DE4040716A1 - Auffangwanne fuer eine wassertechnische sicherheitseinrichtung in einem wasserfuehrenden haushaltgeraet - Google Patents
Auffangwanne fuer eine wassertechnische sicherheitseinrichtung in einem wasserfuehrenden haushaltgeraetInfo
- Publication number
- DE4040716A1 DE4040716A1 DE4040716A DE4040716A DE4040716A1 DE 4040716 A1 DE4040716 A1 DE 4040716A1 DE 4040716 A DE4040716 A DE 4040716A DE 4040716 A DE4040716 A DE 4040716A DE 4040716 A1 DE4040716 A1 DE 4040716A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- collecting
- appliance
- safety
- safety device
- household appliance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/081—Safety arrangements for preventing water damage
Description
Die Erfindung geht aus von einer Auffangwanne für eine
wassertechnische Sicherheitseinrichtung in einem wasserfüh
renden Haushaltgerät mit einem das Niveau von Leckwasser in
einem Sammelraum der Auffangwanne erfassenden Sicherheits
element.
Derartige Auffangwannen sind bekannt und gebräuchlich.
Sie werden als besondere Bauteile auf einer Fußplatte des
Haushaltgerätes montiert. Eine solche Auffangwanne dehnt
sich vorzugsweise über den gesamten Bodenbereich aus, der
von Leckwasser beaufschlagt werden kann. Allerdings ist die
Ausdehnung einer solchen Auffangwanne häufig durch an der
Fußplatte montierte, hochbauende Bauteile behindert, so daß
eine solche Auffangwanne einerseits eine komplizierte Form
aufweist und andererseits oftmals nicht den gesamten Boden
bereich der Fußplatte abdeckt. Eine solche Auffangwanne hat
einen Sammelraum mit einem darin angeordneten Sicherheits
element, z. B. einem an einem längeren Hebel angeordneten
Schwimmer, dessen Hebel beim Erreichen des Sicherheitsni
veaus durch den Schwimmer im Sammelraum einen oder mehrere
Kontakte betätigt, um das Erreichen dieses Sicherheitsni
veaus an eine Steuerung im Haushaltsgerät zu melden.
Der zweiteilige Aufbau der bekannten Auffangwanne mit der
Fußplatte hat eine Variantenbildung zugelassen. So sind
Haushaltgeräte ohne wassertechnische Sicherheitseinrichtun
gen hergestellt worden, die selbstverständlich einer Auf
fangwanne entbehrten. Dieser Maßnahme steht aber ein hoher
Aufwand bei der Ausstattung mit einer wassertechnischen Si
cherheitseinrichtung gegenüber.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufwand sol
cher Sicherheitseinrichtungen zu vermindern. Zugleich soll
der Auffangbereich einer dafür vorgesehenen Auffangwanne
möglichst groß, vorzugsweise den gesamten Bodenbereich über
deckend gestaltet sein.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die
Auffangwanne zugleich die Fußplatte des Haushaltgeräts ist,
die einen großflächigen Leckwasser-Auffangbereich mit zur
Befestigung vieler Bauteile und Aggregate des Haushaltsge
rätes angebrachten Öffnungen aufweist, die alle - zum Teil
durch aufwärts gerichtete Aufwölbungen - oberhalb des durch
das Sicherheitselement erfaßten Sicherheitsniveaus liegen,
und daß der Leckwasser-Auffangbereich von einer nach oben
gezogenen Sicke umgeben ist.
Die erfindungsgemäße Zusammenfassung der Aufgaben der Fuß
platte als tragendes Element für das Gehäuse und die Innen
einbauten eines wasserführenden Haushaltgerätes und zugleich
als Auffangwanne für Leckwasser im Haushaltsgerät vermindert
den baulichen Aufwand erheblich. Einerseits kann auf eine
besondere Auffangwanne und deren Montage gänzlich verzichtet
werden. Zwar wird dadurch die Herstellung der Fußplatte teu
rer und etwas mehr Werkstoff dafür erforderlich, jedoch wird
die Ersparnis durch den Wegfall einer besonderen Auffangwan
ne und deren Vorratshaltung bei weitem nicht aufgezehrt. Zu
sätzlich ist von Vorteil, daß eine geschickte Ausformung der
Fußplatte die Möglichkeit eröffnet, fast alle Leckwasser-
Quellen zu erfassen.
Wenn alle Erhebungen über den Leckwasserspiegel im Sammel
raum aus einem feueraluminiertem Blech der Fußplatte ein
stückig mitgeprägt sind, ist der Mehraufwand für die Her
stellung und den Werkstoff äußerst begrenzt. Bei feueralumi
niertem Blech stört auch nicht eine längerfristige Benetzung
mit Wasser oder Lauge, die bei einer Verzinkung zur Zinkoxy
dation führen könnte.
Besonders vorteilhaft ist eine Ausgestaltung der Erfin
dung, bei der durch konstruktiv bedingte Aufwölbungen vom
Sammelraum getrennte, tiefer als die Aufwölbungen liegende
Bereiche innerhalb des Auffangbereichs durch Rinnen mit dem
Sammelraum verbunden sind. Hierdurch können alle gegenüber
den Befestigungspunkten für Einbauten an der Fußplatte tief
liegendem Fußplatten-Bereiche mit dem Sammelraum verbunden
sein. Dadurch werden einerseits unerkannte Leckwasser-An
sammlungen vermieden und die Signalgabe bei jedem Leck be
schleunigt und andererseits verhindert, daß irgendwo auf der
Fußplatte Leckwassersümpfe stehen bleiben, die zur Geruchs
bildung und ggf. zur Korossion an Einbauten führen können.
Anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbei
spiels ist die Erfindung nachstehend erläutert. Es zeigen
Fig. 1 eine Ansicht von oben auf eine erfindungsgemäß
gestaltete Fußplatte,
Fig. 2 einen Querschnitt durch die Fußplatte entlang der
Schnittlinie II-II in Fig. 1,
Fig. 3 einen Querschnitt durch die Fußplatte entlang der
Schnittlinie III-III in Fig. 1 und
Fig. 4 einen weiteren Querschnitt durch die Fußplatte
entlang der Schnittlinie IV-IV in Fig. 1.
Die Fußplatte besteht beispielsweise aus einem Stück feuer
aluminiertem Stahlblech. An mindestens drei Seiten hat die
Fußplatte aufgestellte Kanten zur Befestigung eines nicht
dargestellten Gehäusemantels für das Haushaltsgerät. Mög
lichst nahe entlang der Außenkante der Fußplatte ist eine
hohe, umlaufende Sicke 2 geprägt, die an ihren Eckpunkten
Montageaugen 3 für die Anbringung von Federbeinen für ein
Laugenbehälteraggregat einer Waschmaschine enthält. In
nerhalb des durch die Sicke 2 umgrenzten Auffang-Bereiches
befinden sich noch weitere Befestigungsöffnungen 4 und 5 in
der Fußplatte. Dabei sind die Öffnungen 4 in gegenüber den
hohen Kanten der umlaufenden Sicke 2 abgesenkten, aber noch
weit oberhalb des Sicherheitsniveaus positionierten Be
reichen angeordnet, die zur Mitte der Fußplatte hin leicht
abfallend gestellt sind. Demgegenüber sind die Öffnungen
5 in einem Bodenbereich der Fußplatte eingebracht, der nur
noch wenig über dem Sicherheitsniveau 6 angeordnet ist. Zur
Sicherheit sind diese Öffnungen 5 daher in erhabenen Berei
chen 7 der Fußplatte angeordnet.
