DE4016757A1 - Beschlag fuer einen um eine horizontale achse schwenkbaren fluegel eines fensters mit einer oeffnerschere und einer falzschere - Google Patents

Description

Die Erfindung geht aus von einem Beschlag gemäß dem Oberbe­ griff des Patentanspruchs 1.

Ein derartiger Beschlag ist aus der DE-OS 28-12 894 bekannt. Die dort beschriebene Falzschere besteht aus zwei mitein­ ander gelenkig verbundenen Scherenlenkern.

Ein derartiger Beschlag ist auch aus der DE-OS 32 02 389 be­ kannt. Hier wird eine Teleskop-Schere als Falzschere ver­ wendet.

Wenn zum Putzen des Flügels die Öffnerschere ausgehängt wird, wird bei den bekannten Ausführungen der Flügel durch eine Blockierung der Falzschere in einer Fangstellung abgefangen. Nach dem Lösen der Blockierung kann der Flügel sodann in Putz­ stellung geführt werden. Nachteile ergeben sich insbesondere bei schweren Flügeln, da nach dem Lösen der Blockierung der Flügel in die Putzstellung fallen kann. Die dabei auftretende hohe dynamische Belastung begrenzt den Einsatz der Falzschere bei schwereren Flügeln. Eine stärkere Dimensionierung ist wegen des meist sehr schmalen Falzraums oft nicht möglich. Außerdem ergibt sich beim Fallen des Flügels die Gefahr, daß Personen verletzt werden.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Beschlag der eingangs genannten Art zu entwickeln, der auch bei schweren Flügeln und geringem Falzraum sicher eingesetzt werden kann.

Die Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß die Falzschere eine Bremse aufweist, um den Flügel aus einer teilweise ge­ öffneten Stellung kontinuierlich gebremst in die Putzstellung zu überführen. Damit werden hohe dynamische Belastungen ver­ mieden. Es können auch schwere Flügel eingesetzt werden, ohne daß eine extreme Dimensionierung der Falzschere erforderlich ist.

Aus der DE-PS 37 22 965 ist für eine andere Anwendung eine Falzschere mit Endlagendämpfung bekannt. Als Dämpfungsein­ richtung ist ein Dämpfungsgummi zwischen den Teleskop-Armen der Falzschere angeordnet, der zwar eine Endlagendämpfung, aber keine kontinuierliche Bremsung über einen größeren Öff­ nungsbereich gewährleistet.

Bei erfindungsgemäßen Ausführungen ist die Bremse als Friktionsbremse ausgebildet. Bei besonderen Ausführungen weist die Bremse eine pneumatische oder hydraulische Kolben-/ Zylindereinheit auf. Die Bremsen gewährleisten, daß auch über einen größeren Winkelbereich die Bewegung des Flügels konti­ nuierlich kontrolliert abgebremst werden kann.

Bei bevorzugten Ausführungen weist die Falzschere zwei Lenker mit einer Teleskop-Führung auf und die Bremse ist im Bereich der Teleskop-Führung angeordnet. Derartige Teleskop-Scheren können auch in sehr schmalen Falzräumen untergebracht werden. Die Bremse kann in einer Führungshülse der Teleskop-Führung angeordnet werden. Vorzugsweise ist der eine Lenker als Führungshülse und der andere Lenker als ein in der Führungs­ hülse verschiebbar geführter Stab ausgebildet. Die Bremse kann ein auf dem inneren Lenker angeordnetes Bremsglied aufweisen, das mit der Innenwandung der Führungshülse zu­ sammenwirkt, wobei die Führungshülse als Bremsgehäuse wirken kann.

Bei besonders bevorzugten Ausführungen weist die Bremse ein Bremsglied mit einer Steuerkurve und einer Bremsfläche auf, wobei die Steuerkurve mit dem einen Lenker und die Brems­ fläche mit dem anderen Lenker zusammenwirkt. Die Steuer­ kurve und Bremsfläche kann mit den Lenkern derart zusammen­ wirken, daß das Bremsglied bei der Öffnungsbewegung zwischen der teilweise geöffneten Stellung, z. B. der Fangstellung, und der Putzstellung zwangsweise in Wirkstellung und bei der Schließbewegung zwangsweise außer Wirkstellung gelangt.

Konstruktiv einfache und besonders sichere Lösungen werden erhalten, wenn vorgesehen ist, daß die Steuerkurve und/oder die Bremsfläche als Keilfläche an dem Bremsglied ausgebildet ist, die mit einer Keilfläche an dem zugeordneten Lenker zu­ sammenwirken. Die Keilflächen werden vorzugsweise in einem spitzen Winkel zur Lenkerbewegungsrichtung bzw. zur Längs­ mittellinie des Lenkers angeordnet.

Fertigungstechnische Vorteile werden erhalten, wenn die Keil­ fläche des Lenkers am Lenkerlängsrand, vorzugsweise in einer Ausnehmung, ausgebildet ist.

Bei besonders bevorzugten Ausführungen ist vorgesehen, daß das Bremsglied zwei zueinander bewegbare Bremsklötze auf­ weist, die insbesondere identisch aufgebaut sind. Hohe Funktionssicherheit wird erhalten, wenn die Bremsklötze in­ einandergreifen und dabei in der Lenkerbewegungsrichtung auf­ einander abgestützt und in Querrichtung relativ zueinander verschiebbar sind. Es kann vorgesehen sein, daß die Brems­ klötze den zugeordneten Lenker umschließen und der Lenker beiderseits der Lenkerlängsachse gegenüberliegende Keil­ flächen aufweist.

Um sicherzustellen, daß die Bremse bei der Öffnungsbewegung zuverlässig wirkt, ist vorgesehen, daß das Bremsglied mit einer Feder zusammenwirkt, die das Bremsglied in die Wirk­ stellung beaufschlagt. Dabei kann vorgesehen sein, daß die Feder entlang der Lenkerlängsachse angeordnet ist und sich an einem Ende an dem Lenker und am anderen Ende am Bremsglied abstützt.

Um die Bremsstärke variabel einstellen zu können, ist bei bevorzugten Ausführungen vorgesehen, daß das Bremsglied mit einem wahlweise verstellbaren Anschlag zusammenwirkt, der zur Einstellung der Bremsstärke die Bewegung des Bremsglieds entlang der Führungskurve begrenzt.

Um bei der Ausstellbewegung des Flügels im Winkelbereich der Öffnerschere keine Hemmung durch die Bremse zu erhalten, ist vorgesehen, daß die Bremse im Bereich zwischen der Schließ­ stellung und der teilweise geöffneten Stellung des Flügels mit einer Freilaufeinrichtung zusammenwirkt. Die Freilauf­ einrichtung gewährleistet, daß in dem betreffenden Winkel­ bereich die Bremsflächen nicht wirksam werden. Hierfür kann das Bremsgehäuse in diesem Bereich erweiterten Querschnitt bzw. elastisch erweiterbaren Querschnitt aufweisen.

Bei besonderen Ausführungen weist die Falzschere einen Lenker auf, der mit einem am Blendrahmen oder am Flügelrahmen oder an einem zweiten Lenker der Falzschere verschiebbar geführten, die Bremse aufweisenden Bremslenker gelenkig verbunden ist. Die Falzschere kann z.B. zwei gelenkig verbundene Lenker aufweisen, von denen der eine mit dem Bremslenker gelenkig verbunden ist. Der Bremslenker weist vorzugsweise eine Frik­ tionsbremse auf. Durch entsprechende Abstimmung der Anord­ nung und Längenabmessungen der Lenker kann das Übersetzungs­ verhältnis so eingestellt werden, daß die Bremskraft bei kleinen Öffnungswinkeln nur gering ist und bei größeren Öffnungswinkeln zunimmt.

Bei den unterschiedlichen Ausführungen kann vorgesehen sein, daß die Öffnungsbewegung der Falzschere in einer teilweise geöffneten Stellung blockierbar ist.

Diese Stellung kann als Fangstellung dienen. Bei Falzscheren mit Teleskop-Armen können Blockieranschläge an den Lenkern vorgesehen sein. Bei Falzscheren mit gelenkig verbundenen Armen mit Bremslenker kann vorgesehen sein, daß das Brems­ glied zwischen der Schließstellung und der Fangstellung in der Führung am Blendrahmen bzw. am Flügelrahmen bzw. am zwei­ ten Lenker arretierbar ist.

Weitere Merkmale und Vorteile ergeben sich aus den Ausfüh­ rungsbeispielen, die nachfolgend anhand der Figuren näher beschrieben werden.

Die Erfindung wird nun anhand der in den Figuren darge­ stellten Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Figuren näher erläutert. Dabei zeigt

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Fensters mit Kippflügel mit einem Oberlichtöffner und erfindungsgemäßen Falzscheren;

Fig. 2 eine schematische Seitenansicht der teleskop­ artigen Falzschere in Fig. 1, wobei die Falz­ schere sowohl bei teilweise geöffnetem Flügel (Fangstellung) als auch in der Putzstellung dargestellt ist;

Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt im Bereich III in Fig. 2, die Bremse zeigend;

Fig. 4 einen Schnitt entlang IV-IV in Fig. 3;

Fig. 5 einen Schnitt entlang V-V in Fig. 3;

Fig. 6 eine Darstellung entsprechend Fig. 4 eines Ausführungsbeispiels mit abgewandelter Bremse;

Fig. 7 eine Darstellung entsprechend Fig. 3 eines Ausführungsbeispiels mit pneumatischer Bremse;

Fig. 8 eine Darstellung entsprechend Fig. 7 eines abgewandelten Ausführungsbeispiels mit pneumatischer Bremse;

Fig. 9 eine schematische Seitenansicht entsprechend Fig. 2 eines Ausführungsbeispiels mit einer Falzschere mit zwei gelenkig miteinander ver­ bundenen Scherenlenkern und einem Bremslenker bei teilweise geöffnetem Flügel (Fangstellung);

Fig. 10 eine Darstellung des Ausführungsbeispiels in Fig. 9 in der Putzstellung.

