DE274273C

DE274273C -

Info

Publication number: DE274273C
Application number: DENDAT274273D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- M 274273 KLASSE 13 #. GRUPPE

. LEONID DUNAJEFF in BERLIN.

schwingender Behälter.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 21. August 1913 ab.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur selbsttätigen Speisung der Dampfkessel mittels zweier schwingender Behälter, deren

• Schwingung auf eine Steuerung wirkt, die den Innenraum der Behälter abwechselnd, zum Anfüllen mit Speisewasser und Entleeren, mit der freien Luft und dem Kesseldampfraum in Verbindung setzt. Bekannte derartige Vorrichtungen haben den Mangel, daß die schwingenden Behälter unverhältnismäßig groß bemessen werden müssen, weil die ganze Masse des Speisewassers durch sie hindurchgeleitet wird, also auch mitschwingen soll. Um diesem Mangel abzuhelfen, besteht die Erfindung darin, daß die schwingenden Behälter je mit einem feststehenden Behälter im Innern ständig verbunden sind, so daß beim Füllen bzw. Entleeren eines der schwingenden Behälter zugleich der zugehörige feststehende Behälter gefüllt bzw. in den Kessel entleert wird.

Die neue Vorrichtung ist in Fig. 1 und 2 im Aufriß und Oberansicht in Verbindung mit dem zu speisenden Dampfkessel dargestellt, während Fig. 3 und 4 einen zugehörigen Ventilkörper im Längs- und Querschnitt, Fig. 5 und 6 die Steuerungsvorrichtung mit den schwingenden Behältern in Vorderansicht und Grundriß in größerem Maßstab zeigen.

Oberhalb des Dampfkessels 13 (Fig. 1 und 2) befinden sich zwei gleiche feststehende Behälter ι und 1' mit Wasser- und Dampf räumen, die mit solchen von schwingenden Behältern 2 und 2' in ständiger Verbindung stehen, und zwar in solcher Weise, daß der Wasseraum des Behälters 1 mittels des Rohres 3 in denselben Raum 4 (Fig. 3 und 4) des 45

unten näher beschriebenen Ventilkörpers 5 einmündet, an welchen auch der Behälter 2 durch ein biegsames Rohr 6 angeschlossen ist. Anderseits ist ,,der Dampfraum des Behälters 1 durch das Rohr 7 an denselben Raum 8 angeschlossen, an welchen der Dampfraum des Behälters 2 mittels eines biegsamen Rohres 9 angeschlossen ist. In einer entsprechenden Verbindung stehen die zweiten Behälter 1' und 2'. Die Behälter 2 und 2' sind auf einem schwingenden Rahmen 21 aufgehängt, so daß beim Sinken des einen Behälters der andere sich hebt, wie es aus Fig. 1 und 5 ersichtlich ist.

Der erwähnte Raum 8 führt zu einer Steuerung 10 (Fig. 3 bis 6), deren seitlicher Raum 11 mit dem Dampfraum des Dampfkessels 13 mittels des Rohres 12 verbunden ist, dessen unteres Ende bis zum normalen Wasserstande des Kessels reicht, während der Innenraum 14 der Steuerung 10 in die freie Luft bzw. zur Luftpumpe des Kondensators führt.

Die beiden erwähnten Innenräume 4 des Ventilkörpers 5 sind durch die unteren frei sitzenden Ventile 15 (Fig. 4). mit dem unteren Raum 16 des Ventilkörpers 5 verbunden, und dieser Raum 16 ist seinerseits durch das Rohr 17 (Fig. ι und 2) mit dem Speisewasserbehälter verbunden. Dieselben Räume 4 sind durch die frei sitzenden Ventile auch mit dem oberen Räume 18 und weiter durch das Rohr 19 und üblichem Speiseventil 20 (Fig. 1 und 2) mit dem Wasserraum des Dampfkessels verbunden.

