DE3127647A1

DE3127647A1 - Vorrichtung zum transport von farbe oder feuchtmittel

Info

Publication number: DE3127647A1
Application number: DE19813127647
Authority: DE
Inventors: Kurt Ing.(Grad.) 6051 Dietzenbach Difflipp; Helmut Ing.(grad.) 6050 Offenbach Emrich; Horst 6238 Hofheim Erbach; Klaus Ing.(grad.) 6056 Heusenstamm Neberle; Heinrich 6491 Oberzell Ochs; Günter 6452 Hainburg Schwebe
Original assignee: MAN Roland Druckmaschinen AG
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1981-07-13
Filing date: 1981-07-13
Publication date: 1983-01-27
Also published as: ATE15465T1; JPH0346909Y2; BR8204030A; JPS5849260A; US4466347A; EP0069834A1; EP0069834B1; JPS60119538U; DE3266131D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung entsprechend dem Oberbegriff des ersten Patentanspruchs.

Vorrichtungen dieser Art haben die Aufgabe, ein durch eine Dosiervorrichtung auf einer Duktorwalzenoberflache erzeugtes Farbprofil an eine Farbwalze eines Farbwerks zu übergeben. Dies ist ebenso bei Feuchtwerken der Fall, bei denen den Feuehtwerkwalzen Feuchtflüssigkeit zugeführt werden muß. Hierzu verwendet man sog. Heberwalzen_s die in Schwinghebeln gelagert sind und durch eine Steuerkurve in eine hin- und hergehende Bewegung versetzt.

Aus der US-PS 2 092 461 ist eine solche Vorrichtung bekannt geworden. Die Heberbewegung wird hierbei durch eine rotierende Nutkurve erzeugt^ in der eine Rolle des Heberantriebshebels läuft. Dieser Heberantriebshebel ist auf einer Welle drehbar gelagert. Gleichzeitig ist auch auf dieser Welle der Heberschwenkhebel gelagert. Die Kopplung von Heberantriebshebel und Heberschwenkhebel erfolgt über einen Mitnehmer am Heberschwenkhebel, der in eine Ausnehmung des Heberantriebshebels eingreift. Durch Stellschrauben am Heberantriebshebel ist die Heberwalze bzw. der Heberschwenkhebel einstellbar.

Diese Vorrichtung ist jedoch von ihrem Aufbau her sehr aufwendig und muß, um richtig funktionieren zu können, exakt an den Stellschrauben eingestellt iverden, d.h. die Stellschrauben legen die Lage der Heberxiralze zum Heberantriebshebel fest. Ebenfalls muß die Nutkurve exakt für diesen Heberantrieb gefertigt sein. Eine weitere Verwendung der Kurve z.B. für den Antrieb des Feuchthebeis ist nicht oder nur schwer möglich.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Heberantrieb zu schaffen, der es gestattet, den Heber von einer für mehrere Funktionen vorgesehenen Steuerkurve aus anzutreiben und dabei eine genaue Einstellung bzw. sichere Anlage der Heberwalze an Duktor- und Farbwerkwalze zu gewährleisten. Weiterhin soll diese Vorrichtung einfach im Aufbau und billig in der Herstellung sein.

Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Vorrichtung entsprechend dem kennzeichnenden Teil des ersten Patentanspruchs .

Diese Art der Ausgestaltung gestattet die Verwendung von nur einem Hebel für Lagerung und Schwenkbewegung, wobei z.B. die Heberbewegung von Färb- und Feuchtheber zusammen von einer Steuerkurve aus erfolgen kann. Durch die federnd gelagerte Heberwalzenlagerung ist es möglich, daß die auf der Kurve ablaufende Rolle immer an der Kurve anliegt.

Bei einer weiteren Ausgestaltungsvariante der Erfindung ist das Heberwalzenlager beidseits federnd gelagert, so daß bei Auswahl geeigneter Federn jegliches Einstellen des Heberwalzenlagers entfällt. Auch kann in diesem Fall die Kurvenrolle an der Kurve immer anliegen und unnötige Stöße, die dann beim Abheben der Rolle auftreten können sind vermieden.

Nachfolgend ist an einem Ausführungsbeispiel die Erfindung näher erläutert.

— 5 —

Fig. 1 zeigt eine Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung.

Fig. 2 zeigt die Lagerung einer Heberwalze nach einer

Ausführungsform mit Heberantrieb.

