DE3214869A1 - Ventil - Google Patents
VentilInfo
- Publication number
- DE3214869A1 DE3214869A1 DE19823214869 DE3214869A DE3214869A1 DE 3214869 A1 DE3214869 A1 DE 3214869A1 DE 19823214869 DE19823214869 DE 19823214869 DE 3214869 A DE3214869 A DE 3214869A DE 3214869 A1 DE3214869 A1 DE 3214869A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- link
- valve
- elongated
- section
- shaped
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B7/04—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with ventilation wings
- E06B7/06—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses with ventilation wings with one ventilation wing only
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
- E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1486—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by bearings, pivots or hinges
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1426—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means
- F24F2013/1473—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre characterised by actuating means with cams or levers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Check Valves (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Magnetically Actuated Valves (AREA)
- Electrically Driven Valve-Operating Means (AREA)
- Temperature-Responsive Valves (AREA)
Description
32U869 KEIL& SCI IAAFIIAUSEN
PATENTANWÄLTE
B 82 P 9
Kva-Spil Ltd.
6010 Spjelkavik
Norwegen
Norwegen
Ventil
Beschreibung:
Die Erfindung bezieht sich auf ein Ventil für eine vergleichsweise
enge und langgestreckte Öffnung, beispielsweise eine Öffnung zu einem Luftkanal in einem Fensterrahmen, der einwärts
in einen Aufnahmeraum gerichtet ist.
Es besteht allgemein das Problem, eine gleichförmige und präzise ausgeführte Abdichtanlage zwischen dem Ventilkörper und dem Ventilsitz
über die gesamte Längserstreckung des Ventils in einer relativ engen und langgestreckten Ventilöffnung zu erreichen. Besondere
Probleme treten auf, wenn der Ventilkörper infolge fehlender örtlicher Abstützung über d:ie Lnngserstreckunp, des Ventils abheben
kann. Dies tri t;t insbesondere bei Ventilen auf, die von leichter
Konstruktion sind, beispielsweise aus relativ dünnwandigen Metallplatten, Kunststoffmaterial od. dgl.
32U869
- .-*- "* " Keil&Schaafhausen
PATENTANWÄLTE
Bei einem Ventil, das in Verbindung mit einem Luftkanal in einem Fensterrahmen eingesetzt wird, besteht die Notwendigkeit, eine
sorgfältige Abdichtung der Ventilöffnung zu erreichen, um ein unerwünschtes "Ziehen" aufgrund eines Luftdurchtrittes durch das
Ventil in seiner geschlossenen Position zu vermeiden, und ein Ansammeln von Feuchtigkeit aufgrund von Kondensation, welche bei
derartigen Luftleckagen stattfindet, zu verhindern.
Bei einem solchen Luftventil, welches einwärts in Richtung auf den Raum auf der Innenseite des Fensterrahmens liegen soll, ist
es ferner wichtig, daß das Ventil den geringstmöglichen Raum außerhalb des Fensterrahmens einnimmt und vorzugsweise im wesentlichen
mit der einwärts gerichteten Hauptoberfläche des Fensterrahmens fluchtet. Es ist außerdem bedeutsam, daß das Ventil eine
einfache, schlanke Konstruktion aufweist, so daß es so weit wie möglich ästhetisch ansprechend und möglichst wenig "sichtbar"
ist. Die Möglichkeit des Einsetzens des Ventiles in den Fensterrahmen ohne Schwächung der Rahmenkonstruktion selbst ist relativ
beschränkt.
Neben der Notwendigkeit für eine einfache, schmale und raumsparende
Ventilkonstruktion besteht die Notwendigkeit nach der Schaffung einer insbesondere kostensparenden Konstruktion, die einfach
herstellbar und leicht montierbar ist. Außerdem besteht das Bedürfnis nach einem Ventil, das in der geöffneten Position eine größtmögliche
Durchlaßöffnung für Ventilationszwecke freigibt.
Die bisher am meisten übliche Konstruktion besteht aus einem plattenförmigen Ventilsitzglied mit einer Reihe von Ventilöffnungen,
die von zwischenliegenden, nicht perforierten Plattenabschnitten getrennt sind, und einem plattenförmigen Ventilkörper
mit einer entsprechenden Reihe von Ventilöffnungen, die von zwischenliegenden
nicht perforierten Plattenabschnitten getrennt sind. Bei axialer Verschiebung des Ventilkörpers können die Ventilöffnungen
in dem Ventilkörper und diejenigen in dem Ventilsitz
: ,_ Keil&Schaafhausen
PATENTANWÄLTE
in der geöffneten Position des Ventils zur Deckung gebracht werden,
oder in dor ^e.'ioh 1 osficnen Position des Ventils mit den nicht
perforierten Piattenabschnitten überdeckt werden. Bei dieser Lösung ist der Luftstrom durch das geöffnete Ventil ziemlich
begrenzt. Bei geschlossenem Ventil ist es schwierig, eine sichere Abdichtung zwischen Ventilkörper und Ventilsitz zu erreichen.
Anstelle eines dichtenden Aneinanderliegens von Metallgliedern ist bei solchen Ventilen vorgeschlagen worden, elastisch nachgiebiges
Dichtungsmaterial an dem Ventilsitzglied oder an dem Ventilkörper einzusetzen. Hierbei haben sich jedoch Probleme
bei der axialen Verschiebung des Ventilkörpers ergeben. Es wird nämlich eine größere Verschiebekraft benötigt und es ergibt sich
eine größere Abnutzung an den Abdichtflächen, was eine größere Gefahr der Leckage an den abgenutzten Abdichtflächen mit sich
bringt.
