EP0096832B1

EP0096832B1 - Queranleimwerk für sehr schnell laufende Bahnen

Info

Publication number: EP0096832B1
Application number: EP83105590A
Authority: EP
Inventors: Erich Steiner; Theo Hesselmann
Original assignee: Planatolwerk Willy Hesselmann Chemische und Maschinenfabrik fur Klebetechnik & Co KG GmbH
Current assignee: Planatolwerk Willy Hesselmann Chemische und Maschinenfabrik fur Klebetechnik & Co KG GmbH
Priority date: 1982-06-14
Filing date: 1983-06-07
Publication date: 1986-09-10
Also published as: DE3222335C2; EP0096832A2; DD209981A5; ES8403334A1; ES523202A0; JPH0575599B2; JPS5959264A; CA1196493A; EP0096832A3; US4502912A; DE3366037D1; DE3222335A1

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einer Vorrichtung zum Auftragen eines Klebstoffes auf eine Bahn, bestehend aus einem rotierenden, hohlen Auftragezylinder mit einer Vielzahl von in seiner Zylinderwandung befindlichen Austrittsöffnungen die in mindestens einer sich längs einer Mantellinie des Auftragezylinders erstrechkenden Reihe angeordnet sind und durch die der dem Innenraum des Auftragezylinders von einem Vorratsbehälter über einen ortsfesten axialen Klebstoffanschluß stirnseitig zuführbare Klebstoff auf die seinen Außenumfang in einem Teilbereich umschlingende Bahn gefördert wird.
Eine solche Vorrichtung ist aus der DE-B-1 047 968 bekannt, deren Ziel es ist, auf Druck ansprechende Klebebänder, wie z. B. Pflaster herzustellen. Dabei wird der rotierende Auftragezylinder vollständig mit der Klebemasse unter Druck ausgefüllt, wobei der Druck gerade so groß sein soll, um die Reibung in den Zuleitungen und in den verhältnismäßig großen Austrittsöffnungen zu überwinden. Der Klebstoffauftrag auf die zu beschichtende Bahn soll durch Erzeugung eines Unterdruckes an der Rückseite der Bahn herbeigeführt werden, was die Verwendung luftdurchlässiger Bahnen erforderlich macht.
Die Erfindung hat jedoch zum Ziel, ein Queranleimwerk für sehr schnell laufende Bahnen, insbesondere für die Verklebung mehrerer Bahnen in Rotationsdruckpressen zu schaffen. Unter dem Begriff « sehr schnell laufende Bahnen werden solche mit einer stufenlos änderbaren Vorschubgeschwindigkeit von mehreren hundert Metern/Minute, beispielsweise 300 bis 500 m/min, verstanden.
Die Queranleimung schnell laufender Papierbahnen ist bis zur Gegenwart ungelöst geblieben, obwohl hierfür ein erheblicher Bedarf der Druckindustrie vorliegt. Es ist dem Grunde nach bekannt, mehrseitige Druckerzeugnisse so zu binden, daß längs des Falzes Klebstoff auf die einzelne Bahn aufgebracht wird, der nach dem Falzen eine Verklebung benachbarter Seiten im Falzbereich herbeiführt. In der Praxis wurde dieses Problem durch Aufbringen längs der Vorschubrichtung der Bahn sich erstreckender endlich langer Klebstoffstreifen gelöst (Rationalisierung bei der Fertigstellung von Druckprodukten, Bindereport Nr. 3/82, Industrie Verlag). Das Auftragen begrenzt langer Klebstoffstreifen setzt eine komplizierte Steuerung der Auftragemechanik voraus. Wesentliche Steigerungen der Maschinengeschwindigkeiten sind nicht realisierbar.
Aus druck- und falztechnischen Gründen ist es bei bestimmten Druckmaschinen, sogenannten halbbreiten Maschinen, nicht anders möglich, als den Klebstoffauftrag als Queranleimung auf die Bahn aufzubringen, wobei unter dem Begriff Bahn nicht nur eine endlose, sondern auch eine endliche, z. B. ein Bogen, verstanden wird. Von solchen Queranleimungen wird aber verlangt, daß sie präzise im Falzbereich bei minimalem Klebstoffaufwand aufgetragen werden müssen und einen scharfen Konturenbreich in Form einer schmalen Linie besitzen sollen. Diese Bedingung war nicht erreichbar. Es ist zwar theoretisch möglich, eine rotierende Auftrageleiste mit einem Leimwerk zu verbinden, wobei die Leiste den Klebstoff von einer umlaufenden, in ein Leimbecken eintauchenden Walze abnimmt und auf die Bahn überträgt. Ganz abgesehen davon, daß dadurch keine konturenscharfen Auftragebilder entstehen, scheitert die Anwendung dieses bekannten Prinzips an den geforderten hohen Bahngeschwindigkeiten, weil der Klebstoff aufgrund Fliehkraft echon bei kleineren Bahngeschwindigkeiten dazu neigt. von der Tauchwalze bzw. der Auftrageleiste wegzuspritzen.
Der Erfindung liegt die AufgabE zugrunde, ein Queranleimwef!' für sehr schnell laufende Bahnen oder Zuschnitte zu entwickeln, das in der Lage ist, unabhängig von den sich ändernden Ge- schwindigkeⁱten lage- und konturengenaue Beleimungen an vorgegebenen Stellen aufzutragen, ohne das die Gefahr des Wegspritzens des Klebstoffes besteht.
Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht, ausgehend von der DE-B-1 047 968, darin, daß zum Zwecke der Queranleimung sehr schnell laufender Bahnen, insbesondere für die Verklebung mehrerer Bahnen in Rotationsdruckpressen, die Austrittsöffnungen als Kapillaröffnungen ausgebildet sind, wobei sich an die Innenseite der einzelnen Austrittsöffnungen ein von der Mittelachse des Auftragezylinders abgewandter, parallel zur Mantellinie des Auftragezylinders sich erstreckender Klebstoffzuführkanal anschließt, der mit dem axialen Klebstoffanschluß verbunden ist, und daß eine den Durchfluß der Kapillaröffnungen während der abdeckungsfreien Umlaufphase hindernde Steuerung vorgesehen ist und der Umfang des Auftragezylinders dem gewünschten Abstand der Querleimungen oder einem ganzen Vielfachen dieses Abstandes entspricht.
Vorzugsweise ist die einzelne Austrittsöffnung als Bohrung (Drosseldüse) solchen Durchmessers ausgebildet, daß die Zentrifugalkraft des Klebstoffes auch bei hohen Drehzahlen des Auftragezylinders nur geringfügig größer als die entgegenwirkenden Kräfte ist. Es hat sich als vorteilhaft. erwiesen, wenn die Austrittsöffnung hinter einem etwa 1 mm langen Bohrungsauslauf von etwa 0,8 mm Durchmesser eine Bohrungsverengung von etwa 2 bis 4 mm Länge bei einem Durchmesser von etwa 0,3 mm besitzt.
Mit der Erfindung wurde zunächst vermieden, den Klebstoff aus dem Hohlraum eines rotierenden Zylinders aufzutragen. Je größer nämlich die Füllmenge des Zylinders ist, desto größer ist die Oberfläche der Klebstoffmasse und desto leichter neigt der Klebstoff zur Hautbildung. Stattdessen hat der Zylinder beim Gegenstand der Erfindung mehr eine Tragefunktion. Der Klebstoff wird nämlich durch ein peripher des Auftragezylinders entlang einer Mantellinie sich erstrekkenden Röhrchens (Klebstoffzuführkanal) an die als Bohrungen oder Drosseldüsen ausgebildeten Austrittsöffnungen herangeführt. (Fortsetzung siehe Seite 4 der ursprünglichen Fassung).
