EP0101549A2

EP0101549A2 - Vorrichtung zum Bedrucken, Ausstanzen bzw. Zuschneiden von Kartonabwicklungen

Info

Publication number: EP0101549A2
Application number: EP83106548A
Authority: EP
Inventors: Manfred Schwardt
Original assignee: CORTEC Wellpappenmaschinenhandels und Service GmbH
Current assignee: CORTEC Wellpappenmaschinenhandels und Service GmbH
Priority date: 1982-08-19
Filing date: 1983-07-05
Publication date: 1984-02-29
Also published as: US4531929A; DE3230833A1; DE3230833C2; EP0101549A3; JPS59187841A

Abstract

Eine Vorrichtung zum Bedrucken, Ausstanzen bzw. Zuschneiden von Kartonabwicklungen, insbesondere Wellpappkartonabwicklungen, weist in Laufrichtung einer Transportbahn hintereinander angeordnete Transportwellenpaare (4, 18, 18') und mindestens zwei zwischen diesen angeordnete ausfahrbare und aus Druck- und Gegendruckzylindern bestehende Druckwerke (6, 8), obere und untere Rotationsstanzzylindern sowie ggf. eine vor einem Ablagefach befindlichen Schneidvorrichtung (12) auf. Die Druckwerke (6, 8) sowie die oberen und unteren Rotationsstanzzylinder sind senkrecht zur Laufrichtung der Transportbahn ausfahrbar.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Bei einer bekannten, in der DE-OS 17 61 067 beschriebenen Kartonverarbeitungsmaschine sind entlang der Transportbahn zwei Druckwerke angeordnet.Diese Maschine hat den Nachteil, daß Aufgabe-, Druck- und Schneidewerke gemeinsam durch eine im Prinzip durchgehende Transmissionswelle angetrieben werden. Keines der Werke kann stillgelegt werden, ohne daß die gesamte Anlage außer Betrieb genommen werden muß. Wenn auch nur bei einem Druckwerk die auf der Druckwalze befestigten Druckplatten oder Gummimatten ausgetauscht werden sollen, muß während der ganzen zum Austausch notwendigen Zeit die Maschine stillstehen.
Bei einer aus DE-OS 29 49 957 bekannten Druckereinheit kann das Druckwerk in im wesentlichen senkrechter Richtung aus der Druckeinheit herausgehoben werden. Bekannte Vorrichtungen dieser Art haben den Nachteil, daß zum Herausheben des Druckwerks das Farbwerk um die im wesentlichen horizontal verlaufende Schwenkachse geschwenkt werden muß. Dabei kann Farbe austreten und die durch die Druckeinrichtung verlaufende Papierbahn verunreinigen. Um das Druckwerk zu entfernen, bedarf es eines normalerweise an Schienen verfahrbaren Hebezeugs, also externer Gerätschaften. Bei Arbeiten am Druckwerk wird dieses ganz aus der Druckeinheit herausgehoben. Der Wiedereinbau des an dem Hebezeug schwebenden, weder durch Schienen oder sonstige in der Druckeinrichtung vorgesehenen Vorrichtungen ausgerichteten Druckwerks ist schwierig und nicht ungefährlich. Wegen möglicherweise auslaufender Farbe und wegen fehlender Transportwellen, die die Papierbahn bei ausgebautem Druckwerk leiten, muß die Druckeinrichtung während der gesamten Zeit, in der am Druckwerk gearbeitet wird, stillgelegt werden.
In dem DE-GM 19 17 650 wird eine Papierverarbeitungsmaschine beschrieben, bei der Messerwellen in Schwenkwänden gelagert sind, die so an den Seitenwänden der Maschine angelenkt sind, daß die Messerwellen aus einer Betriebsin eine Bedienungsstellung schwenkbar sind. Diese Anordnung weist jedoch den Nachteil auf, daß die Messerwellen auch nach dem Schwenken in der Transportbahn liegen. so daß die Anlage etwa bei Reparaturen während der gesamten Arbeitszeit stillgelegt werden muß. Sind die Messerwellen nicht am Ende der Maschine angeordnet, so bringt das bloße Schwenken der Seitenwände mit den Messerwellen keinerlei Bedienungsvorteile. Mehrere hintereinander geschaltete Messerwerke wären also auch durch Verschwenken nicht leichter zu reparieren oder einzustellen.
Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zum Bedrucken, Ausstanzen bzw. Zuschneiden von Kartonabwicklungen mit mindestens zwei Druckwerken zu schaffen, bei der die Rüstzeit z. B. bei Klischeewechsel erheblich verringert und eine größere Flexibilität der gesamten Anlage dadurch erreicht wird, daß sie nicht abgeschaltet zu werden braucht, wenn an einem der Druckwerke gearbeitet wird.
Zur Lösung dieser Aufgabe dienen bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1.
Durch ein zusätzlich aus Druck- und Gegendruckzylinder bestehendes Druckwerk, das senkrecht und vorzugsweise nach oben in Richtung auf eine Arbeitsbühne ausfahrbar ist, kann der Klischeewechsel an dem ausgefahrenen Druckwerk vollzogen werden, während die Anlage mit dem anderen Druckwerk betrieben wird.
Zur Gewährleistung eines einwandfreien Pappentransportes bei ausgefahrenem Druckwerk werden bei einer Ausführungsform zusätzliche Transportwellenpaare in den Arbeitsbereich des ausgefahrenen Druckwerkes eingeschoben oder eingeschwenkt, wobei das Einschwenken des Transportwellenpaares zweckmäßiger ist als das Einschieben oder anderweitige Ersetzen.
Während also ein Druckwerk arbeitet, ist bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung das andere Druckwerk nach oben ausgefahren, so daß während der laufenden Produktion das Klischee für einen nächsten Auftrag aufgelegt werden kann. Bei Auftragswechsel schwenken dann die zusätzlichen Transportwellen wieder in eine Ruhestellung während das Druckwerk in Arbeitsposition abgesenkt wird. Während das eine Druckwerk wieder in Arbeitsposition gebracht wird, kann gleichzeitig das andere Druckwerk in Umrüstposition gebracht werden, wobei wiederum ein entsprechendes zusätzliche Transportwellenpaar in den Förderweg eingeschwenkt wird.
Durch diese Vorrichtung wird es ermöglicht, die Umrüstarbeiten bei laufender Produktion durchzuführen, so daß ein Arbeitsstillstand nur in dem Zeitraum erforderlich ist, in dem das eine Druckwerk hochgefahren und das zusätzliche Transportwellenpaar eingeschwenkt wird, während gleichzeitig beim zweiten Druckwerk die Transportwellen ausgeschwenkt und die Druckzylinder in Arbeitsposition gefahren werden.
Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung können auch zwei Druckwerke gleichzeitig in Umrüstposition bzw. gleichzeitig in Arbeitsposition sein, so daß auch zwei unterschiedliche Farben gleichzeitig gedruckt werden können. Beim Wechsel von Einfarbendruck auf Zweifarbendruck kann die Anlage mit einem bzw. zwei weiteren Druckwerken ausgestattet werden, so daß sich ebenfalls erheblich verringerte Umrüstzeiten ergeben.
Vorteilhafterweise ist auch die aus unteren und oberen Rotationsstanzzylindern bestehende Rotationsstanze auf die gleiche Weise ausfahrbar. Wenn der obere und untere Rotationsstanzzylinder sich in Arbeitsposition befindet, ist das zusätzliche Transportwellenpaar in Ruhestand. Wird ein Auftrag gefahren, bei dem nur gestanzt und nicht gedruckt wird, können beide Druckwerke für einen Zweifarbendruck vorbereitet werden.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht also bei entsprechender Planung eine erhebliche Verringerung der Umrüstzeit, um einen schnellen Wechsel beim Verarbeiten von Karton- bzw. Wellpappenabwicklungen vorzunehmen, die entweder nur gestanzt oder im Einfarbendruck bzw. im Zweifarbendruck bedruckt werden sollen.
Im folgenden soll die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert werden; es zeigen:

Figur 1 eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung;
Figur 2 einen senkrechten Schnitt längs der Linie A-A durch die in Figur 1 gezeigte Vorrichtung;
Figur 3 einen senkrechten Schnitt längs die Linie B-B durch die in Figur 1 dargestellte Vorrichtung.

Die Vorrichtung weist eine Einschubvorrichtung 2 und mehrere, in Laufrichtung hintereinander angeordnete Transportwellenpaare 4 auf, zwischen denen sich mindestens ein erstes Druckwerk 6 und zweites Druckwerk 8 jeweils mit einem Druck- und Gegendruckzylinder und nach weiteren Transportwellenpaaren eine Rotationsstanze 10 mit oberen und unteren Rotationszylindern befindet. Weiter in Laufrichtung ist ggf. vor einem Ablagefach 14 eine Schneidvorrichtung 12 vorgesehen. Oberhalb dieser Vorrichtung befindet sich eine Arbeitsbühne 16.
Oberhalb der Transportbahn befinden sich zusätzliche Transportwellenpaare 18 bzw. 18'. Bei der in Figur 1 gezeigten Darstellung befindet sich das Druckwerk 6 in Arbeitsposition und das zusätzliche Transportwellenpaar 18 in Wartestellung, während das Druckwerk 8 zur Umrüstung in den Bereich der Arbeitsbühne 16 hochgefahren ist und das zusätzliche weitere Transportwellenpaar 18' sich im Arbeitsbereich des hochgefahrenen Druckwerks 8 und in der Transportbahn befindet.
Bei dem in Figur 2 gezeigten Druckwerk 6, das einen oberen Druckzylinder 26' und einen unteren Gegendruckzylinder 26" aufweist, sind deren beide Wellenenden 28' bzw. 28" in einem bewegbaren Kopfstück gelagert, das mittels einer Gewindespindel 32 in einer Schiene geführt ist.
Bei der in Figur 3 gezeigten Darstellung ist das Transportwellenpaar 40, das den zusätzlichen Transportwellenpaaren 18' entspricht, in einem Arm 42 gelagert, mit dem ein Schneckenrad kraftschlüssig verbunden ist. Das Schneckenrad 44 wird von einer Schnecke 46 angetrieben. Beim Betätigen der Schnecke 46 dreht sich das Schneckenrad 44, wodurch der Arm 42 mit dem Transportwellenpaar 40 in die Transportbahn hineingeschwenkt werden kann bzw. aus dieser herausschwenkbar ist, wenn sich das Druckwerk 6 bzw. 8 auf der Arbeitsbühne 16 befindet.

Claims

1. Vorrichtung zum Bedrucken, Ausstanzen bzw. Zuschneiden von Kartonabwicklungen, insbesondere Wellpappkartonabwicklungen mit mindestens zwei in Laufrichtung einer Transportbahn hintereinander angeordneten, aus Druck- und Gegendruckzylindern bestehenden Druckwerken, mit oberen und unteren Rotationsstanzzylindern sowie ggf. einer vor einem Ablagefach befindlichen Schneidvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß in Laufrichtung Transportwellenpaare (4, 18, 18') hintereinander angeordnet sind, daß die Druckwerke (6, 8) sowie die unteren und oberen Rotationsstanzzylinder der Rotationsstanze (10) senkrecht zur Laufrichtung ausfahrbar sind, und daß die Druckwerke (6, 8) sowie die Rotationsstanzzylinder an ihren Wellenenden (28', 28"; Figur 2) in senkrechten Schienen (34) geführt und durch Gewindespindeln (32) senkrecht zur Transportbahn ausfahrbar sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein zusätzliches Transportwellenpaar (40; Figur 3) vorgesehen ist, dessen Achsen am Ende eines schwenkbaren Armes (42) gelagert sind, welcher mit einem von einer Schnecke (46) antreibbaren Schneckenrad (44) kraftschlüssig verbunden ist.