Es wurde auch vorgeschlagen, keilähnliche Anlageoberflächen zwischen
Ventilkörper und Ventilsitz vorzusehen, um einen wirksamen Klemmeingriff zwischen ihnen in der geschlossenen Position des
Ventils und eine geringere Reibung zwischen ihnen bei Verschiebung
in die geschlossene und aus der geschlossenen Ventilposition sicherzustellen. Eine derartige Konstruktion hat jedoch einen
größeren Raumbedarf, sie ist relativ kompliziert und voluminös.
Es ist auch bereits ein zylindrischer, hohler Ventilkörper eingesetzt
worden, welcher um eine Längsmittelachse des Ventils drehbar in einem zylindrischen Ventilgehäuse angeordnet ist, um zwischen
einer Winkelstellung mit ausgerichteten Öffnungen in dem Ventilkörper und dem Ventilsitz und einer Winkelstellung zu drehen,
in welcher die Öffnungen in dem Ventilkörper und dem Ventilsitz abgedeckt sind. Bei einem Ventil dieses Typs wird ein relativ
kräftiger Luftstrom durch das Ventil in der geöffneten Position
erreicht, bei der hinreichenden Abdichtung in der geschlossenen Position des Ventils gibt es jedoch Probleme. Ein solches Ventil
ist außerdem relativ aufwendig und wenig raumsparend.
32U869
**' Keil&Schaafhausen
PATENTANWÄLTE
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, insbesondere die zuvor genannten Nachteile durch Herstellung eines robusten und funktionsmäßig
zuverlässigen, wirksam abdichtenden Ventils zu vermeiden, welches eine kräftige Lufströmung in der geöffneten Position
des Ventils zuläßt. Das Ventil soll in der Herstellung einfach sowie leicht im Zusammenbau und in der Bedienung sein. Gleichzeitig
soll das Ventil relativ wenig Platz erfordern und vorzugsweise durch einfaches Formgießen oder Extrudieren herstellbar
sein.
Dementsprechend besteht die vorliegende Erfindung in einem Ventil für den Einsatz in einer relativ schmalen langgestreckten Öffnung
in einem Luftführungskanal eines Fensterrahmens, welche Öffnung einwärts in Richtung auf einen Aufnahmeraum weist. Das Ventil
hat wenigstens zwei getrennt hergestellte langgestreckte Glieder in einer Anordnung, wobei entweder (i) ein erstes Glied einen
Ventilkörper bildet, ein zweites Glied einen Halter zusammen mit einem dritten Glied bildet, welches einen Träger bildet,
der mit dem ersten oder zweiten Glied verbunden ist oder wobei (ii) das erste, zweite und dritte Glied getrennt sind, wobei
die langgestreckten Glieder relativ zueinander schwenkbar und in einer geschlossenen Position des Ventils sich gegeneinander
in einer dreieckähnlichen Form über einen wesentlichen Teil der Längserstreckung des Ventils abstützen, wobei das erste und zweite
glied als Paar gelenkig miteinander verbunden und wobei day dritte Glied fest oder gelenkig als Paar mit dem ersten Glied oder dem
zweiten Glied verbunden ist, wobei es eine rastbildende stützende Anlage gegen das zweite Glied oder das erste Glied oder gegen
ein weiteres Glied darstellen kann.
Vorzugsweise sind die beiden oder die drei Glieder aus extrudierten
Profilen hergestellt. Demzufolge können die Glieder in einer kostensparenden Weise mit der erforderlichen hohen Genauigkeit
hergestellt werden, so daß die beabsichtigte einwandfreie abstützen-
32U869
Keil&Scha.\fhausen
PATENTANWÄLTE
de Anlage und der Schwenkeingriff zwischen den Gliedern in beliebigen
Abschnitten der Länge der Glieder erreichbar ist. Auf diese Weise kann man einfach einen einwandfreien Dichteingriff zwischen
dem Ventilkörper (oder dem nachgiebigen Dichtmaterial des Ventilkörpers) und dem angrenzenden Ventilsitz um die Ventilöffnung
über die gesamte Längenerstreckung des Ventils sicherstellen. Darüber hinaus ist es mit solchen extrudierten Profilen möglich,
einen einfachen Zusammenbau durch Verschieben der Glieder der Länge nach in Eingriff miteinander sicherzustellen.
Man kann die beiden oder drei Glieder aus relativ dünnwandigem Material aus einem geeigneten relativ widerstandsfähigen leichten
Metall herstellen. Das rastbildende abstützende Gegenlager zwischen dem (trägerbildenden) dritten Glied und dem ersten oder
zweiten Glied wird durch Verwendung eines geeigneten Überzuges aus elastisch nachgiebigem Material auf der Dichtung bildenden
Oberfläche des ersten Gliedes sichergestellt. Wenn notwendig kann auch das rastbildende stützende Gegenlager durch Herstellung
des dritten (trägerbildenden) Gliedes aus einem geeigneten elastisch nachgiebigen Material, z.B. einem Kunststoffmaterial,
einem nachgiebigen Metall od. dgl. sichergestellt sein.
Bei einer bevorzugten Ventilkonstruktion ist das erste Glied, welches mit der einen Hauptoberfläche eine dichtende Anlage gegen
den Umfangsabschnitt der Öffnung bildet, entlang dem einen nach unten gerichteten Längsrand mit einem langgestreckten, abgerundeten
Kopfabschitt versehen sein, welcher einen Schwenkeingriff mit einer aufwärts gerichteten, entsprechend langgestreckten,
lagerbildenden Aushöhlung in dem zweiten Glied bildet; das dritte Glied ist längs des einen abwärts gerichteten Längsrandes mit
einem langgestreckten, abgerundeten Kopfabschnitt versehen, welcher
einen Schwenkeingriff mit einer auswärts und abwärts gerichteten,
entsprechend langgestreckten, lagerbildenden Aushöhlung in der
ΡΛΤΓNTAN WA LT Γ
Rückseitenfläche des ersten Gliedes und längs des zweiten, abwärts
gerichteten Längsrandes mit einem langgestreckten Kopfabschnitt versehen, welcher ein Stützlager gegen eine einwärts
und auswärts gerichtete, entsprechend 1 nr\y,p,(·::treckte Aushöhlung,
in dem zweiten Glied in einem bestimmten Abstand von der lagerbildenden Aushöhlung in dem zweiten Glied bildet.
Bei der zuvor erwähnten Konstruktion ist es möglich, das Ventil auf besonders einfache Weise zu öffnen, da das erste Glied und
das dritte Glied, die auf diese Weise zusammen miteinander verzapft sind, nachdem das stützende Gegenlager zwischen dem dritten
und dem zweiten Glied aufgehoben ist, aufgrund ihres eigenen Gewichtes in die vollständig geöffnete Position fallen, bei welcher
die Luftöffnung maximal geöffnet ist. Entsprechend einfach ist das Schließen durch Drücken des dritten Gliedes aufwärts und
einwärts und den ersten damit verzapften Glieder., bis der untere
Kopfabschnitt des dritten Gliedes in die Position in der zugeordneten
Stützanlage an dem zweiten Glied geschwenkt wird, und zwar gegen eine Federkraft in dem dritten Glied und/oder gegen
eine Kraft von dem elastisch nachgiebigen Dichtmaterial auf dem ersten Glied, wenn letzteres eine Anlage gegen den angrenzenden
Ventilsitz bildet. Ein weiterer Vorteil bei dem abwärts und auswärts gerichteten Ventilkörper besteht darin, daß das ventilkörperbildende
erste Glied Führungsflächen für den Luftstrom bilden kann, welcher einwärts durch die Ventilöffnung fließt, so daß
der Strom an frischer Luft in eine bestimmte Richtung einwärts in den innerhalb vorhandenen Raum geleitet werden kann, beispielsweise
parallel zu der Decke des Raumes.
Eine besonders einfache konstruktive Lösung nach der Erfindung wird dann erreicht, wenn das erste Glied einen plattenförmigen
Hauptteil bildet, der einen schwenklagerbildenden, nahezu C-förmigen Vorsprung etwa längs der Mitte der Rückseitenoberfläche
des Hauptabschnittes trägt, wenn das zweite Glied einen im wesent-
32H869
"40 _ " Keil&Schaafhausen
PATENTANWÄLTE
liehen U-förmigen Querschnitt hat, der einen etwa C-förmigen,
schwenklagerbiidenden Profilabschnitt an einem Schenkelende des
U-ProfilF. aufweist und einen relativ flachen U-förmigen Profilabschnitt
in dom Übergangsbereich zwischen einem Schenkelende und dem Stegabschnitt des U-Profiles, und wenn das dritte Glied
zwischen einander gegenüberliegenden kopfabschnittstützenden Endkanten mit einem seitwärts gerichteten, beispielsweise T-förmigen,
Befestigungsabschnitt für die Aufnahme eines selbständig abmontierbaren Griffabschnitt oder Fingergriff aufweist.
Zum einfacheren Verständnis wird nachfolgend ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.
Es zeigt:
Fig. 1 ausschnittsweise einen Schnitt eines Fensterrahmens und eines zugeordneten Flügelrahmens mit einem Ventil, welches
in Verbindung mit einem Luftführungskanal direkt durch das obere horizontale Rahmenglied des Fensterrahmens
angeordnet ist,
Fig. I? eine Draufsicht des oberen Rahmengliedes mit einem Ventil,
das in eine Aushöhlung in der einwärts weisenden Stirnseite des Rahmensgliedes eingesetzt ist,
Fig. 3 einen Schnitt durch ein die Erfindung aufweisendes Ventil in geschlossener Position, und
Fig. 4 einen Schnitt gemäß Fig. 3, wobei sich jedoch das Ventil in offener Position befindet.
Gemäß den Fig. 1 und 2 int ein Voηtil 10 in Verbindung mit einem
Luftführungskanal 11 vorwendet, welcher au;; einem oberen hori-
M 9 « ·
Keil&Schaafhausen
PATENTANWÄLTE
zontalen Rahmenglied 12 in einem Fensterrahmen 1.Ί ausgeschnitten
ist.
Der Fensterrahmen 13 und der zugeordnete Flügelrahmen 14 bestehen in üblicher Weise aus Holz. In der einwärts weisenden Stirnseitenoberfläche
15 des Rahmengliedes 12 ist eine relativ langgestreckte Nut 16 ausgeschnitten, in welche das Ventil 10 eingesetzt ist.
