DE805840C

DE805840C - Umluftsichter

Info

Publication number: DE805840C
Application number: DEP5460A
Authority: DE
Inventors: Jakob Hodel; Heinz Przadka
Original assignee: Steine und Erden Der R GmbH
Current assignee: Steine und Erden Der R GmbH
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1951-05-31

Description

Umluftsichter

Unilliftsichtcr. bei dem'11 fier umlaufclltlc 1_tiit-

strom all seiner =\ustrittsü@nung au: (lein Sicht-

rauin durch Drosselorgane. wie kingschicher. Iris-

blenden, Flachschieber (). (1g1.. geregelt wir(i, sind

bekannt. Es ist weiterhin bekannt, im Sichtratlin

von L'nilliftsicliteni 1'rallH;iclicn anzuordnen, die

den im Luftratitii mitgeführten l;röl>eren Teilchen

Geschwinlügkeitseliergie entziehen, so Mali sie be-

reits im S:ittigungsratim des Sichters zur All-

scheidung gelangen. 1:s ist \veiterliin vorgeschlagen

worden, zur Heeinflusstim; des Sichtvorganges in

der Nähe der Ansalig<ilfilung (les Luftrades einen

drosselnden kingschieber (lcrart <iufztiliiiiigetl, daG

er eitle I)rellting u777 :eilir Achse vollführen und

dabei gleichzeitig seine Fliillenlage :in(lern kalin.

Hei den bisherigen I:iiirichtungeii (1e7- ver-

1)t'@l'l11'If'1>('lll'tl .\1-2 @172@T1'lll'll 11l1 1,tiftsti"tlili 11171"egc'l-

lll@il.ligl' Wirbel, die die verschiedelisten Geschwin-

cl@gkc@ten und hriimmungsbahnen aufweisen und

zur Folge 1ialle77, dall die -Nilscheidung der gröberen

Teilchen tincinlieitlich ist. da sich immer Strö-

mun@@- und Wirbelgebiete ergehen, die mehr oder

,weniger gröbere Teile enthalten und mitnehmen.

Nach der i#.rtindnng ist iin Bereich der Ansaug-

öttntillg des Hauptlüfters ebenfalls eine drosselnde

kingscheibe angeoi-(inet, und das erfindungsgemäß

Neue bestellt darin, daß diese lZingscheibe in Ring-

segineilte aufgeteilt ist, die um radial verlaufende

\chsl#n sclllvelikl)ar sind. Die Anordnung kann hier-

bei so getroffen \\-erden, (laß die Ringsegmente alle

gleichzeitig (liier zu mehreren gruppenweise oder

auch vilizelii iedl': für sich verschwenkt werden

kilmen. E: kaim auch nur ein Teil der Segmente

vcr:cllwcnkl>ar aiigcor(liiet sein, während die iillri-

gen unbeweglich bleiben können. Die Verstellung der Ringsegmente kann in weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens während des Betriebes von einer oder mehreren Stellen außerhalb des Sichters vorgenommen werden.

Die Erfindung gestattet, die als Regel- und Prallorgane wirksamen Flächen während des Betriebes von außen her nach Bedarf zu verändern. Durch die wahlweise Schieflage der Segmentflächen kann der Luftstrom mehr oder weniger zur Umlenkung und damit zur Grobkornabgabe gezwungen werden. l:in Nx-eiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, (laß durch Parallelverstellung aller oder eines Teiles der Ringsegmente eine Aufteilung des Luftstromes in eine entsprechend große Zahl von regelbaren Schichten herbeigeführt werden kann, wodurch an allen Stellen des Durchfluß<luerschnittes eine möglichst gleich große Geschwindigkeit und damit insgesamt eine gleichmäßige Strömung erzielt wird. Auch werden hierdurch die im Sichtraum rotierenden Wirbel aufgelöst und laminar geordnet, so (laß eine weitgehende Stetigkeit in der Luftführung und eine gleichmäßige Verarbeitung des \lischgutes gesichert sind. Auch kann durch die Schrägstellung aller oder eines Teiles der Ringsegmente der Ablenkwinkel für den Luftstrom beliebig verändert und damit die regelnde Wirkung auf die Luftwirbel und Grobkornausscheidung in gewünschter Weise beeinflußt werden. Die Einrichtung gemäß der Erfindung ermöglicht damit ein Höchstmaß an Feinsichtung.
In .\1t11. i der Zeichnung ist ein Umluftsichter mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Einrichtung im Gesamtquerschnitt beispielsweise wiedergegeben. Die Einrichtung ist in den Abb. 2 und 3 im Auf- und Grundriß nochmals verdeutlicht dargestellt. Alib. 4 zeigt die Einrichtung mit Bewegungsmechanismus in räumlicher Wiedergabe. In den Abb. 5 1»s 13 sind Ausführungsbeispiele und Einstellmöglichkeiten der Ringsegmente wiedergegeben.
In der in Abb. i wiedergegebenen Gesamtdarstellung ist mit i die vertikale Antriebswelle bezeichret, die am unteren Ende den Streuteller 2 mit Sichtflügeln 3 trägt. 4 ist ein Flügel des Lüfters, der den Umluftstrom L erzeugt. Der Umluftstrom saugt aus dem Sättigungsraum 5 die staul)gesättigtc Luft und drückt sie durch den Abscheideraum 6, die Jalousien 7 und den Sichtraum 8 wieder in' den Sättigungs- oder Saugraum 5 zurück. Im Sichtraum 8 nimmt die Luft die vom Streuteller 2 abgeworfenen feinen Teilchen auf und trägt sie hoch, während die groben Körner infolge ihres Eigengewichtes nach unten in den Grobraum 9 fallen. Mitgerissene gröbere Teilchen werden durch die rotierenden Sichterfli-igel erfaßt, in ihrer Geschwindigkeit gestört. aus der Bahn geworfen und damit ebenfalls ausgeschieden, indem sie in den Grobtrichter 9 fallen. Die feineren Teilchen, die mit dem Luftstrom in den Abscheideraum gelangen, werden hier an die Außen-Nvand geschleudert und rieseln daran entlang abwärts in den Feintrichter 12.
Wie litin aus den Ausführungsbeispielen nach den Abb. 2 bis 4 erkennbar ist, sind in der Ansaugöffnung des Hauptlüfters .I Drosselorgane angeordnet, die erfindungsgemäß als Ringsegmente io ausgebildet sind. Die Ringsegmente sind mittels Zapfen i i in der den Saugraute 5 bildenden Zwischenwand 112 drehbar gelagert. Ain Ende eines jeden dieser Drehzapfen sitzt ein Hebelarm 13, der an seinem freien Ende wiederum einen "Zapfen 1 5 aufweist und mit diesem drehbar in einen Ring 16 eingreift. Dreht man den Ring i6, der an den Zapfen 1.5 frei im Raume hängt. dem eingezeichneten Doppelpfeil 17 entsprechend nach rechts oder links, so nimmt er die Nebelarme 13 mit, die ihrerseits wieder eine entsprechende Drehung der Ringsegmente to uni ihre :lchsen verursachen. Zur Betätigung des Ringes kann außerhalb des Sichters ein Handhebel 18 o. <I-1. (vgl. insbesondere Abb. I.) angeordnet wer-<1<#11. der ül;el- eitle Ktli-ltül 10. 20 mit einem verl'inrei-ten laltf;n 1,511 all einen der Hebel 13 zur Beti:tigung der Ringsegmente bzw. an den Ring 16 angeschlossen ist. Statt eines Handhebels können in gleicher Weise auch mehrere Ilandliebel oder andere Bedienungsorgane vorgesehen sein, von denen jedes eine Gruppe von Ritigseginenten oder einzelne kingseginente für sich bewegen kann. Es können auch einfache oder ferngesteuerte Kraftaggregate vorgesehen werden, die von cineie Bedienungsstand aus oder von einem selbsttätigen Regel- oder Tastorgan gesteuert werden.
Die Ringsegmente können. wie dies aus Abb.4 beispielsweise ersichtlich ist, ihrer Größe und Gestalt nach so ausgebildet sein, (laß die Summe der Segmentflächen bei horizontaler Lage kleiner ist als die volle von ihnen beeinflußte Ringfläche, so (laß auch bei horizontaler Lage zwischen ihnen und den Sichter-,vandungen oder auch zwischen ihnen selbst Luftdurchgänge, z.13. Längsspalte 21 oder ein Ringspalt 122, frei bleiben. Sie können aber auch, wie dies Alb. 5 zeigt, so ausgebildet und angeordnet sein, daß sie sich bei Horizontallage an den Längsseiten überdecken, ohne jedoch den Luftdurchgang ganz zu schließen. so daß der Luftstrom gezwungen ist, scharfe und gegebenenfalls lange Umlenkwege zu machen, die ihn zur Abgabe von Grobkorn zwingen. Die Aufteilung des Luftstromes in Schichten ohne Umlenkung in senkrechtem Durchgang durch die Ringsegmente io ist in Abb.6 beispielsu-eise wiedergegeiten, während Abb. 7 eine schwache Altlenkung, Abb. 8 eine solche um 45° und Abb.9 eine scharfe Umkehr des Luftstromes um etwa 140° erkennen lassen. In Abb. to ist der Fall der Bildung einer geschlossenen Ringfläche beispielsweise dargestellt. Je nach der Gestaltung und Anordnung und dein Grade der Betätigung des Steilorgans sind somit alle Zwischenstellungen von o bis i 8o" Umlenkung und alle Öffnungsweiten von o bis zti einem 'Maximum einstellbar.
Durch geeignete Formgeltung der Ringsegmente können noch zusätzliche Wirkungen erzielt werden. So kann es zur Erzielung bestimmter Wirkungen vorteilhaft sein, die Seitenränder der Segmente. wie z. B. in Abb. i i, entgegengesetzt abzubiegen oder sie, wie z. B. in Abb. 12, an einer Seite rund und an der anderen dagegen scharfkantig tiinzubiegen. Zur Erhöhung der wirbelausgleichenden Wirkung der Ringsegmente können auch auf ihrer Ober- und gegebenenfalls auch auf der Untertläche Querrippen 22 angeordnet sein. Diesen Fall zeit Abb. 13 in einer beispielsweisen Ausfiihrungsforni.

Claims

PATENT ANSPRCCHE: i. L-mluftsichter mit einer als Prall- und Regelorgan für den umlaufenden Sichtluftstrom wirkenden verstellbaren Ringscheibe, dadurch gekennzeichnet, (laß die Ringscheibe in IZing- seginente (io) aufgeteilt ist, die einzeln, in Gruppen oder gemeinsam uni radiale Achsen ( t i ) verstellbar sind. 2. IL@mluftsichter nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringsegmente (io) so angeordnet und ihrer Gestalt und Größe nach so ausgebildet sind, (laß clie Summe der @eg- inentflä chen bei horizontaler Lage kleiner ist als die volle von ihnen beeinflußte lZingfläche. so daß auch bei Horizontallage zwischen ihnen und den Sicliterwandungen oder zwischen ihnen selbst DurchlaWittnungen (i22, 21) für den Luftstrom verbleiben. 3. Uniluftsichter nach den Ansprüchen i und 2, dadurch gekennzeichnet, (laß die l"iiigseg- niente (io) so angeordnet und ihrer Gestalt und Größe nach so ausgebildet sind, (laß die Stininic der Seginentflächen hei horizontaler Lage <gri@ßer als die volle von ihnen beeinflußte Ringfläche ist, so daß hei kleinem (Ittnungswinkel der Segmente große ITnilenkwinkel oder lange Spalt-

wege bzw. zur Erzielung eines vollen Ab- schlusses eine genügend große Überdeckung er- zielt werden kann. L"mluftsichter nach den Ansprüchen t bis 3, dadurch gekennzeichnet, (laß die Ring- segmente (io) an den Rändern abgebogen, ab- gewinkelt oder in anderer zweckvoller Form ausgebildet sind. ;. L'mluftsichter nach den Ansprüchen i bis i. dadurch gekeniizeicliiiet, daß die Ring- s s egniente (io) zur Erhöhung der schichtmäßigen Aufteilung des Luftstromes mit Querrippen (22) versehen sind. 6. Uniluftsichter nach den Ansprüchen i bis ;. dadurch gekennzeichnet, daß die Ring- segmente (io) von einer oder mehreren Stellen (18) außerhalb des Sichters verstellbar sind. lrmluftsichter nach den Ansprüchen i his 6, dadurch gekennzeichnet, (laß auf den Drehzapfen (i t) aller oder einzelner der Ring- segmente (io) Hebelarme (13) Befestigt sind, deren freie Enden mit Zapfen (15) in einen Ring (t6) eingreifen, der durch eine Betätigungsein- richtung, z.13. einen Handhebel (18) mit an- gelenkter Kurbel (19, 20), von außen verdreh- bar ist. B. L"inluftsichter nach den Ansprüchen t bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Ver- stellung der lZingsegniente (io) ein einfaches direkt oder ferngesteuertes Kraftaggregat vor- gesehen ist. <las von einem Bedienungsstand oder mit Hilfe eines Kegel- oder Tastorgans gesteuert wird.