DE4444679A1 - Photographische Kamera mit einem wasserdichten Gehäuse - Google Patents
Photographische Kamera mit einem wasserdichten GehäuseInfo
- Publication number
- DE4444679A1 DE4444679A1 DE4444679A DE4444679A DE4444679A1 DE 4444679 A1 DE4444679 A1 DE 4444679A1 DE 4444679 A DE4444679 A DE 4444679A DE 4444679 A DE4444679 A DE 4444679A DE 4444679 A1 DE4444679 A1 DE 4444679A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- housing
- photographic camera
- camera according
- housing shells
- endless
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010276 construction Methods 0.000 title description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 5
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 abstract 1
- 230000013011 mating Effects 0.000 abstract 1
- 238000010112 shell-mould casting Methods 0.000 abstract 1
- 210000003608 fece Anatomy 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000010871 livestock manure Substances 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B17/00—Details of cameras or camera bodies; Accessories therefor
- G03B17/02—Bodies
- G03B17/08—Waterproof bodies or housings
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Structure And Mechanism Of Cameras (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine photographische Kamera mit einem
wasserdichten Gehäuse zur Aufnahme einer Filmtransport- und
Filmführungseinrichtung, einer Aufnahmeoptik sowie einer
Suchereinrichtung.
Photographische Kameras mit wasserdichten Gehäusen sind be
kannt. So offenbart die deutsche Offenlegungsschrift
42 12 845 eine wasserdichte Kamera, deren Kamerakörper einen
Rückwanddeckel aufweist, der im geschlossenen Zustand
mittels einer zwischen der Rückwand und dem Kamerakörper
verdeckt angeordneten Gummidichtung einen wasserdichten Raum
definiert.
Ferner ist in der deutschen Patentschrift 11 35 281 eine
photographische Kamera mit einem wasserdichten Gehäuse
beschrieben, in dem abgedichtete Durchführungen für die
Betätigungsglieder der Kamera vorgesehen sind. Das Gehäuse
besteht aus zwei Hauptteilen, einem schachtförmigen Teil und
einem in die Schachtöffnung dicht einzusetzenden Deckel
teil. In eine Umfangsnut eines in den Schacht hineinragenden
Teils des Deckeleinsatzes ist eine elastische Ringdichtung
in Form eines O-Ringes eingesetzt.
Bei der der Erfindung zugrunde liegenden Kamera handelt es
sich um eine sogenannte Einweg-Kamera, die in der Her
stellerfirma mit photographischem Film beladen wird und nach
dem Belichten des Films vom Kamerabenutzer an einen Finisher
zum Entwickeln des Films und von demselben an die Her
stellerfirma zum Beladen mit einem neuen Film zurückge
schickt wird. Eine derartige Kamera soll ein möglichst ein
fach ausgebildetes Kameragehäuse aufweisen, beispielsweise
ohne aufklappbare Rückwand, das dennoch in bequemer Weise
mit photographischem Film be- und entladen werden kann, und
das eine zuverlässige Wasserdichtigkeit gewährleistet.
Dies wird bei einer Kamera der eingangs genannten Art er
findungsgemäß dadurch erreicht, daß das Gehäuse aus zwei Ge
häuseschalen besteht, deren im zusammengefügten Zustand ge
bildete Trennfuge mittels eines umlaufenden Dichtungsmittels
abgedichtet ist.
Dabei können die beiden Gehäuseschalen im wesentlichen glei
che Abmessungen aufweisen.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist das Dichtungs
mittel als ein auf der Außenfläche der Gehäuseschalen um
laufender elastischer Endloskeder ausgebildet, wobei die
Gehäuseschalen Auflageflächen zur Aufnahme des Endloskeders
aufweisen. Dabei bildet die eine Gehäuseschale den Kamera
frontteil und die andere Gehäuseschale den Kamerarückteil.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform können die
Gehäuseschalen Erhöhungen bzw. Vertiefungen zur Aufnahme des
Endloskeders aufweisen.
Eine zweckmäßige Ausgestaltung des Gegenstandes der Erfin
dung besteht auch darin, daß Rast- bzw. Verriegelungsmittel
zur Verbindung der Gehäuseschalen im Bereich des Endlos
keders vorgesehen sind. Deren Anordnung ist so gewählt, daß
sie vom Endloskeder verdeckt werden, also von außen nicht
sichtbar sind.
