de bourrage pour deux traverses
WO2009132746A1 (fr) * 2008-04-28 2009-11-05 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft Mbh Bourreuse
EA015505B1 (ru) * 2008-04-28 2011-08-30 Франц Плассер Банбаумашинен-Индустригезельшафт Мбх Подбивочная машина
US8448576B2 (en) 2008-04-28 2013-05-28 Franz Plasser Bahnbaumaschinen-Industriegesellschaft M.B.H Tamping machine
WO2014102401A1 (fr) * 2012-12-27 2014-07-03 Acciona Infraestructuras, S.A. Méthode prédictive d'analyse d'un dispositif de bourrage de traverses et dispositif de bourrage de traverses
WO2016070806A1 (fr) * 2014-11-04 2016-05-12 中国铁建高新装备股份有限公司 Procédé de commande pour opérations de stabilisation d'un véhicule de stabilisation de voie principale et déviée en zone de déviation
WO2016070807A1 (fr) * 2014-11-04 2016-05-12 中国铁建高新装备股份有限公司 Procédé de construction pour opérations de véhicule de stabilisation de voie principale et déviée
CN105625115A (zh) * 2014-11-04 2016-06-01 昆明中铁大型养路机械集团有限公司 正线道岔稳定车在道岔区的稳定作业控制方法
CN105625115B (zh) * 2014-11-04 2017-04-05 中国铁建高新装备股份有限公司 正线道岔稳定车在道岔区的稳定作业控制方法
WO2022051788A1 (fr) * 2020-09-10 2022-03-17 Hp3 Real Gmbh Machine de bourrage de voie pour comprimer le lit de ballast d'une voie

Also Published As

Publication number Publication date
AU5112090A (en) 1990-09-13
US5007349A (en) 1991-04-16
DE58902425D1 (de) 1992-11-12
EP0386398B1 (fr) 1992-10-07
SK278177B6 (en) 1996-03-06
HUT56902A (en) 1991-10-28
CA2010852A1 (fr) 1990-09-10
ES2035646T3 (es) 1993-04-16
HU900810D0 (en) 1990-05-28
HU207757B (en) 1993-05-28
JP2825309B2 (ja) 1998-11-18
ZA901488B (en) 1990-11-28
PL161345B1 (pl) 1993-06-30
CA2010852C (fr) 1999-02-16
AU620503B2 (en) 1992-02-20
JPH02282502A (ja) 1990-11-20
ATE81369T1 (de) 1992-10-15
CS9000390A2 (en) 1991-07-16
CZ279149B6 (cs) 1995-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0386398B1 (fr) Machine mobile pour bourrer, niveler et dresser les voies ferrées comprenant des unités de bourrage pivotantes
EP0416193A1 (fr) Machine de bourrage, nivellement et dressage de voie ferrée dotée de groupes d'outils de bourrage réglables latéralement
EP0360950B1 (fr) Machine de bourrage, de nivellement ou de dressage de voie ferrée, déplaçable de façon continue (sans arrêt)
EP0616077A1 (fr) Machine de compactage de ballast pour voies ferrées
EP0314854B1 (fr) Machine de bourrage, de nivellement et de dressage de voie ferrée pour le nivellement et/ou le déplacement latéral d'une voie ferrée dans la zone d'une aiguille et d'un croisement
AT402308B (de) Stopfmaschine
AT391502B (de) Fahrbare gleisstopf-, hebe- und richtmaschine zum heben und bzw. oder seitwaertsverschieben eines gleises im weichen- und kreuzungsbereich
CH661757A5 (de) Fahrbare gleisbaumaschine mit zwei miteinander verbundenen fahrgestell-rahmen.
EP0455179B1 (fr) Machine de bourrage avec des unités de bourrage déplaçables dans la direction transversale de la voie
DE3409848C2 (fr)
DE2503197C3 (de) Bauzug und Verfahren unter Verwendung des Bauzuges zur Erneuerung eines Eisenbahngleises
DE2610520A1 (de) Gleisstopfmaschine, insbesondere gleisstopf- und nivelliermaschine
EP0539347A1 (fr) Unité de bourrage
DE3819717A1 (de) Kontinuierlich (non-stop) verfahrbare gleisbaumaschine
CH622302A5 (en) Track-tamping machine, in particular for tamping down track points, crossings and the like
AT403934B (de) Stopfaggregat für gleisstopfmaschinen zum unterstopfen von drei schwellen
DE3425637C2 (fr)
DE3908007C2 (de) Gleisbaumaschine mit Gleis-Stabilisator
EP0342306B1 (fr) Machine pour ripage latéral d'une voie constituée de rails et de traverses transversales
AT392810B (de) Fahrbare gleisstopfmaschine mit quer- und hoehenverstellbaren stopfaggregaten
DE2849288C2 (fr)
AT390459B (de) Verfahren und gleisfahrbare weichen-nivellier-, stopf- und richt-maschinenanordnung zur durcharbeitung in weichenbereichen
EP0397956B1 (fr) Machine de bourrage, mobile de façon continue, comportant un dispositif de charrue
EP0208826A1 (fr) Unité de bourrage pour machine bourreuse de voie
DE3409853A1 (de) Kontinuierlich (non-stop) verfahrbare gleisstopf-, nivellier- und richtmaschine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19900924

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910802

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 81369

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19921015

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. A. GIAMBROCONO & C

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 58902425

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19921112

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2035646

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 89890069.1

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070208

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070227

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20070322

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070323

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070522

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20070327

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080327

Year of fee payment: 20

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080310

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20081125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080311

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080331

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20090310

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20080311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20090310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080310

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20070604

Year of fee payment: 19