EP0370092B1 - Schaufelbahre fuer den transport einer verletzten person - Google Patents

Schaufelbahre fuer den transport einer verletzten person Download PDF

Info

Publication number
EP0370092B1
EP0370092B1 EP89905608A EP89905608A EP0370092B1 EP 0370092 B1 EP0370092 B1 EP 0370092B1 EP 89905608 A EP89905608 A EP 89905608A EP 89905608 A EP89905608 A EP 89905608A EP 0370092 B1 EP0370092 B1 EP 0370092B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stretcher
support elements
longerons
stretcher according
injured person
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP89905608A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0370092A1 (de
Inventor
Hans Fickler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT89905608T priority Critical patent/ATE84203T1/de
Publication of EP0370092A1 publication Critical patent/EP0370092A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0370092B1 publication Critical patent/EP0370092B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G1/00Stretchers
    • A61G1/003Stretchers with facilities for picking up patients or disabled persons, e.g. break-away type or using endless belts

Definitions

  • the invention relates to a scoop stretcher for the transport of an injured person.
  • stretchers There are basically two types of stretchers.
  • the first type are fixed, possibly collapsible stretchers, in which the injured person has to be lifted and placed on the stretcher.
  • the so-called "scoop stretchers” supporting elements are attached to the longitudinal spars, which are pushed like a row of scoops under the injured person without the person having to be lifted.
  • stretchers are very useful for people who have suffered a backbone injury.
  • awkward lifting of the patient can have disastrous consequences. This applies not only to the transport from the accident site to the hospital, but also to the treatment in the hospital itself.
  • a first X-ray examination is usually done here, while the injured person is still lying on the stretcher on which he was admitted to the hospital.
  • Lateral x-rays are not possible because the metal parts and especially the stretcher bars are made of metal.
  • FR-A-481'154 already discloses a stretcher with a tubular frame that can be divided lengthways. The support elements were realized in the form of bands that are stretched between the two longitudinal spars.
  • a scoop stretcher common today is published by WO88 / 00461. It consists of a longitudinally divisible frame with articulated support elements arranged on one side on the spars, which can optionally also be made of plastic, with the result that X-ray transmission can be achieved. This is also mentioned in FR-A-1'319'338, in which a longitudinally divisible stretcher made of metal tubes shows supporting elements that can be clamped on.
  • the invention has set itself the task of creating a scoop stretcher that allows X-rays both vertically and laterally to the position of use of the stretcher and transfers the forces on the support elements to the bars without risk of destruction. This is a great relief for the patient, for the staff and for the X-ray doctor and reduces the risk for the patient.
  • the invention solves the problem with a stretcher having the features of claim 1.
  • the X-ray transparent materials from which the spars are made are preferably plastic tubes with cross-wound fibers. Such materials are extremely rigid and unbreakable, but sensitive to the notch effect and splitting forces.
  • the known fastening methods of the movable support elements on the bars cannot therefore be realized.
  • the longitudinally divisible scoop stretcher shown in FIG. 1 is metal-free over the distance X, so that lateral X-ray images of a patient lying thereon are possible. Only the end parts at the head and foot end are made of metal.
  • the two spars 1 consist of fiber-reinforced plastic tubes. It is important that the fiber reinforcement be made crosswise coiled layers exists because the pipes have to be rigid and have to transmit torsional forces to the end parts.
  • the spars 1 are connected by means of metallic clamping sleeves 2 to the end parts, which are still pinned for safety.
  • the end parts consist of right-angled bent light metal tubes 3, which are connected at one end by the sleeves 2 to the spars 1 and carry coupling parts 31, 32 at the other end.
  • Coupling part 31 has a flattening 33 with a bore.
  • the other coupling part 32 is provided with a deep groove 34, the flanks of which also have a bore.
  • a pin with head 35 inserted through the bores then holds the two stretcher halves together rigidly in the direction of the load (perpendicular to the plane of the drawing).
  • one of the clamping sleeves 2 is shown by broken lines.
  • FIG. 1 shows a stretcher with support elements 4 fixedly attached to the bars.
  • Two widened support elements 40 for the patient's head are arranged at the head end.
  • Plastic or wood eg ash wood
  • Figures 2 and 3 show a pivotable support elements 4 '.
  • the support element is pivotable about the spar 1. For this reason, a holding block 42 is fastened on the spar 1 and is pinned to the spar by means of three pins 45.
  • Two spring-loaded locking pins 5 hold the support element 4 'in its rest position.
  • the actuating rods 51 for the pin 5 have a smaller diameter than this and therefore weaken the spar less.
  • the holding elements 4 'itself is provided with a recess 43 so that the two lateral parts 44 encompass the holding block 42 and can be pivoted like a hinge around the spar 1.
  • This special embodiment had to be chosen so that the locking pins 5 are further away from the pivot axis (center of the spar 1), as a result of which the shear force on the pins 5 is reduced.
  • the shear force can reach high values, namely when a patient lying on the stretcher sits up, his full weight resting on only two opposite support elements!
  • the shear force in the bolts 5 reach high values, but also the material load, both in the block 42 and in the support element, becomes high.
  • these are not metal parts, but plastic parts or wooden parts, more than just a bolt must be provided so that sufficient security is achieved!

