DE467562C - Stopfbuechse fuer Kreiselverdichter mit Zufuehrungsleitung fuer ein Sperrmittel - Google Patents

Description

• Stopfbüchse für Kreiselverdichter mit Zuführungsleitung für ein Sperrmittel Es ist bekannt. die Wellen von rotierenden Verdichtern zwecks Verhütung eines Betriebsmittelverlustes nach außen oder des Eintrittes von Luft in das Verdichterinnere mit tropfbarer Sperrflüssigkeit abzudichten. Ferner ist bekannt, Stopfbüchsen rotierender Wellen mit einem gasförmigen Sperrmittel abzudichten.
• Die Einrichtungen mit tropfbarer Sperrflüssigkeit haben nun den Nachteil, daß es oft unerwünscht ist, neben dem Verdichter ein ganzes Sperrflüssigkeitssystem mit den notwendigen Behältern usw. einzurichten. Außerdem verzehren die mit tropfbarer Sperrflüssigkeit gedichteten Stopfbüchsen eine gewisse Leistung, was eine Temperaturerhöhung des Sperrmittels zur Folge hat und natürlich einen Nachteil bildet. Bei den Einrichtungen mit gasförmigem Sperrmittel wurde bisher immer dasselbe Gas verwendet, welches in der Maschine verdichtet und gefördert wurde. Da zudem die bekannten Einrichtungen nicht dermaßen vollkommen waren, um einen Gasaustritt aus der Stopfbüchse gänzlich zu verhindern, waren Verdichter, die z. B. giftige Gase förderten, für das Betriebspersonal eine ständige Gefahr. Anderseits verteuerte sich bei Anlagen, die wertvolle Gase förderten, zufolge der fortwährenden Leckgasverluste der Betrieb nicht unwesentlich.
• Diese Nachteile werden durch die vorliegende Erfindung dadurch vermieden, daß als Sperrmittel ein anderes Gas verwendet wird als in der Maschine gefördert und verdichtet wird; ::anders«< soll bedeuten wertlos bzw. weniger wertvoll. Zudem soll durch die erfindungsgemäße Regelvorrichtung der Dichtungsstrom so gleichmäßig und zuverlässig geregelt werden, daß ein Gasaustritt aus der Stopfbüchse geradezu unmöglich ist. Im folgenden soll an Stelle von Sperrluft, Sperrgas oder Sperrdampf nur noch der Sammelbegriff Sperrgas:<, gebraucht werden.
• Der Grundgedanke der Stopfbüchse ist aus Abb. i ersichtlich. Eine Welle o wird aus dem Verdichterinneren i, in. welchem sich irgendein wertvolles Gas uter Überdruck befindet, durch die Stopfbüchse nach außen geführt. Zwecks Verhütung eines Gasaustrittes durch die Stopfbüchse wird nun in den Ringraum 1.4 durch Leitung 5 irgendein wertloses oder weniger wertvolles Gas unter genau dem gleichen Druck, wie er im Raum i herrscht, eingeführt. jetzt wird wegen der Gleichheit der Drücke kein Gas aus Raum i in der Richtung nach Ringraum 14 strömen, es leckt nur wertloses Sperrgas von Raum 14 nach außen, und der Zweck wäre erreicht.
• Nachteile bilden jedoch noch erstens die Schwierigkeit, den Druck in Raum 14 immer genau gleich demjenigen in Raum i zu halten und zweitens das lästige Ausblasen von Sperrgas nach außen. Diese beiden Unannehmlichkeiten werden durch das Ausführungsbeispiel nach Abb. a vermieden. Es sei wiederum i das mit wertvollem Gas unter Druck gefüllte Verdichterinnere und o die-Welle. Das Sperrgas wird wiederum durch Leitung 5 dein Ringraum 1q. zugeführt. Die Vervollständigung gegenüber Abb. i besteht aber darin, daß zwischen Raum i und Ringraum 14 ein neuer Ringraum 3 mit Ableitung 7 angebracht ist. Durch irgendein einfaches, am besten von dem Druck in i gesteuertes Regelorgan 2 in Leitung 7 wird nun der Druck im Ringraum 3 etwas unter demjenigen im Raum i gehalten, so daß immer ein Gasverlust aus Raum i nach Raum 3 stattfindet; gleichzeitig wird der Druck im Ringraum 14 so hoch gewählt, daß Sperrgas von dort nach Raum 3 strömt. Es tritt also aus Leitung 7 ein Gemisch von Fördergas und Sperrgas aus. Dieses wird entweder verloren gegeben oder in einer Rückgewinnungsanlage behandelt zwecks Ausscheidung des wertvollen Fördergases. Es ist klar, daß die Größe dieses Verlustes ganz von der Genauigkeit der Druckregelung in den Räumen 3 und 14 abhängt. Die Bedingung ist also, daß der Druck im Raum 3 nur wenig kleiner als derjenige im Raum i ist. Eine Anordnung ist beispielsweise in Abb. 2 durch den Regelkolben io mit den Leitungen g und 6 angedeutet. Der Druck im Raum 14 muß größer sein als derjenige im Raum 3. Es ist aber bei weitem nicht eine so genaue Regelung notwendig wie bei der Anordnung nach Abb. i. Das Austreten des Sperrgases aus dem freien Ende der Stopfbüchse wird in Abb. 2 beispielsweise dadurch verhindert, daß auf der Welle ein kleines Ventilatorrad 15 angebracht ist, welches das austretende Sperrgas zwingt, durch den Kanal 8 und einen Abzug zu entweichen-Ist im ganzen Verdichtersystem kein Überdruck vorhanden, so wird Leitung 7 (Abb. 2) mit irgendeinem Absaugeapparat verbunden, ,Selcher den Druck im Raum 3, auf der gewünschten Tiefe halten kann. Steht dagegen Raum i unter Vakuum, während an irgendeiner Stelle des Verdichters Überdruck herrscht, so wird zweckmäßig eine Zwischenkammer 13, wie punktiert angedeutet, durch Leitung 12 mit diesem Raum verbunden, so daß die Stopfbüchse gegen Überdruck abzudichten ist, was die Aufstellung eines Absaugeapparates erspart.

Claims (2)

1. PATENTANSPRÜCHE: i. Stopfbüchse für Kreiselverdichter mit Zuführungsleitung für ein Sperrmittel und nach ihren beiden Seiten in Richtung der Welle erfolgendem Ablauf desselben, dadurch gekennzeichnet, daß als Sperrmittel ein anderes Gas verwendet wird, als in der Maschine gefördert und verdichtet wird.
2. 2. Stopfbüchse nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß in der Dichtung zwischen dem innenseitigen Ablaufräum des Sperrgases und dem abzudichtenden Raum eine dem Sperrmittel entgegenlaufende Strömung künstlich unterhalten wird zwecks Verhütung von Sperrgaseintritt in den Verdichter.