DE666280C - Ruebenerntemaschine - Google Patents

Description

DEUTSCHES REICH

AUSGEGEBEN AM 15. OKTOBER 1938

. REICHSPATENTAMT

PATENTSCHRIFT

M 666280 KLASSE 45 c GRUPPE 18

A/S Gyro Skive Jernst^beri & Maskinfabrik in Skive

und Aksel Pedersen in Hegnet, Dänemark

Rübenerntemaschine

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Februar 1934 ab

Die Erfindung betrifft eine RübenerntemaSichine, bei der die Aush.ebewerkzeu.ge und ein sich an die Werkzeuge anschließendes Förderband für die ausgehobenen Rüben auf einem besonderen Tragrahmen gelagert sind, der an seinem hinteren Ende mit dem auf zwei Fahrrädern und auf zwei steuerbaren Vorderrädern unterstützten Maschinenrahmen schwenkbar verbunden ist, und bei der eine hinter der Welle der Fahrräder angebrachte Reinigungstrommel in einem um die erwähnte Welle schwenkbaren und mit dem Maschinenrahmen einstellbar verbundenen dritten. Rahmen drehbar gelagert ist.

Um die Rüben einwandfrei ausheben zu können, muß die Maschine sicher gesteuert werden können. Die wahrend des Aushabens 'auf den Aushebeeisen wirkenden Kräfte beeinflussen aber die Steuerung·. Da bei den bisher bekannten Maschinen dieser Art der Angriffspunkt des erwähnten Tragrahmens am Maschinenrahmen eine derartige Lage zur Fahrradaich.se einnimmt, daß der von den genannten Kräften herrührende und durch den Tragrahmen auf den Maschinenrahmen ausgeübte Druck ein auf diesen Rahmen wirkendes Drehmoment hervorruft, das geneigt ist, das auf den Steuerrädern gelagerte Ende des Rahmens aufwärts zu heben, so ist die Steuerung der Maschine sehr schwierig.

Diesem Mangel wird erfindungsgemäß dadurch abgeholfen, daß das hintere Ende .des Rahmens für die Aushebewerkzeuge und des Förderbandes, an am Rahmen der Reiniguingstrommel vorgesehenen, abwärts gerichteten Armen schwenkbar gelagert ist. Hierdurch wirkt das durch die die Aushebevorrichtunjg beeinflussenden Kräfte hervorgerufene Drehmoment derart, daß der Druck der Steuerräder auf die Erde vergrößert wird. Infolgedessen ist es möglich, die Maschine auch beim Ausheben von Zuckerrüben einwandfrei zu steuern. Hierin liegt ein wesentlicher Vorteil im Hinblick darauf, daß die Steuerung bei bekannten Erntemaschinen der beschriebenen Art wegen der großen Kräfte, die die Haftung der Steuerräder an der Erde stark verringern, außerordentlich schwer durchführbar war.

Eine Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:

Abb. ι schematisch eine Rübenaushebemaschine in Seitenansicht, teilweise im Schnitt, und Abb. 2 dieselbe in Endansicht.

ι sind die Fahrräder und 2 die Maschinenrahmen einer Rübenerntemaschine. 3 sind zwei an dem. Vorderende des Rahmens 2 angebrachte und vom Führersitz 6 der Maschine aus mittels einer gemeinsamen Lenkstange 7 einstellbare Steuerräder, die in geeigneter

Weise durch ein Hebelgestänge 8 und Wellen 5 mit der Lenkstange 7 verbunden sind. Ana Maschinenrahmen 2 ist ein um eine mit der Fahrradachse 11 zusammenfallende waagerechte Achse schwenkbarer Rahmen i% gelagert, der mittels einer Stellspindel 13 auf verschiedene Neigungen zur waagerechten Ebene verstellt werden kann.

Der Rahmen 12 trägt eine Welle 16 für eine hinten überhängende Reinigung&trommel 17, welcher die ausgehobenen Wurzelgewächse van den Aushebeeisen 18 der Maschine mittels eines Förderbandes 19 zugeführt werden, und von wo sie unter Drehung der Reiniguingstrommel an eine hinter derselben vorgesehene Förderrinne 20 abgegeben werden.

Die Trommel 17 wird von der Fahradwelle 65 aus mittels eines aus zwei Zahnrädern 67 und 68 bestehenden Getriebes gedreht, und das Zahnrad 67 ist durch ein geeignetes Getriebe mit der Welle 16 der Reinigungstrommel gekuppelt.

Das Förderband 19 und die beiden Leitfolien 28 und 28' desselben sind an einen Tragrahmen 51 gelagert, der außerdem die Aushebeeisen 18 trägt. Die Rolle 28' wird von den Fahrrädern 1 mittels einer mit dem Zahnrade 68 durch eine nachgiebige Kupplung 62 verbundene Welle 61 getrieben. Die Kupplung 62 wird selbsttätig ausgelöst, wenn das Förderband 19 aus irgendwelchem Grunde überbelastet oder eingeklemmt wird, oder wenn in anderer Weise ein ungewöhnlich großer Widerstand gegen die Bewegung desselben entsteht.

D er Tragrahmen 51 ist an seinem Hinterende an am Tragrahmen 12 der Reinigungstrommel 17 vorgesehenen abwärts gerichteten Armen 50 schwenkbar gelagert.

Durch diese Anordnung erreicht man, daß der nach hinten gerichtete Druck, mit welchem der Rahmen 51 während des Aushebens der Rüben 'die Maschine beeinflußt, auf die Arme 50 und infolgedessen auf den Rahmen ein Drehmoment ausübt, das über die Stellspindel 13 auf den Maschinenrahmen 2 übertragen wird, derart, daß hierdurch die Haftung der Steuerräder 3 an der Erde vergrößert und die Steuerung dadurch verbessert wird. Der Rahmen 51 ist an seinem Vorderende von einem Gestänge 52, 53, 54 am Untergestell 2 unterstützt. Das Gestänge dient dazu, das erwähnte Ende des Rahmens 51 mit den darauf angeordneten Aushebeeisen 18 zu heben und zu senken.

Claims (1)

1. Patentanspruch·:

   Rübenerntemaschrne, bei der die Aushebewerkzeuge und ein sich an die Werkzeuge anschließendes Förderband für die ausigehobenen Rüben auf einem besonderen Tragrahmen gelagert sind, der an seinem hinteren Ende mit dem auf zwei Fahrrädern und auf zwei steuerbaren Vorderrädern unterstützten Maschinenrahmen schwenkbar verbunden ist, und bei der 'eine hinter der Fahrradachse angebrachte, hinten überhängende Reinigungstrommel an einem um die erwähnte Welle schwenkbaren und gegenüber dem Maschinenrahmen einstellbar verbundenen dritten Rah- - men drehbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der' erwähnte · Tragrahmen (51) an seinem hinteren Ende unterhalb der Fahrradachse an am Rahmen (12) der Reinigungstrommel (17) vorgesehenen, abwärts gerichteten Armen (50) schwenkbar gelagert ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen