DE3341836A1

DE3341836A1 - Block zum reparieren der innenteile einer rohrleitung

Info

Publication number: DE3341836A1
Application number: DE19833341836
Authority: DE
Inventors: Motoyuki Tokio/Tokyo Koga
Original assignee: Hakko Co Ltd
Current assignee: Hakko Co Ltd
Priority date: 1982-11-19
Filing date: 1983-11-19
Publication date: 1984-05-30
Also published as: US4504204A; GB8330604D0; JPS5995962A; FR2536498B1; JPS6319225B2; FR2536498A1; GB2131910A; GB2131910B; DE3341836C2

Description

-:. "^:..^:·..^: 33Λ 1 -J-

17/4 Hakko Co., Ltd.

Block zum Reparieren der Innen teile einer Rohrleitung

Priorität: 19. November 1982 Japan 57-204377

Die Erfindung betrifft einen Block zum Reparieren der Innenteile einer Rohrleitung aus gußeisernen Rohren und insbesondere einen Block zum Reparieren einer Abdichtvorrichtung in einer Verbindung von Rohren einer Rohrleitung, wie einer Stadtgas rohrleitung oder Wasserrohrleitung. Die Qualität der Dichtvorrichtungen einer Gasrohrleitung verschlechtert sich im Laufe der Zeit, was zu einem Austritt von Gas aus der Rohrleitung führt. Es ist deshalb notwendig, die Dichtvorrichtungen einer alten Rohrleitung zu reparieren,

Ein vorgeschlagenes Verfahren zum Reparieren der Abdichtvorrichtung der Verbindung einer Gasrohrleitung verwendet drei Blöcke, die miteinander durch Leinen in geeigneten Abständen verbunden sind. Ein erster Raum zwischen dem ersten und dem zweiten Block wird mit Kunststoff mit hoher Viskosität, wie durchlässiges (permeables) Material, gefüllt und ein zweiter Raum zwischen dem zweiten und dem dritten Block wird mit einem Kittmaterial gefüllt. Die Blöcke werden in der Rohrleitung bewegt, wobei sie durch die Verbindung laufen. Während der Bewegung der Blöcke dringt der Kunststoff in ein Dichtorgan, z.B. eine Packung, in einem Raum der Verbindung ein und dann wird das Kitt material in einen Raum zwischen benachbarten Rohren eingefüllt, wodurch der Kunststoff in dem Raum ersetzt wird. Die Verbindung wird somit durch das Kittmaterial abgedichtet.

Bei einem solchen Verfahren muß Luft in dem Dichtungsorgan durch den darin eingedrungenen Kunststoff ersetzt werden und in dem Raum zwischen den Rohrenden verbleibender Kunststoff muß durch das Kittmatprial ersetzt werden.

334Τ836

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen BLock zum

Reparieren der InnenteiLe einer RohrLeitung zu schaffen,

der so ausgebildet ist, daß er einen wirksamen Austausch

von Luft durch Kunststoff und Kunststoff durch Kittmaterial ausführen kann.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.

Die Erfindung wird beispielhaft anhand der Zeichnung erläutert, indersind

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Anordnung zum Reparieren einer Rohrleitung unter Verwendung der Blöcke der E rf i ndung,

Fig. 2 und 3 Längsschnitte durch die Rohrleitung zur Erläuterung von Schritten des Verfahrens zum Reparieren der Rohrleitung und

Fig. 4 bis 7 perspektivische Ansichten verschiedener Ausführungsformen von Blöcken der Erfindung.

Gemäß Fig. 1 ist eine unterirdische Rohrleitung 1 aus Gußeisenrohren in Längen L, z.B. 100 m, die zum Reparieren von Verbindungen geeignet ist, aufgeteilt und beide Enden der Rohrleitung liegen in Gruben oder Zugangslöchern A und B frei. Ein Einlaßrohr ?. ist mit einem Ende der Rohrleitung verbunden und ein Auslaflrohr 3 ist mit dessen anderem Ende verbunden. Zuerst wird ein (nicht dargestellter) Einführungsdraht in die Rohrleitung 1 von dem Einlaß des Einlaßrohrs 2 eingesetzt und vom Auslaß des Auslaßrohres 3 herausgezogen. Danach wird ein Ende einer Zugleine 4 mit dem hinteren Ende des Einführungsdrnhts verbunden, wodurch die Leine 4 durch die Rohrleitung läuft. Die Leine 4 ist um eine Winde 5 gewickelt.