Fig. 11 und 12 Darstellungen entsprechend Fig. 9 bzw. 10 eines abgewandelten Ausführungsbeispiels.

Das in Fig. 1 dargestellte Fenster weist einen Kippflügel 1 auf, der an seiner unteren horizontalen Kante in am Blend­ rahmen 2 befestigten Kippbändern 3 gelagert ist. Zur Betäti­ gung des Kippflügels 1 ist ein herkömmlicher Oberlichtöffner mit einer Öffnerschere 4, einem am Blendrahmen geführten Stell­ gestänge 5 und einem Handhebel 6 vorgesehen. Im Falzraum zwi­ schen den vertikalen Holmen des Blendrahmens 2 bzw. des Flü­ gelrahmens 7 ist an einer oder an beiden Seiten des Flügels je eine erfindungsgemäße Falzschere 10 angeordnet.

Die Fig. 2 bis 8 zeigen Ausführungsbeispiele, bei denen die Falzschere 10 als eine Teleskopschere mit zwei Teleskoplen­ kern 11, 12 ausgebildet ist. Der innere Lenker 11 ist ein flacher Stab mit im wesentlichen rechteckigen Querschnitt. Der äußere Lenker 12 weist einen C-Profil-Körper auf, in welchem der flache Lenker 11 teleskopartig verschiebbar geführt ist.

Die Lenker 11, 12 sind an ihren freien Enden 13 bzw. 14 am Blendrahmen 7 bzw. am Flügelrahmen 2 angelenkt. Die Schere kann selbstverständlich auch umgekehrt eingebaut werden, in­ dem der Lenker 12 am Blendrahmen 7 und der Lenker 11 am Flü­ gelrahmen 2 angelenkt wird.

An den Lenkern 11, 12 sind Anschläge vorgesehen, die mitein­ ander zusammenwirken und die Falzschere 10 in einer Fang- und einer Putzstellung in Öffnungsrichtung blockieren. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind am Lenker 11 An­ schläge 11a, 11b und am Lenker 12 ein Anschlag 12a aus­ gebildet. Die Anschläge 11a, 12a sind an den einander zu­ gewandten Enden der Lenker 11 und 12 angeordnet. Der An­ schlag 11b ist am Lenker 11 nahe der Anlenkstelle 13 ange­ ordnet. In der Fangstellung wirken die Anschläge 11b, 12a zusammen. In dieser Stellung ist der Flügel teilweise ge­ öffnet. In der Putzstellung, in der der Flügel mit dem Blend­ rahmen einen ungefähr rechten Winkel bildet, wirken die An­ schläge 11a und 12a zusammen.

Die Anschläge 11a, 11b, 12a kommen bei der Verschiebung der Lenker 11, 12 in der Winkelstellung der Fang- und der Putzstellung jeweils automatisch in die Wirklage. Um die Blockierung in der Fangstellung zu lösen, wird der durch seine Formgebung entsprechend vorgespannte Lenker 11 von Hand aus der Anschlaglage herausgedrückt. Soweit entspricht die Falzschere 10 in Aufbau und Funktion der DE-OS 32 02 389.

Um eine gebremste Öffnungsbewegung zu erhalten, sieht die Er­ findung vor, daß in dem teleskopisch überlappenden Bereich zwischen den Lenkern 11 und 12 eine Bremse angeordnet ist. In den Fig. 3-6 sind Ausführungsbeispiele mit einer mecha­ nischen Reibungsbremse 20 dargestellt. Dabei ist vorgesehen, daß die Bremse einen zweiteiligen Bremsschuh 21 aufweist, der auf dem Lenker 11 aufgesteckt ist und in dem als Bremsgehäuse wirkenden C-Profil-Körper des Lenkers 12 verschiebbar geführt ist.