Eine derartig ausgebildete Kamera, deren Kameragehäuse aus
zwei Gehäuseschalen besteht, gestattet eine einfache Montage
der Filmtransport- und Filmführungseinrichtung, das Be
festigen der Aufnahmeoptik und der Blitzlichteinrichtung so
wie das werkseitige Beladen der Kamera mit einem Film. Nach
dem Zusammenfügen der beiden Gehäuseschalen und dem Anbrin
gen des Endloskeders steht eine einfache, doch zuverlässig
wasserdichte Kamera zur Verfügung.
Die weiteren Merkmale und Vorteile der Kamera sind der Be
schreibung von in der Zeichnung dargestellten Ausführungs
beispielen der Erfindung sowie den weiteren Unteransprüchen
zu entnehmen. Die Zeichnung zeigt in der
Fig. 1 die erfindungsgemäße photographische Kamera in einer
Frontansicht teilweise im Schnitt entlang der Linie
I-I in Fig. 2,
Fig. 2 die Kamera gemäß Fig. 1 in einer Seitenansicht,
Fig. 3 die Kamera gemäß Fig. 1 mit Rastmitteln für die
Gehäuseschalen in einer Draufsicht,
Fig. 4 die Kamera gemäß Fig. 1 im Schnitt entlang der Linie
IV-IV in Fig. 3,
Fig. 5 die Kamera gemäß Fig. 1 im Schnitt entlang der Linie
V-V in Fig. 3,
Fig. 6 ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsge
mäßen Kamera in einer Draufsicht,
Fig. 7 die Kamera gemäß Fig. 6 im Schnitt entlang der Linie
VII-VII in Fig. 6, und der Linie VII-VII in Fig. 8,
Fig. 8 ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsge
mäßen Kamera in einer Draufsicht,
Fig. 9 die Kamera gemäß Fig. 8 im Schnitt entlang der Linie
IX-IX in Fig. 8,
Fig. 10 ein weiteres Ausführungsbeispiel der erfindungsge
mäßen Kamera in Draufsicht teilweise im Schnitt und
Fig. 11 die Kamera gemäß Fig. 10 im Schnitt entlang der
Linie XI-XI in Fig. 10.
In der Zeichnung ist eine photographische Kamera darge
stellt, wie sie als sogenannte Einweg-Kamera bekannt ist.
Eine derartige Kamera wird vom Hersteller bereits mit einem
photographischen Film beladen und so im Handel angeboten.
Nach der vollständigen Belichtung des Filmstreifens wird die
Kamera samt Filmstreifen an einen Finisher zum Entwickeln
desselben gegeben, der den Filmstreifen entnimmt. Das
Kameragehäuse geht zurück an den Hersteller und wird erneut
verkaufsfertig überholt und mit einem neuen photographischen
Filmstreifen beladen. Diese Kameras haben einen sehr ein
fachen Aufbau, um preisgünstig verkauft werden zu können,
sollen jedoch über bestimmte Funktionsmerkmale verfügen, die
einen vielfältigen Einsatz und eine bequeme Handhabung der
Kamera gestatten.
Die in den Fig. 1 und 2 gezeigte Kamera besteht aus zwei
etwa gleichgroßen Gehäuseschalen 11 und 12, von denen die
Gehäuseschale 11 den Kamerafrontteil und die Gehäuseschale
12 den Kamerarückteil bildet. In der den Kamerafrontteil
bildenden Gehäuseschale 11 sind ein Aufnahmeobjektiv 13, ein
Durchblicksucher 14 und eine Blitzlichteinrichtung 15 unter
gebracht. In der den Kamerarückteil bildenden Gehäuseschale
12 sind eine Filmtransport- und Filmführungseinrichtung so
wie das Okular 16 für den Durchblicksucher 14 untergebracht.
Im zusammengefügten Zustand bilden die beiden Gehäuseschalen
11 und 12 einen Raum für die Filmvorratsspule und einen Raum
für die Filmaufwickelspule.
Die beiden Gehäuseschalen 11 und 12 sind mittels Rastmittel
miteinander fest, jedoch lösbar, verbunden. Die Rastmittel
bestehen aus an den Gehäuseschalen 11 und 12 angeformten
Rastnasen 17 bzw. 18, die elastisch ausgebildet sind und im
zusammengefügten Zustand der Gehäuseschalen 11 und 12
rastend ineinandergreifen, wie dies in der Fig. 3 darge
stellt ist.
Damit die erfindungsgemäße Kamera wetterfest und wasserdicht
ist, wird die zwischen den Gehäuseschalen 11 und 12 gebil
dete Trennfuge mittels eines umlaufenden Endloskeders 19 ab
gedichtet.