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Schaufelbahre gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1 für den Transport einer verletzten Person. Prinzipiell gibt es zwei Arten von Bahren. Die erste Art sind feste, gegebenenfalls zusammenlegbare Bahren, bei der die verletzte Person angehoben und auf die Bahre gelegt werden muss. Bei der zweiten Art, den längsgeteilten sogenannten "Schaufelbahren", sind an den Längsholmen Stützelemente befestigt, die wie eine Reihe von Schaufeln unter die verletzte Person geschoben werden, ohne dass diese dazu angehoben zu werden braucht.
  • Solche Schaufelbahren sind sehr nützlich bei Personen, die eine Rückgratverletzung erlitten haben. Hier kann nämlich ein ungeschicktes Heben des Patienten tragische Folgen haben. Dies gilt nicht nur für den Transport von der Unfallstelle zum Spital, sondern auch für die Behandlung im Spital selbst. Hier wird meist eine erste Röntgenuntersuchung gemacht, während die verletzte Person noch auf der Bahre liegt, auf der sie ins Spital eingeliefert wurde. Bei Schaufelbahren heutiger Machart können nur Aufnahmen senkrecht zur Auflagefläche der Bahre gemacht werden. Seitliche Röntgenaufnahmen sind nicht möglich, weil die Metallteile und insbesondere die Holme der Bahre aus Metall bestehen.
    Schon aus der FR-A-481'154 ist eine Bahre mit längsteilbaren Rohrrahmen bekannt. Die Stützelemente wurden in der Form von Bändern, die zwischen den beiden Längsholmen gespannt sind, realisiert.
    Ein Vorläufer der heute bekannten Schaufelbahre zeigt die US-A-2'391'928. Zwar geht man hier von einem starren, nicht teilbaren Rohrrahmen aus, doch sind die zangenartigen Stützelemente, die einseitig in einem Längsholmen befestigt sind, im Holm selber gleitend gelagert, wodurch die Aufnahme des Patienten ermöglicht wurde, ohne diesen vom Boden aufheben zu müssen. Die Stützelemente, die wie die Holmen aus Kunststoff oder Holz gefertigt sein können, durchqueren die Holmen und üben unter Belastung somit eine starke Spaltwirkung auf die Holmen aus.
  • Eine heute übliche Schaufelbahre ist durch die WO88/00461 veröffentlicht. Sie besteht aus einem längsteilbaren Rahmen mit gelenkig, einseitig an den Holmen angeordneten Stützelementen, die gegebenenfalls auch aus Kunststoff sein können, womit eine Röntgenstrahlendurchlässigkeit erzielbar ist. Dies erwähnt auch die FR-A-1'319'338, in der eine längsteilbare Bahre aus Metallrohre mit darauf aufklemmbaren Stützelemente zeigt.
  • Alle bekannten Lösungen gehen somit von einem Rohrrahmen aus, bei der die Stützelemente in ihrer Gesamtheit an den Holmen beweglich gehalten sind. Somit liessen sich keine seitliche Röntgenaufnahmen von Patienten auf der Bahre erstellen, doch würde eine derartige Konstruktion den auftretenden Kräfte kaum standhalten.
    Dass ein Bedürfnis für Röntgenaufnahmen, von einem auf einer Bahre liegenden Person besteht, ist unbestritten. So beschreibt, beispielsweise die EU-A-0'110'851 eine Bahre, an der zu diesem Zweck nachträglich Stützelemente aus Kunststoff angebracht werden können. Trotzdem erfüllt sie auch dann noch nicht die oben erwähnten Anforderungen, weil sie keine seitliche Röntgenaufnahmen vom Patienten auf der Bahre erlaubt.
  • Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, eine Schaufelbahre zu schaffen, die Röntgenaufnahmen sowohl senkrecht, wie seitlich zur Benutzungslage der Bahre ermöglicht und die Kräfte auf den Stützelementen ohne Zerstörungsgefahr auf die Holme überleitet. Dies bedeutet für den Patienten, für das Personal und für den Röntgenarzt eine grosse Erleichterung und verringert das Risiko für den Patienten.
  • Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe mit einer Bahre, die die Merkmale des Patentanspruches 1 aufweist.
    Bei den röntgenstrahlen-durchlässigen Materialien, aus denen die Holme bestehen, handelt es sich vorzugsweise um Kunststoffrohre mit kreuzweise gewickelten Fasern. Solche Materialien sind zwar äusserst biegesteif und bruchfest, doch empfindlich auf Kerbwirkung und Spaltkräfte. Die bekannten Befestigungsmethoden der beweglichen Stützelemente an den Holmen lässt sich daher nicht realsieren.