Fig. 3 zeigt die Lagerung der Heberwalze nach einer weiteren Ausführungsform im Schwenkhebel des Hebers.

Der Antrieb für Färb- und Feuchtheber erfolgt über je eine angefederte Schubstange 1 von einer gemeinsamen Steuerkurve 2 aus. Hierzu ist jede Schubstange 1 im Bereich der Steuerkurve 2 durch Bolzen 3 und Langlöcher 4 in ihrer Längsachse geführt. Das verbleibende Ende der Schubstange 1 ist an einem Hebel 5 angelenkt der mit einer Heberwelle 6 fest verbunden ist. Auf dieser Heberwelle 6 sind Schwenkhebel 7 befestigt, welche die Heberwalzenlager 8 aufnehmen. Hierzu weisen die Schwenkhebel 7 eine Flachführung 9 als länglichen Durchbruch auf. In dieser Flachführung 9 ist ein am Heberwalzenlager 8 vorgesehener Zapfen 8.1 geführt.

Zum genauen Einstellen wird die Schubstange 1 des entsprechenden Hebers 10 auf den hohen Punkt der Steuerkurve 2 gestellt, so daß der Schwenkhebel 7 in seine Extremstellung gelangt. Mit Hilfe der Stellschraube 11 wird dann das Heberwalzenlager 8 so eingestellt, daß die Heberwalze 10 satt an einer Farbwerkwalze 12 anliegt. Bei Anlage der Heberwalze 10 an den Duktor 13 ist die Heberwalze 10 zu dieser federnd gelagert, weshalb der Schwenkhebel 7 trotz Auf-

treffen der Heberwalze 10 auf die Duktorwalze 13 noch etwas weiter schwenken kann. Dieses Weiterschwenken erfolgt dann entgegen der Kraft der Feder 14. Diese Feder 14 darf jedoch nicht so stark sein, daß die Schubstange 1 von der Steuerkurve 2 abgehoben wird.

Ein Einstellen der Heberwalze 10 zum Duktor 13 ist nicht erforderlich. Bei einer Ausgestaltung entsprechend der Darstellung in Fig. 3 ist das Heberwalzenlager 8 beidseits durch Federn 14 gleicher Stärke fixiert. Diese Ausgestaltungsvariante erfordert keinerlei Einstellarbeiten und eignet sich auch für den Einsatz an Färb- und Feuchtwerken bei denen der Heberhub ungleich groß ist, jedoch der Antrieb durch eine gemeinsame Steuerkurve 2 erfolgt, die eine sichere Funktion beider Heber gewährleistet.

Claims

M. A, N. - ROLAND Druckmaschinen Aktiengesellschaft Christian-Pleß-Straße 6-30, 6050 Offenbach am Main

Patentansprüche

1 Λ Vorrichtung zum Transport von Farbe oder Feucht- ^—* mittel von einer in einem Vorratsbehälter eintauchenden Duktorwalze zu einer Verteilerwalze eines Färb- oder Feuchtwerks mittels einer alternierend an Duktor- und Verteilerwalze anliegenden Heberwalze, welche in durch einen Kurventrieb in eine hin- und hergehende Bewegung versetzten Schwenkhebeln gelagert ist,
dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkhebel (7) zur Aufnahme von Heberwalzenlagern (8) Flachführungen (9) in Form eines langlochähnlichen Durchbruches aufweisen, in denen der Zapfen (8,1) der Heberwalzenlager (8) entgegen der Kraft von Federn (14) verschiebbar angeordnet ist.
2.) Vorrichtung nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß das Heberwalzenlager (8) durch zwei innerhalb des Durchbruchs im Schwenkhebel (7) angeordnete und in jeweils entgegengesetzter Richtung auf den Zapfen (8.1) wirkende Druckfedern (14, 14') in der Flachführung (9) fixiert ist. _ 2 -
3.) Vorrichtung nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß die Bewegung auf der Flachführung (9) durch Stellschrauben (11) begrenzbar ist. 5
4.) Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Hub der Steuerkurve (2) und damit der Schvrenkweg des Schwenkhebels (7) größer ist, als der Weg, der durch die Heberwalze (10) beschritten wird.
5.) Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß für die Schwenkbewegung der Schwenkhebel (7) von Färb- und Feuchtwerk eines Druckwerkes ein einziger Kurventrieb vorgesehen ist. *