Der Bremsschuh 21 setzt sich aus zwei ineinandergreifenden identisch ausgebildeten Bremsklötzen 22 zusammen, die jeweils im wesentlichen U-förmigen Querschnitt aufweisen und auf gegenüberliegenden Seitenrändern des Lenkers 11 rittlings auf­ sitzen. Sie übergreifen mit ihren Schenkeln 22a, 22b die Ober- und Unterseite des Lenkers 11 und greifen mit zuein­ ander komplementären Ausschnitten und Ansätzen der Schenkel 22a, 22b ineinander. Die Schenkel weisen axiale Stütz­ flächen 23 auf, auf denen sich die Bremsklötze 22 gegenein­ ander axial abstützen. An der Außenseite der die Schenkel 22a, 22b verbindenden Stege 22c sind jeweils in Ausnehmungen ein­ gesetzte Bremsbeläge mit Bremsflächen 24 vorgesehen, die mit Flächen 25 an der Innenwand der C-Schenkel des Lenkers 12 zu­ sammenwirken. Die Flächen 24, 25 können eben wie in Fig. 4 oder keilförmig wie in Fig. 6 ausgebildet sein.

An der Innenseite der Bremsklötze 22 im Stegbereich 22c ist jeweils eine keilförmige Führungsfläche 26 vorgesehen, die mit einer entsprechenden keilförmigen Fläche 27 des Lenkers 11 zusammenwirkt. Zwei derartige Keilflächen 27 sind an dem dem Lenker 12 zugewandten Ende 28 des Lenkers 11 angeordnet. Die Anordnung ist symmetrisch beiderseits der Längsmittellinie des Lenkers 11. Sie verlaufen jeweils spitzwinklig zur Längs­ mittellinie bzw. zur Lenkerbewegungsrichtung und erstrecken sich zum Ende 28 hin von innen nach außen. Die Keilflächen 27 sind in randseitigen trapezförmigen Ausnehmungen des Lenkers 11 ausgebildet.

Der gesamte Bremsschuh 21 wird bei der gegenseitigen Verschie­ bung der Lenker 11, 12 mit dem inneren Lenker 11 mitbewegt, wo­ bei der Bremsschuh 21 aber entgegen der Bewegungsrichtung des Lenkers 11 entlang den Keilflächen 27 verlagert wird.

Wenn die Lenker 11, 12 auseinanderbewegt werden - beim Öffnen des Fensters - wird der Bremsschuh 21 zum Lenkerende 28 hin verlagert. Die Bremsklötze 22 laufen dabei auf den Keil­ flächen 27 von innen nach außen. Dies bedeutet, daß sie zu­ sätzlich zur axialen Bewegung gleichzeitig auch nach außen verschoben werden, wo in der Wirkstellung die Bremsflächen 24 in Anlage an die Innenwandung 25 des Lenkers 12 gelangen.

Wenn die Lenker 11, 12 zueinander verschoben werden - bei der Schließbewegung - laufen die Bremsklötze 22 auf den Keil­ flächen 27 vom Lenkerende 28 weg. Die Bremsklötze 22 ver­ schieben sich dabei von außen nach innen. Dies bedeutet, sie rücken zusammen, so daß die Bremsflächen 24 außer Anschlag der Innenwandung 25 gelangen.

Aufgrund der identischen Ausbildung der Bremsklötze 22 und der symmetrischen Anordnung und Führung auf dem Lenker 11 bewegen sich die Bremsklötze jeweils gewissermaßen simultan. Durch diese Bewegung der Bremsklötze ergibt sich, daß die Öffnungsbewegung gebremst und die Schließbewegung ungebremst verläuft.

Um bei der Öffnungsbewegung eine gute Bremswirkung sicherzu­ stellen, ist eine Feder 30 vorgesehen, die die Bremsklötze 22 jeweils in die Wirkstellung beaufschlagt. Die Feder 30 ist als Druckfeder ausgebildet und auf der vom Lenkerende 28 abge­ wandten Stirnseite des Bremsschuhs 21 angeordnet. Es handelt sich um eine Schenkelfeder, die an einer Seite an einem am Lenker 11 angebrachten Lagerzapfen 31 abgestützt ist und an der anderen Seite mit ihren freien Schenkelenden in taschen­ förmige Ausnehmungen 29 an der Stirnseite der Bremsklötze 22 eingreift.

Um die maximale Bremskraft wahlweise einstellen zu können, ist am Lenkerende 28 ein variabel einstellbarer Begrenzungs­ anschlag 35 vorgesehen, der mit der Stirnseite 36 des Brems­ schuhs 22 zusammenwirkt. Der Anschlag ist als eine im Lenker 11 eingedrehte Schraube mit Exzenterkopf 37 ausgebildet. Bei einer Drehstellung, bei der der Exzenterkopf 37 mit seiner breiten Seite am Bremsschuh 21 anliegt, ist die Bremskraft auf mini­ male Kraft begrenzt. Bei der Drehstellung, bei der die schmale Seite des Exzenterkopfs am Bremsschuh 21 anliegt, ist die maximale Bremskraft eingestellt. Der Exzenterkopf 37 wirkt mit der Stirnseite nur eines Bremsklotzes 22 unmittelbar zusammen. Aufgrund der Kopplung der Bremsklötze 22 über die gegen­ seitige axiale Abstützung bei 23 wirkt die Begrenzung gleich­ zeitig mittelbar auch auf den anderen Bremsklotz 22.

Als Freilaufeinrichtung der Bremse für den Winkelbereich zwi­ schen der Schließ- und der Fangstellung ist in einem Abschnitt des Lenkers 12 ein axialer Längsschlitz 40 vorgesehen, der von einem Bereich nahe der Anlenkstelle 14 ausgeht. Die Länge des Schlitzes entspricht dem Verschiebeweg des Bremsschuhs 21. Der Schlitz 40 verleiht dem C-Profil-Körper des Lenkers 12 in die­ sem Längenabschnitt einen hinreichend elastischen Querschnitt, so daß der Bremsschuh 21 in diesem Abschnitt auch bei der Öffnungsbewegung ohne weiteres verschiebbar ist, ohne daß die Bremsflächen 24 an der Innenwandung 25 in Anlage kommen und die Bremse in Wirkstellung gelangt. Dieser Effekt kann auch da­ durch erreicht werden, daß das Profil des Lenkers 12 in diesem Bereich erweitert ausgebildet ist.

Die Vorrichtung funktioniert wie folgt:

Zum Öffnen und Schließen des Fensters wird die Öffnerschere 4 über Handhebel 6 und Gestänge 5 betätigt. Die Ausstellweite der Öffnerschere 4 bestimmt dabei den maximalen Öffnungs­ winkel des Flügels 1.

Die Falzschere 10 wird durch die Bewegung des Flügels 1 zwangs­ weise betätigt. Bei der Öffnungsbewegung werden die Teleskop­ arme 11 und 12 auseinander- und bei der Schließbewegung zu­ sammengeschoben.

Die Bremse 20 läuft bei der Öffnungsbewegung im Winkelbereich zwischen der Schließstellung und dem maximalen Öffnungswinkel der Öffnerschere 4 im Freilauf aufgrund des Freilaufschlit­ zes 40. Bei der Schließbewegung steht die Bremse 20 grund­ sätzlich außer Wirkstellung.

Wenn der Flügel in die Putzstellung überführt werden soll, in der der Flügel in einem ungefähr rechten Winkel zum Rahmen 2 steht, muß zunächst die Verbindung zwischen der Öffnerschere 4 und dem Flügelrahmen 7 gelöst werden. Der Flügel kann sodann ohne Öffnerschere 4 in die Fangstellung geschwenkt werden. In dieser teilweise geöffneten Stellung stehen die Teleskop­ lenker 11 und 12 in den Anschlägen 11b und 12a. Die Falz­ schere 10 ist in dieser Stellung gegen ein weiteres Öffnen blockiert.

Zum weiteren Öffnen muß die Blockierung zunächst gelöst wer­ den. Dies erfolgt im dargestellten Ausführungsbeispiel, indem der innere Lenker 11 zur Seite gedrückt wird. Dadurch kommen die Anschläge 11b, 12a außer Eingriff und die Lenker 11, 12 können weiter auseinandergeschoben und damit das Fenster weiter geöffnet werden. Während der Öffnungsbewegung zwischen der Fang- und der Putzstellung steht die Bremse 20 zwangsweise in Wirkstellung aufgrund des zuvor beschriebenen Zusammen­ wirkens zwischen dem Bremsschuh 21 und den Lenkern 11, 12.

Die Bremskraft kann durch den Exzenteranschlag 35 so einge­ stellt werden, daß der Flügel unter Wirkung des Eigengewichts mehr oder weniger langsam selbsttätig in die Putzstellung schwenkt oder bei höher eingestellter Bremskraft der Flügel von Hand in die Putzstellung zu schwenken ist.

In der Putzstellung stehen sodann die Teleskoplenker 11, 12 bei 11a, 12a im Anschlag, so daß die Falzschere gegen ein weiteres Öffnen blockiert ist.

Wenn das Fenster wieder geschlossen werden soll, muß der Flü­ gel von Hand zurückgeschwenkt werden. Die Schließbewegung er­ folgt ungebremst, da - wie bereits erwähnt - die Bremse bei dieser Bewegung zwangsweise außer Wirkstellung gelangt.

Nach Erreichen der Putzstellung passieren sodann die An­ schläge 11b, 12a und der Lenker 11 springt schließlich in seine Anfangsstellung zurück, in der eine Öffnungsbewegung über die Putzstellung hinaus nur nach einem erneuten Lösen der Blockieranschläge 11b, 12a möglich ist. Der Flügel wird nun von Hand weiter zugedrückt. Schließlich wird die Öffnerschere 4 am Flügelrahmen 7 wieder eingehängt.

In entsprechender Weise arbeitet die Vorrichtung mit Falz­ scheren mit pneumatischer Bremseinrichtung 50, wie sie in den Fig. 7 und 8 dargestellt sind. Der Lenker 12 ist mit einem pneumatischen Bremszylinder 52 verbunden. Vorzugsweise ist der gesamte Lenker 12 als zylindrisches Rohr ausgebildet. Der Lenker 11 ist mit einer im Bremszylinder 52 verschiebbar geführten Kolbenstange 51 verbunden.

In Fig. 7 ist innerhalb des Bremszylinders auf der Kolben­ stange 51 ein Kolben 53 und eine Dichtungsmanschette 54 ver­ schiebbar gelagert. Die Dichtungsmanschette 54 liegt mit ihrer zylindrischen Außenwand an der Innenwandung 55 des Bremszylinders 52 an und weist zusätzlich eine äußere O-Ring- Dichtung 56 auf. Der Kolben 53 ist an der der Manschette 54 zugewandten Seite keilförmig konisch ausgebildet, die Manschette ist an der zugewandten Seite komplementär profiliert.

Am freien Ende der Kolbenstange 51 ist eine Mitnehmerplatte 59 angebracht, die mit dem Kolben 53 zusammenwirkt. An der der Dichtungsmanschette 54 zugewandten Seite ist in der Kolben­ stange 51 ein Mitnehmerring 60 fixiert, der mit der Dichtungs­ manschette 54 zusammenwirkt.

Der Bremsraum 61 ist gebildet zwischen der Dichtungsman­ schette 54 und der Abschlußplatte 62, die das Stirnende des Bremszylinders 52 abschließt und durch die die Kolbenstange 51 verschiebbar hindurchgeführt ist.

Bei der Öffnungsbewegung werden die Kolbenstange 51 und der Bremszylinder 52 voneinander wegbewegt, dabei kommt der Mit­ nehmer 59 am Kolben 53 zum Anschlag. Der Kolben 53 wird so­ dann mit der Kolbenstange 51 mitbewegt. Dabei kommt er in Eingriff mit der Dichtungsmanschette 54 und nimmt diese ebenfalls mit. Je nach Abdichtung der Kolbenstange 51 gegen­ über Kolben 53, Dichtungsmanschette 54 und dem Durchgangsloch in der Abschlußplatte 62 wird bei der Öffnungsbewegung im Bremsraum 61 zwischen dem Kolben 53 und der AbschlußPlatte 62 ein Druckpolster aufgebaut, wodurch ein Brems- und Dämpfungs­ effekt entsteht.

Beim Schließen des Fensters erfolgt die Bewegung in umge­ kehrter Richtung. Der Mitnehmerring 60 kommt dabei in Anlage an die Manschette 54. Sodann wird der Kolben 53 mitgenommen. Bei dieser Bewegung wird kein Druckpolster aufgebaut, so daß ein Brems- oder Dämpfungseffekt nicht auftritt.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Kolben­ stange 51 so lang ausgebildet, daß der Mitnehmer 59 erst dann in Anlage am Kolben 53 kommt, wenn der Flügel über die Ausstellweite der Öffnerschere 4 hinaus bzw. über die Fang­ stellung hinaus geöffnet wird. Im Bereich kleinerer Winkel arbeitet die Bremse also im Freilauf.

Bei der Variante in Fig. 8 ist der Kolben 53 mit der Dicht­ manschette zusammengefaßt. Er trägt an der dem Bremsraum 61 zugewandten Stirnseite Dichtungslippen 64 und an der Außen­ wand ebenfalls einen O-Ring 56. Wirkung und Funktion dieser Ausführung entspricht dem Ausführungsbeispiel in Fig. 7.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. 9 und 10 besteht die Falzschere 110 aus zwei gelenkig miteinander verbundenen Lenkerarmen 111, 112, die an ihren freien Enden am Blend­ rahmen 2 bzw. am Flügelrahmen 7 gelenkig gelagert sind. An dem am Flügelrahmen gelagerten Arm 112 ist etwa in der Mitte ein Bremslenker 120 angelenkt, der an seinem freien Ende in einer Längsführung 130 am Flügelrahmen 7 drehbar und schieb­ bar gelagert ist.

Die Führung 130 ist als Schiene mit axialem Führungsschlitz 132 ausgebildet. In den Führungsschlitz greift ein am Führungsende des Bremsarms 120 angeordneter Gelenkbolzen ein, an dem ein Bremsschuh 121 gelagert ist. Der Bremsschuh 121 be­ steht aus zwei federnd verspannt aufeinanderliegenden Platten, von denen die eine auf der Oberseite und die andere auf der Unterseite der Führungsschiene 130 beiderseits des Führungs­ schlitzes 132 reibschlüssig aufliegt.

