-
Filzkalander-Kontinue-Dekatiermaschine Bei Filzkalander-Kontinue-Dekatiermaschinen
ist es bekannt, die Trockentrommel entweder mit einer Tuch- oder Filzhose zu überziehen
oder über dieselbe ein endloses Mitläufertuch zu führen, damit die zu behandelnde
Ware nicht unmittelbar mit der heißen Trommel in Berührung kommt, weil dadurch bei
sehr empfindlichen Waren, wie z. B. bei gewissen Kunstseidensorten, sehr leicht
Glanz- und Moirebildung auftreten. Die Erfahrung hat aber gelehrt, daß die Tuch-oder
Filzhose, die ja dauernd der großen Hitze der Trommel ausgesetzt ist, sehr schnell
verbrennt. Dasselbe gilt auch von dem Mitläufertuch, zumal dasselbe in der Regel
sehr kurz ist und den größten Teil der Laufzeit auf der Trommel aufliegt.
-
Es ist auch bekannt, die Ware zwischen zwei Mitläufern einlaufen zu
lassen und hierbei beide Mitläufer über je eine besondere Trommel zu führen. Weil
aber diese besonderen Trommeln ebenfalls geheizt werden, so wird dadurch die Lebensdauer
der Mitläufer keineswegs verlängert, sondern im Gegenteil noch mehr verkürzt.
-
Die vorliegende Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diesen Übelstand
zu beseitigen und die Lebensdauer besonders des inneren Mitläufers, der unmittelbar
mit der Kalandertrommel in ständiger Berührung ist, dadurch zu verlängern, daß er
außerhalb der Filz-@kalandertrommel dadurch gekühlt wird, daß er außerhalb der Maschine
in eine Sammelmulde oder durch ein die ganze überschüssige Länge aufnehmendes Walzensystem
geführt wird, so daß seine Länge ein Mehrfaches des Trommelumfanges beträgt. Hierbei
kann im Anschluß an die Mulde oder das Wälzensysterrieine Näß- oder Dämpfvorrichtung
eingeschaltet sein.
-
Die Zeichnung veranschaulicht eine solche Einrichtung in einem Ausführungsbeispiel.
Das endlose Mitläufertuch 5 verläßt zusammen mit der Ware i und dem äußeren Mitläuferfilz
q. über Walze 8 die Trockentrommel. Das Mitläufertuch 5 wird sodann über Leitwalzen
hinweg zu einer besonderen Ablegewalze 9 gebracht,, die es in eine große Sammelmulde
io abgibt. Von hier wird dann das Mitläufertuch über .die Walzen 11, 12, 13, 14
wieder in die Maschine hineingeleitet. Zwischen den Walzen 12 und 13 oder auch an
einer anderen Stelle kann man eine Spannvorrichtung, wie z. B. eine Tänzerwalze
18, anordnen, damit das Mitläufertuch unter einer gewissen Spannung einläuft. In
vorliegendem Beispiel ist zur Unterbringung des langen Mitläufers eine Sammelmulde
gewählt worden; es kann aber ebensogut auch ein großes Leitwalzensystem oder ein
großer Kompensatorverwendet werden, um die freie Bahn des Mitläufertuches aufzunehmen.
Der Vorteil dieses langen Mitläufertuches liegt darin"daß sich dasselbe genügend
abkühlen kann, ehe es wieder auf die heiße Trommel aufläuft, elastisch bleibt, nicht
verspannt und verzogen wird und so einen einwandfreien, geraden Lauf und eine lange
Lebensdauer hat.
Sofern sehr nasse Ware zur- Behandlung kommt, empfiehlt
sich die an sich bekannte Anordnung eines besonderen Trockenzylinders
15 für das innere Mitläufertuch 5, damit sich dieses immer wieder ganz trocken
unter die zu behandelnde nasse Ware i legt und dadurch viel Feuchtigkeit aufnimmt.
Für den äußeren Mitläuferfilz 4 ist in bekannter Weise ein derartiger Trockenzylinder
vorhanden und auf der Zeichnung mit 16 bezeichnet.
-
Der vorstehend beschriebene Arbeitsvorgang bezieht sich auf das Trocknen
und Dekatieren nasser Ware auf dem Filzkalander.
-
Die vorliegende Neuerung sieht ein gleiches kontinuierliches Dekatierverfahren
auch für trocken zur Maschine kommende Ware vor. Die hierzu erforderliche Einrichtung
ist in der Zeichnung dargestellt. Die trockene Ware läuft ebenfalls über den Palmer
2 in die Maschine ein oder sie wird, wenn ein solcher nicht vorhanden ist, direkt
bei Walze 7_ in die Maschine eingeführt, oder aber sie kommt in getrocknetem Zustande
von einer Spannrahmentrockenmaschine und läuft von dieser aus direkt in die F1lzkalander-KOntinue-Dekatiermaschine
ein. Um nun diese trockene Ware ebenfalls im Kontinuierverfahren auf dem Filzkalander
zwischen dem inneren Mitläufertuch und dem äußeren Mitläuferfilz dekatieren zu können,
wird das innere, auf der Trockentrommel liegende Mitläufertuch 5 auf einer besonderen
Vorrichtung- naß gemacht. Diese besteht aus einem Wassertrog 17 und einem Quetschwalzenpaar
und ist hinter der Sammelmulde für das endlose Mitläufertuch angeordnet. Die hTäßvorrichtung
kann auch an jeder anderen Stelle der Maschine, die von dem Mitläufertuch berührt
wird, angeordnet sein. Das Nässen des Mitläufertuches kann aber auch in anderer
Weise, wie etwa durch Einsprengen oder Andämpfen, erfolgen. Das angenäßte Mitläufertuch
läuft bei Walze y in die Maschine ein und kommt auf der beheizten Trockentrommel
3 zu liegen. Die trocken eingelaufene Warenbahn i, die im Kontinueverfahren dekatiert
werden soll, liegt also zwischen dem nassen inneren Mitläufertuch 5 und dem äußeren
Mitläuferfilz q..
-
Durch die beheizte Trommel 3 wird nun das nasse Mitläufertuch 5 getrocknet.
Der sich bei diesem Trockenvorgang entwickelnde Wasserdampf kann aber nicht entweichen,
sondern wird vollkommen in die Barüberliegende, trockene, zu behandelnde Ware getrieben,
wo er besonders lange zur Wirkung kommen kann, da diese Ware ja wieder von dem äußeren
Mitläuferfilz q. überdeckt ist.
-
Um ein seitliches Verlaufen des inneren Tuchmitläufers 5 zu verhindern,
ist es zweckmäßig, daß zur genauen Führung desselben auf die Mitte der Maschine
ein besonderer selbsttätiger Einführungsapparat, der einer der bekannten Konstruktionen
sein kann, angeordnet wird.
-
Durch die vorstehend beschriebene Anordnung und Arbeitsweise auf dem
Filzkalander erreicht nran eine gute Dekatur der Gewebe, die den großen Vorteil
der Kontinuierlichkeit hat.
-
Sofern auf einem vorhandenen Filzkalander vorwiegend weniger empfindliche
Waren, die eine Auflage auf die heiße Trommelfläche vertragen, behandelt werden,
wird man normalerweise natürlich ohne ein inneres Mitläufertuch arbeiten. Wenn auf
der gleichen Maschine-zeitweilig auch trockene Waren im Kontinueverfahren dekatiert
werden sollen und dafür die Einbringung eines besonderen inneren, endlosen Mitläufertuches,
welches genäßt wird, nicht lohnend erscheint, so kann man an dessen Stelle auch,eine
offene, nasse Tuchbahn mit der zu dekatierenden, trockenen Ware einlaufen lassen.