Von dem Boden der Nut 16 aus erstreckt sich über den größeren Teil des Länge der Nut ein Luftführungskanalabschnitt 11a in
einer geraden horizontalen Linie einwärts in dem Rahmenglied 12. Der Luftführungskanalabachnitt 11a öffnet sich weiter außen
nach außen in einen äußeren, nach unten öffnenden Luftführungskanalabschnitt 11b, welcher einen dreieckigen Querschnitt hat.
Der Luftführungskanal 11b hat somit nach unten divergierende Seiten 17, 18 und eine Öffnung 19, die hinter der auswärts weisenden
Stirnseite 20 des Rahmengliedes 12 liegt, wobei die Öffnung 19 nach unten in Richtung auf einen oberen, äußeren Randabschnitt
21 des Flügelrahmens 14 weist. Der obere äußere Randabschnitt 21 des Flügelrahmens 14 ist weiter außen mit einer nach unten
schräg geneigten FUhrungsflache 22 und einer Drainagenut 23 ausgestattet.
Zwischen der auswärts weisenden Stirnseite 20 des Rahmengliedes 12 und der äußeren, abwärts divergierenden Seite
18 des Luftführunp.skanalabschni ttes lib liegt ein drei eckförmiger
Rahmenabschnitt 24, welcher eine Tropfnase am unteren Abschnitt
des Rahmengliedes 12 bildet, um heftigen Regen von dem Rahmenglied 12 zur Führungsfläche 22 an dem Flügelrahmen 14 zu leiten. Gleichzeitig
sorgt der Rahmenabschnitt 24 für eine Abdeckung der Aufnahmeöffnung 25 zu dem Luftführungskanalabschnitt 11a. Mittels
des innen liegenden Luftführungskanalabschnittes 11b und der angrenzenden Drainagenut 23 ist eine Druckauslaßkammer zwischen
dem Luftführungskanalabschnitt 11a und dem Spalt 26 zwischen dem tropfnasenbi1denrien Abschnitt ?A und der Führungsfläche 2?
gebildet. In ilen Lu It.! ül ιι·ιιΐιμ,;;Ι·:.ιΐι.ι 1 ;ili: ;«-l in I 1.1. Ma i;;t iliuvli ein
32Η869
4% KEIL& SCHAAFHAUSEN
* - PATENTANWÄLTE
faches Eindrücken ein V-förmiges Glied 27 aus netzförmigem oder
anderem perforiertem Material eingesetzt, um den Eintritt von Fliegen od. dgl. durch das Ventil zu verhindern. Es kann aber
auch eine perforierte Platte oder ein Netz an der inneren abwärts gerichteten Seite 17 in dem Luftführungskanalabschnitt 11b angebracht
sein.
Das Ventil nach der Erfindung findet insbesondere Anwendung bei Luftführungskanälen in einem Fensterrahmen, wie dies in den Fig.
1 und 2 gezeigt ist, es kann aber auch an anderen Stellen eingesetzt werden, wo ein Ventil mit einer wirksamen Abdichtung, einfachen
und kostengünstigen Teilen bei leichter Montage und Benutzung benötigt wird.
Das Ventil 10 besteht aus fünf gesondert hergestellten Gliedern 30, 31, 32, 33 und 34. Die vier glieder 30 bis 33 bestehen aus
einem Leichtmetallextrudat, während das fünfte Glied 34 aus blattähnlichen
oder bandähnlichen, elastisch nachgiebigem Dichtmaterial in der Form eines geeigneten Weichgummis od. dgl. besteht, welches
auf dem ersten ventilkörperbildenden Glied 30 festgelegt ist. Das erste Glied 30, dat; zweite einen Halter bildenden Glied 31
und das dritte, einen Träger bildenden Glied 32 bilden die Hauptteile des Ventils. Das fünfte Glied 34 kann, wenn erwünscht,
unter solchen Umständen entfallen, wo das erste Glied 30 ein unmittelbaren abdichtenden Eingriff mit dem Ventilsitz bildet.
In einem solchen Fall kann der Ventilsitz selbst, wenn erwünscht, mit einer Schicht aus elastisch nachgiebigem Material belegt
sein. Das vierte Glied 33 wird selbständig hergestellt und danach beim Zusammenbau in eine mehr oder weniger dauerhafte Verbindung
mit dem zugeordneten dritten Glied 32 als Handgriff oder Fingergriff gebracht. Der Grund dafür, daß die Glieder 32 und 33 getrennt
voneinander hergestellt sind, besteht darin, daß das Glied 33 ein Stück über das Rahmenglied 12 während der Benutzung im dar-
KEIL& SCI IAAFl IAUSEN
PATENTANWÄLTE
gestellten Fall hinausragt. Um einen Bruch während der Lagerung oder des Transportes zu vermeiden, ist das Glied 33 getrennt
von dem Glied 22 hergestellt. In anderen Fällen kann das Glied 33 oder ein ähnliches Glied einstückig mit dem Glied
32 hergestellt sein.
In dem tatsächlich dargestellten Fall kann das Glied 32 in einem Stück mit dem Glied 30 oder dem Glied 31 hergestellt
sein, anstelle der Schwenkverbindung des Gliedes 32 mit dem Glied 30 oder dem Glied 31. Das Glied 32 kann dauerhaft mit
einem solchen Glied verbunden sein. Aufgrund der eigenen Elastizität des Materials, aus dem das Glied besteht, wird ein Einrast
effekt zwischen dem Trägerglied 32 und dem übrigen Glied erreicht, welcher; abgestützt wird, oder welches fur das Glied
32 eine Abstützung bildet.
Das erste Glied 30 und das zweite Glied 31 sind gleich lang und erstrecken sich über praktisch die gesamte Länge der Nut
16 in dem Rahmenglied 12. Wenn jedoch erwünscht, kann das Glied
31 etwas kürzer als das Glied 30 sein, da das Glied 30 dennoch eine genügende Abstützung in dem Glied 31 erfährt. Das Glied
32 kann andererseits beachtlich kürzer sein als das Glied 30. Wenn erwünscht können zwei oder mehrere solcher Glieder 32
verwendet werden, die mit geeignetem Zwischenabr.tand längs des Gliedes Π0 für die örtliche Abrjtül.zung des (1 Ii odors 30 an
diesen geeigneten Stellen angeordnet sind. Wenn erwünscht,
kann das Glied 33 an zwei oder mehreren solcher getrennter Glieder 32 befestigt sein und sich über diese erstrecken.
Gemäß den Fig. 3 und 4 ist das erste Glied 30 mit einem plattenähnlichen
Hauptabschnitt 30a ausgebildet, dessen eine Stirnseitenoberfläche eine Befestigung für das fünfte Glied 34 (das
32U869
AH KEIL&SCHAAFHAUSEN
** PATENTANWÄLTE
Abdichtglied) bildet. Entlang des unteren Längsrandes des Gliedes 30 ist ein abgerundeter Kopfabschnitt 30b ausgebildet, welcher
einen Eingriff mit einer schwenklagerbildenden Aushöhlung 31a in dem halterbildenden zweiten Glied 31 bildet. An der Rückseitenoberfläche
des Hauptabschnittes 30a ist ein C-förmiger Vorsprung 30c vorgesehen, welcher ein Schwenklager für einen abgerundeten
Kopfabschnitt 32a an dem oberen Endrand des trägerbildenden dritten Gliedes 32 bildet. Das dritte Glied ist an seinem unteren
Endrand mit einem entsprechend abgerundeten Kopfabschnitt 32b versehen, welcher ein Stützgegenlager für eine relativ flache
U-förmige Aushöhlung 31b an dem zweiten Glied 31 bildet. Zwischen den Kopfabschnitten 32a und 32b erstreckt sich das dritte Glied
32 mit einem relativ dünnwandigen Plattenabschnitt 32c. Von dem Mittelabschnitt des Plattenabschnittes ragt seitlich auswärts
ein C-förmiger Vorsprung 32d, welcher mit einer entsprechend T-förmigen Nut 33a längs des Endrandes des vierten Gliedes
33 zusammenwirkt. Das zweite Glied 31 ist mit einem im wesentlichen
U-förmigen Querschnitt ausgestattet. Ein U-Schenkel bildet ein Stützgegenlager gegen die Unterseite der Nut 16,
während der gegenüberliegende U-Schenkel mit den beiden Aushöhlungen 31a und 31b geformt ist, die in geeignetem horizontalen
Abstand voneinander angeordnet sind. Der Mittelsteg 31c des U-förmigen Querschnitts erstreckt sich schräg nach unten
und einwärts und ist mit einem Paar (von dem nur eines in der Zeichnung gezeigt ist) von durchgehenden Löchern 31d für die
Aufnahme einer Befestigungsschraube 35 zur Befestigung des Gliedes 31 an dem Rahmenglied 12 in der Nut 16 ausgestattet.
Das Ventil 10 ist angeordnet, wobei das haltebildende Glied
31 an der Seitenoberfläche und der Bodenoberfläche der Nut
16 direkt unterhalb der inneren Öffnung des Luftführungskanals
11 befestigt ist. In einem solchen Fall wird die von dem Ventil einströmende Luft horizontal nach außen von der oberen Führungsoberfläche des Ventilgliedes 30 geleitet, während sich das
32U869
Keil&Schaafiiauskn
PATENTANWÄLTE
Ventilglied 30 in der geöffneten Position befindet. In diesem Falle ist die Ausgestaltung vorzugsweise so getroffen, wie
sie in der Zeichnung dargestellt ist. In einem anderen Fall kann das Ventil in der umgekehrten Position eingesetzt sein,
wobei das halterbildende Glied in einer Position über der einwärts weisenden Öffnung des Luftführungskanals festgelegt ist.
In einem solchen Fall kann vorzugsweise das trägerbildende Glied in zwei unterschiedliche Ruhepositionen gebracht werden.
In der ersten Ruheposition (Einrasteingriff) befindet sich
das Ventil in geschlossener Position und in der zweiten Ruheposition
(Einrasteingriff) befindet sich das Ventil in der geöffneten Position.
Es ist auch bei einer alternativen Ausgestaltung der Erfindung möglich, daß das erste Glied 30 schwenkbar darunter an dem
zweiten Glied 31 angeordnet ist (wobei das Glied 31 einfacher aufgebaut sein kann, als in der Zeichnung dargestellt), während
das dritte Glied 32 eine Stütze oben gegen eine Aushöhlung in dem Rahmen selbst bilden kann oder gegen eine Aushöhlung
in einem Befestigungsstück, welches an dem Rahmen oberhalb des ersten Gliedes festgelegt ist.
Bei dem veranschaulichten Ausführungsbeispiel ist das Glied 33 fest mit dem Glied 32 verbunden. Um zu verhindern, daß das
Glied 33 nach außen über den Fensterrahmen während den Transports
oder der Lagerung hinaussteht, kann das Glied 3.Ί mit
dem Glied 32 mit einem Schwenklager in einer Weiue verbunden sein, wie dies zwischen den Gliedern 30, 31 und 30, 32 vorgesehen
ist.
Claims (5)
- 32U869Keil&SchaafhausenPATENTANWÄLTEB 82 P 9 PO.4.1982Kva-Spil Ltd.6010 Spjelkavik
NorwegenVentilAnsprüche:[ ίΤ) Ventil für eine relativ schmale, langgestreckte Öffnung an einem Luftführungskanal in einem Fensterrahmen, welche Öffnung nach innen in Richtung eines Aufnahmeraumes weist, gekennzeichnet durch wenigstens zwei, vorzugsweise drei, gesondert hergestellte, langgestreckte Glieder (30, 31, 32) mit einem ersten Glied (30), welches einen Ventilkörper bildet, einem zweiten Glied (31), welches einen Halter bildet, zusammen mit einem dritten Glied (32), welches ein Auflager bildet, welches mit dem ersten Glied (30) oder dem zweiten Glied (31), oder dem ersten, zweiten und dritten Glied (30, 31, 32) getrennt verbunden ist, die relativ zueinander schwenkbar sind und in der geschlossenen Position des Ventils sich gegenseitig in Dreieckform über einen wesentlichen Teil der Längenerstreckung des Ventils abstützen, wobei das erste und das zweite Glied (30, 31) als ein Paar gelenkig miteinander verbunden sind und das dritte Glied (3?) als ein Paar mit dem32H869Keil&SchaafhausenPATENTANWÄLTEersten Glied (30) oder dem zweiten Glied (31) fest oder gelenkig miteinander verbunden ist, während das dritte Glied (32) ein Einrast-Auflajv't' mit dem zweiten Glied (31) oder dem ersten Glied(30) oder einem weiteren Glied bildet. - 2. Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zwei oder drei Glieder (30, 31, 32) aus extrudierten Profilen bestehen.
- 3. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das weitere Glied der Fensterrahmen (12) selbst ist.
- 4. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Glied (30) eine Hauptfläche (30a) für die Bildung einer abdichtenden Anlage gegen den an der Außenseite befindlichen Abschnitt der Öffnung, an deren einer, nach unten gerichteter Längskante ein langgestreckter, abgerundeter Kopfabschnitt (30b) zur Bildung eines Schwenkeingriffes mit einer aufwärts gerichteten, entsprechend langgestreckten, ein Lager bildenden Aushöhlung (31a) in dem zweiten Glied (31) ausgestattet ist, daß das dritte Glied (32) längs seiner einen, nach oben gerichteten Längskante einen langgestreckten, abgerundeten Kopfabschnitt (32a) für die Bildung eines Schwenkeingriffes mit einer auswärts und nach unten gerichteten, entsprechend langgestreckten, ein Lager bildenden Aushöhlung (30c) auf der rückwärtigen Oberfläche des ersten Gliedes (30) und längs seiner zweiten, abwärts gerichteten Längskante einen langgestreckten Kopfabschnitt (32b) für die Bildung eines Stützlagers gegen eine einwärts und aufwärts gerichtete, entsprechend langgestreckte Aushöhlung (31b) in dem zweiten Glied (31) in einem vorbestimmten Abstand von der ein Lager bildenden Aushöhlung (31a) in dem zweiten Glied(31) aufweist.
- 5. Ventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Glied (30) einen plattenförmigen Hauptabschnitt (30a) mit der32U869mL& SCI IAAFI JAUSENPATENTANWÄLTEeine abdichtende Anlage bildenden Hauptoberfläche auf seiner Vorderseite und etwa längs der Mitte seiner Rückseitenoberfläche einen ein Schwenklager bildenden, etwa C-förmigen Vorsprung (30c) hat, daß das zweite Glied (31) einen im wesentlichen U-förmigen Querschnitt mit einem im wesentlichen C-förmigen, ein Schwenklager bildenden Profilabschnitt (31a) an einem Schenkelende des U-förmigen Querschnittes und mit einem relativ flachen, U-förmigen Profilabschnitt (31b) in dem Übergangsbereich zwischen einem Schenkelende und dem Stegabschnitt des U-förmigen Profils hat, und daß das dritte Glied (32) zwischen seinen einander gegenüberliegenden langgestreckten Kopfabschnitten (32a, 32b) einen seitwärts gerichteten Befestigungsabschnitt (32d) für die Aufnahme eines selbständig beweglichen Griffabschnittes (32) oder Fingergriffes hat.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NO811559A NO147964C (no) | 1981-05-08 | 1981-05-08 | Ventil. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3214869A1 true DE3214869A1 (de) | 1982-11-25 |
DE3214869C2 DE3214869C2 (de) | 1992-07-16 |
Family
ID=19886062
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19823214869 Granted DE3214869A1 (de) | 1981-05-08 | 1982-04-22 | Ventil |
DE19828211487U Expired DE8211487U1 (de) | 1981-05-08 | 1982-04-22 | Ventil |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19828211487U Expired DE8211487U1 (de) | 1981-05-08 | 1982-04-22 | Ventil |
Country Status (16)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4475324A (de) |
JP (1) | JPS5833689A (de) |
AT (1) | AT386874B (de) |
AU (1) | AU549969B2 (de) |
BE (1) | BE893118A (de) |
CA (1) | CA1172088A (de) |
DE (2) | DE3214869A1 (de) |
DK (1) | DK157257C (de) |
FI (1) | FI70637C (de) |
FR (1) | FR2505437B1 (de) |
GB (1) | GB2105840B (de) |
IE (1) | IE52658B1 (de) |
IT (1) | IT1148541B (de) |
NL (1) | NL8201834A (de) |
NO (1) | NO147964C (de) |
SE (1) | SE456933B (de) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3814807A1 (de) * | 1988-05-02 | 1989-11-23 | Lanco Lange Fenster Fassaden | Metall/holzfenster |
DE19516496A1 (de) * | 1995-05-05 | 1996-11-07 | Alco Systeme Gmbh | Fenster o. dgl. |
DE19902382C1 (de) * | 1999-01-21 | 2000-07-06 | Siegenia Frank Kg | Fenster oder Tür |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3242242C2 (de) * | 1982-11-15 | 1987-01-02 | Ford-Werke AG, 5000 Köln | Klappenmechanismus zum Öffnen und Schließen eines Luftleitkanales für Heiz- und Belüftungsanlagen von Kraftfahrzeugen |
JPS59192573U (ja) * | 1983-06-07 | 1984-12-20 | 中野 直義 | 角窓構造 |
GB8811848D0 (en) * | 1988-05-19 | 1988-06-22 | Glidevale Building Prod | Improvements relating to ventilation & condensation drainage of windows |
GB9511202D0 (en) * | 1995-06-02 | 1995-07-26 | Titon Hardware | A Ventilator |
GB2301664B (en) * | 1995-06-02 | 1999-07-07 | Titon Hardware | A ventilator |
US6357186B1 (en) | 2000-09-15 | 2002-03-19 | Marzen Artistic Aluminum Ltd. | Self-venting window frame |
NO320509B1 (no) * | 2002-10-25 | 2005-12-12 | Spilka Ind As | Anordning ved lufteventil. |
CN2692566Y (zh) * | 2003-01-20 | 2005-04-13 | Vkr控股公司 | 通风阀 |
NL1024953C2 (nl) * | 2003-12-05 | 2005-06-07 | Vero Duco Nv | Topventilator met verbeterde bediening. |
SE531064C2 (sv) * | 2007-04-11 | 2008-12-09 | Steelform Scandinavia Ab | Ventil |
US8584411B2 (en) * | 2011-11-16 | 2013-11-19 | Alcoa Inc. | Floating flapper valve |
DE102013018036A1 (de) * | 2013-12-02 | 2015-06-03 | Carl Freudenberg Kg | Anordnung zur Erkennung von gefälschten Produkten |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1310475A (en) * | 1919-07-22 | Window- ventilator | ||
US2384240A (en) * | 1944-11-21 | 1945-09-04 | Everett J Dumaw | Ventilating window sash |
DE1271950B (de) * | 1963-12-23 | 1968-07-04 | Herbert Eschke Dipl Ing | Lueftungseinrichtung fuer Fenster |
DE6938585U (de) * | 1969-10-02 | 1970-01-08 | Jaeger Kg Frank | Glashalteleiste fuer fenster und tueren od. dgl. |
US4163574A (en) * | 1978-03-17 | 1979-08-07 | Chezem Jimmie A | Door stop for inward opening door |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1433769A (en) * | 1921-04-09 | 1922-10-31 | Jackson G Williams | Ventilator |
US1473774A (en) * | 1921-08-10 | 1923-11-13 | Jr Edward W Leech | Safety lock for stopcocks |
US2025665A (en) * | 1932-06-10 | 1935-12-24 | Dickinson John Arthur | Valve |
FR1418647A (fr) * | 1964-12-23 | 1965-11-19 | Dispositif d'aération | |
GB1237280A (en) * | 1968-09-23 | 1971-06-30 | Jan Van Leuzen | Ventilation device for a window-pane or panel |
GB1461414A (en) * | 1973-11-13 | 1977-01-13 | Code Designs | Ventilator |
GB2039028A (en) * | 1978-05-06 | 1980-07-30 | Wild Mfg Co W J | Window ventilator |
-
1981
- 1981-05-08 NO NO811559A patent/NO147964C/no not_active IP Right Cessation
-
1982
- 1982-04-06 GB GB08210178A patent/GB2105840B/en not_active Expired
- 1982-04-07 CA CA000400617A patent/CA1172088A/en not_active Expired
- 1982-04-12 US US06/367,577 patent/US4475324A/en not_active Expired - Fee Related
- 1982-04-22 AT AT0158982A patent/AT386874B/de active
- 1982-04-22 DE DE19823214869 patent/DE3214869A1/de active Granted
- 1982-04-22 IT IT48275/82A patent/IT1148541B/it active
- 1982-04-22 DE DE19828211487U patent/DE8211487U1/de not_active Expired
- 1982-04-28 FI FI821488A patent/FI70637C/fi not_active IP Right Cessation
- 1982-04-30 DK DK195682A patent/DK157257C/da not_active IP Right Cessation
- 1982-05-04 AU AU83246/82A patent/AU549969B2/en not_active Ceased
- 1982-05-04 NL NL8201834A patent/NL8201834A/nl not_active Application Discontinuation
- 1982-05-07 IE IE1103/82A patent/IE52658B1/en unknown
- 1982-05-07 JP JP57075569A patent/JPS5833689A/ja active Granted
- 1982-05-07 SE SE8202876A patent/SE456933B/sv not_active IP Right Cessation
- 1982-05-07 BE BE0/208039A patent/BE893118A/fr not_active IP Right Cessation
- 1982-05-07 FR FR8207946A patent/FR2505437B1/fr not_active Expired
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1310475A (en) * | 1919-07-22 | Window- ventilator | ||
US2384240A (en) * | 1944-11-21 | 1945-09-04 | Everett J Dumaw | Ventilating window sash |
DE1271950B (de) * | 1963-12-23 | 1968-07-04 | Herbert Eschke Dipl Ing | Lueftungseinrichtung fuer Fenster |
DE6938585U (de) * | 1969-10-02 | 1970-01-08 | Jaeger Kg Frank | Glashalteleiste fuer fenster und tueren od. dgl. |
US4163574A (en) * | 1978-03-17 | 1979-08-07 | Chezem Jimmie A | Door stop for inward opening door |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Baubeschlag Magazin, H.10, 1961, S.77 u. 78 * |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3814807A1 (de) * | 1988-05-02 | 1989-11-23 | Lanco Lange Fenster Fassaden | Metall/holzfenster |
DE19516496A1 (de) * | 1995-05-05 | 1996-11-07 | Alco Systeme Gmbh | Fenster o. dgl. |
DE19902382C1 (de) * | 1999-01-21 | 2000-07-06 | Siegenia Frank Kg | Fenster oder Tür |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NO811559L (no) | 1982-11-09 |
DK157257B (da) | 1989-11-27 |
IE821103L (en) | 1982-11-08 |
IE52658B1 (en) | 1988-01-06 |
FI821488A0 (fi) | 1982-04-28 |
DE3214869C2 (de) | 1992-07-16 |
SE8202876L (sv) | 1982-11-09 |
US4475324A (en) | 1984-10-09 |
NO147964B (no) | 1983-04-05 |
AT386874B (de) | 1988-10-25 |
FI70637C (fi) | 1986-09-24 |
DE8211487U1 (de) | 1983-06-09 |
FI70637B (fi) | 1986-06-06 |
IT1148541B (it) | 1986-12-03 |
DK157257C (da) | 1990-05-07 |
NL8201834A (nl) | 1982-12-01 |
ATA158982A (de) | 1988-03-15 |
GB2105840B (en) | 1985-01-23 |
JPH0348312B2 (de) | 1991-07-24 |
AU8324682A (en) | 1982-11-11 |
DK195682A (da) | 1982-11-09 |
CA1172088A (en) | 1984-08-07 |
FI821488L (fi) | 1982-11-09 |
FR2505437A1 (fr) | 1982-11-12 |
AU549969B2 (en) | 1986-02-20 |
GB2105840A (en) | 1983-03-30 |
NO147964C (no) | 1983-07-13 |
BE893118A (fr) | 1982-08-30 |
JPS5833689A (ja) | 1983-02-26 |
IT8248275A0 (it) | 1982-04-22 |
FR2505437B1 (fr) | 1985-11-29 |
SE456933B (sv) | 1988-11-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3214869A1 (de) | Ventil | |
AT392327B (de) | Strangfoermige fluegelfalzdichtung fuer fenster, tueren oder dgl. raumabschlussorgane | |
DE2249265A1 (de) | Profil-fensterrahmen | |
DE7820973U1 (de) | Aus mehreren wandteilen gebildete schiebetuer o.dgl. | |
DE3118559C2 (de) | Fensterseitenwand für Personenbeförderungsfahrzeuge | |
EP3428380B1 (de) | Schienenführung für eine beschattungsvorrichtung, insbesondere tuchmarkise | |
AT390123B (de) | Profil-strangdichtung aus elastischem material fuer fenster, tueren oder dgl. | |
DE102020134043A1 (de) | Wanddurchführungseinheit für den Anschluss eines Haustechnikgeräts | |
DE29704291U1 (de) | Fliegenschutzgitter | |
DE10035378B4 (de) | Dichtungsanordnung für eine schwellenlose Türe | |
DE102007023008B3 (de) | Lamellendach | |
EP0230998A2 (de) | Torblatt mit Belüftungsöffnungen | |
DE102019109076A1 (de) | Bodenschwelle und Türanordnung | |
DE202018100888U1 (de) | Rahmensystem für einen Insekten- oder Pollenschutz einer Gebäudeöffnung | |
AT520841B1 (de) | Elastische Strangdichtung für Fenster, Türen oder dgl. | |
CH663058A5 (de) | Aluminium-fensterbank. | |
DE3234519A1 (de) | Lueftungsjalousie | |
EP1288427A2 (de) | Wetterschutzgitter | |
DE3205562A1 (de) | Tuerdichtung | |
DE69502519T2 (de) | Deflektor für den unteren Querbalken eines Tür- oder Fensterrahmens oder dergleichen | |
DE3011219A1 (de) | Belueftungsvorrichtung | |
DE7713570U1 (de) | Schieberlueftung mit halteleiste und wetterschutz | |
DE1683125A1 (de) | Aluminium-Rolladen | |
DE3813348C2 (de) | ||
EP1167678A2 (de) | Dichtungsvorrichtung für einen unteren Türspalt |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |