DE567613C - Wasserdichte Kabeleinfuehrung - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine wasserdichte Kabeleinführung, insbesondere für Schalter, Steckdosen und ähnliches Installationsmaterial.

Die Installationsvorschriften des V. D, E., von Elektrizitätswerken usw. verlangen, daß bei derartigen Kabeleinführungen der Hohlraum zwischen der Stopfbuchse (Überwurfmutter) und dem Kabel, insbesondere an dessen Eintrittssteile, vollkommen ausgefüllt ist, um ein Zerstören des Kabels durch den dauernden Eintritt von Feuchtigkeit zu vermeiden.

Es ist bereits bekannt, in die in die eigentliche Dose eingeschraubte Buchse eine Gummidichtung einzulegen, die durch eine Schraubbuchse gegen das Kabel gepreßt wird. Derartige Gummidichtungen werden jedoch mit der Zeit spröde, außerdem lassen sie bei bekannten Ausführungen den Hohlraum zwischen dem Kabel und der Schraubbuchse gerade an der besonders gefährdeten Kabeleintrittsstelle frei. Die Gummidichtungen genügen daher den Installationsvorschriften nicht, sondern der verbleibende Hohlraum muß mit Vergußmasse ausgefüllt werden. Dieses Vergießen ist bekanntlich außerordentlich zeitraubend und umständlich, außerdem erschwert es auch einen Ausbau der Leitungen, da hierbei die Vergußmasse erst herausgeschlagen werden muß.

Es sind weiterhin Ausführungen bekannt, bei denen ein Dichtungsring aus geschmeidigem Weichmetall durch die abgeschrägte Innenfläche einer zylindrischen Überwurfmutter gegen das einzuführende Kabel gepreßt wird. Auch bei diesen Ausführungen ist noch ein Hohlraum zwischen dem Kabel und der Überwurfmutter frei gelassen, in den Feuchtigkeit eindringen kann. Infolgedessen ist hier ebenfalls das zeitraubende Vergießen erforderlich.

Gegenstand der Erfindung ist eine Kabeleinführung, bei der ein Vergießen erspart wird und die trotzdem den Installationsvorschriften genau entspricht. Dies wird dadurch erreicht, daß der Dichtungsring derart bemessen ist, daß

er bei angezogener Überwurfmutter über deren Rand hervorquillt, so daß er die Lücke zwischen dieser und dem Kabel, insbesondere auch an der Kabeleintrittsstelle, vollkommen ausfüllt. Zweckmäßig wird der Dichtungsring gegen Verdrehung gesichert, um ein Mitdrehen des Kabels und eine hierdurch mögliche Schädigung zu verhindern.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.

Abb. ι zeigt einen Längsschnitt durch eine Kabeleinführung gemäß der Erfindung und Abb. 2 einen Querschnitt, der die Sicherung des Dichtungsringes gegen Verdrehen erkennen läßt. α ist ein Gewindenippel, b ein Dichtungsring, c eine Überwurfmutter und d das Kabel. Der Gewindenippel α trägt auf dem Ober- und Unterteil des Außenmantels Gewinde. Das obere Gewinde dient zur Aufnahme der Überwurfmutter c.

Auf den Gewindenippel c ist der Dichtungsring b aufgesetzt. Dieser ist durch Vorsprünge e gegen Verdrehung gesichert. Der Oberteil der Innenwand der Überwurfmutter ist an der Kabeleintrittsstelle nach der Durchführungsöffnung zu abgeschrägt, so daß das Oberteil des Dichtungsringes beim Anziehen der Überwurfmutter aus der Durchführung längs dem Kabel hervorquillt.

Claims (1)

1. Patentanspruch :

   Wasserdichte Kabeleinführung, insbesondere für Schalter, Steckdosen und ähnliches Installationsmaterial, bei der ein Dichtungsring aus geschmeidigem Weichmetall durch die abgeschrägte Innenfläche einer zylindrischen Überwurfmutter gegen das einzuführende Kabel gepreßt wird, dadurch gekennzeichnet, daß der zweckmäßig gegen Verdrehung gesicherte Dichtungsring bei angezogener Überwurfmutter über deren Rand hervorquillt, so daß die Lücke zwischen dieser und dem Kabel, insbesondere an der Kabeleintrittsstelle, vollkommen ausgefüllt ist.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen