DE725192C

DE725192C - Stopfbuchslose Kreiselpumpe

Info

Publication number: DE725192C
Application number: DEB183809D
Authority: DE
Inventors: Ewald Burger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-07-06
Filing date: 1938-07-06
Publication date: 1942-09-16

Description

Stopfbuchslose Kreiselpumpe Die Erfindung betrifft eine stopfbuchsenlose Kreiselpumpe mit waagerechter Welle, bei der die Abdichtung am Wellendurchgang nach außen dadurch erfolgt, daß die Welle nach dem Austritt aus dem Pumpengehäuse durch eine Bis über die Wellendichtungen mit Fettmasse ,gefüllte und unter dem Fördermitteldruck stehende Vorschaltkammer geführt ist. Gemäß der Erfindung ist eine weitere, die . Vorschaltkammer umgebende Kammer angeordnet, in welche die beim Wellenspalt austretende Leckflüssigkeit durch einen Kanal unten eintritt und deren Luftraum mit jenem ,der Vorschaltkammer durch ein Rohr in Verbindung steht.
Es ist bei Kreiselpumpen mit lotrechter Welle bekannt, die Welle durch einen Windkessel zu führen, in welchem das von unten eintretende Fördermittel durch das darüberstehende Luftpolster verhindert wird, zur Stopfbüchsendichtung zu ,gelangen; dabei kann zwischen Stopfbüchse und Luftpolster noch ein flüssiges Sperrmittel angeordnet sein, so daß auch die Luft, die leichter durch die Stopfbüchse entweichen kann, nicht zu dieser gelangen kann. Es ist auch bei Luftpumpen mit waagerechter Welle bekannt, das Entweichen der Druckluft dadurch zu verhindern, daß die Welle durch eine mit Fett gefüllte Vorschaltkammer ,geführt wird, in der das Fett unter dem Druck des Fördermittels steht und durch an den Wellendurchgängen angeordnete Dichtungsri,ige bekannter Bauart am Entweichen verhindert wird. Auf diese Weise ist die Gasabdichtung in eine Fettabdichtung umgewandelt.
Demgegenüber wird durch die vorliegende Erfindung diese Art der Abdichtung erstmalig für Flüssigkeitspumpen mit waagerechter Welle angewandt, indem die fettgefüllte Vorschaltkammer von einer Luftkammer umgeben ist, in welche das Fördermittel von unten eintritt und deren Luftraum mit jenem der Vorschaltkammer durch ein Rohr in Verbindung steht, so daß das über -der eindringenden Flüssigkeit stehende Luftpolster auf die Fettmasse in der Vorschaltkammer wirkt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar in Fig. x im Längsschnitt und in Fig. z im Schnitt nach A-B-der Fig. x. Die Welle a mit dem Schaufelrad b ist im Gehäusedeckeld, und zwar in dem innerhalb der Vorschaltkammer c befindlichen Lagere gelagert. An den beiden Wellendurchgängen ist die Welle a durch die beiden Dichtungsringe/ und ä abgedichtet. Die Vorschaltkammer c ist mit Fettmasse bis über die Dichtungsringe f und g gefüllt und ist oben mit dem kurzen Rohr h versehen; sie ist von der Luftkammer i umgeben, die durch den Kanal i mit dem Druckraum der Pumpe verbunden ist. Das Spiralgehäuse I ist auf der Saugseite durch den Saugdeckel in abgeschlossen.
Das beim Wellenspalt austretende Leckwasser fließt durch den Kanal i ab und tritt von unten in die Luftkammer i ein; dabei wird die in dieser enthaltene Luft verdichtet, bis sie dem Druck des Wassers das Gleichgewicht hält. Der Druck der verdichteten Luft überträgt sich durch das Rohr h auf die Fettfüllung in der Vorschaltkammer c und schiebt das Fett gegen die beiden Dichtungsringe f und ä gleichzeitig in das Lager e. Hierdurch werden sowohl das Lager e wie auch die beiden Dichtungsringe f und j geschmiert, und es wird gleichzeitig verhindert, daß Leckwasser in die Vorschaltkammer c und von da entlang der Welle ins Freie gelangt.

Claims

PATENTANSPRUCH: Stopfbuchslose Kreiselpumpe mit waagerechter Welle, die nach dem Austritt aus dem Pumpengehäuse durch eine bis über die Wellendichtungsringe. mit Fettmasse gefüllte, unter dem Fördermitteldruck stehende Vorschaltkammer geführt ist, gekennzeichnet durch eine die Vorschaltkammer (cj umgebende Kammer (Druckübertragungskammeri), in welche die beim Wellenspalt austretende Leckflüssigkeit durch einen Kanal (j) unten eintritt und deren Luftraum mit jenem der Vorschaltkammer durch ein Rohr (1t ) in Verbindung steht.