Dadurch wird die in Rotation befindliche Masse wesentlich verringert, die Fließgeschwindigkeit des Klebstoffes erhöht und demgemäß die Hautbildung vermieden. Dessen ungeachtet beruht der Klebstoffauftrag auf der Fliehkraft des in den Austrittsöffnungen befindlichen Klebstoffes, welcher im wesentlichen die Viskosität, die Drosselwirkung (Kapillarwirkung) und der Außendruck entgegenwirken. Es kommt nun darauf an, die Querschnitte der Austrittsöffnungen so zu wählen, daß der Klebstoff selbst bei hohen Rotationsgeschwindigkeiten nicht aus den Austrittsöffnungen ausspritzen kann. Da der Auftragezylinder in einem nicht unbeachtlichen Teil seines Umfanges von der zu beschichtenden Bahn umschlungen ist, wirkt die Bahn in diesem Bereich abdeckend und hindert den Klebstoff am Ausfließen. Es erfolgt lediglich eine Art Ausperlen des Klebstoffes aus den Austrittsöffnungen. Da die Umfangsgeschwindigkeit des Auftragezylinders genau der Vorschubgeschwindigkeit der zu beschichtenden Bahn entspricht, bilden sich an der Bahn punktförmige Auftragebilder, die zusammen eine Queranleimreihe ergeben. Sobald aber die Lochreihe der Austrittsöffnungen sich von der den Auftragezylinder teilweise umschlingenden Bahn entfernt, würde theoretisch die Möglichkeit des Ausspritzens des Klebstoffes aus den Austrittsöffnungen bestehen, bis die Lochreihe wieder von der Bahn überdeckt wird. Diese Strecke der unabgedeckten Bewegung der Lochreibe führt nach den Erfahrungen der praktischen Erprobung des Erfindungsgegenstandes jedoch nicht dazu, daß der Klebstoff abgeschleudert wird. Die Kapillarkräfte sind vielmehr so stark, daß sie lediglich ein Auffüllen der Austrittsöffnungen durch nachfiießenden Klebstoff zulassen. Selbst dann, wena ein nach der Erfindung ausgestalte-4-r Auftragezyiinder unabgedeckt einen gewissen Winrel rasch durchläuft, erfolgt kein Abschleudern des Klebstoffes. Es hat sich aber als vorteilhaft erwiesen, bei Stillstand des Auftragezylinders während einer Arbeitspause die Bohrungsreihe von außen her abzudecken, um das Eintrocknen des Klebstoffes zu verhindern. Aus diesem Grunde kann beispielsweise der Auftragezylinder von seinem Antrieb abgekuppelt und in eine Grundstellung bewegt werden, in der die Bohrungsreihe von außen her zugänglich ist. Bei Wiederbeginn der Arbeit muß der Auftragezylinder wieder in seine richtige Arbeitsposition gebracht und mit dem Antrieb eingekuppelt werden. Die Austrittsöffnungen können einzeln, gruppenweise oder insgesamt in einem mit dem Auftragezylinder austauschbar verbundenen Einsatz angeordnet sein.
Es gibt nun im Sinne der Erfindung verschiedene Möglichkeiten, um die Steuerung des Klebstoffautrages zu verbessern und einen kontrollierten Einsatz des Queranleimwerkes für den Dauerbetrieb zu ermöglichen. Eine bevorzugte Lösung dieses Problemes besteht darin daß die Austrittsöffnungen innenseitig durch ein Verschlußelement gesteuert abdeckbar sind. Dieses Verschlußelement öffnet den Zugang zu den Kapillaröffnungen, sobald die Bohrungsreihe von der zu beschichtenden Bahn überdeckt ist. Demgemäß erfolgt das Verschließen rechtzeitig, bevor die Bahn den Mantelbereich des Auftragezylinders wieder verläßt. Zweckmäßigerweise durchsetzt das Verschlußelement den Klebstoffzuführkanal, und es wird oszillierend oder rotativ angetrieben.
In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist das Verschlußelement als eine leistenförmige, gegen die Innenseite der Austrittsöffnungen anstellbare Dichtlippe ausgebildet und radial vorstehend an einer den Klebstoffzuführkanal mit Spiel durchsetzenden und am Auftragezylinder drehbar gelagerten Steuerwelle angeordnet. Sowohl der Klebstoffzuführkanal als auch die Steuerwelle können erfindungsgemäß in einem Einsatz, beispielsweise in einer hohlen Leiste angeordnet sein, der in eine passende Ausnehmung des Auftragezylinders einsetzbar ist.
Zur oszillierenden Steuerung der Steuerwelle bietet sich eine verhältnismäßig einfache Konstruktion an. Danach sitzt auf der Steuerwelle ein mit einer Rolle oder dgl. versehener Kipphebel, der also mit dem Auftragezylinder rotiert, dessen Rolle gegen eine konzentrisch zur Achse des Auftragezylinders angeordnete ortsfeste Kurvenscheibe federnd angestellt ist. Zweckmäßige Ausgestaltungen dieser Anordnung ergeben sich aus den Unteransprüchen 10 bis 12.
Bei der rotativen Steuerung der Steuerwelle ist nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung die Steuerwelle mit einem Zahnrad versehen, das sich mittelbar oder unmittelbar an einem konzentrisch zur Achse des Auftragezylinders angeordneten ortsfesten Zahnrad abwälzt. Bei diesem nach Art eines Umlaufrädergetriebes funktionierenden Antrieb führt die Steuerwelle eine gleiche Umdrehung wie der Auftragezylinder aus, wobei sich die Steuerwelle auch gegensinnig zum Auftragezylinder drehen kann. Wesentlich ist dabei, daß das Verschlußelement so ausgebildet ist, daß in dem Bereich, wo die Lochreihe von der zu beschichtenden Bahn abgedeckt ist, die Austrittsöffnungen mit dem Zuführkanal in Verbindung stehen und Klebstoff.abgeben können.
Bei umfangreichen Versuchen mit dem Erfindungsgegenstand konnte überraschenderweise festgestellt werden, daß die Durchflußmenge des Klebstoffes durch die Austrittsöffnungen überraschenderweise und in großen Bereichen in einem linearen Verhältnis zur Rotationsgeschwindigkeit des Auftragezylinders steht. Um aber dennoch Abweichungen von diesem linearen Verhältnis nicht negativ zur Auswirkung kommen zu lassen, sieht die Erfindung im Rahmen einer weiteren Ausgestaltung vor, daß der Auftragezylinder mit einer drehzahl- oder verbrauchsabhängigen Dosieranordnung zur Veränderung der Füllmenge des Klebstoffzuführkanals versehen oder verbunden ist. Zur Gestaltung solcher Dosierarnordnungen bieten sich erfindungsgemäß die verschiedensten Möglichkeiten an. So ist es beispielsweise möglich, die Dosieranordnung aus einem den Klebstoffzuführkanal von seiner Verbindung mit dem Klebstoffanschluß trennenden, insbesondere in einer radialen Verbindungsleitung angeordneten Ventil zu gestalten. Dieses Ventil hat die Wirkung, den im Klebstoffzuführkanal und in den Austrittsöffnungen befindlichen Klebstoff vorübergehend von dem nachfließenden Klebstoff zu trennen, um auf diese Weise die Fliehkräfte zu reduzieren. Es empfiehlt sich in diesem Fall, im Bereiche des Zuführkanals Be- und Entlüftungsanordnungen vorzusehen, um das Ausfließen des Klebstoffes aus den Bohrungen zu erleichtern.
Eine weitere Möglichkeit zur Gestaltung der Dosieranordnung besteht in der Anordnung einer Drossel im Zuführbereich des Klebstofes, die auch um ihren Querschnitt drehzahlabhängig einstellbar sein kann.
Schließlich sieht die Erfindung die Möglichkeit vor, als Dosieranordnung eine Unter- oder Überdrucksteuerung für den in den Klebstoffzuführkanal zu fördernden Klebstoff vorzusehen. Im wesentlichen ist damit beabsichtigt, den durch die Fliehkraft entstehenden Druck in den Austrittsöffnungen nach den Gegebenheiten zu erhöhen oder zu senken. Es hat sich sogar herausgestellt, daß bei solchen Steuerungen das innenseitige Abdecken der Austrittsöffnungen entbehrlich ist. Andererseits kann bei dem innenseitigen Abdecken der Austrittsöffnungen auf ein Verengung dieser Austrittsöffnungen verzichtet werden.
Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung. In ihr ist die Erfindung schematisch und beispielsweise dargestellt. Es zeigen :

Figur 1 eine schematische Seitenansicht eines Queranleimwerkes für die Verklebung von zwei endlosen Bahnen und
Figu. 2 einen Teilquerschnitt in vergrößerter
Darsteli; ng -lurch eine als Drosseldüse ausgebildete
Figur 3 einen Teiiquerschnitt in vergrößerter Darstellung durch einem im Auftragezylinder angeordneten Klebstoffzuführkanal,
Figur 4 einen Längsschnitt durch einen Auftragezylinder,
Figur 5 einen Querschnitt durch den Auftragezylinder entlang der Linie V-V gemäß Fig. 4,
Figur 6 eine Stirnansicht eines Auftragezylinders mit einem rotativen Steuerantrieb,
Figuren 7 und 8 Teilquerschnitte durch einen Klebstoffzuführkanal gemäß Fig. 3 in zwei verschiedenen Stellungen und
Figur 9 einen Querschnitt durch einen Auftragezylinder mit einer Ventilsteuerung.

Im Ausführungsbeispiel der Figur 1 wird davon ausgegangen, daß zwei endlose Bahnen 2, 14 durch ein Zugwalzenpaar 1 zusammengeführt und gefördert werden, wobei das Problem besteht, an einer Bahn 2 in vorgegebenen Abständen Queranleimungen 17 anzubringen, die beim Zusammenführen beider Bahnen 2. 14 zu deren strichweisen Verleimung führen. Wenn im Bereiche dieser Queranleimungen 17 sich quer erstreckende Falze gebildet werden, ist es möglich, die Bahnen 2, 14 sowie weitere Bahnen zu mehrseitigen gebundenen Erzeugnissen, z. B. Zeitungen, Zeitschriften, Broschüren, Formularsätze und dgl. zu verarbeiten.
Zum Aufbringen der Queranleimungen 17 wird ein rotierender Auftragezylinder 4 verwendet, dessen Umfang genau dem vorgegebenen Abstand zwischen den Queranleimungen 17 entspricht. Dies gilt dann, wenn der Auftragezylinder 4 eine einzige Bohrungsreihe 7 aufweist, durch welche der Klebstoff unter Fliehrkraftwirkung austritt. Es ist aber auch möglich, daß der Auftragezylinder 4 zwei odE;, mehr solcher Bohrungsreihen 7 enthält, die zueinander in gleichem Abstand sich befinden. Dann beträgt der Umfang des Auftr3gezylinders 4 ein ganzes vielfaches vom Abstand der Queranleimungen 17.
Die zu beschichtende Bahn 2 wird mit Hilfe der Umlenkwalze 3 so geführt, daß der Auftragezylinder 4 in, einem nicht unerheblichen Teil seines Umfanges von der Bahn 2 umschlungen ist. Im Bereiche dieser Umschlingung ist demgemäß die Lochreihe 7 von der Bahn 2 abgedeckt. Die andere Bahn 14 wird in üblicher Weise über die Führungswalzen 15 geführt und ist mittels der Registerwalze 16 so veränderbar, daß eine Deckungsgenauigkeit bestimmter Stellen der Bahnen 2, 14 eingestellt werden kann. Damit die Umfangsgeschwindigkeiten der Zugwalzen 1 und des Auftragezylinders 4 konstant sind, wird der Auftragezylinder 4 von der Zugwalze 1 über das Getriebe 5 in Verbindung mit einem entsprechend bemessenen Abtriebsrad 6 angetrieben.
Der aufzutragende Klebstoff befindet sich in einem ortsfesten Sammelbehälter 12 und gelangt über die Klebstoffleitung 11 zu einem ortsfesten Klebstoffanschluß 10, von wo aus der Klebstoff über eine axiale Bohrung 30 in der Zylinderwelle 28 (vgl. Fig. 4) einem radialen Verbindungskanal 9 zugeführt wird, der in einen Klebstoffzuführkanal 8 mündet, von dem aus die Bohrungsreihe 7 ausgeht.
Der Fliehkraft des Klebstoffes wirken verschiedene Kräfte entgegen, von denen eine der wichtigsten die Kapillarkraft in den Austritsöffnungen der Bohrungsreihe 7 ist. Im Falle der Fig. 1 und 3 sind die Austrittsöffnungen 18 als einfache Bohrungen mit einem Durchmesser von etwa 0,8 mm ohne Verengung ausgebildet.
Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 2 ist die einzelne Austrittsöffnung 18 als Drosseldüse ausgebildet, welche, vom Klebstoffzuführkanal 8 ausgehend, eine Bohrungsverengung 20 aufweist. die sich wieder in einen Bohrungsauslauf 19 erweitert. Der Klebstoffzuführkanal 8 befindet sich in einem auswechselbaren Einsatz 21, der in einer entsprechenden Aussparung des Auftragezylinders 4 eingesetzt ist und über den radialen Verbindungskanal 9 mit Klebstoff versorgt wird. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, den Bohrungsauslauf 19 etwa 1 mm lang und mit einem Durchmesser von etwa 0,8 mm zu gestalten, wohingegen die Bohrungsverengung 20 beispielsweise 2 mm bis 4 mm lang sein kann und einen Durchmesser von nur etwa 0,3 mm aufweist. Die Verengung 20 wirkt der Fliehkraft des in der Verengung 20 befindlichen Klebstoffes bei Rotation des Auftragezylinders 4 entgegen. Außerdem ist die Drosseldüse 'außenseitig von der Bahn 2 abgedeckt. Dies führt dazu, daß der Klebstoff nur langsam ausperlen kann. Selbst dann, wenn die Austrittsöffnung 18 nicht von der Bahn 2 abgedeckt ist, führt die Rotation des Auftragezylinders 4 nicht zu einem Abschleudern des Klebstoffes. Lediglich bei längeren Arbeitsunterbrechungen empfiehlt es sich, die Austrittsöffnungen 18 von außen her abzudecken. Aus diesem Grunde ist in Figur 1 die Abdeckvorrichtung 13 vorgesehen. Bei Arbeitsunterbrechung wird der Auftragezylinder 4 von seinem Antrieb 5, 6 abgekuppelt und in eine Lage gebracht, bei der die Bohrungsreihe 7 der Abdeckvorrichtung 13 gegenüberliegt. Es genügt, den Luftzutritt an die Austrittsöffnungen 18 von außen her zu verhindern. Die Lage der Abdeckvorrichtung 13 kann konstruktionsbedingt geändert werden. Sie kann auch mit einem nicht dargestellten Hub- bzw. Schwenkantrieb versehen sein. Bevorzugt wird der Klebstoff aus dem Sammelbehälter 12 unter Druck dem Auftragezylinder 4 zugeführt, so daß bei Außerachtlassung der Abdeckung 13 nach und nach ein Ausschwitzen des Klebstoffes stattfinden könnte. Bei Beginn der Klebearbeit wird zunächst der Auftragezylinder 4 wieder in seine ursprüngliche Stellung gebracht, um die Passergenauigkeit der Querverleimung 17 zur Lage der Bahnen 2, 14- herbeizuführen.
Im Ausführungsbeispiel der Figuren 3 bis 5 ist nun eine Ausführungsform des erfinduiigsgemäßen Queranleimwerkes dargestellt, wobei die Figur 3 ein vergrößerter Teilquerschnitt des Auftragebehälters 4 entlang der Linie lll-lll in Figur 4 ist.
Danach mündet der Verblhdunnskanal 9 in einen Klebstoffzuführkanal 8, der sicn entlangeiner Mantellinie des Auftragezylinders 4 erstreckt und beim Beispiel der Figur 3 von einem hohlen Einsatz 21 gebildet ist, dessen hohle Leiste 22 innenseitig von einem Deckel 23 abgeschlossen ist. Diese Anordnung 22, 23 ist in eine entsprechende Aussparung des Auftragezylinders 4 fest eingesetzt, aber austauschbar. In dem Klebstoffzuführkanal 8 ist eine sich darin längs erstreckende Steuerwelle 24 angeordnet und drehbar gelagert. Diese trägt an ihrem Umfang ein Verschlußelement 25 in Form einer leistenförmigen Dichtlippe, welche gegen die Innenseite der Austrittsöffnungen 18 angestellt ist. Es empfiehlt sich, die Steuerwelle 24 mit einer einstellbaren Lagerung zu versehen, damit die erforderliche Abdichtwirkung herbeigeführt wird. Die Dichtlippe (Verschlußelement) 25 kann auch an der Steuerwelle 24 radial beweglich geführt und mit Federn angedrückt sein. Zwischen der Steuerwelle 24 und der entsprechenden Bohrung des Zuführkanals 8 befindet sich ein Spiel 26, durch welches der Klebstoff aus dem Zuführkanal 8 bis an die Austrittsöffnungen 18 gelangen kann, wenn das Verschlußelement 25 die Austrittsöffnungen 18 durch Verdrehen der Steuerwellen 24 freigegeben hat.
Im Ausführungsbeispiel der Figur 4 ist der konstruktive Aufbau des Auftragezylinders 4 gezeigt. Danach ist in Lagerschilden 27 über Lager 52 eine Zylinderwelle 28 drehbar gelagert, die über Flansche 29 den Mantel des Zylinders trägt. In der Zylinderwelle 28. befindet sich eine axiale Bohrung 30, von der aus der Verbindungskanal 9 in radialer Richtung ausgeht, der durch ein Rohr 41 gebildet sein kann. Die axiale Bohrung 30 mündet in den ortsfesten Klebstoffanschluß 10 und zwar in dessen Hohlwelle 53, die mit Hilfe des Lagers 31 gelagert und über die Dichtungen 32 abgedichtet ist. Die Hohlwelle 53 des Klebstoffanschlusses 10 ist mit der Zylinderwelle 28 verbunden. Durch eine nicht gezeigte Verschraubung kann der Klebstoffanschluß 10 leicht ausgewechselt werden.
In einem Teilausschnitt der Fig. 4 erkennt man die Lagerung der Steuerwelle 24 mit Hilfe der Dichtung 34 und der Lager 33. Der Klebstoffzuführkanal 8 ist mit einem Auslaßstutzen 35 versehen, der zum Reinigen oder Entleeren des Auftragezylinders 4 bzw. des Klebstoffzuführkanals 8 betätigt wird.
Zur oszillierenden Steuerbewegung der Steuerwelle 24 ist ein in Figur 5 gezeigtes Getriebe vorgesehen. Auf der Steuerwelle 24 sitzt ein Kipphebel 36, der mit einer Kurvenrolle 39 versehen und von einer Feder 40 belastet ist. Diese Kurvenrolle 39 rotiert mit dem Kipphebel 36 um die Achse des Auftragezylinders (4) und rollt dabei an einer ortsfesten Kurvenscheibe 37 ab. In Figur 4 ist gezeigt, daß diese Kurvenscheibe 37 über eine Verbindungshülse 38 ortsfest mit dem Lagerschild 27 in Verbindung steht. Die Kurvenscheibe 37 ist so gestaltet, daß die Steuerwelle 24 zwecks Freigabe der Austrittsöffnungen 18 (vgl. Figur 3) verdreht wird, solange die Bohrungsreihe 7 von der den Auftragezylinder 4 umgebenden Bahn 2 abgedeckt ist. Hierbei kann statt des vorstehenden Nockens der Kurvenscheibe auch eine entsprechende Vertiefung vorgesehen sein, wodurch eine Sperrung der Austrittsöffnungen 18 leichter möglich ist. Um die rotierende Masse gering zu halten, ist der Auftragezylinder.4 im wesentlichen hohl ausgebildet und ggf. stellenweise durch Stege versteift.
In dem besagten Ausführungsbeispiel der Figuren 3 bis 5 führt die Steuerwelle zum Öffnen oder Schließen der Austrittsöffnungen 18 also eine oszillierende Drehbewegung aus.
Gern. Fig. 6 kann die Steuerung aber auch durch eine rotative Bewegung der Steuerwelle 24 herbeigeführt werden. Zu diesem Zweck sitzt auf der Steuerwelle 24 ein Zahnrad 43, welches über ein Zwischenrad 44 mit einem ortsfesten Antriebsritzel 45 in Verbindung steht und sich daran abwälzt. Dieses Antriebsritzel 45 kann auf die ähnliche Weise wie die Kurvenscheibe 37 mit dem Lagerschild 27 verbunden werden. Wesentlich ist, daß die Steuerwelle 24 bei einer Umdrehung des Auftragezylinders 4 eine Umdrehung in bezug zum Auftragezylinder 4 ausführt. Die Drehrichtung der Steuerwelle 24 kann beliebig gewählt werden. Das Verschlußelement 24 ist dann so zu gestalten, daß die Austrittsöffnungen 18 nur dann freigegeben werden, wenn die Bohrungsreihe 7 von der Bahn 2 abgedeckt ist.
In den Figuren 7 und 8 ist die Sperr- und Öffnungsstellung der Steuerwelle 24 mit ihrem Verschlußelement 25 gezeigt. Man kann durch Veränderung des Drehwinkels der Steuerwelle 24 den Öffnungsgrad an den Austrittsöffnungen 18 der Bohrungsreihe 7 verringern oder erweitern und dadurch eine Drosselung der Durchflußmenge erreichen. Zu diesem Zweck können an den Verstellgetrieben der Steuerwelle 24 nicht dargestellte Einstellmechaniken vorhanden sein.
Die Intensität des Klebstoffaustrittes aus den Austrittsöffnungen 18 kann auch noch durch weitere Maßnahmen beeinflußt werden, die in der Erfindung generell als Dosieranordnungen bezeichnet sind. Man kann beispielsweise den funktionellen Zusammenhang von Fliehkraft und Rotationsgeschwindigkeit des Auftragezylinders 4 damit beeinflussen, daß man den zuzuführenden Klebstoff einer Unter- oder Überdrucksteuerung aussetzt. Dies kann beispielsweise durch Veränderung der Druckverhältnisse im Sammelbehälter 12 gern. Fig. 1 erfolgen. Man kann aber auch drucktechnisch auf den in der Klebstoffleitung 11 oder in der axialen Bohrung 30 befindlichen Klebstoff drehzahlabhängig einwirken.
Im Ausführungsbeispiel der Figur 9 ist eine Steuerung schematisch gezeigt, bei der in dem Verbindungskanal 9 ein Ventil 48 vorhanden ist, welches den Klebstoffluß von der axialen Bohrung 30 zum Klebstoffzuführkanal 8 unterbindet. Dadurch kann der Füllstand des Klebstoffzuführkanals 8 geregelt werden. Der Klebstoffzuführkanal 8 soll nur teilweise gefüllt sein. Mit 51 ist das Klebstoffreservoir bezeichnet. Beispielsr'eise in Abhängigkeit vom Füllstand des Klebstoffzuführkanals 8 wird das Ventil 48 so betätigt, daß ein Nachfließen des Klebstoffes in den Zuführkanal 8 ermöglicht wird. Dies kann beispielsweise über eine nicht dargestellte Bypass-Leitung erfolgen, wobei das Ventil 48 im Verbindungskanal 9 axial verschieblich ist.
Durch diese teilweise Füllung des Klebstoffzuführkanals 8 und der damit verbundenen Trennung vom Druck des nachfließenden Klebstoffes werden die Fliehkräfte und damit auch der Ausfluß von Klebstoff erheblich reduziert. Um dennoch einen ausreichenden Klebstoffauftrag zu ermöglichen, sind die Ventile 49, 50 für das Ablassen und Aussaugen von Luft vorgesehen. Bei Bedarf kann auch noch eine Druckluftüberlagerung im Klebstoffzuführkanal 8 für gleichmäßigeren Klebstoffauftrag über den ganzen Geschwindigkeitsbereich sorgen. Da es zahlreiche andere Möglichkeiten zur Drucksteuerung gibt, sei mit der Figur 9 nur ein Weg zur konstruktiven Lösung des geschilderten Problems aufgezeigt.

Claims

1. Vorrichtung zum Auftragen eines Klebstoffes auf eine Bahn, bestehend aus einem rotierenden, hohlen Auftragezylinder (4) einer Vielzahl von in seiner Zylinderwandung befindlichen Austrittsöffnungen, die in mindestens einer sich längs einer Mantellinie des Auftragezylinders (4) erstreckenden Reihe (7) angeordnet sind und durch die der dem Innenraum des Auftragezylinders von einem Vorratsbehälter über einen ortsfesten, axialen Klebstoffanschluß stirnseitig zuführbare Klebstoff auf die seinen Außenumfang in einem Teilbereich umschlingende Bahn gefördert wird, dadurch gekennzeichnet, daß zum Zwecke der Queranleimung sehr schnell laufende Bahnen, insbesondere für die Verklebung mehrerer Bahnen in Rotationsdruckpressen, die Austrittsöffnungen als Kapillaröffnungen (18) ausgebildet sind, wobei sich an die Innenseite der einzelnen Austrittsöffnungen (18) ein von der Mittelachse des Auftragezylinders (4) abgewandter, parallel zur Mantellinie des Auftragezylinders (4) sich erstreckender Klebstoffzuführkanal (8) anschließt, der mit dem axialen Klebstoffanschluß verbunden ist, und daß eine den Durchfluß der Kapillaröffnungen (18) während der abdeckungsfreien Umlaufphase hindernde Steuerung vorgesehen ist, und der Umfang des Auftragezylinders (4) dem gewünschten Abstand der Querleimungen (17) oder einem ganzen Vielfachen dieses Abstandes entspricht.

2. Queranleimwerk nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Austrittsöffnung (18) als Bohrung (Drosseldüse) solchen Durchmessers ausgebildet ist, daß die Zentrifugalkraft des Klebstoffes auch bei hohen Drehzahlen des Auftragezylinders (4) nur geringfügig größer als die entgegenwirkenden Kräfte ist.

3. Queranleimwerk nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnung (18) hinter einem etwa 1 mm langen Bohrungsauslauf (19) von etwa 0,8 mm Durchmesser eine Bohrungsverengung (20) von etwa 2 bis 4 mm Länge bei einem Durchmesser von etwa 0,3 mm aufweist.

4. Queranleimwerk nach einem der vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen (18) einzeln, gruppenweise oder insgesamt in einem mit dem Auftragezylinder (4) austauschbar verbundenen Einsatz (21) angeordnet sind.

5. Queranleimwerk nach einem der vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen (18) innenseitig durch ein Verschlußelement (25) gesteuert abdeckbar sind.

6. Queranleimwerk nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (25) den Klebstoffzuführkanal (8) durchsetzt und oszillierend oder rotativ angetrieben ist.

7. Queranleimwerk nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Verschlußelement (25) als eine leistenförmige, gegen die Innenseite der Kapillaröffnungen (18) anstellbare, gegebenenfalls federnd angedrückte Dichtlippe ausgebildet und radial vorstehend an einer den Klebstoffzuführkanal (8) mit Spiel (26) durchsetzenden und am Auftragezylinder (4) drehbar gelagerten Steuerwelle (24) angeordnet ist.

8. Queranleimwerk nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Klebstoffzuführkanal (8) mit der Steuerwelle (24) in einem hohlen Einsatz (21) angeordnet sind, der in eine passende Ausnehmung des Auftragezylinders (4) einsetzbar ist.

9. Queranleimwerk nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Steuerwelle (24) ein mit einer Rolle (39) oder dgl. versehener Kipphebel (36) sitzt, dessen Roll (39) gegen eine konzentrisch zur Achse des Auftragezylinders (4) angeordnete ortsfeste Kurvenscheibe (37) federnd angestellt ist.

10. Queranleimwerk nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Klebstoffzuführkanal (8) einseitig an die Steuerwelle (24) anschließt.

11. Queranleimwerk nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerwelle (24) im Klebstoffzuführkanal (8) radial verstellbar angeordnet ist.

12. Queranleimwerk nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstellwinkel der Steuerwelle (24) mit ihrem Verschlußelement (25) zur Änderung des Öffnungsgrades der Austrittsöffnungen (18) der Bohrreihe (7) einstellbar ist.

13. Queranleimwerk nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerwelle (24) mit einem Zahnrad (43) versehen ist, das sich mittelbar oder unmittelbar an einem konzentrisch zur Achse des Auftragezylinders (4) angeordneten ortsfesten Zahnrad (45) abwälzt.

14. Queranleimwerk nach Anspruch 1 oder ei- .nem der vorstehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftragezylinder (4) mit einer drehzahlabhängigen Dosieranordnung zur Veränderung der Füllmenge des Klebstoffzuführkanales (8) versehen oder verbunden ist.

15. Queranleimwerk nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosieranordnung aus einem den Klebstoffzuführkanal (8) von seiner Verbindung mit dem Klebstoffanschluß (10) trennenden, insbesondere in einer radialen Verbindungsleitung ¹(9) angeordneten Ventil (48) bestehl.

16. Queranleimwerk nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosieranordnung aus einer Drossel besteht.

17. Queranleimwerk nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosieranordnung aus einer Unter- oder Überdrucksteuerung für den in den Klebstoffzuführkanal zu fördernden Klebstoff besteht.