DE729795C

DE729795C - Buegelmaschine

Info

Publication number: DE729795C
Application number: DES131223D
Authority: DE
Inventors: Karl Blase
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG
Priority date: 1938-03-12
Filing date: 1938-03-12
Publication date: 1942-12-23

Description

Bügelmaschine Die Erfindung betrifft eine Bügelmaschine, insbesondere für den Hausgebrauch.
'Es sind bereits Bügelmaschinen mit einseitig gelagerter Walze und beheizter Mulde bekanntgeworden. Bei den bekannten Anordnungen ist die Walze einseitig durch .ein Tragrohr gelagert, und der Antriebsmotor befindet sich am freien Ende dieses Tragrohres innerhalb der Walze. Bei den bekannten Anordnungen ist das Tragrohr verhältnismäßig dünn, und die Lagerung des Motors am freien Ende dieses Tragrohres führt dazu, daß, das dünne Tragrohr ungewöhnlich stark ausgeführt sein muß. Ein weiterer Nachteil der bekannten Anordnung liegt darin, daß die Belüftung des Motors gleichzeitig mit der Belüftung der Plättwalze -erfolgt, so daß leicht eine Überhitzung des Motors, der unmittelbar unter der Einwirkung der Wärme der Plättwalze steht, eintritt. Außerdem wird bei den bekannten Anordnungen der Plättwalze in unerwünschtem Maße Wärme entzogen, was für den Plättvorgang nachteilig ist. Ein weiterer Nachteil der bekannten Plättmaschine liegt darin, daß die Plättwalze gegen das Öl des Motors nicht genügend geschützt ist.
Gemäß der Erfindung werden Nachteile der vorerwähnten Art vermieden, wenn man Bügelmaschinen in der Weise ausbildet, daß als Träger für die Bügelwalze ein Rohr (Tragrohr) solcher Weite dient, daß der Antriebsmotor für die Bügelwalze in diesem Rohr Aufnahme findet. Das Tragrohr hat hierbei mit Rücksicht auf den Anpressungsdruck der Bügelmulde oder der Bügelwalze einen Durchmesser, der möglichst nahe dem Durchmesser der Bügelwalze kommt. Es empfiehlt sich, die Welle des Getriebes als Rohr auszubilden, das bis zum freien Ende des Tragrohres durchgeführt ist. Die Bügelwalze kann man mit ihrem freien Ende dann auf dem freien Ende der Getriebewelle lagern und von diesem freien Ende aus antreiben. Der Antrieb der Bügelwalze erfolgt z@t-eckmäl#')ig über ein Planetengetriebe, welches in der Achse der Bügelwalze liegt. Das Tragrohr bildet vorteilhaft gleichzeitig das Gehäuse des Antriebsmotors. Bei Ausbildung der Bügelmaschine als Tischapparat empfiehlt es sich, als Fuß für die Maschine einen Rohrrahmen zu verwenden, auf dem der Ständer für das Tragrohr befestigt ist.
Auf der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele dargestellt.
Fig. i zeit die Plättmaschine schematisch im Schnitt,' Fig.2 eine andere Ausführungsform. Fig.3 zeigt Einzelheiten des Getriebes aus der Ausführungsform nach Fig. 2.
Der Fuß der Plättmaschine, die z. B. als Tischapparat ausgebildet ist, besteht aus einem Rohrrahmen 2, auf dem der Ständer 3 befestigt ist. Der Ständer ,3 trägt ein Tragrohr 4., mit dem er auch aus einem Stück bestehen kann, in welchem sich der Motor 5 und das Getriebe 6 befinden. Ein Lüfter 7 dient zur Kühlung des Systems. Das Hebelwerk für die Betätigung der an die Plättwalze 8 andruckbaren, nicht dargestellten Bügelmulde ist bei 9 angedeutet.
Bei der Ausführungsform nach Fig. i befindet sich das Getriebe 6 zwischen Motor 5 und Ständer 3. Die Welle io ist nur etwa bis in die Mitte des Tragrohres ¢ geführt. Die Bügelwalze 8 ist am freien Ende nicht auf der Motor und Getriebe gemeinsamen Welle gelagert, sondern auf einem an dem Tragrohr befindlichen Achsrohr 21. Zum Verbinden der Bügehvalze 8 mit dem Tragrohr ¢ kann ein Schieber 22 dienen, der in die Nut 23 eingreift und auf der Stirnseite i i der Bügelwalze gleitend gelagert ist. Das die Bügelwalze 8 antreibende Kammrad 26 greift bei 24. in den Laufring 27 ein, der mit der Bügelwalze 8 gleitend und dem Getriebeteil 28 rollend verbunden ist. Der Laufring 27 wird mit der Bügelwalze dadurch gekuppelt, daß man die Bügelwalze in Richtung des Pfeiles 29 verschiebt, bis der an der Bügelwalze befestigte Anschlag 3o mit dem am Laufring 27 befindlichen Stift 3 i in Eingriff kommt. Gegen unfreiwilliges Auskuppeln ist die Bügelwalze am freien Ende des Tragrohres, wie beschrieben, gesichert.
Bei der Ausführungsform nach Fig.2 ist die für Motor 5 und Getriebe 6 gemeinsame Welle i o durch das freie Ende des Tragrohres .l hindurchgeführt; sie trägt hier das freie Ende der über das Tragrohr .l geschobenen Bügelwalze B. Die Bügelwalze 8 ist über die Stirnscheibe i i auf dem freien Ende der Welle i o gleitend gelagert. Im Inneren des freien Endes der als Rohr ausgebildeten Welle io befindet sich eine mit Fingergriffen 12 versehene Feder 13, die Stifte oder Bolzen i a durch in dein Achsrohr befindliche Bohrungen nach außen zu drücken strebt. Diese Stifte 14 können entweder in eine Ringnut 15 eingreifen, so daß sich die Bügelwalze S frei äuf der Welle io drehen kann, oder aber die Stifte greifen in Löcher 16 ein, die in der an der Stirnscheibe 11 befestigten Muffe 17 vorgesehen sind. Treten die Stifte 1,1 in die Löcher 16, so wird eine kraftschlüssige Verbindung zwischen Welle io und Walze 8 erzielt. Auf der Welle i o befindet sich eine Nockenscheibe i 8, die den Steuerhebel i 9 eines Steuerrohres 2o bewegt, das über das Hebelwerk -q die Bügelmulde steuert.
Nach Fig. 3 befindet sich der Motor S in einem Traggestel132, und zwar ist er auf Armen 33 gelagert. Das Traggestell 32 bildet zugleich einen Teil des Gehäuses des Getriebes 6. Auf der Motor und Getriebe gemeinsamen Welle i o ist ein Exzenter 3,1 befestigt, der den Planetenkranz 35 trägt. Mit 36 sind Ausgleichgewichte bezeichnet, deren Zentrierränder 38 dem Planetenkranz 35 Führung bieten. Im Teil 39 der Welle io ist das eine Lager 4o der Getriebe- und Motorwelle io angebracht.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Bügelmaschine, insbesondere für den Hausgebrauch, mit einseitig gelagerter Walze und beheizter Mulde, dadurch gekennzeichnet, daß als Träger für die Bübelwalze ein Rohr (Tragrohr) solcher Weite dient, daß der Antriebsmotor für die Bügelwalze in diesem Rohr Aufnahme findet. =. Bügelmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragrohr (.1) mit Rücksicht auf den Anpressungsdruck der Bügelmulde oder der Bügelwalze einen Durchmesser hat, der möglichst nahe dem Durchmesser der Bügelwalze kommt. 3. Bügelmaschine nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Welle des Getriebes als Rohr (i o) ausgebildet ist, das bis zum freien Ende des Tragrohres durchgeführt ist. 4. Bügelmaschine nach Anspruch i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Bügelwalze mit ihrem freien Ende auf dem freien Ende .der Getriebewelle gelagert und von diesem freien Ende aus antreibbar ist. 5. Bügelmaschine nach Anspruch i bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb der Bügelwalze über ein Planeten-Betriebe erfolgt, das in der Achse der Bügelwalze liegt. 6. Bügelmaschine nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse des Antriebsmotors durch das Tragrohr (4) gebildet ist. 7. Bügelmaschine nach Anspruch i als Tischapparat, dadurch gekennzeichnet, daß als Fuß für die Maschine ein Rohrrahmen (z) dient, auf dem der Ständer (3) für das Tragrohr befestigt ist.