Die in dem Rahmen 21 aufgehängten Behälter 2 schwingen in bekannter Ausführung

55

60

70

Claims

in dem Lager 22 (Fig. 3 bis 5), und die Bewegung dieser Schwingung wird mittels der Gabel 23 auf den Bügel 24 des Steuerschiebers 10 übertragen, wodurch die Steuerung in der an sich bekannten gewünschten Weise bewirkt wird. Durch die beschriebene Vorrichtung geschieht die Speisung des Dampfkessels folgendermaßen: Da die Dampfräume der Behalter 1 und 2 bei der gesunkenen Lage des Behälters 2 (rechts) mit dem Dampfraum des Kessels verbunden sind und deswegen den gleichen Dampfdruck wie der Dampfkessel besitzen, so läuft das in diesen Behältern befindliche Wasser durch die Rohre 3 und 6, den unteren Raum 4 und den oberen Raum i8- des Ventilkörpers 5 (Fig. 4) und durch das Rohr ig in den Dampfkessel ab. Da zu gleicher Zeit die Dampfräume des gehobenen Behälters 2' (links) und des mit ihm verbundenen Behälters 1' durch die Steuerung 10 mittels des Rohres 25 mit der freien Luft in Verbindung stehen, kann das Wasser aus dem entsprechend über dem Dampfkessel befindlichen Speisewasserbehälter in die Behälter 1' und 2' (links) zufließen. Der auf solche Weise gefüllte Behälter 2' überwiegt damit den Behälter 2, sinkt infolgedessen und hebt den Behälter 2; die Steuerung 10 wird dadurch verschoben, und die V^bindung der Dampfräume der Behälter 1 und 2 mit dem Dampfraum des Kessels bzw. der Behälter 1' und 2' mit der freien Luft wird umgesteuert, so daß die gleichen Vorgänge, wie beschrieben, auf den gegenüberliegenden Seiten vor sich gehen. Das Wasser wird somit bald aus den linken Behältern 1' und 2', bald aus den rechten Behältern 1 und 2 in den Dampfkessel überfließen, solange der Wasserspiegel unter dem unteren Ende des Rohres 12 bleibt. .Sobald aber das Rohr 12 ins Wasser eintaucht, kann der Dampf nicht mehr in die entsprechenden Räume der Behälter 1 und 2 fließen und dort einen Druckausgleich herbeifuhren, sondern das Wasser des Dampfkessels hebt sich in dem Rohr 12 und gibt bald dem durch das Rohr 19 ablaufenden Wasser Gleichgewicht, wodurch der Ablauf des Wassers aus dem Behälter 2 verhindert und das Schwingen der Behälter 2 und 2' um die Achse 22 und damit die Arbeit der ganzen Vorrichtung eingestellt wird. Sobald aber das Wasser im Kessel unter die Ausmündung des Rohres 12 sinkt, läuft das Wasser aus diesem Rohr aus, und der Dampf kann wieder in den einen oder anderen Behälter 2 bzw. 2' eintreten, und die Arbeit der ganzen Vorrichtung geht wieder vor sich, so daß der Wasserstand im Kessel auf diese Weise nahezu auf gleicher Höhe gehalten wird. Wie aus dem Vorhergehenden ersichtlich, dienen die schwingenden Behälter 2 und 2' nur als Regler zum Anfüllen bzw. Entleeren der feststehenden Behälter 1 und 1', während fast die ganze Masse des Speisewassers durch die feststehenden Behälter 1 und 1' geleitet wird. Dieser Vorteil erlaubt die Anwendung desselben Reglers für verschiedene Mengen des Speisewassers, weil nur die feststehenden Behälter entsprechend groß bemessen sein müssen. Das Schwingen der Behälter 2 und 2' ist in solcher Weise eingerichtet, daß sie bei der höchsten Stellung etwas über und bei der untersten Stellung etwas unter den Behältern ι und 1' liegen, um erst nach dem vollzogenen Füllen bezw. Entleeren der Behälter 2 und 2' selbst gefüllt bzw. entleert zu werden. Aastatt den Raum 14' der Steuerung 10 mit der freien Luft zu verbinden, kann man ihn durch dasselbe Rohr 25 mit dem Vakuumraum der Kondensationspumpe verbinden, wodurch das Speisewasser aus einem unter dem Kessel liegenden Behälter ohne besondere Pumpe entsprechend hoch eingesaugt werden kann. Pa ten τ-Ansprüche:

1. Vorrichtung zur selbsttätigen Speisung der Dampfkessel mittels zweier schwingender Behälter, deren Schwingung auf eine Steuerung wirkt, die den Innenraum der Behälter abwechselnd, zum Anfüllen mit Speisewasser und Entleeren, mit der freien Luft und dem Kesseldampfraum in Verbindung setzt, dadurch gekennzeichnet, daß die schwingenden Behälter (2 und 2') je mit einem feststehenden Behälter (i bzw. 1') im Innern ständig verbunden sind, so daß beim Füllen bzw. Entleeren eines der schwingenden Behälter zugleich der zugehörige feststehende Behälter gefüllt bzw. in den Kessel entleert wird.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die oberen Lagen der schwingenden Behälter (2 und 2') etwas über und ihre unteren Lagen etwas unter den feststehenden Behältern (1 und 1') bestimmt sind. no

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Behälterpaare (1, 2 und 1', 2') für ihre Anfüllung mit Speisewasser mit der Pumpe des Kondensators anstatt mit der freien Luft verbunden sind.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.