Gemäß Fig. 2 ist ein erster Block 6 mit dem Ende der Leine 4 verbunden. Mit dem Block 6 ist ein zweiter Block 7 durch

eine Leine 8 in geeignetem Abstand verbunden und ein dritter Block 10 ist mit dem zweiten Block durch eine Leine 11 verbunden. Die mit dem dritten Block verbundene Leine 12 ist auf eine Haspel 13 gewickelt. Jeder Block hat einen zylindrischen Teil, dessen Durchmesser etwas kleiner als der Innendurchrnesnpt der Rohrle?itung ist. Der erste Raum zwischen den Blöcken 6 und 7 wird mit einem permeablen Material 14 aus Kunststoff mit einer niedrigen Viskosität^ (400 bis 6 00 cps - cm /s), wie Epoxyharz, gefüllt und der zweite Raum zwischen den Blöcken 7 und 10 wird mit einem Kittmaterial 15 aus Harz mit hoher Viskosität (1500 cps cm /s - bei 18 C) gefüllt. Die Harze werden von einem Behälter' 16 über eine Leitung 17 und eine Düse 18 an dem Einlaßrohr 2 zugeführt, wenn jeder Raum an der Düse 18 vorbei-I auft.

Jeder Block ist aus Kunststoff hergestellt, wobei die Blöcke 6 und 7 dieselbe Form haben und der Block 10 zylindrisch ist. Gemäß Fig. 4 hat der Block 6 (7) ein Paar radial sich verjüngende Einführungsteile 20 und 21 am hinteren Endstück, welche die Formen gegenüberliegender Schrägen haben. Ein Paar Abführungsnuteη 22 und 23 ist am Umfang des zylindrischen Teils 24 des Blocks gebildet. Beide Nuten sind in axialer Richtung an gegenüberliegenden Seiten angeordnet und öffnen sich in den Raum vor dem Block. Ein hinteres Stück jeder Nut überlappt den Einführungsteil, der zwischen den Umfangsteil, en des zylindrischen Teils 24 liegt.

Gemäß Fig. 2 sind benachbarte Rohre 25 und 26 miteinander durch ein Verbindungsstück 27 verbunden. Das Verbindungsstück 27 enthält eine an dem F.ndp des Rohres 25 gebildete Muffe 28 mit größerem Durchmesser, einen an dem Ende der anderen Leitung 26 gebildeten und in die Muffe 28 eingeführten Flansch 29, ein Dichtungsorgan 30 aus faserförmigem Material, das sich in dem Raum zwischen dom Flansch 28 und dem Außenumfang des Rohres 26 befind nt, und eine Abdeckdung 31 au.s Blei.

BAD ORIGINAL

copy i

33A1836

Die Blöcke 6, 7 und 10 werden durch Leinen 4, 8 und 11 in Richtung des Pfeils X in Fig. 2 bewegt. Während der Bewegung der Blöcke wird der Raum vor dem ersten Block auf einem negativen Druck, z.B. -0,5 kg/cm , durch eine (nicht dargestellte) Vakuumpumpe gehalten. Wenn der erste Block 6 die in Fig. 2 gezeigte Stellung erreicht, an der die Einführungsteile 20 und 21 des ersten Blocks 6 sich an der Verbindung 27 befinden, werden die Blöcke angehalten oder ihre Bewegung wird verlangsamt. Die Stellung wird durch Messen der Länge der ausgezogenen Leine 4 bestimmt. Gleichzeitig wird Druckluft in das Rohr 26 von dessen hinterer Endöffnung durch einen (nicht dargestellten) Kompressor mit vorbestimmten! Druck, z.B. 0,5 kg/cm , eingeführt, so daß der dritte Block 10 nach vorn in-Richtung des Pfeils Y bewegt wird. Auf diese Weise wird Druck auf das permeable Material 14 über das Kittmaterial 15 und den zweiten Block 7 ausgeübt, so daß das permeable Material in das Dichtorgan 30 eindringt, wobei es über die Einführungsteile 20 und 21 und einen Raum 32 zwischen der Muffe 28 und dem Flansch 29 fließt. In dem Abdichtungsorgan enthaltene Luft oder Gas wird durch das eindringende Material herausgedrückt. Die herausgedrückte Luft odeV das Gas passiert den Raum 32, den Umfang des ersten Blocks 6 , die Nuten 22 und 23 und wird in das Rohr 25 ausgelassen.

Nach dem Einbringen des permeablen Materials werden die Blöcke 6 und 7 wieder bewegt und der Raum zwischen den Blöcken wird erweitert, was zu einem Druckanstieg in dem Raum führt. Die Nuten 22 und 23 sind von dem Raum durch den Umfang des ersten Blocks 6 getrennt. Wenn der zweite BLock 7 die Stellung der Fig. 3 erreicht, drückt an den dritten Block 10 angelegte Druckluft das Kittmaterial zusammen. Das Kittmaterial, wird deshalb in den Raum 32 eingeführt und das permeable Material in dem Raum wird in den Raum zwischen dem ersten und dem zweiten Block 6 und 7 abgegeben, indom es durch die Nuten 22 und 23 des zweiten Blocks 7 fließt. Der Raum 3 2 wird somit durch das Kittmaterial 15 dicht verschlossen. BAnDRIPIMAI

Der Block gemäß dem weiteren Beispiel der Fig. 5 enthält einen einzigen Einführungsteil 33 in Form einer nach unten weisenden Schräge und eine im oberen Umfangsteil des Zylinders 35 gebildete Nut 34. Die Nut 34 erstreckt sich zu einem Teil nahe dem Ende dnr Schräge 33. Von der Verbindung ausgedrückte Luft steigt längs des Umfangs des Zylinders 35 an und tritt in die Nut 3 4 ein. Somit kann Luft wirksam von der Verbindung abgeführt werden.

Der Block der Fig. 6 hat einen zylindrischen Körper 36 und keine Schräge. Der Block enthält mehrere schraubenförmige erste Nuten 37 als Einführungsteile und zweite überlappende Nuten 38. Das permeable Material und das Kittmaterial werden der Verbindung zugeführt, indem sie durch die ersten Nuten 37 fließen. Von der Verbindung ausgestoßene Luft und permeables Material werden abgegeben, indem sie durch die zweite Nuten 38 fließen.

Der in Fig. 7 gezeigte Block hat ein Paar Einführungsteile 20 und 21 und ein Paar Aus Lafl löcher 40 anstelle von Nuten. Jedes Loch öffnet sich an einem Umfangsteil, der die Ein-

führungsteile überlappt und sich am vorderen Ende des Blocks öffnet.

BAD ORIGINAL

Leerseite

COPY

Claims

MÜNCHEN

H akko Co., Ltd.

1-10-6 Takaban, Heguro-ku, Tokyo, Japan

Pa t e η t a η 5 ρ r ü c h e

1 . / Block zum Reparieren der Innenteile einer Rohrleitung

t Harz,
gekennzeichnet durch

einen zylindrischen Teil, dessen Durchmesser etwas kLeiner als d'e'r'' I nneridu r c linie s se r der Rohrleitung ist, so daß eine Bewegung 'des .& G tfc k s in der Rohrleitung ermöglicht wird,

wenigstens einen Einführungsteil, der durch ein verjüngtes hinteres Stück des zylindrischen Teils gebildet ist, und

wenigstens einen in dem zylindrischen Teil gebildeten Auslaßkanal, der axial angeordnet ist und den zwischen Umfangsteilen des zylindrischen Teils liegenden Einführungsteil überlappt und sich nach der Vorderseite des zylindrischen Teils öffnet, wodurch Harz an der hinteren Seite des Blocks ausgestoßen werden kann, indem es über die Umfangsteil, e · und den Auslaßkanal, fließt.
2. Block nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einführungsteil, eine Schräge ist.
3. Block nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Einführungsteil und der Auslaßkanal schraubenförmige Nuten sind, die am Umfang dos zylindrischen Teils gebildet sind.
4. Block nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaßkanal eine Nut i r. t , die am Umfang des zylindrischen Teils gebildet ist.

„...^--^ BAD ORIGINAL
5. Block nach Anspruch 2 , dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaßkanal ein Loch ist, das in dem zylindrischen Teil gebildet ist, wobei das vordere Ende des Loches an einem Stück des Umfängst ei Is geöffnet ist und das hintere Ende an der hinteren Seite des zylindrischen Teils geöffnet i st.

COPV