Der Endloskeder 19 und die Rastnasen 17, 18 sind so gestal
tet und bemessen, daß der Endloskeder 19 die Rastnasen 17
und 18 vollständig abdeckt.
Der Endloskeder 19 dichtet die Trennfuge 23 zwischen den Ge
häuseschalen 11 und 12 nicht nur ab, sondern er vermittelt
auch optisch seine Dichtungsfunktion, so daß die Kamera auch
infolge des sichtbaren Endloskeders 19 als wasserdichte
Kamera erkannt werden kann.
In der Fig. 4 ist die Ausgestaltung der Rastmittel veran
schaulicht. Die Rastnase 17 an der Gehäuseschale 11 ist
dabei im Querschnitt P-förmig ausgebildet und erhebt sich
über die Oberfläche 20 der Gehäuseschale 11. Die Rastnase 18
an der Gehäuseschale 12 ist im Querschnitt ebenfalls P-för
mig ausgebildet und erhebt sich über die Oberfläche 21 der
Gehäuseschale 12. Die Rastnase 18 weist beidseitig jeweils
eine Anlageschulter 22 auf, an der sich die Rastnasen 17 der
Gehäuseschalen 11 rastend anlegen.
Der Endloskeder 19 verdeckt vollständig die Rastnasen 17 und
18 und dichtet die Trennfuge 23 zwischen den Gehäuseschalen
11 und 12 wasserdicht ab. Die Trennfuge 23 wird durch an den
Gehäuseschalen 11 und 12 ausgebildeten Falzen 24 bzw. 25 ge
bildet.
In der Fig. 5 ist die Ausbildung und Anordnung des Endlos
keders 19 außerhalb der Rastnasen 17 und 18 gezeigt. Der
Endloskeder 19 ist mit einem sockelförmigen Fuß 26 versehen,
der in einer Aussparung 27 sitzt, die von den Oberflächen 20
und 21 der Gehäuseschalen 11 bzw. 12 ausgehend in denselben
ausgebildet ist.
In den Fig. 6 und 7 ist eine Verbindungsvariante für die
beiden Gehäuseschalen 11 und 12 gezeigt, bei der die Rast
nasen 17 und 18 wegfallen. Jede Gehäuseschale 11 und 12
weist einen im Querschnitt P-förmigen umlaufenden Steg 28
bzw. 29 auf, die mit ihren Rückenflächen aneinanderliegen.
Der unter Vorspannung die Stege 28 und 29 umgreifende End
loskeder 19 hält die Gehäuseschalen zusammen und dichtet zu
gleich die Trennfuge 23 wasserdicht ab.
In den Fig. 8 und 9 sind die im Querschnitt P-förmigen Stege
nicht umlaufend, sondern nur vereinzelnd mit Abstand als
Stege 28′ und 29′ ausgebildet. Außerhalb der Stege 28′ und
29′ ist die Ausbildung und Anordnung wie in der Fig. 9 dar
gestellt, getroffen, die der in der Fig. 5 beschriebenen
entspricht.
In den Fig. 10 und 11 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel
dargestellt, bei dem der Endloskeder als einfacher umlaufen
der O-Ring 30, der abdichtend und unter Vorspannung in vier
telkreisförmigen Vertiefungen 31 und 32 der Gehäuseschalen
11 bzw. 12 liegt. Die Gehäuseschalen 11 und 12 werden von
wechselseitig an denselben angeformten Rasthaken 33 und 34
zusammengehalten, die ebenfalls wechselseitig an den Ge
häuseschalen 11 und 12 eingearbeiteten Riegelflächen 35 und
36 hintergreifen.
Claims (13)
1. Photographische Kamera mit einem wasserdichten Gehäuse
zur Aufnahme einer Filmtransport- und Filmführungsein
richtung, einer Aufnahmeoptik sowie einer Sucherein
richtung, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse aus
zwei Gehäuseschalen (11, 12) besteht, deren im zu
sammengefügten Zustand gebildete Trennfuge (23) mittels
eines umlaufenden Dichtungsmittels (19; 30) abgedichtet
ist.
2. Photographische Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekenn
zeichnet, daß das Dichtungsmittel als ein auf den
Außenflächen (20, 21) der Gehäuseschalen (11, 12)
umlaufender elastischer Endloskeder (19) ausgebildet
ist.