  • In der beigefügten Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt und zwar in:
    • Figur 1 eine Ansicht einer Schaufelbahre in Ansicht von oben; in
    • Figur 2 einen Schnitt wie bei Figur 1, jedoch durch ein teilweise wegschwenkbares Stützelement und in
    • Figur 3 eine Draufsicht auf das Stützelement nach Figur 2, teilweise im Schnitt.
  • Die in Figur 1 dargestellte, längsteilbare Schaufelbahre ist über die Strecke X metallfrei ausgebildet, so dass seitliche Röntgenaufnahmen eines darauf liegenden Patienten möglich sind. Lediglich die Endteile am Kopf- und Fussende sind aus Metall hergestellt.
    Die beiden Holme 1 bestehen aus faserverstärkten Kunststoffrohren. Es ist wichtig, dass die Faserverstärkung aus kreuzweise gewickelten Lagen besteht, weil die Rohre biegesteif sein müssen und Torsionskräfte auf die Endteile übertragen müssen.
    Die Holme 1 sind mittels metallischen Klemmmuffen 2 mit den Endteilen verbunden, die zur Sicherheit noch verstiftet sind. Die Endteile bestehen aus rechtwinkligen gebogenen Leichtmetallrohren 3, die einerends durch die Muffen 2 mit den Holmen 1 verbunden sind und am anderen Ende Kupplungsteile 31,32 tragen. Diese Kupplungsteile erlauben, die für die Wirkungsweise der Schaufelbahre wichtige Längstrennung und gestatten, ein bequemes, aber in Richtung der Belastung, starres Verbinden der beiden Hälften der Bahre. Kupplungsteil 31 weist eine Abplattung 33 mit einer Bohrung auf. Der andere Kupplungsteil 32 ist mit einer tiefen Nut 34 versehen, deren Flanken ebenfalls eine Bohrung aufweisen. Beim zusammenfügen beider Hälften der Bahre lassen sich die Kupplungsteile leicht zusammenschieben, wobei die Abplattung 33 in die Nut 34 gleitet. Ein durch die Bohrungen gesteckter Stift mit Kopf 35 hält dann die beiden Bahrenhälften in Richtung der Belastung (senkrecht zur Zeichnungsebene) biegesteif zusammen. In Figur 2 ist eine der Klemmmuffen 2 durch unterbrochene Linien dargestellt.
    Die schwenkbare, aber komplizierte Anordnung der Stützelemente hat den Vorteil, dass, der auf der Bahre liegende Patient durch nach unten schwenken einiger Stützelementteile an seiner Unterseite (Rücken-Gesäss) gewaschen, desinfiziert und eventuell gar operiert werden kann, immer ohne ihn von der Bahre abheben zu müssen.
    Figur 1 zeigt eine Bahre mit fest an den Holmen befestigten Stützelementen 4. Am Kopfende sind zwei verbreiterte Stützelemente 40 für den Kopf des Patienten angeordnet.
    Als Material für die Stützelemente kommt Kunststoff oder Holz (z.B. Eschenholz) in Frage.
    Die Figuren 2 und 3 zeigen ein nach unten schwenkbares Stützelemente 4′. Das Stützelement ist um den Holm 1 schwenkbar. Aus diesem Grund ist auf dem Holm 1 ein Halteklotz 42 befestigt, der mittels drei Stiften 45 mit dem Holm verstiftet ist. Zwei federbelastete Arretierungszapfen 5 halten das Stützelement 4′ in seiner Ruhelage. Die Betätigungsstangen 51 für die Zapfen 5 haben einen kleineren Durchmesser als diese und schwächen daher den Holm weniger. Aussen am Halteklotz 42 befindet sich ein Griff 52, mit dem beide Zapfen 5 gleichzeitig gegen die Kraft der Federn 53 aus dem Stützelement 4′ herausgezogen werden können, so dass das Halteelement 4′ nach unten weggeklappt werden kann. Das Haltelemente 4′ selber ist mit einer Ausnehmung 43 versehen, so dass die beiden seitlichen Teile 44 den Halteklotz 42 umgreifen und scharnierartig um den Holm 1 schwenkbar sind. Dies spezielle Ausführungsart musste gewählt werden, damit die Arretierungszapfen 5 weiter von der Schwenkachse (Mitte des Holmes 1) entfernt sind, wodurch die Scherkraft auf die Zapfen 5 geringer wird. Die Scherkraft kann nämlich unter Umständen hohe Werte erreichen, nämlich dann, wenn ein auf der Bahre liegender Patient sich aufsetzt, wobei sein volles Gewicht auf nur zwei einander gegenüberliegenden Stützelementen ruht!
    Nicht nur erreicht dabei die Scherkraft in den Bolzen 5 hohe Werte, auch die Materialbelastung, sowohl im Klotz 42, wie im Stützelement wird gross. Da es sich dabei aber nicht um Metallteile, sondern um Kunststoffteile oder Holzteile handelt, müssen mehr als nur ein Bolzen vorgesehen werden, damit eine ausreichende Sicherheit erreicht wird!

Claims (5)

  1. Bahre für den Transport einer verletzten Person, mit einem rechteckigen, längsteilbaren Rohrrahmen, dessen Länge und Breite etwa den menschlichen Körpermassen entspricht, wobei mindestens auf dem mittleren Teil der Längsholme (1) des Rahmens einseitig befestigte Stützelemente (4) aus ausschliesslich nichtmetallischem, röntgenstrahlen-durchlässigen Material befestigt sind und die Längsholmen, ebenfalls aus einem nichtmetallischem, röntgenstrahlen-durchlässigen Material bestehen, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützelemente (4) mit einem auf einen Längsholm (1) befestigten Halteklotz (42) lösbar verbunden und um die Holme schwenkbar sind, wobei der Halteklotz sich jeweils in der Verlaufsrichtung des blockierenden Stützelementes erstreckt, mit dem er verbindbar ist.
  2. Bahre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsholme (1) je aus einem Kunststoffrohr bestehen, das durch kreuzweise gewickelten Fasern verstärkt ist.
  3. Bahre nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Fuss- und Kopfenden (3;31-35) aus Metall hergestellt sind und mittels verstifteten Klemmhülsen (2) mit den Enden der Längsholme (11) verbunden sind.
  4. Bahre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützelemente (4,4′) aus Holz hergestellt sind.
  5. Bahre nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnt, dass die Stützelemente (4,4′) aus Kunststoff gefertigt sind.
EP89905608A 1988-05-27 1989-05-24 Schaufelbahre fuer den transport einer verletzten person Expired - Lifetime EP0370092B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89905608T ATE84203T1 (de) 1988-05-27 1989-05-24 Schaufelbahre fuer den transport einer verletzten person.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2009/88 1988-05-27
CH2009/88A CH675830A5 (de) 1988-05-27 1988-05-27

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0370092A1 EP0370092A1 (de) 1990-05-30
EP0370092B1 true EP0370092B1 (de) 1993-01-07

Family

ID=4223775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP89905608A Expired - Lifetime EP0370092B1 (de) 1988-05-27 1989-05-24 Schaufelbahre fuer den transport einer verletzten person

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5109555A (de)
EP (1) EP0370092B1 (de)
JP (1) JPH02504354A (de)
AU (1) AU620416B2 (de)
CH (1) CH675830A5 (de)
HU (2) HU893286D0 (de)
WO (1) WO1989011263A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105287113A (zh) * 2015-11-06 2016-02-03 中国建筑设计院有限公司 可进入标准电梯的铲式担架

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5937515A (en) * 1995-04-25 1999-08-17 Johnson; Morgan T. Reconfigurable circuit fabrication method
US5765243A (en) * 1997-02-28 1998-06-16 Hartwell Medical Corporation Patient carrier
US5803087A (en) * 1997-08-07 1998-09-08 Thompson; Jason A. Backboard immobilization device
US7222378B2 (en) * 2003-04-11 2007-05-29 Dd And S Inc. Enveloping patient carrier having lateral and longitudinal support members
US6912747B2 (en) * 2003-04-11 2005-07-05 D D And S, Inc. Enveloping patient carrier and method for facilitating the transport and treatment of patients
US6842923B1 (en) * 2003-08-04 2005-01-18 Robert Castellani Lightweight decontaminable composite stretcher
US20110120478A1 (en) * 2008-03-25 2011-05-26 Jake Systems Llc Backboard immobilization device
IT1391269B1 (it) * 2008-09-23 2011-12-01 Me Ber S R L Barella snodabile atraumatica
CN101912330B (zh) * 2010-08-16 2013-04-03 长春工业大学 拆分折叠式救援担架车
CN103961224A (zh) * 2013-02-01 2014-08-06 张家港市盛昌医疗器械有限公司 一种铲式担架
CN104207896B (zh) * 2014-08-28 2017-05-17 安徽宸瑞节能环保科技工程有限公司 一种滑板式铲板
US10335327B2 (en) * 2015-02-06 2019-07-02 Alyssa M. Kelly Spine board
CN109820654B (zh) * 2019-02-25 2020-06-05 漯河市第一人民医院 一种外科创伤医疗护理装置及其护理方法

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR481154A (fr) * 1915-06-09 1916-11-08 Eugene Alexis Ernest Richard Appareil permettant de soulever très facilement au-dessus de leur lit les blessés ou les malades impotents
US2391928A (en) * 1943-03-22 1946-01-01 Frederick A Seib Stretcher
FR1319338A (fr) * 1962-01-15 1963-03-01 Brancard pour le relevage et le transport des malades et accidentés
US3653079A (en) * 1970-07-06 1972-04-04 Ferno Washington Adjustable break-away splint-stretcher
US3921231A (en) * 1974-05-02 1975-11-25 Ferno Washington Combination adjustable break-away scoop stretcher and extrication device
US4480345A (en) * 1982-07-06 1984-11-06 Ferno-Washington, Inc. Break-away scoop stretcher
SE443920B (sv) * 1982-11-30 1986-03-17 Lars Nordberg Anordning for hantering av en patient eller liknande
FR2587898B2 (fr) * 1985-09-26 1988-03-11 Saussereau Guy Moyen de contention des enfants et adultes pour realiser certains actes medicaux ou leur transport
GB8530843D0 (en) * 1985-12-14 1986-01-22 Shirazi M M Stretcher
CH673942A5 (de) * 1986-07-24 1990-04-30 Hans Fickler

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105287113A (zh) * 2015-11-06 2016-02-03 中国建筑设计院有限公司 可进入标准电梯的铲式担架

Also Published As

Publication number Publication date
US5109555A (en) 1992-05-05
JPH02504354A (ja) 1990-12-13
HU207437B (en) 1993-04-28
EP0370092A1 (de) 1990-05-30
CH675830A5 (de) 1990-11-15
AU620416B2 (en) 1992-02-20
AU3734089A (en) 1989-12-12
WO1989011263A1 (en) 1989-11-30
HU893286D0 (en) 1990-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0370092B1 (de) Schaufelbahre fuer den transport einer verletzten person
DE3630513C2 (de) Faltrollstuhl
DE3218328A1 (de) Operationstisch
EP0584121A1 (de) Rollstuhl, insbesondere für querschnittgelähmte menschen.
DE60220900T2 (de) Flex-Lift
DE8514952U1 (de) Vorrichtung zur Lagerung und zur Lageveränderung einer Person mit Bezug zu einer Grundfläche
DE2815763A1 (de) Vorrichtung zum erleichtern des bettens von kranken
DE3719781C1 (en) Chassis for the transportation of patients
DE4009283C2 (de)
DE3518624A1 (de) Vorrichtung zum transport von schraenken, kisten oder dergleichen
DE10133340A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Anheben bzw. Absetzen einer körperbehinderten Person
DE3904295A1 (de) Vorrichtung zum stuetzen des rueckens
DE2603787C3 (de) Rollengelagertes Krankenbett mit rollengelagertem Nachttisch
DE10121130C2 (de) In medizinische Geräte einsetzbares Auflagesystem für verletzte oder liegend kranke Patienten
DE2928629C2 (de) Luftmatratze
DE2531286A1 (de) Transporteinrichtung fuer kranke und/oder bewegungsgehemmte personen
DE1616159A1 (de) Krankenfahrgestell
DE3042683A1 (de) Fahrbare behinderten-transporteinrichtung
DE10026391C2 (de) Reisekuli
DE6607584U (de) Tragbahre
WO2000028935A1 (de) Transportable massageliege
DE4416244A1 (de) Vorrichtung zum Transportieren insbesondere von Verletzten
DE10318903B4 (de) Tragbahren-Feldbett
DE3402966A1 (de) Behinderten-ski
EP1050289A1 (de) Krankentrage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19900122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19910613

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19930107

Ref country code: SE

Effective date: 19930107

Ref country code: BE

Effective date: 19930107

Ref country code: GB

Effective date: 19930107

Ref country code: FR

Effective date: 19930107

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19930107

REF Corresponds to:

Ref document number: 84203

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19930115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 58903226

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19930218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19930524

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19930531

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19930107

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19940706

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950828

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19960201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19960531

Ref country code: LI

Effective date: 19960531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL