DE690702C

DE690702C - Sichtvorrichtung

Info

Publication number: DE690702C
Application number: DE1938H0157274
Authority: DE
Inventors: Anton Foerst
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1938-10-05
Filing date: 1938-10-05
Publication date: 1940-05-04

Description

Sichfvorrichtung

Die -Erfindung betrifft -eine Sichtvorrich-

tung, wie sie besonders .für Kreislaufmahl-

anlagen geeignet ist. -

Es _ ist ° bereits eine Sichtvorrichtung be-

kannt; bei der das Si.°chtgut mechanisch auf

einen Rührteller- aufgegeben- wird, -der - sich

unterhalb eines Stromsichters befindet, und.

zwar so; das 'ery.in dem Auslauf .des-. Stroin-

siftergehäuses angeordnet ist. :.Das_auf den.

Rührteller geschüttete . Sichigut wird -aüf-

gewühlt-und in den außen an, dem. Teller vor-

beistreichenden Sichtstrbm eingeführt; wobei

die schweren Teile nach unten fallen- und die

leichten Teile nach oben zur Nachsichtung in

den Strornwiiidsichter 'eingefülir:t werden.

Die aus -dem ." Nächströrnsichterl anfallenden

Grieße-werden in der bei dieser Vorrichtung

üblichen Weise in den aüfziehe'nden Luft-

arom- zurückgeschüttet: Diese -Vorrichtung

eignet sich einmal nicht zurrt Einbau in

Kreisstrommahlanlagen,-bei denen` das zu

sichtende --Gut:- bekanntlich mit- dem Luft-

strom"' in' die Sichteinrichtung - eingeführt

wird,- zum\anderen geschieht hier die Sich-. tung bei' dem Rührteller und. bei dem Stromsichter durch ein. und denselben Luftstrom,. so daß eine Anpassung der Sichtluft an die beiden verschiedenen-Sichteinrichtungen nicht: möglich .ist. -Es sind ferner schon Sichtet beschrieben worden, bei denen aus der Haüptlüftleitung ein -Teilluftstrom abgespaIten wird,. um die an der Hauptsichtstelle anfallenden Grieße nächzusicliten. Die Haupt-,und Nachsichtung geschehen jedoch hier in ein und demselben Raum; g'o daß sich beide SichtvörgängE über-; decken und demgemäß keine genügende Trennung von Grießen' und Feinem erzielt werden kann.

Die-Sichtvorrichtung gemäß. der Erfindung umfaßt ebenfalls einen "Strbnisichter und einen darunter 'angeordneten Streu tellersicliter; die beide in einem gemeinsamen Ge-'h'äuse angeordnet sind. -Die Übelstände der bekannten -- Einrichtungen =werden -aber dadurch 'vermieden, daß für die Zuführung der Luft nebst Mahlgut unten an dem Strömsichter ein senkrechtes Rohr angeschlossen ist, daß zentral unter dem Grießauslauf des" Stromsichters ein Streuteller drehbar um dä@@`' Rohr gelagert ist, daß am oberen Ende' des-Gehäuses des Streutellersichters, welches den", Stromsichter umschließt, gleichmäßig verteilte Nebenrohre angeschlossen sind, die in das Abzugsrohr des Stromsichters münden, und daß das untere Ende des Gehäuses mit einer besonderen Luftzuleitung versehen ist, wobei zweckmäßig in dieser Leitung oder in dem Luftabzug des Stromsichters; und zwar unterhalb der Einmündung der Nebenrohre, je ein Regelorgan eingebaut ist.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel angegeben, und zwar zeigt die Abb. i eine Mahlanlage in Verbindung mit der neuen Sichtvorrichtung, während die Abb.2 einen mittleren Längsschnitt durch diese Sichtvorrichtung wiedergibt. Die Abb.3 zeigt eine besonders einfache Einrichtung für die Unterteilung des Haupt- und Nebenluftstromes.
In der Mahlanlage gemäß Abb. i wird von dem Ventilator :2 ein Luftstrom erzeugt, der durch das Rohr 3 in die Mühle geleitet wird. Die Aufgabe des zu mahlenden Gutes erfolgt durch Schurre q. und Rohr 5. Das in der Mühle i zerkleinerte Gut wird von dem Luftstrom durch das Rohr 6 einem Luftstromsichter 8 zugeführt. Durch die Leitung 1q. gelangt der Staub in einen Staubabscheider 15; die Luft strömt dann zu dem Gebläse 2 zurück.
Die Abb. 2 läßt erkennen, daß das Zuleitungsrohr 6 von unten her in einen Stromsichter 8 mündet. Unterhalb des Grießauslaufs dieses Sichters ist zentral um das Luftzuführungsrohr ein Streuteller 33 angeordnet, der durch das Kegelradpaar 3q., 35 und die Riemenscheibe 36 angetrieben wird. Das Gehäuse 31 dieses Streutellersichters umschließt zugleich den Stromsichter B. Der Außenraum 9 des Stromsichters ist gegenüber dem Streuteliersicbter durch Pendelklappen io abgeschlossen.
Das aus der Rohrleitung 6 in den Raum 9 mittels des Hauptsichtluftstroms eingeführte Sichtgut gelangt über die Leitschaufeln i i in den Innenraum 12 des Stromsichters und scheidet auf dem kegelförmigen Boden dieses Raumes die Grieße ab, die nach Durchtritt durch die Pendelklappen 13 durch den Außenraum 9 nach unten fallen, vorbei an den Pendelklappen io gleiten und so auf den Streuteller 33 gelangen.
Am unteren Ende des Gehäuses 31 ist, wie die Abbildung erkennen läßt, ein ringförmiger Raum 2o angeordnet. Das konische Ende 2i des Sichtergehäuses mündet mit Abstand über einem Auffangrohr 16 für die Grieße. An den ringförmigen Raum 2o ist seitlich die Zuführleitung 17 für die Hilfssichtluft ange-Prdnet. In dieser Leitung ist eine Regel-Vtappe 18 angebracht.
;.Am oberen Ende des Sichtergehäuses 31 $'ind mehrere Nebenrohre i9 in gleichmäßiger Verteilung angeordnet, welche in das Hauptabzugsrohr 1q. münden. Unterhalb der Einmündungsstelle ist eine weitere Regelklappe 22 angebracht.
Mit Hilfe der letztgenannten Einrichtung ist es möglich, dem Streusichter einen besonderen Hilfssichtstrom zuzuordnen, dessen Verhältnis zu der Hauptsichtluft in weiten Grenzen geregelt werden kann. Hierdurch hat man es in der Hand, jeden der beiden Einzelsichter mit derjenigen Luftmenge zu beschicken, die für ihn angepaßt ist. Die Zahl der Nebenrohre i9 kann gegenüber dem Ausführungsbeispiel auf etwa zwei bis drei beschränkt werden; dabei hat man natürlich darauf zu achten, daß auch diese gleichmäßig verteilt angeordnet werden, so daß auch die Luft aus dem Gehäuse 3i gleichmäßig abgeführt wird.
Die aus dem Stromwindsichter fallenden Grieße gelangen, wie gesagt, auf den Streuteller und werden von dort in den Außenraum 23 geschleudert. Dort werden sie durch den Hilfsluftstrom einer sorgfältigen Nachsichtung unterzogen. Die abgeschleuderten Grieße gelangen aus dem kegeligen Auslaufende 2 1 in die Rutsche 16 und werden durch die Schnecke 24 in die Mühle i zurückgeführt.
Eine besonders einfache Art der Abspaltung des Hilfsluftstromes zeigt die Abb. 3. Hierbei ist das Hauptrohr 6 mit einer Reihe von Schlitzen 25 versehen. An dieser Stelle befindet sich ferner ein Ringschieber 26, der mit gleichen 'Schlitzen versehen ist und mittels des Handgriffes 27 verstellt werden kann. Man ersieht hieraus, daß je nach, der Stellung dieses Schiebers ein mehr oder weniger großer Betrag von Hilfsluft in den Sichterraum 23 gelangt.
Die Anwendung der erfindungsgemäßen Sichtvorrichtung ist selbstverständlich nicht auf Kreislaufsichter beschränkt, sondern ist allgemein in allen Fällen vorteilhaft anwendbar, bei denen es auf zuverlässiges und genaues Sichten ankommt.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Sichtvorrichtung, insbesondere für Kreislaufmahlanlagen, bestehendaus einem Stromsichter mit zentralem Luftauslaß und darunter angeordnetem Streutellersichter, die beide in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß für die Zuführung der Luft nebst Mahlgut unten an dem Stromsichter ein senkrechtes Rohr angeschlossen ist, daß zentral unter dem Grießauslauf des Stromsichters ein Streuteller drehbar um das Rohr gelagert ist, daß am oberen Ende des Gehäuses des Streutellersichters, welches den Stromsichter umschließt, gleichmäßig verteilte Nebenrohre angeschlossen sind, die in das Abzugsrohr des Stromsichters münden, und daß das untere Ende des Gehäuses mit einer besonderen Luftzuleitung versehen ist, wobei zweckmäßig in dieser Leitung oder in dem Luftabzug des Stromsichters, und zwar unterhalb der Einmündung der Nebenrohre, j e ein Regelorgan eingebaut ist.
2. Sichtvorrichtung gemäß Anspruch z, dadurch gekennzeichnet, daß das senkrechte Luftrohr im unteren Teil des Gehäuses mit regelbaren Austrittsöffnungen für die Streutellersichtluft versehen ist.