DEH0014677MA - - Google Patents
Info
- Publication number
- DEH0014677MA DEH0014677MA DEH0014677MA DE H0014677M A DEH0014677M A DE H0014677MA DE H0014677M A DEH0014677M A DE H0014677MA
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pulse
- receiver
- encoder
- scanning
- receivers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000001702 transmitter Effects 0.000 claims description 18
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 17
- 230000001360 synchronised Effects 0.000 claims description 10
- 230000000875 corresponding Effects 0.000 claims 1
- 230000000737 periodic Effects 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 210000000056 organs Anatomy 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
Description
Tag der Anmeldung: 6. Dezember 1952 Bekanntgemacht am 9. Februar 1956
Zur elektrisehen Fernübertragung von vorzugsweise
langsam veränderlichen Meßwertein sind, Anlagen
bekannt, bei denen geberseitig ein, den. Meißbereich überfahrender Abtastarm ständig umläuft
und beim Überfahren einer Nullstelle und, eines auf den Meßwert eingestellten. Zeigers (Meßzeiger) je
einen Kontakt betätigt, wodurch nacheinander zwei Impulse an den Empfänger gegeben werden,
deren Zeitabstand der Meßgröße zugeordnet ist (Impulsabstandsverfahren). Empfängerseitig wird
durch den ersten Impuls — den »Startimpuls« ■— über ein Auslöseorgan (Relais od. dgl.) ein Einstellglied
in Bewegung gesetzt, das dann synchron
mit dem Abtastarm des Gebers umläuft, während
der zweite Impuls —- der »Anzeigeimpuls« — bewirkt, daß ein, Anzeigeorgan in die Stellung nachrückt,
die das Einstellglied beim Eintreffen des Anzeigeimpulses gerade einnimmt. Das Anzeigeorgan
wird in der neuen Stellung bis zum Eintreffen des nächsten Anzeigeimpulses festgehalten.
Das Einstellglied wird nach Vollendung eines Umlaufes wieder stillgesetzt.
Es ist auch schon darauf hingewiesen worden,
daß man unter Anwendung des Impulsiabstandsverfahrens zwei oder mehr verschiedenartige Meßwerte
(z, B. Wasserstand, Druck, Temperatur) über denselben Fernübertragungsweg übertragen könne,
indem man, die zur Übertragung dieser verschiedenen Meißgrößen dienenden Geber und Empfänger
entsprechend ihrer gegenseitigen Zuordnung mittels
509 657/358
H 14677VIIIdl'74b
geber- und empf ängerseitig angeordneter Synchronverteiler periodisch und in vorgegebener Reihenfolge
abwechselnd an. die Fernübertragungsleitung legt. . , .
Die Erfindung schafft nun eine besonders zweckmäßige Lösung dieser Aufgabe durch weitgehende
Zusammenfassung und Vereinfachung der die Mehrfachübertragungsanlage bildenden; Organe.
Erfindungsgemäß haben die Abtastarme sämtlicher Geber einen gemeinsamen Antrieb und überfahren die Nullstellen ihrer Meßbereiche immer gleichzeitig; die ebenfalls gemeinsam angetriebenen Einstellglieder sämtlicher Empfänger werden durch denselben Startimpuls gleichzeitig in Bewegung gesetzt und setzen sich nach zwei (n) Umläufen bis zur nächsten Startimpulsgabe still, und die Synchronverteilereinrichtungen schalten nach jedem vollen Umlauf der Geberabtastarme und der Einstellglieder den nächsten Meßwertgeber und den
Erfindungsgemäß haben die Abtastarme sämtlicher Geber einen gemeinsamen Antrieb und überfahren die Nullstellen ihrer Meßbereiche immer gleichzeitig; die ebenfalls gemeinsam angetriebenen Einstellglieder sämtlicher Empfänger werden durch denselben Startimpuls gleichzeitig in Bewegung gesetzt und setzen sich nach zwei (n) Umläufen bis zur nächsten Startimpulsgabe still, und die Synchronverteilereinrichtungen schalten nach jedem vollen Umlauf der Geberabtastarme und der Einstellglieder den nächsten Meßwertgeber und den
ao' zugehörigen Empfänger an die Fernübertragungsleitung.
Eine solche Anordnung stellt also eine Verquickung mehrerer der bekannten nach dem Impulsabstandsverfahren
arbeitenden Übertragungseinrichtungen dar, wobei die Startimpulsabgabe der
einzelnen Geber in eine einzige, gemeinsam wirkende Startimpulsabgabe zusammengefaßt wird.
Eine weitere Vereinfachung ergibt sich dadurch,
■ daß als Synchronverteiler mit dem gemeinsamen
Geber-1- bzw. Empfängerantrieb gekoppelte Umschaltvorrichtungen
dienen, so daß geber- und empfängerseitig nur je ein Antriebsmotor erforderlich
ist.
An Stelle des gemeinsamen Antriebs für die Abtastarme aller Geber kann man in zweckmäßiger
Weiterbildung der Erfindung die einzelnen Geber konzentrisch so* zusammenbauen, daß zur Betätigung
der Meßkontakte aller Geber ein gemeinsamer, entsprechend geformter Abtastarm dienen
kann. Desgleichen kann man die1 Einstellglieder
aller Empfänger zu einem gemeinsamen, mehrfach wirkendem Einstellglied, vereinigen, das die verschiedenen
Anzeigeorgane betätigt. Auf diese Weise entsteht schließlich eine Fernubertragungsanlage
für mehrere Meßwerte mit nur einem (Mehrfach-) Gebe- und einem (Mehrfach-) Emp-.fängerorgan.
Dient die erfindungsgemäß ausgebildete Anlage dazu, anstatt verschiedene Meßgrößen Grob- und
Feinwerte derselben Meßgröße zu übertragen, also beispielsweise die Höhe eines Wasserstandes in. m,
dm und cm, so wird zweckmäßig der Startimpuls durch den - Geber der Grobstufe gegeben, und die
Synchronverteiler sind so* ausgebildet, daß Geber und Empfänger der Feinstufe jeweils etwas länger
als während eines vollen Umlaufes zur> Aussendung
bzw. zum Empfang eines Impulses bereitgestellt, d. h. an die Fernübertragungsleitung geschaltet
werden. Dadurch wird mit Sicherheit, erreicht, daß die Meßbereiche der Feinstufen, die — wegen der
Durchdrehbarkeit der Feinstufen — volle 3600 einnehmen müssen, vollständig abgetastet werden,
so daß keine Fehlanzeigen möglich sind. Die hier-
657/358
durch bei der Grobstufe eintretende Beschränkung des Abtastbereich.es auf weniger als 3600 ist
unschädlich, da sie ja nur den Gesamtmeßbereich
der Anordnung nach oben und unten beschränken würde, was. durch entsprechende- Auslegung der
Anlage leicht berücksichtigt werden kann.
Die Abb. 1 und 2 zeigen ein schematisch dargestelltes
Ausführungsbeispiel einer aus einer Grobstufe und einer Feinstufe, bestehenden Anlage zur
Fernübertragung eines Wasserstandes, wobei Abb. ι die Ausbildung der Geberseite und Abb. 2
die der Empfängerseite betrifft.
In der Abb. 1 .ist WM der eigentliche Wasserstandsmesser,
bestehend aus dem Schwimmer 1, der Schnur 2, die über die Rolle 3 läuft, und dem
Gegengewicht 4. GG ist der Grobwertgeber und FG der Feinwertgeber. Beide weisen je zwei Kontaktbahnen
5 bzw. · 5' sowie je einen Kontaktzeiger 6 bzw. 6' auf. Der Kontaktzeiger 6' des
Feinwertgebers FG ist über die Welle 7 mit dtem Wasserstandsmesser WM unmittelbar gekuppelt,
der Kontaktzeiger 6 des Grobwertgebers GG da,-gegen
über ein. Untersetzungsgetriebe1, das aus den Zahnrädern Z1 bis Z4 besteht, und dessen' Gesamtuntersetzungsverhältnis
10 :1 beträgt. 8 und 8' sind ständig umlaufende Abtastarme, die die Kontaktzeiger
6'bzw. 6' bei jedem Umlauf einmal überfahren
und dabei die Kontaktzeiger an die Kontaktbahnen 5 bzw. 5' andrücken, wodurch diese
überbrückt werden und den jeweiligen Anzeigeimpuls auslösen. 9 ist der Startkontakt, der nur
von dem Abtastarm 8 des Grobwertgebers betätigt wird.
Mittels des Umschaltekontaktes 10, der von, der Nockenscheibe 11 betätigt wird'und zusammen mit
ihr den geberseitigen Synchronverteiler bildet, werden abwechselnd der Grob- und der Feinwertgeber
an die Speisespannungsquelle S angeschaltet (was einer abwechselnden. Aufschaltung der Geber
auf die, Fernleitung, die von den Klemmen FL abgehend zu denken ist, gleichkommt). Da. die
Nockenscheibe 11 nach, jeder halben Umdrehung
den Umschaltekontakt 10 betätigt, während die Geber GG und' FG immer nach jedem vollen. Umlauf
der Abtastarme umgeschaltet werden sollen, so· müssen also die Abtastarme 8 und 8' doppelt so
schnell umlaufen wie die Nockenscheibe 11. Diese ist mit der Welle des Antriebsmotors MG unmittelbar
gekuppelt, während der Antrieb der Abtastarme 8 und! 8' mittels der Zahnräder Z5, Z6 und Z6'
im Verhältnis 1 :2 übersetzt ist.
In der Abb. 2 sind zwei gleichartig aufgebaute
Empfänger dargestellt, von' denen der mit GE bezeichnete
als Grobwertempfänger und der mit FE bezeichnete als Feinwertempfänger dient. 12 und
12' sind Anzeigeorgane, die auf den, Wellen 13 bzw.
13' festsitzen. 14 und 14' sind Herzkurvenscheiben,
die zusammen, mit den Federrollen 15 bzw. 15' zur
elastischen Fesselung der Wellen 13 und 13' der Anzeigeorgane mit den. Wellen 16 bzw. 16' der
Einstellglieder E und, E' dienen. Mittels der auf den Wellen 13 und 13' angeordneten Bremsscheiben
17 bzw. 17' und der Bremsbacken 18 bzw. 18'
H 14677 VIHd/74b
werden, die Anzeigeorgane 12 und 12' in ihren
jeweiligen Anzeigestellungen festgehalten. 19 und
19' sind Bremslüftmagnete, mit denen die Bremsbacken 18 bzw. 18' beim Eintreffen eines Anzeigeimpulses
gelüftet werden, so daß dieAnzeigeorgane
in, die neue Anzeigestellung nachrücken, können.
Zum gemeinsamen Antrieb der Einstellglieder beider Empfänger dient der Motor ME, der an die
Netzklemmen N angeschlossen ist. An die Klemmen FL', die das Ende der ankommenden Fernleitung
darstellen, ist das Impulsrelais / angeschlossen, zu dem die Kontakte I1 und J2 gehören.
Auf der Motorwelle sind die Nockenscheiben. 20 und 21 angebracht, von denen, die Nockenscheibe 20
den Kontaktsatz 22, und; die Nockenscheibe 21 den Umschaltekontakt 23 betätigt, wobei die letzteren
den empf ängerseitigen Synchronverteiler darstellen, während 20 und 22 zum Starten und Stillsetzen
des Motors ME dienen. Mittels der Zahnräder Z7, Z8 und Z8' ist die Drehzahl der Einstellglieder ·—
wie beim Geber die Drehzahl der Abtastarme — gegenüber d.er Drehzahl der Motorwelle im Verhältnis
ι : 2 übersetzt.
' Die Einstellglieder E und E' kann, man zusammenfassen, indem man z. B. die Federrolle 15 so breit ausbildet, daß sie auf zwei nebeneinanderliegeriden Herzkurvenscheiben läuft (nämlich 14 und 14'). In diesem Falle müßte von den Wellen 13 und 13' die eine als Hohlwelle ausgebildet und die andere durch sie hindurchgeführt sein.
' Die Einstellglieder E und E' kann, man zusammenfassen, indem man z. B. die Federrolle 15 so breit ausbildet, daß sie auf zwei nebeneinanderliegeriden Herzkurvenscheiben läuft (nämlich 14 und 14'). In diesem Falle müßte von den Wellen 13 und 13' die eine als Hohlwelle ausgebildet und die andere durch sie hindurchgeführt sein.
Die Anordnung arbeitet wie folgt: Die Abtastarme 8 und 8' beider Geber laufen ständig synchron
um und überfahren dabei die Nullstellen der Meßbereiche gleichzeitig. Der Abtastarm 8 des Grobwertgebers
betätigt bei jedem Überfahren seiner Nullstelle den Startkontakt 9. Da dieser jedoch zu
dem Grobwertgeber parallel liegt, löst er nur dann einen Startimpuls aus, wenn der Umschaltekontakt
10 den Grobwertgeber an, die Speisespannungsquelle S angeschaltet hat. Dementsprechend löst
beim Überfahren der Kontaktzeiger 6 und. 6' durch die Abtastarme nur derjenige Geber einen Anzeigeimpuls
aus, der gerade eingeschaltet ist.
Die Nockenscheibe 11, die den Umschaltekontakt
10 betätigt, ist so ausgebildet, daß die Umschaltung vom Grob- auf den Feinwertgeber kurz vor der
Vollendung eines Umlaufes der Abtastarme, die Umschaltung vom Fein- auf den Grobwertgeber
dagegen erst bei Beginn des nächsten Umlaufes erfolgt, SO' daß sich der Meßbereich des Feinwertgebers
mit Sicherheit über volle 3600 erstreckt.
Mittels geeigneter Schaltungsanordnungen werden Start- und Anzeigeimpulse mit verschiedener
Polarität oder unterschiedlicher Impulslänge abgegeben, während auf der Empfängerseite verschiedene,
mit entsprechenden Auswahleinrichtungen versehene Kontakte nur auf den. einen, oder
den anderen. Impuls ansprechen. Solche Schaltungsanordnungen
sind! bekannt und daher in die Abbildüngen
nicht aufgenommen.
Ein auf der Empfängerseite eintreffender Startimpuls bewirkt die Schließung des Kontaktes iv
wodurch der Motor ME an Spannung gelegt wird und beide Empfänger in Bewegung setzt. Dabei
dreht sich die Nockenscheibe 20 aus ihrer Raststellung heraus und. schließt den Kontaktsatz 22.
Damit wird der Kontakt I1 überbrückt, so daß der
Motorstromkreis geschlossen bleibt, nachdem der Startimpuls vorüber und I1 wieder geöffnet ist.
Außerdem wird, damit ein Stromkreis für den
Bremslüftmagneten eines der Empfänger vorbereitet. Dabei stehen die Nockenscheibe 21 und der
Umschaltekontakt 23 so, daß während des ersten Umlaufes der Einstellglieder der Bremslüftmagnet
19 des Grobwertempfängers in den vorbereiteten
Stromkreis eingeschaltet ist. Kurz vor der Vollendung'des
ersten. Umlaufes der Einstellglieder1 erfolgt dann — entsprechend der Reihenfolge auf der
Geberseite — durch die Nockenscheibe 21 die Umschaltung
auf den Bremslüftmagneten des Feinwertempfängers. Der jeweils vorbereitete Stromkreis
wird durch dien Kontakt i2 beim Eintreffen
eines Anzeigeimpulses geschlossen, und der jeweils eingeschaltete Bremslüftmagnet gibt das Anzeige-OTgan
des betreffenden Empfängers frei, so- daß es in die in diesem Augenblick vom Einstellglied eingenommene
Stellung nachrückt. Haben die Einstellglieder zwei volle Umläufe ausgeführt, so läuft
die Nockenscheibe 20, die inzwischen einmal umgelaufen ist, wieder in ihre Raststellung ein und
öffnet den Kontaktsatz 22, so daß der Motor bis zum Eintreffen des nächsten Startimpulses stillgesetzt
wird. Gleichzeitig schaltet auch die Nockenscheibe 21 den, Umschaltekontakt 23 zurück, so daß
wieder der Bremslüftmagnet des Grobwertempfängers
eingeschaltet ist.
Die Abb. 3 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel eine Anordnung, bei der vier Geber durch
einen gemeinsamen Abtastarm betätigt werden, also einen Vierfachgeber. K1 bis Ki sind vier Kon- ioo
taktzeiger, die mit den vier Wasserstandsmessern WM1 bis WMi gekuppelt sind. Die Drehachsen D1
und D4 der Kontaktzeiger Kt und: K^ sind Hohlachsen,
durch welche die Drehachsen D2 und D3
der Kontaktzeiger K2 und K3 hindurchgeführt sind..
SK ist der gemeinsame Startkontakt. Der gemeinsame
Abtastarm A weist fünf Ausleger Ct1 bis as
auf, die; mit als Schaltnocken wirkenden Scheiben zur Betätigung der vier Kontaktzeiger und des
Startkontaktes versehen sind.
Das neue Verfahren ist in seiner Anwendung weder auf die in der Einleitung erwähnten noch
auf die in den Ausführungsbeispielen beschriebenen Gebe- und Empfangseinrichtungen beschränkt.
Man kann von, ihm auch in solchen (schon vorgeschlagenen)
Anlagen. Gebrauch machen, bei denen der Startimpuls nicht vom Geber selbst gegeben
wird, sondern von einer dritten Stelle aus, wobei der Startimpuls gleichzeitig den Geber und den
Empfänger in Bewegung setzt, so daß also! der
Geber nur Anzeigeimpulse aussendet.
Claims (5)
- Patentansprüche:i. Einrichtung zur Fernanzeige zweier oder mehrerer (w) Meßgrößen über denselben Fernübertragungsweg unter Verwendung von Meß-509 657/358H 14677VIIIdl'74bwertgebern, bei denen ein rotierender Abtastarm beim Überfahren einer Nullstelle und beim Überfahren eines in seinem Winkelabstand von der Nujlstelle entsprechend dem zu übertragenden Meßwert eingestellten Meßkontaktes je die Aussendung eines Impulses veranlaßt, so d!aß der zeitliche Abstand dieser Inipulse ein MaB für die Meßgröße darstellt (Impulsabstandsverfahren), und unter Verwendung von Meßwertempfängeirn, bei denen durch den ersten dieser beiden Impulse (den Startimpuls) ein synchron, mit dem Abtastarm des Gebers rotierendes Einstellglied in Bewegung gesetzt wird, während die Ankunft des zweiten Impulses (des (Anzeigeimpulses) bewirkt, daß ein. Anzeigeorgan, in. die Stellung nachrückt, die das Einstellglied gerade einnimmt, ferner unter Verwendung von, Synchronverteilereinrichtungen., die der Reihe nach die einander zugeordneten Meßwertgeber und Meßwertetnpf anger gleichzeitig an die Fernübertragungsleitung anschließen, gekennzeichnet durch die Vereinigung fplgender Merkmale:a) Für die Abtastarme sämtlicher Geber dient ein gemeinsamer Antrieb, und alle Abtastarme überfahren, die Nullstellen, gleichzeitig.b) Die Einstellglieder sämtlicher Empfänger werden, gemeinsam angetrieben, durch, denselben Startimpuls in, Bewegung gesetzt und, setzen sich nach zwei (n) Umläufen bis zur nächsten Startimpulsgabe, still.p) DieSynchronverteilereinrichtungen schalten nach jedem vollen Umlauf der Geberabtastarme1 und: der EinsteHglieder den nächsten. Meßwertgeber und den zugehörigen Empfänger an die Fernübertragungsleitung.
- 2. Fernubertraguingseinrichtung nach . Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß als Synchronverteiler mit dem gemeinsamen Geberbzw. Empfängerantrieb gekoppelte Umschaltyprrichtungen dienen.
- 3. Gebereinrichtung für die Zwecke des Anspruches i, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtastarme aller Geber zu einem gemeinsamen, mehrfach wirkenden Abtastarm vereinigt sind, der bei jedem Urnlauf alle den Meßgrößen zugeordneten Meßkpntakte betätigt.
- 4. Empfängereinrjchtung für die Zwecke des Anspruches 1, dadurch- gekennzeichnet, daß die Einstellglieder aller Empfänger zu einem ge^ meinsamen, auf die verschiedenen Anzeigeprgane wirkenden Einstellglied vereinigt sind.
- 5. Einrichtung zur periodischen Übertragung vpn Grob- und Fein- oder mehrfach gestuften Werten derselben Meßgröße nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Startimpuls durch den. Geber der Grobstufe gegeben wird und die Synchronverteiler so ausgebildet sind, daß Geber und, Empfänger der Feinstufen etwas länger als während eines yollen Umlaufes an die Fernübertragungsleitung geschaltet werden.Angezogene Druckschriften:
Stäbl'ein, Die Technik der Fernwirkanlagen,R. Oldenbourg, 1934, S. 34 bis 37, S. 147 bis 150,S. 234 bis 239;
Züricher Zeitung, Beilage Technik, v. 21. 9. 1949,S. 11, Abb. IP, Zellweger Zentralsteuerung.Hierzu ι Blatt Zeichnungen
Family
ID=
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE413989C (de) | Elektrische Anlage zur Ferneinstellung von Anzeigevorrichtungen, insbesondere von Vorrichtungen zum Anzeigen von Wechselkursen | |
DEH0014677MA (de) | ||
DE947294C (de) | Einrichtung zur Fernanzeige zweier oder mehrerer Messgroesen ueber denselben UEbertragungsweg | |
DE937652C (de) | Schaltungsanordnung fuer die automatische Gespraechszeitzaehlung in Fernsprechanlagen mit einem Drehwaehler | |
DE1816007A1 (de) | Anordnung zum Bestimmen des Abweichfehlers zwischen dem Auftreten zweier Steuerimpulse,insbesondere zum Bestimmen des Registerfehlers bei Druckbogenschneidvorrichtungen | |
DE1000882B (de) | Anordnung zur Zusammenfassung der Anzeigen eines Umlaufpeilers und einer Radaranlage | |
DE521179C (de) | Einrichtung zur Fernuebertragung von Zeigerstellungen durch Stromimpulse | |
DE694464C (de) | Einpfangseinrichtung zur Summierung gleichzeitig uebertragener Messgroessen | |
DE820033C (de) | Schaltungsanordnung zur Zaehlung in Fernsprechanlagen mit Waehlerbetrieb | |
DE190518C (de) | ||
DE615222C (de) | Einrichtung zur Ablesung des Zeigerstandes eines Messinstrumentes und zur Aufloesungdes angezeigten Wertes in Einzelzahlen und Fernuebertragung derselben | |
DE768155C (de) | Befehlsuebermittlungsanlage, insbesondere fuer die zur Feuerleitung erforderlichen Werte | |
DE376506C (de) | Anordnung zur Ermittlung der Annaeherungsgeschwindigkeit bewegter Gegenstaende | |
DE668172C (de) | Einrichtung zur Einstellung eines Empfaengers durch zwei Mitnehmer mit gegenlaeufigen Einstellbewegungen | |
DE735958C (de) | Einrichtung zur Fernuebertragung des eine Winkelstellung angebenden Zahlenwertes | |
DE87426C (de) | ||
DE568069C (de) | Einrichtung zur Summierung der Anzeigen von Messgeraeten, insbesondere zur Fernsummierung | |
DE653960C (de) | Einrichtung zur Zaehlung von Stromimpulsen, insbesondere fuer Totalisatoren | |
CH307148A (de) | Einrichtung zur in einer Zentrale erfolgenden Fernanzeige des Standes von in Gruppen eingeteilten Zählwerken. | |
DE531341C (de) | Anlage zur wahlweisen Fernsteuerung mehrerer voneinander unabhaengiger Schaltungen mit einer einzigen Fernleitung | |
DE627937C (de) | Anordnung zur UEbertragung der Stellung eines beweglichen Organs | |
DE726457C (de) | Einrichtung zur UEbertragung von Zaehlerstaenden auf Abruf | |
DE526403C (de) | Stromstossgeber fuer den Betrieb von Zeitmeldern | |
DE536334C (de) | Einrichtung zur Fernanzeige elektrischer durch Zaehler gemessener Groessen | |
DE266861C (de) |