Die obere Platte ist als Federblech ausgebildet. Sie weist an dem von der Flügelachse zugewandten Ende einen nach oben abgewinkelten federnden Ansatz 126 auf mit einem Langloch 127, das mit einem am Ende der Führungsschiene 130 angeordneten Anschlagzapfen 128 in Eingriff bringbar ist.

Bei geschlossenem Flügel liegen die Lenker 111, 112 und der Bremslenker 120 in der Flügel- und Rahmenebene fluchtend über­ einander. Die beiden Lenker 111, 112 sind scherenförmig zu­ sammengefaltet. Der Bremslenker 120 weist zur Flügelachse hin. Der Bremsschuh 121 ist dabei am flügelachsennahen Ende des Führungsschlitzes angeordnet, so daß der Anschlagzapfen 128 in das Langloch 127 eingreift.

Wenn der Flügel geöffnet wird, scheren die Lenker 111, 112 auseinander und der Bremslenker 120 dreht um seine Anlenkung am Lenkerarm 112 in Gegenuhrzeigersinn. Dabei läuft der Brems­ schuh 121 geringfügig in Richtung des Pfeils 140. Bei der Be­ wegung des Bremsschuhs verbleibt der Eingriff der Zapfenloch­ verbindung 127, 128. Es erfolgt dabei eine Relativ-Verschie­ bung des Langlochs 127 gegenüber dem Zapfen 128.

In der in Fig. 9 dargestellten Fangstellung steht der Brems­ schuh 121 im rechten Endanschlag der Zapfenlochverbindung 127, 128, wodurch die Falzschere gegen ein weiteres Öffnen blockiert ist. Die Blockierung kann aufgehoben werden, indem die Feder­ platte des Bremsschuhs 121 von Hand angehoben und außer Ein­ griff des Zapfens 128 gebracht wird. Beim weiteren Öffnen bis in die in Fig. 10 dargestellte Putzstellung scheren die bei­ den Lenker 111, 112 bis nahezu in ihre gestreckte Lage aus­ einander. Der Bremslenker 120 dreht dabei um seine Anlenkung am Arm 112 in Gegenuhrzeigersinn. Der Bremsschuh 121 läuft im Führungsschlitz 132 in Pfeilrichtung 140.

Aufgrund der Hebelübersetzung ergibt sich bei kleinen Öffnungs­ winkeln ein nur geringer Verschiebeweg des Bremsschuhs 121 und damit eine nur geringe Bremskraft. Bei größeren Öffnungs­ winkeln wird eine entsprechend stärkere Bremswirkung er­ halten.

Die Falzscheren 10 und 110 können auch zur gebremsten Öffnungs­ begrenzung von Drehflügeln eingesetzt werden. Dabei werden sie im horizontalen Falzraum angeordnet.

Bei einem abgewandelten Ausführungsbeispiel in den Fig. 11 und 12 ist eine Falzschere 210 vorgesehen. Sie weist wie die Schere 110 gelenkig verbundene Scherenlenker 211, 212 auf. Am Lenker 211 ist ein Bremslenker 220 angelenkt, der am Lenker 212 mit einem Bremsschuh 221 geführt ist. Der Bremsschuh 221 ist am Führungsende des Bremslenkers 220 angelenkt und auf dem Lenker 212 verschiebbar.

Zwischen der Schließstellung und der Fangstellung kann der Bemsschuh 221 ungebremst und im Bereich zwischen der Fang- und der Putzstellung gebremst auf dem Lenker 212 laufen. In der Fangstellung kann eine Rast für den Bremsschuh 221 vorgesehen sein, die von Hand überdrückbar ist. Die Vorrichtung kann inso­ weit wie eine aus der DE-OS 34 46 035 bekannte Schere aufgebaut sein.

Der Bremsschuh 221 in den Fig. 11 und 12 kann als eine den Lenker 212 umgreifende Lasche ausgebildet und im übrigen ent­ sprechend wie die Bremse 20 bei den vorangehend beschriebenen Auführungsbeispielen der Fig. 2-6 oder 7-8 aufgebaut sein.

Claims (19)

1. Beschlag für einen um eine horizontale Achse schwenkbaren Flügel eines Fensters oder dergleichen, vorzugsweise Kipp­ flügel mit einer über ein Gestänge steuerbaren Öffner­ schere oder dergleichen, die zum Verschwenken des Flügels in eine Putzstellung vom Flügel oder vom Blendrahmen aus­ hängbar ist, und mit einer Falzschere, die den Flügel in der Putzstellung abstützt, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Falzschere (10, 110, 210) eine Bremse (20, 50, 120, 220) aufweist, um den Flügel (1) aus einer teilweise ge­ öffneten Stellung kontinuierlich gebremst in die Putz­ stellung zu überführen.

2. Beschlag nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Bremse (20, 50, 120, 220) als Friktionsbremse (20, 50, 120, 121, 220, 221) ausgebildet ist.

3. Beschlag nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Bremse (50) eine pneumatische oder hydraulische Kolben-/Zylindereinheit (51, 52, 160) aufweist.

4. Beschlag nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Falzschere (10) zwei Lenker (11, 12) mit einer Teleskopführung (12) auf­ weist und die Bremse (20) im Bereich der Teleskop­ führung (12) angeordnet ist.

5. Beschlag nach einem der vorangehenden Ansprüche, insbe­ sondere nach Anspruch 4, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Bremse (20) ein Brems­ glied (21) mit einer Steuerkurve (26) und einer Brems­ fläche (24, 24′) aufweist, wobei die Steuerkurve (26) mit einem Lenker (11) und die Bremsfläche (24, 24′) mit dem anderen Lenker (12) zusammenwirkt.

6. Beschlag nach Anspruch 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Steuerkurve (26) und/oder die Bremsfläche (24, 24′) als Keilfläche an dem Brems­ glied (21) ausgebildet ist, die mit einer Keilfläche (27, 25′) an dem zugeordneten Lenker (11, 12) zusammenwirkt.

7. Beschlag nach Anspruch 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Keilfläche (27) des Lenkers (11) am Lenkerlängsrand vorzugsweise in einer Ausnehmung ausgebildet ist.

8. Beschlag nach einem der Ansprüche 5-7, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Bremsglied (21) zwei zueinander bewegbare Bremsklötze (22) aufweist, die vor­ zugsweise identisch aufgebaut sind.

9. Beschlag nach Anspruch 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Bremsklötze (22) ineinander­ greifen und dabei in der Lenkerbewegungsrichtung aufein­ ander abgestützt und in Querrichtung relativ zueinander verschiebbar sind.

10. Beschlag nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Bremsklötze (22) den zuge­ ordneten Lenker (11) umgeben und der Lenker (11) beider­ seits der Lenkerlängsachse gegenüberliegende Keil­ flächen (27) aufweist.

11. Beschlag nach einem der AnsPrüche 5-10, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Bremsglied (21, 22) mit einer Feder (30) zusammenwirkt, die das Bremsglied (21, 22) in die Wirkstellung beaufschlagt.

12. Beschlag nach einem der Ansprüche 5-11, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Bremsglied (21) mit einem wahlweise verstellbaren Anschlag (35) zusammenwirkt, der zur Einstellung der Bremsstärke die Bewegung des Brems­ glieds (21) entlang der Führungskurve (27) begrenzt.

13. Beschlag nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremse (20, 50, 120) im Bereich zwischen der Schließstellung und der teil­ weise geöffneten Stellung des Flügels (1) mit einer Frei­ laufeinrichtung (40, 51, 59, 127) zusammenwirkt.

14. Beschlag nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Falzschere (110, 210) einen Lenker (111, 112, 211, 212) aufweist, der mit einem am Blendrahmen (2) oder am Flügelrahmen (7) oder an einem zweiten Lenker (212) der Falzschere (210) ver­ schiebbar geführten, die Bremse (120, 121, 220, 221) auf­ weisenden Bremslenker (120, 220) gelenkig verbunden ist.

15. Beschlag nach Anspruch 14, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Falzschere (110, 210) zwei gelenkig verbundene Lenker (111, 112, 211, 212) aufweist, von denen der eine mit dem Bremslenker (120, 220) ge­ lenkig verbunden ist.

16. Beschlag nach Anspruch 14 oder 15, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Bremslenker (120, 220) im Be­ reich seines am Blendrahmen (2) bzw. am Flügelrahmen (7) bzw. am zweiten Lenker (212) geführten Ende mit dem Brems­ glied (121, 221) verbunden ist.

17. Beschlag nach AnsPruch 16, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Bremsglied (121, 221) zwischen der Schließstellung und der teilweise geöffneten Stellung des Flügels (1) in der Führung (130, 230) am Blend­ rahmen (2) bzw. am Flügelrahmen (1) bzw. am zweiten Lenker (212) arretierbar ist.

18. Beschlag nach einem der Ansprüche 5-17, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Bremsglied (20, 120, 121, 220, 221) einen Bremsbelag (24) aufweist, der vor­ zugsweise in einer Ausnehmung des Bremsglieds (20, 120, 121, 220, 221) angeordnet ist.

19. Beschlag nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Bremse (50) eine pneumatische oder hydraulische Kolben-/Zylinderein­ heit (51, 52, 61) aufweist, indem der eine Lenker (12) mit einem pneumatischen bzw. hydraulischen Zylinder (52) und der andere Lenker (11) mit einem pneumatischen bzw. hydraulischen Kolben (53) verbunden ist, wobei vorzugs­ weise eine Führungshülse (52) der Teleskopführung als der pneumatische bzw. hydraulische Zylinder (52, 61) aus­ gebildet ist.