Innerhalb einer möglichst großen Fläche 9 der Fußplatte ist
- umgeben von den Befestigungsbereichen - der Sammelraum 8
für das Leckwasser angeordnet. Diese Fläche 9 ist in allen
Bereichen auf den Sammelraum 8 hin geneigt. Zusätzlich hat
diese geneigte Fläche 9 noch eine Sammelrinne 10, die in
einem Bereich der Fußplatte angeordnet ist, die besonders
stark einer Leckwassergefährdung ausgesetzt ist, z. B. un
terhalb von irgendwelchen Schlauchanschlüssen. Beiderseits
des Sammelraumes 8 sind ebenfalls Erhebungen 11 eingeprägt,
die mittels Öffnungen 12 der Befestigung der Bauteile für
das Sicherheitselement (nicht dargestellt) dienen. Das Si
cherheitselement hat dabei einen Schwimmer, der den Sammel
raum 8 weitgehend ausfüllt. Sein Sicherheitsniveau 6 liegt
etwas (z. B. 1 mm) unterhalb der Oberfläche der Erhebungen 11,
damit Leckwasser nicht über die Öffnungen 12 durch die Fuß
platte 1 hindurch treten kann.
Andere Bereiche 13 innerhalb der umlaufenden Sicke 2 können
mit dem Auffangraum 8, 9 ebenfalls über Rinnen 14 verbun
den sein, damit dort auftreffendes Leckwasser möglichst
schnell zum Auffangraum 8, 9 hin abgeführt werden kann.
Innerhalb des Rahmens der Erfindung kann die Fußplatte als
Auffangwanne beliebig gestaltet sein. Das dargestellte Bei
spiel kann nur als Hinweis dafür dienen, an beliebigen Or
ten der Fußplatte angebrachte Öffnungen weit genug über dem
Sicherheitsniveau anzuordnen, damit Leckwasser nicht durch
die Fußplatte hindurch treten kann.
Claims (3)
1. Auffangwanne für eine wassertechnische Sicherheitsein
richtung in einem wasserführenden Haushaltsgerät, mit
einem das Niveau von Leckwasser in einem Sammelraum
der Auffangwanne erfassenden Sicherheitselement, da
durch gekennzeichnet, daß die Auffangwanne (8, 9) zu
gleich die Fußplatte (1) des Haushaltsgeräts ist, die
einen großflächigen Leckwasser-Auffangbereich (9, 13)
mit zur Befestigung vieler Bauteile und Aggregate des
Haushaltgerätes angebrachten Öffnungen (4, 5) auf
weist, die alle - zum Teil durch aufwärts gerichtete
Aufwölbungen (7) - oberhalb des durch das Sicherheits
element erfaßten Sicherheitsniveaus (6) liegen, und
daß der Leckwasser-Auffangbereich (9, 13) von einer
nach oben gezogenen Sicke (2) umgeben ist.
2. Auffangwanne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß sie aus einem feueraluminierten Blech hergestellt
ist und
die aufwärts gerichteten Aufwölbungen (2, 7) aus dem
Blech geprägt sind.
3. Auffangwanne nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn
zeichnet, daß durch konstruktiv bedingte Aufwölbungen
(2, 7, 13) vom Sammelraum (8) getrennte, tiefliegende
Bereiche innerhalb des Auffangbereiches durch Rinnen
(10, 14) mit dem Sammelraum (8) verbunden sind.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9018153U DE9018153U1 (de) | 1990-12-19 | 1990-12-19 | Auffangwanne für wassertechnische Sicherheitseinrichtungen in einem wasserführenden Haushaltsgerät |
DE4040716A DE4040716A1 (de) | 1990-12-19 | 1990-12-19 | Auffangwanne fuer eine wassertechnische sicherheitseinrichtung in einem wasserfuehrenden haushaltgeraet |
ES19919103540U ES1019312Y (es) | 1990-12-19 | 1991-11-25 | Cubeta colectora para una instalacion de seguridad de la tecnica del agua en un aparato domestico a base de agua. |
ITMI913287A IT1252644B (it) | 1990-12-19 | 1991-12-09 | Vasca di raccolta per un dispositivo idraulico di sicurezza in un apparecchio domestico idroforo |
IT001072U ITMI911072U1 (it) | 1990-12-19 | 1991-12-09 | Vasca di raccolta per un dispositivo idraulico di sicurezza in un appa recchio domestico idroforo |
FR9115653A FR2670808B1 (fr) | 1990-12-19 | 1991-12-17 | Cuve collectrice pour dispositif de securite hydraulique dans une machine menagere utilisant de l'eau. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4040716A DE4040716A1 (de) | 1990-12-19 | 1990-12-19 | Auffangwanne fuer eine wassertechnische sicherheitseinrichtung in einem wasserfuehrenden haushaltgeraet |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE4040716A1 true DE4040716A1 (de) | 1992-06-25 |
Family
ID=6420760
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4040716A Ceased DE4040716A1 (de) | 1990-12-19 | 1990-12-19 | Auffangwanne fuer eine wassertechnische sicherheitseinrichtung in einem wasserfuehrenden haushaltgeraet |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE4040716A1 (de) |
ES (1) | ES1019312Y (de) |
FR (1) | FR2670808B1 (de) |
IT (2) | ITMI911072U1 (de) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6141995A (en) * | 1997-12-23 | 2000-11-07 | Maytag Corporation | Method and apparatus for mounting a pump to a washing machine |
DE102006047951A1 (de) * | 2006-10-10 | 2008-04-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgerät mit einer Sammelvorrichtung für Leckwasser |
DE102006047952A1 (de) * | 2006-10-10 | 2008-04-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgerät mit einer Sammelvorrichtung für Leckwasser |
US20110131735A1 (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-09 | Lg Electronics Inc. | Washing machine and washing method |
DE202011101551U1 (de) | 2011-06-07 | 2011-08-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Wasch- oder Geschirrspülmaschine mit einem schrankförmigen Gehäuse und einer Bodenplatte |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10062361A1 (de) * | 2000-12-14 | 2002-06-20 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Haushaltsgeräte-Leckwasserauffangboden |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8027805U1 (de) * | 1980-10-18 | 1981-02-12 | Wippermann Gerhard | Verpackungstablett |
US4415086A (en) * | 1983-03-04 | 1983-11-15 | Bennett John T Jr | Inoculum tray |
DE3614345C1 (de) * | 1986-04-28 | 1987-09-24 | Bosch Siemens Hausgeraete | Geschirrspuelmaschine |
DE3711531A1 (de) * | 1986-04-07 | 1987-10-08 | Elbi Int Spa | Sicherheitsvorrichtung fuer elektrische haushaltsgeraete, die fluessigkeiten enthalten, insbesondere fuer wasch- und geschirrspuelmaschinen |
US4903723A (en) * | 1989-04-03 | 1990-02-27 | Sublett Tommy J | Collection basin and drain for dishwasher leakage |
DD284712A5 (de) * | 1989-06-09 | 1990-11-21 | Veb Waschgeraetewerk Schwarzenberg,Dd | Sicherheitseinrichtung fuer wasserfuehrende haushaltgeraete |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1591008A (de) * | 1967-12-11 | 1970-04-20 | ||
DE2401888A1 (de) * | 1974-01-16 | 1975-07-17 | Licentia Gmbh | Ueberwachungsvorrichtung fuer das fluessigkeitsdurchlaufsystem in wasch- oder geschirrspuelmaschinen |
-
1990
- 1990-12-19 DE DE4040716A patent/DE4040716A1/de not_active Ceased
-
1991
- 1991-11-25 ES ES19919103540U patent/ES1019312Y/es not_active Expired - Lifetime
- 1991-12-09 IT IT001072U patent/ITMI911072U1/it unknown
- 1991-12-09 IT ITMI913287A patent/IT1252644B/it active IP Right Grant
- 1991-12-17 FR FR9115653A patent/FR2670808B1/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8027805U1 (de) * | 1980-10-18 | 1981-02-12 | Wippermann Gerhard | Verpackungstablett |
US4415086A (en) * | 1983-03-04 | 1983-11-15 | Bennett John T Jr | Inoculum tray |
DE3711531A1 (de) * | 1986-04-07 | 1987-10-08 | Elbi Int Spa | Sicherheitsvorrichtung fuer elektrische haushaltsgeraete, die fluessigkeiten enthalten, insbesondere fuer wasch- und geschirrspuelmaschinen |
DE3614345C1 (de) * | 1986-04-28 | 1987-09-24 | Bosch Siemens Hausgeraete | Geschirrspuelmaschine |
US4903723A (en) * | 1989-04-03 | 1990-02-27 | Sublett Tommy J | Collection basin and drain for dishwasher leakage |
DD284712A5 (de) * | 1989-06-09 | 1990-11-21 | Veb Waschgeraetewerk Schwarzenberg,Dd | Sicherheitseinrichtung fuer wasserfuehrende haushaltgeraete |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6141995A (en) * | 1997-12-23 | 2000-11-07 | Maytag Corporation | Method and apparatus for mounting a pump to a washing machine |
DE102006047951A1 (de) * | 2006-10-10 | 2008-04-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgerät mit einer Sammelvorrichtung für Leckwasser |
DE102006047952A1 (de) * | 2006-10-10 | 2008-04-17 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgerät mit einer Sammelvorrichtung für Leckwasser |
US20110131735A1 (en) * | 2009-12-07 | 2011-06-09 | Lg Electronics Inc. | Washing machine and washing method |
US9284674B2 (en) * | 2009-12-07 | 2016-03-15 | Lg Electronics Inc. | Washing machine and washing method |
DE202011101551U1 (de) | 2011-06-07 | 2011-08-02 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Wasch- oder Geschirrspülmaschine mit einem schrankförmigen Gehäuse und einer Bodenplatte |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ITMI911072U1 (it) | 1992-06-20 |
IT1252644B (it) | 1995-06-19 |
ES1019312Y (es) | 1992-10-16 |
ES1019312U (es) | 1992-03-01 |
ITMI913287A1 (it) | 1993-06-09 |
ITMI911072V0 (it) | 1991-12-09 |
ITMI913287A0 (it) | 1991-12-09 |
FR2670808B1 (fr) | 1995-10-13 |
FR2670808A1 (fr) | 1992-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19609687C5 (de) | Wandkühlgerät für einen Schaltsschrank mit einem Lüfter und einem Lamellen-Wärmetauscher | |
DE4040716A1 (de) | Auffangwanne fuer eine wassertechnische sicherheitseinrichtung in einem wasserfuehrenden haushaltgeraet | |
WO2002053009A1 (de) | Spülbehälter für eine geschirrspülmaschine | |
DE3204412C2 (de) | Haushalt-Wäschetrockner mit einem oben angeordneten Kondensat-Sammelbehälter | |
DE19960217A1 (de) | Kondensations-Wäschetrockner mit Wärmetauscher und Kondensat-Auffangeinrichtung | |
DE3334279T1 (de) | Anordnung zur Dachentwässerung | |
DE4110323C1 (de) | ||
DE4041586C1 (en) | Built-in sink fitment - has support frame with height adjusters actuated from below | |
DE10062361A1 (de) | Haushaltsgeräte-Leckwasserauffangboden | |
DE2746697C3 (de) | Spüle | |
DE102020125514A1 (de) | Gargerät, umfassend einen Garraum mit einer Kondensatsammelrinne | |
DE2808239C3 (de) | Spülanordnung | |
CH451216A (de) | Vorrichtung zur Verminderung des Wasserrauschens bei Kühltürmen | |
DE19618376C1 (de) | Einbauspüle | |
DE7634746U1 (de) | Gully- oder bodenabflussfang | |
DE19719563A1 (de) | Kühlanlage | |
DE19956024C2 (de) | Ablaufvorrichtung | |
DE19704984A1 (de) | Neutralisationseinrichtung | |
DE10205647C1 (de) | Kondensat-Auffangwanne für ein Kühlgerät | |
DE2115845A1 (de) | ||
EP0816586A1 (de) | Dachentwässerungsvorrichtung | |
DE19721624A1 (de) | Dachentwässerungsvorrichtung | |
DE4116564C2 (de) | Montagesatz für Hauben auf Duschkabinen von Dusch- und Badewannen, insbesondere für Kondensations- und Absaugsystem-Hauben | |
CH186791A (de) | Elektrischer Kochherd. | |
DE3021752A1 (de) | Bodenablauf mit geruchverschluss |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8101 | Request for examination as to novelty | ||
8105 | Search report available | ||
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
8131 | Rejection |