DE850995C - Handpumpe zum Entlueften der Saugleitung einer Motorspritze - Google Patents

Description

• Die Erfindung bezieht sich auf eine in der Regel von Hand zu betätigende Saugpumpe, die bei Feuerlöschmotorspritzen u. dgl. dazu dient, die Saugleitung zu entlüften, damit die motorisch angetriebene Pumpe Wasser ansaugen kann. Derartige Saugpumpen sind mit einem Saug- und einem Druckventil versehen, die bisher in Gestalt von Kugelventilen ausgebildet waren.
• Das Druckkugelventil, das bisher durch eine Schraubenfeder auf seinen Sitz gedrückt wurde, hat den Nachteil, daß der erforderliche dichte Abschluß während des Saughubes insbesondere dann nicht gewährleistet ist, wenn verunreinigtes Wasser angesaugt werden muß. Im Wasser enthaltene Unreinigkeiten können zwischen Sitz und Druckventilkugel gelangen, wo sie den dichten Abschluß hindern. Die Entfernung solcher störenden Teile ist im Bedarfsfall nicht schnell genug durchzuführen.
• Um diese Nachteile zu beheben, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, das Druckventil durch eine den Wasserauslaufkanal abdeckende Klappe zu bilden. Diese Ventilklappe ist vorzugsweise durch eine oben gelegene waagerechte Achse mit dem Pumpengehäuse drehbar verbunden; sie liegt durch ihr Eigengewicht auf einer schrägen Gehäusefläche dichtend auf, in der sich die Mündung des Auslaufkanals befindet. Ist die Saugleitung entlüftet und wird durch die Handpumpe Wasser gefördert, dann wird der Auslaufkanal bei jedem Druckhub vollkommen durchgespült. Sollten sich trotzdem Unreinigkeiten zwischen Dichtungsfläche und Ventilklappe festsetzen, so können solche einfach und schnell entfernt werden, da die Ventilklappe von außen ohne weiteres zugänglich ist und angehoben werden kann.
• In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der neuen Druckventilausbildung bei einer Saugpumpe in einem senkrechten Schnitt dargestellt.
• Die Saugpumpe besteht aus dem Gehäuse i und dem damit verbundenen Zylinder 2, in dem der Kolben 3 in bekannter Weise angeordnet ist. Die Betätigung des Kolbens erfolgt durch den mit der Kolbenstange 4 verbundenen Handgriff 5. Der Saugraum 6 des in bekannter Weise mit der Motorpumpe fest zu verbindenden Gehäuses i ist mit dem Zylinderinnenraum durch eine Bohrung 7 verbunden, die im gezeichneten Beispiel durch eine das Saugventil bildende Kugel 8 abgedeckt ist. Von dem Saug- und Druckraum 9 führt ein im gezeichneten Beispiel schräg abwärts gerichteter Auslaufkanal io nach außen. Die Mündung des Kanals io liegt in einer schrägen Fläche i i des Gehäuses i, auf welcher die Druckventilklappe 12 aufliegt. Die Klappe 12 ist oben durch eine waagerechte Achse 13 mit dem Gehäuse i drehbar verbunden. Die zusammenarbeitenden Flächen des Gehäuses und der Ventilklappe 12 sind derart bearbeitet, daß durch das Aufliegen der Ventilklappe durch ihr Eigengewicht ein dichter Abschluß während des Saughubs gewährleistet ist. Der Auslaufkanal io und die Auflagefläche i i sind nach einfachem Anheben der Klappe 12 ohne weiteres frei zugänglich.
• Bei genrügend schwerer Ausbildung der Klappe 12 ist eine auf diese Klappe wirkende Schließfeder nicht erforderlich, was aber nicht ausschließen soll, daß die Klappe 12 auch in Verbindung mit einer Feder verwendet werden kann. Eine Feder- oder Gewichtsbelastung kommt insbesondere dann in Betracht, wenn die Klappe mit einer senkrechten Auflagefläche zusammenarbeitet.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Handpumpe mit Saug- und Druckventil zum Entlüften der Saugleitung einer Motorspritze, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckventil durch eine den Wasserauslaufkanal (io) abdeckende Klappe (12) gebildet ist.
2. 2. Handpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die am Pumpengehäuse oben um eine waagerechte Achse (13) drehbare Klappe (12) durch ihr Eigengewicht auf einer schrägen Gehäusefläche (i i) dichtend aufliegt, in der sich die Mündung des Auslaufkanals (io) befindet.
3. 3. Handpumpe nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe (12) feder- oder gewichtsbelastet ist.