3. Photographische Kamera nach den Ansprüchen 1 und 2, da
durch gekennzeichnet, daß die eine Gehäuseschale (11)
den Kamerafrontteil und die andere Gehäuseschale (12)
den Kamerarückteil bildet.
4. Photographische Kamera nach den Ansprüchen 1 bis 3, da
durch gekennzeichnet, daß die Gehäuseschalen (11, 12)
Auflageflächen (27; 31, 32) zur Aufnahme des Dichtungs
mittels (19; 30) aufweisen.
5. Photographische Kamera nach den Ansprüchen 1 und 3, da
durch gekennzeichnet, daß mindestens eine der Gehäuse
schalen eine Erhöhung (28, 29; 28′, 29′) zur Aufnahme
des Endloskeders (19) aufweist.
6. Photographische Kamera nach den Ansprüchen 1 bis 5, da
durch gekennzeichnet, daß im Bereich des Endloskeders
(19) Rast- bzw. Riegelmittel (17, 18; 28, 29; 28′, 29′)
zur Verbindung der Gehäuseschalen (11, 12) vorgesehen
sind.
7. Photographische Kamera nach Anspruch 6, dadurch gekenn
zeichnet, daß die Rast- bzw. Riegelmittel als ein
stückig an den Gehäuseschalen (11, 12) angeformte Rast
haken (33, 34) und Riegelflächen (35, 36) ausgebildet
sind.
8. Photographische Kamera nach den Ansprüchen 1 bis 3, da
durch gekennzeichnet, daß jede Gehäuseschale eine steg
förmige (28, 29; 28′, 29′) aufweist, die im zusammenge
fügten Zustand der Gehäuseschalen (11, 12) eine Trenn
fuge (23) bildend aneinanderliegen und daß der Endlos
keder (19) die Erhöhungen übergreift und unter Vor
spannung aneinander hält.
9. Photographische Kamera nach Anspruch 8, dadurch gekenn
zeichnet, daß die stegförmige Erhöhung (28, 29) jeder
Gehäuseschale (11 bzw. 12) um dieselbe umläuft.
10. Photographische Kamera nach Anspruch 8, dadurch gekenn
zeichnet, daß jede Gehäuseschale (11, 12) mehrere über
ihren Fugenumfang verteilt angeordnete Erhöhungen (28′,
29′) aufweist.
11. Photographische Kamera nach den Ansprüchen 1 bis 3, da
durch gekennzeichnet, daß die Gehäuseschalen (11, 12)
im Bereich ihrer einander zugekehrten Fugenkanten je
weils eine umlaufende Vertiefung (31 bzw. 32) auf
weisen, in der im zusammengefügten Zustand des Gehäuses
ein Endloskeder (30) unter Vorspannung liegt.
12. Photographische Kamera nach Anspruch 11, dadurch ge
kennzeichnet, daß die Vertiefung (31, 32) jeder Ge
häuseschale (11 bzw. 12) im Querschnitt eine Viertel
kreisfläche bildet.
13. Photographische Kamera nach Anspruch 11, dadurch ge
kennzeichnet, daß der Endloskeder als O-Ring (30) aus
gebildet ist.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4444679A DE4444679C2 (de) | 1994-12-15 | 1994-12-15 | Photographische Kamera mit einem wasserdichten Gehäuse |
US08/570,257 US5640609A (en) | 1994-12-15 | 1995-12-11 | Photographic camera with a watertight body |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4444679A DE4444679C2 (de) | 1994-12-15 | 1994-12-15 | Photographische Kamera mit einem wasserdichten Gehäuse |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4444679A1 true DE4444679A1 (de) | 1996-06-20 |
DE4444679C2 DE4444679C2 (de) | 1998-08-27 |
Family
ID=6535874
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4444679A Expired - Fee Related DE4444679C2 (de) | 1994-12-15 | 1994-12-15 | Photographische Kamera mit einem wasserdichten Gehäuse |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5640609A (de) |
DE (1) | DE4444679C2 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19711278A1 (de) * | 1997-03-18 | 1998-09-24 | Deutsche Telekom Ag | Gerätegehäuse |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19650200A1 (de) * | 1996-12-04 | 1998-06-10 | Agfa Gevaert Ag | Mit einer Linse versehene fotografische Filmpackung |
US6115559A (en) * | 1999-05-10 | 2000-09-05 | Eastman Kodak Company | Camera with protective outer housing and shock dampening insert |
US9414804B2 (en) * | 2007-08-24 | 2016-08-16 | General Electric Company | Diagnostic imaging device having protective facade and method of cleaning and disinfecting same |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3727710A1 (de) * | 1986-08-19 | 1988-02-25 | Fuji Photo Film Co Ltd | Fotografische filmpackung |
DE4212845A1 (de) * | 1991-04-18 | 1992-10-22 | Asahi Optical Co Ltd | Wasserdichte und/oder wasserbestaendige kamera |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1135281B (de) * | 1960-01-27 | 1962-08-23 | Spirotechnique | Photographische Kamera mit wasserdichtem Gehaeuse |
US4803504A (en) * | 1984-09-03 | 1989-02-07 | Canon Kabushiki Kaisha | Waterproof camera |
JP2555684Y2 (ja) * | 1990-08-04 | 1997-11-26 | 株式会社ニコン | 防水カメラのレンズマウント装置 |
JP2545885Y2 (ja) * | 1990-11-19 | 1997-08-27 | 旭光学工業株式会社 | カメラの防水装置 |
JPH04355439A (ja) * | 1991-05-31 | 1992-12-09 | Fuji Photo Film Co Ltd | 防水型レンズ付きフイルムユニット |
JPH0534787A (ja) * | 1991-08-02 | 1993-02-12 | Olympus Optical Co Ltd | 防水カメラ |
US5512969A (en) * | 1995-02-14 | 1996-04-30 | Eastman Kodak Company | Water-resistant camera housing |
-
1994
- 1994-12-15 DE DE4444679A patent/DE4444679C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-12-11 US US08/570,257 patent/US5640609A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3727710A1 (de) * | 1986-08-19 | 1988-02-25 | Fuji Photo Film Co Ltd | Fotografische filmpackung |
DE4212845A1 (de) * | 1991-04-18 | 1992-10-22 | Asahi Optical Co Ltd | Wasserdichte und/oder wasserbestaendige kamera |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19711278A1 (de) * | 1997-03-18 | 1998-09-24 | Deutsche Telekom Ag | Gerätegehäuse |
DE19711278B4 (de) * | 1997-03-18 | 2009-06-04 | Deutsche Telekom Ag | Gerätegehäuse |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5640609A (en) | 1997-06-17 |
DE4444679C2 (de) | 1998-08-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0360363B1 (de) | Wasserdichte Fototasche | |
DE69511741T2 (de) | Filmkassette mit verriegelbarem Lichtschutz | |
DE29612454U1 (de) | Wasserdichte Schutzvorrichtung zur Aufnahme eines Meß- oder Anzeigegerätes | |
DE2554061A1 (de) | Photographische kamera fuer den gebrauch sowohl unter als auch ausser wasser | |
DE4444679C2 (de) | Photographische Kamera mit einem wasserdichten Gehäuse | |
DE1597109A1 (de) | Kamera,insbesondere Kleinbildkamera | |
DE2159609A1 (de) | Kamera, insbesondere Sofortentwicklerkamera | |
DE2116271B2 (de) | Filmkassette | |
DE2738682C3 (de) | Photographische Kamera | |
DE4445153C2 (de) | Photographische Einweg-Kamera | |
DE3137718C2 (de) | ||
DE2423218A1 (de) | Filmkassette | |
DE1886402U (de) | Bereitschaftstasche fuer photographische kameras. | |
DE2338945A1 (de) | Kameratasche fuer taschen-kassettenkameras | |
DE69702012T2 (de) | Wasserdichter Körper zur aufnahme eines Photoapparats | |
DE2328226B2 (de) | Photographische klappkamera | |
DE69702407T2 (de) | Wasserdichte Kamera | |
DE1141175B (de) | Gehaeuse fuer eine Filmspule | |
DE10022498C2 (de) | Fotografische Funktionseinheit und fotografische Kamera sowie Verfahren zu deren Zusammenbau | |
DE2423237A1 (de) | Filmkassette | |
DE4136711A1 (de) | Wassergeschuetzte kamera | |
DE2448627C3 (de) | Schutzbehälter fur ein Tonbandgerät oder einen Radioempfänger | |
DE657809C (de) | Photographische Rollfilmkamera mit Entfernungsmesser und Belichtungsmesser | |
DE7830588U1 (de) | Stehbildkamera mit einem schwenkbaren deckel | |
DE2844728A1 (de) | Stehbildkamera mit einem schwenkbaren deckel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: EASTMAN KODAK CO., ROCHESTER, N.Y., US |
|
8328 | Change in the person/name/address of the agent |
Free format text: LEWANDOWSKY, K., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 73033 GOEPPINGEN |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |