DE2534982B2 - 1-n- eckige klammer auf (l)-2-hydroxy-5-aminovaleroyl eckige klammer zu- und 1-n- eckige klammer auf (l)-2-hydroxy-6-aminocaproyl eckige klammer zu -xk-62-2, deren pharmazeutisch vertraegliche saeureadditionssalze und verfahren zu deren herstellung - Google Patents

1-n- eckige klammer auf (l)-2-hydroxy-5-aminovaleroyl eckige klammer zu- und 1-n- eckige klammer auf (l)-2-hydroxy-6-aminocaproyl eckige klammer zu -xk-62-2, deren pharmazeutisch vertraegliche saeureadditionssalze und verfahren zu deren herstellung

Info

Publication number
DE2534982B2
DE2534982B2 DE19752534982 DE2534982A DE2534982B2 DE 2534982 B2 DE2534982 B2 DE 2534982B2 DE 19752534982 DE19752534982 DE 19752534982 DE 2534982 A DE2534982 A DE 2534982A DE 2534982 B2 DE2534982 B2 DE 2534982B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hydroxy
square
acid
square clip
aminovaleroyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19752534982
Other languages
English (en)
Other versions
DE2534982C3 (de
DE2534982A1 (de
Inventor
Shinji Machida Tokio; Mori Yasuki Kawasaki Kanagawa; Tomioka (Japan)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Abbott Laboratories
Original Assignee
Abbott Laboratories
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Abbott Laboratories filed Critical Abbott Laboratories
Publication of DE2534982A1 publication Critical patent/DE2534982A1/de
Publication of DE2534982B2 publication Critical patent/DE2534982B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE2534982C3 publication Critical patent/DE2534982C3/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/222Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms
    • C07H15/226Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings
    • C07H15/234Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings attached to non-adjacent ring carbon atoms of the cyclohexane rings, e.g. kanamycins, tobramycin, nebramycin, gentamicin A2
    • C07H15/236Cyclohexane rings substituted by at least two nitrogen atoms with at least two saccharide radicals directly attached to the cyclohexane rings attached to non-adjacent ring carbon atoms of the cyclohexane rings, e.g. kanamycins, tobramycin, nebramycin, gentamicin A2 a saccharide radical being substituted by an alkylamino radical in position 3 and by two substituents different from hydrogen in position 4, e.g. gentamicin complex, sisomicin, verdamycin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/50Improvements relating to the production of bulk chemicals
    • Y02P20/55Design of synthesis routes, e.g. reducing the use of auxiliary or protecting groups

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

OH
NHCOCH —(CH2Jn-NY4Y5
die Schutzgruppen abspaltet und die erhaltenen Verbindungen gegebenenfalls in ihre pharmazeutisch vertraulichen Säureadditionssalze überführt.
Die Erfindung betrifft den in den Patentansprüchen angegebenen Gegenstand. Das Antibiotikum XK-62-2 und seine Herstellung durch Fermentation sind in der DT-OS 23 26 781 beschrieben. Danach ist das Antibiotikum XK-62-2 leicht erhältlich, indem man Actinomyceten. wie Micromonospora sagamiensis, Micromonospora echinospora und Micromonospora purpurea, nach gewöhnlich beim Züchten von Actinomyceten angewandten Methoden kultiviert. Speziell beimpft man ein flüssiges Medium, das eine Kohlenstoffquelle enthält, die der Mikroorganismus verwerten kann, wie Zucker, Kohlenwasserstoffe, Alkohole, organische Säuren, und anorganische oder organische Stickstoffquellen und anorganische Salze und wachstumsfördernde Faktoren mit Stämmen der obengenannten Mikroorganismen und kultiviert 2 bis 12 Tage bei 25 bis 400C. Isolierung u id Reinigung des XK-62-2 werden durch entsprechende Kombination von Adsorption und Desorption von lonenaustauschharzen und Aktivkohle und säulenchromatographisch unter Verwendung von Cellulose, Aluminiumoxid und Silikagel durchgeführt. Das XK-62-2 kann in dieser Weise in Form des Sulfates oder als freie Base erhalten werden.
XK-62-2 ist eine basische Substanz, die als weißes Pulver erhalten wird. XK-62-2 hat die Summenformel C2I)H^iN5O? und das Molekulargewicht 463. Die Substanz ist in Wasser und Methanol gut löslich, in Äthanol und Aceton leicht löslich und in Chloroform, Benzol, Äthylacetat und η-Hexan unlöslich.
Die Derivate des XK-62-2 gemäß der Erfindung, nämlich !N-[(L)-2-Hydroxy-5-aminovaleroyl]-XK-62-2 and 1 N-[(L)-2-Hydroxy-6-aminocaproyi-XK-62-2, sind gegenüber einer Vielfalt grampositiver und gramnegativer Bakterien stark antibakteriell aktiv und besitzer insbesondere eine bemerkenswert starke antibakterielk Aktivität gegenüber denjenigen Bakterien, die geget
lie bekannten Aminoglykosid-Antibiotika resistent lind. Die Antibiotika gemäß der Erfindung bieten sich ^ur Behandlung verschiedener Infektionen an, wie nfektionen des Harntraktes und Infektionen der \temwege, die von verschiedenen phlogogenen Bakte- > •ien hervorgerufen werden.
Die neuen halbsynthetischen Derivate des XK-62-2 Dder deren pharmazeutisch verträgliche, nichttoxische Säureadditionssalze können hergestellt werden, indem nan
(a) das Antibiotikum XK-62-2 mit einem Acylierungsmittel zu einer Zwischenverbindung umsetzt und danach die Amino-Schutzgruppe der Zwischenverbindung eliminiert oder
(b) das Antibiotikum XK-62-2, dessen Aminogruppen, r> die an die Kohlenstoffatome in der 2'- und/oder 6'-Stellung gebunden sind, durch Schutzgruppen blockiert worden sind, mit einem Acylierungsmittel zu einem Zwischenprodukt umsetzt, und danach die Amino-Schutzgruppen eliminiert. ><>
Vorzugsweise arbeitet man nach (b), da hierbei das gewünschte Endprodukt in besserer Ausbeute erhalten werden kann.
Die Salze der erfindungsgemäßen Verbindungen sind die Säureadditionssalze mit pharmazeutisch verträgli- 2~> chen, nichttoxischen Säuren, einschließlich verschiedener anorganischer Säuren, wie Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Jodwasserstoffsäure, Schwefelsäure. Phosphorsäure, Kohlensäure, und verschiedener organischer Säuren, wie Essigsäure, Fumarsäure, Äpfelsäure, Zitro- so nensäure, Mandelsäure, Weinsäure, Bernsteinsäure, Ascorbinsäure.
Nach einer Ausführungsform der Erfindung wird eine Lösung angesetzt, die das Antibiotikum XK-62-2 in einem zweckentsprechenden Lösungsmittel gelöst enthält. Die Lösung wird mit 0,4 bis 2,5 Äquivalenten, vorzugsweise 0,7 bis 1,5 Äquivalenten, eines Acylierungsmittels je Äquivalent XK-62-2 versetzt. Die Reaktionstemperatur beträgt —50 bis -(-5O0C, vorzugsweise - 20 bis + 20°C. Gewöhnlich ist die Umsetzung in au 1 bis 15 Stunden vollständig.
Als Aminoschutzgruppe kann jede leicht eliminierbare Schutzgruppe Verwendung finden, wie sie gewöhnlich bei Peptidsynthesen herangezogen werden. Solche Schutzgruppen und die entsprechenden Schutzreagen- 4-, zien, welche die Schutzgruppe einzuführen vermögen, sind von M. Bodanszky »Peptide Synthesis«, Seite 21 bis 41 und 75 bis 135 (John Wiley & Sons, New York 1966), A. K a ρ ο ο r »Journal of Pharmaceutical Sciences«, Vol. 59, Seite 1 bis 27 (1970) und M. B ο d a η s ζ k y -,0 »Synthesis«, Seite 453 bis 463 (1972) beschrieben worden.
Bei der Acylierung arbeitet man vorzugsweise mit aktivierten Carbonsäure-Derivaten, besonders mit N-Hydroxysuccinimidestern. Die Hydroxysuccinimid- y-> ester werden erhalten, indem man 2-Hydroxy-5-aminovaleriansäure oder 2-Hydroxy-6-aminocapronsäure mit N-Hydroxysuccinimid in Gegenwart eines dehydratisierend und kondensierend wirkenden Mittels, wie Dicyclohexylcarbodiimid, umsetzt. ho
Die anfallende, das Acylierungsmittel enthaltende Reaktionsmischung kann in dieser Form für die Acylierungsreaktion verwendet werden, aber man kann auch dab Acylierungsrni'lc! aus der P.eaktionsmischung isolieren und dann zur Acylierungsreaktion einsetzen. t,r>
Die Acylierungsreaktion läuft in Gegenwart von Dicyclohexylcarbodiimid ab. Anstelle Dicyclohexylcarbodiimid kann auch Cyanamid verwendet werden.
Lösungsmittel für die Acylierungsreaktion lassen sich aus der Gruppe Wasser, Alkohole, wie Methanol. Äthanol, 2-Propanol, Bntanol, Amide, wie Dimethylformamid, Dimethylacetamid, Tetrahydrofuran, Äthylenglykoldimethyläther, Pyridin wählen. Ein Lösungsmittel-Gemisch aus Äthanol und Wasser (Volumenverhältnis 2 : 1) wird besonder? be.orzugt.
Die durch die Acylierungsreaktion eingeführten Aminoschutzgruppen des Derivats des XK-62-2 können nach an sich bekannten Methoden eliminiert werden.
Wenn die Aminoschutzgruppen Benzyloxycarbonylgruppen sind, ist die Eliminierung leicht durchführbar, indem man bei Raumtemperatur und Atmosphärendruck eine Hydrogenolyse mit einer kleinen Menge an Säure, wie Salzsäure, Bromwasserstoffsäure, Jodwasserstoffsäure, Essigsäure, in Gegenwart eines Metallkataiysators, wie Palladium. Platin, in mindestens einem Lösungsmiüel aus der Gruppe Wasser, Alkohole. Tetrahydrofuran, Dixoan, Dimethyformamid, Dimethylacetamid, Äthylengylkoldimethyläther durchführt.
Das gewünschte Produkt wird aus dem auf diese Weise erhaltenen Reaktionsgemisch säulenchromatographisch unter Verwendung von Absorptionsmitteln, wie lonenaustauschharzen, Silikagel, Aluminiumoxid und Cellulose, oder dünnschichtchromatographisch unter Verwendung von Silikagel, Aluminiumoxid oder Cellulose isoliert und gereinigt.
Nach einer anderen Ausführungsform der Erfindung werden die Aminogruppen des XK-62-2 werden deshalb vor der Acylierungsreaktion in der 2'-Stellung und/oder der 6'-Stellung geschützt, weil die Reaktivität der an das Kohlenstoffatom in 1-Stellung des XK-62-2 gebundenen Aminogruppe geringer als die Reaktivität derjenigen in der 2'-Stellung oder 6'-Stellung des XK-62-2 ist.
Die Schutzgruppen werden an den Aminogruppen eingeführt, die an die Kohlenstoffatome der 2'-Stel!ung und/oder 6'-Stellung des XK-62-2 gebunden sind, indem man XK-62-2 mit einem Aminoschutzreagens in einem Lösungsmittel umsetzt. Vorzugsweise setzt man 1 Mol XK-62-2 mit 1,0 bis 4,5 Mol, in besonders bevorzugter Weise 1,5 bis 2,6 Mol, des Schutzgruppenreagenz bei einer Temperatur von -50 bis +500C, vorzugsweise -20 bis +30° C, um.
1 Mol cies Ausgangsmaterials XK-62-2, dessen an die Kohlenstoffatome in T- und/oder 6'-Stellung gebundene Aminogruppen geschützt sind, wird mit 0,5 bis 1,5 Mol, vorzugsweise 0,7 bis 1,2 Mol eines Acylierungsmittels der in Anspruch 2 aufgeführten Struktur umgesetzt.
Als Acylierungsmittel und Lösungsmittel für diese Reaktion eignen sich die vorstehend beschriebenen. In ähnlicher Weise wird die Eliminierung der Aminoschutzgruppen und die Isolierung und Reinigung des gewünschten Produktes in der gleichen Weise durchgeführt.
Die chemischen und physikalischen Kennzahlen, wie Kernresonanzspektrum, Infrarotabsorptionsspektrum, Schmelzpunkt, spezifische Drehung, Elementaranalyse und die MHK-Werte gegenüber verschiedenen Arten von Bakterien stimmen bei den Produkten, die nach den oben beschriebenen beiden Ausführungsformen (a) und (b) erhalten werden, überein.
Die minimalen Hemmkonzentrationen (MHK-Werte) der beiden erfindungsgemäßeii Verbindungen gegenüber verschiedenen gramnegativen und grampositiven Bakterien, bestimmt nach der Agar-Verdünnungsmethode, sind in der folgenden Tabelle aufgeführt:
7 XK-62-2 I 8
MHK-Werte, lAg/ml l-N-|(L)-2-Hydroxy-5-
Stämme aminovalerovl]- l-N-|(L)-2-!ly-
XK-62-2 droxy-6-amino-
0,13 caproyl]-
0,52 X K-62-2
Pseudomonas < 0,004 4,17
aeruginosa BMHl 0,008
Staphylococcus aureus < 0,004 0,033
ATCC 6538P < 0,004
Bacillus subtiiis 0,016 0,008
No. 10707 0,065
Proteus vulgaris 0,033 0,26
ATCC 6897 0,065
Shigclla sonnci 0,008 0,26
ATCC 9290 0,016
Sa.monella typhosa < 0,004 0,065
ATCC 9992 0,008
Klebsiella pneumoniae 0,016 0,033
ATCC 10031 0.033
Escherichia coli 1.04 0,13
ATCC 26 0,065
Escherichia coli 1.04 0,013
KY 8327 0,033
Escherichia coli 0,065
KY 8348
Escherichia coli KY 8327 und KY 8348 erzeugt intrazellular Adenyltransferase bzw. Acetyltransferase: das erstgenannte Enzym inaktiviert Kanamycine und Gentamicine durch Adcnylierung und das letztgenannte Gentamicine durch Acetylierung.
Wie die vorstehende Tabelle zeigt, besitzen 1-N-[(L)-2-Hydroxy-5-aminovaleroyl]-XK-62-2 und l-N-[(L)-2-Hydroxy-6-aminocaporyl]-XK-62-2 eine sehr starke antibakterielle Aktivität, insbesondere auch gegen Escherichia coli KY 8327 und Escherichia coli KY 8348 (beide sind gegen bekannte Aminoglykosid-Antibiotika. z. B. Kanamycine und Gentamicine, resistent).
Herstellung der als Acylierungsmittel eingesetzten Ausgangssubstanzen (siehe hierzu auch DT-OS 23 11 524. Beispiele 14 und 15):
A) Herstellung von L-( - )-2-hydroxy-5-carbobenzoxyaminovaleriansäure-N-hydroxysuccinimidester
a) Es werden 1,33 g (10,0 mMol) L-(-)-2-Hydroxy-5-aminovaleriansäure und 0,80 g (20.0 mMol) NaOH in 13,0 ml Wasser gelöst. Zu dieser Lösung wird tropfenweise bei einer Temperatur von 0 bis 5°C unt°r Rühren 2.04 g (12.0 mMol) Carbobenzoxychlorid zugegeben. Die Zugabe ist nach 1 Stunde vollständig. Die Mischung wird bei der gleichen Temperatur weitere 3 Stunden reagieren gelassen.
Zu dem Reaktionsgemisch werden zur Entfernung des nicht umgesetzten Carbobenzoxychlorids 20 ml Äther zugegeben. Die erhaltene wäßrige Lösung wird mit konzentrierter Chlorwasserstoffsäure auf einen pH 2,0 eingestellt. Die wäßrige Lösung wird dreimal mit jeweils 15 ml Äther extrahiert. Die Ätherextrakte werden vereint und mit wäßriger gesättigter Natriumchloridlösung gewaschen und dann mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Anschließend wird der Äther entfernt. Die erhaltenen Kristalle werden aus einem Lösungsmittelgemisch von Äthylacetat und n-Hexar umkristallisiert, wobei man 2,20 g der reinen L-( — )-2 Hydroxy-5-carbobenzoxyaminovaleriansäure erhält. Ausbeute: 82,5%
Schmelzpunkt: 113,0 bis 113,50C Spezifische Drehung:[«]% + 2,40°
(C = 2,0 Methanol)
Infrarotabsorptionsspektrum (KBr. cm -') 3460,3350,2930,1726,1688,1531.1451, 1279,1140,1116,1031,728,690.
Kernmagnetisches Resonanzspektrum (in Methani -d4)
ό (in p. p. m. aus TMS)
1,73,(4H,m),3,20(2H,m),
4,20 (IH. breites s).
5,14 (2Hs), 7,43 (5H,s)
Elementaranalyse für Ci jHitNO,:
Berechnet: C 58,42, H 6,41, N 5,24%; gefunden: C 58,45, H 6,48, N 5,45%.
b) Es werden 0,53 g (2,0 mMol) L-(-)-2-Hydroxy carbobenzoxyaminovaleriansäure und 0,23 g (2,0 mM N-Hydroxysuccinimid in 20 ml Äthylacetat gelöst, der Lösung werden 0.41 g (2,0 mMol) N,N'-Dicyclol xylcarbodiimid bei einer Temperatur von 0 bis 5 zugegeben. Man läßt die Mischung über Nacht bei c gleichen Temperatur regagieren. Der entstände Niederschlag von Ν,Ν'-Dicyclohexylharnstoff w durch Filtrieren entfernt und das Filtrat wird un vermindertem Druck eingedampft. Man erhält 0,7 des gewünschten Produktes in Form einer farblo; transparenten, viskosen, öligen Substanz. Ausbeute: 96,5%
Infrarotabsorptionsspektrum (KBr cm ') vC = 0 1810.1785,1725
709 551
B) Herstellung von L-(-)-2-Hydroxy-6-carbobenzoxyaminocapronsäure-N-hydroxysuccinimidester
a) Es werden 1,47 g (10,0 mMol) L-( -)-2-Hydroxy-6-aminocapronsäure und 0,80 g (20,0 mMol) NaOH in 15 ml Wasser gelöst. Zu der Lösung werden tropfenweise unter Rühren bei einer Temperatur von 0 bis 5°C 2,04 g (12,0 mMol) Carbobenzoxychlorid gegeben. Nach I Stunde ist die Zugabe vollständig. Die Mischung wird bei der gleichen Temperatur weitere 3 Stunden reagieren gelassen. Zu der Lösung weiden 20 ml Äther gegeben, um das nicht umgesetzte Carbobenzoxychlorid zu entfernen. Die erhaltene wäßrige Lösung wird mit konzentrierter Salzsäure auf einen pH 2,0 eingestellt. Die wässerige Lösung wird dreimal mit jeweils 15 ml Äthet extrahiert. Die Ätherextrakte werden vereint und mit wäßriger gesättigter Natriumchloridlösung gewaschen und dann werden die Ätherextrakte mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet. Der Äther wird entfernt. Die erhaltenen Kristalle werden aus einem Lösungsmittclgemisch von Äthylacetat und η-Hexan umkristallisiert, wobei man 2,20 g der L-( — )-2-Hydroxy-6-carbobenzoxyaminocapronsäure in reiner Form erhält.
Ausbeute: 78,2%
Schmelzpunkt: 84,0 bis 84,5°C
Spezifische Drehung: [α] !J + 0,64°
(C = 2,0 Methanol)
Infrarotabsorptionsspektrum (KBr.cm ')
3460,3320, 2940.1739,1680, 1532, 1451,
1274, 1139, 1122, 1098,900, 746,693.
Kernmagnetisches Resonanzspektrum (in Dcuterochloroform)
6 (in ppm aus TMS)
1,55 (6H, m), 3,23 (2H, breites s),
4,30(1H,breitess)5,19(2H,s),
5,96 (3H, breites s), 7,45 (5H,s)
Elementaranaly.se für CmHh)NO-,:
Berechnet: C 59,78, H 6,81, N 4,98%;
gefunden: C 59,73, H 6,83, N 4,96%.
b) Es werden 0,56 g (2,0 mMol) L-(-)-2-Hydroxy-6-carbobenzoxyaminocapronsäure und 0,23 g (2,0 mMol) N-Hydroxysuccinimid in 20 ml Äthylacetat gelöst. Zu der Lösung werden bei einer Temperatur von 0 bis 513C 0,41 g (2,0 mMol) Ν,Ν'-Dicyclohexylcarbodiimid zugegeben. Die Mischung wird bei der gleichen Temperatur (von 0 bis 5°C) über Nacht reagieren gelassen. Der entstehende Niederschlag von N.N'-Dieyclohexylharnstoff wird durch Filtrieren entfernt und das erhaltene Filtrat wird unter vermindertem Druck abgedampft. Ausbeute 0,72 g in Form eines farblosen, transparenten, viskosen Öls erhalten.
Ausbeute: 95,0%
Infrarotabsorptionsspektrum(KNr,cm ')
1'C = O 1812. 1 787. 1724
Beispiel 1
a) I lerstellung und Isolierung von
2'-N,b'-N-Dicarboben/oxy-XK-62-2
Fs werden 4,00g (8,b5 mMol) XK-62-2 in 92 ml iväürigem, 5()"/oigem Dimethylformamid gelöst, /ti der Lösung wird tropfenweise eine Lösung aus 3,23 g (12,9 mMol) N-Benzyloxycarbonyloxy-succinimid in 70 m Dimethylformamid unter Rühren bei einer Temperatui von 0 bis 5°C gegeben. Nach 3 Stunden ist die Zugabs vollständig. Die Mischung wird dann bei 0 bis 5°C übei Nacht stehengelassen. Durch Dünnschicht-Chromato graphic über Kieselgel (Entwicklungsmittel — Isopro panol in konzentriertem wäßrigem Ammoniak zl Chloroform im Verhältnis 4:1 : 1, Farbreagens Ninhy· drin) wird die Anwesenheit von nichtumgesetzter XK-62-2 zusätzlich zu 6'-N-Carbobenzoxy-XK-62-2 (Rf: 0,71), 2'-N-Carbobenzoxy-XK-62--2 (Rf: 0,62) und 2'-N,6'-N-Dicarbobenzoxy-XK-62-2 (Rf: 0,88) bestätigt Das Reaktionsgemisch wird unter vermindertem Druck konzentriert. Zu dem erhaltenen Rückstand werden 71 ml Wasser und 50 ml Äthylacetat gegeben. Das Gemisch wird heftig gerührt und dann läßt man es in zwei Schichten absetzen, d. h. in eine Wasserschicht und in eine Äthylacetatschicht. Die Wasserschicht wird zweimal mit jeweils 30 ml Äthylacetat extrahiert. Beide Äthylacetatschichten und die Äthylacetatextrakte werden vereingt, mit wasserfreiem Natriumsulfat getrocknet und zur Trockne eingedampft. Als Ergebnis erhält man 2,24 g 2'-N,6'-N-Dicarbobenzoxy-XK-62-2 als hellgelben amorphen Feststoff in einer Ausbeute von 35,1%.
Das so erhaltene Produkt ist als Ausgangsmuicrial für die nachfolgende Reaktion geeignet. Gewünschteiilalls kann das Produkt aber weiter gereinigt werden durch Chromatographie über einer Kieselgelsäulc (Entwicklungsmittel — Isopropanol zu konzentriertem wäßrigem Ammoniak zu Chloroform im Verhältnis 4 : 1 : i). Schmelzpunkt: 93 bis 95°C
Spezifische Drehung:[λ] L8+ 81,6°
(C = 0,12 Methanol)
lnfrarotabsorptionsspektrum(KBr,cm ') 3800,3000, 2950.1700, 1540. 1456,1403, 1310, 1250.1160, 1050, 1010,960. 738 700,605.
Kernmagnetisches Resonanzspektrum (in Methanol -d4)
Λ (in ppm aus TMS)
1.13 (3H1S), 2,62(3H,s), 3,01 (311, s),
5,30 - 4,90 (6H, breites s), 7,43 (5H s)
7,47 (5H,s)
Elcmentaranalyse für Cu1H55N5Oi2- 72 H..O: Berechnet: C 58,10, H 7,29, N 9,46%; gefunden: C 58,02, H 7,41, N 9,70%.
b) Isolierung von 6'-N-Carbobenzoxy-XK-62-2
Die gemäß a) nach der Extraktion mit Äthylacetat erhaltenen Wasserschichten werden auf etwa 15 ml unter vermindertem Druck konzentriert. Das erhaltene Konzentrat wird einer Säule zugeführt (Durchmesser = 2,5 cm), die mit einem schwach sauren Ionenaustauschharz (Ammoniumform, 200 ml) gefüllt ist. Die Säule wird zunächst mit 200 ml Wasser gewaschen. Das Eluicren wird mit 0,1 η wäßrigem Ammoniak vorgenommen. und dabei wird das FJuat in I(MnI-Anteilen gewonnen. b'-N-Carbobenzoxy-XK-62-2 wird eluiert in den Fraktionen Nr. 48 bis 65. Diese Fraktionen werden vereint und zur Trockne unter vermindertem Druck eingeengt. Fs werden 1,23 g eines farblosen, amorphen Feststoffes in einer Ausbeute von 23,1 % erhalten. Schmelzpunkt 108 bis 110"C
Spezifische Drehung:[nt] ,'," + 127 8" (C = 0.094 Methanol!
lnfrarotabsorpiionsspektrum(KBr,cm ')
3700,3000,2930,1690,1596,1480,1452,
1402,1250,1143, 1096,1050,1020,830,
768,750,697,595,550.
Kernniagnetisches Resonanzspektrum (in Methanol -d4)
ή (in ppm aus TMS)
1.16(3H1S), 2,61 (3H,s), 3,01 (3H,s),
5,30 - 4,90 (4H, m), 7,47 (5H, s)
Elementaranalyse fürC28H47N5O4 · H>O:
Berechnet: C 54,77, H 7,84, N 11,13%.
gefunden: C 54,91, H 7,93, N 10,90%.
Das so erhaltene Produkt ist als Ausgangsmaterial für die nachfolgende Umsetzung geeignet. Gewünschtcnfalls kann das Produkt weiter gereinigt werden durch wiederholte Säulenchromatographie in der obengenannten Weise.
c) Isolierung von 2'-N-Carbobenzoxy-XK-62-2
Im Anschluß an die Eluierung von 6'-N-Carbobenzoxy-XK-62-2 wird 2;-N-Carbobenzoxy-XK-62-2 in den Fraktionen Nr. 78 bis 97 eluiert. Diese Fraktionen (Nr. 78 bis 97) werden vereint und zur Trockne unter vermindertem Druck konzentriert. Es werden 1,43 g eines farblosen, amorphen Feststoffs erhalten. Das so erhaltene Produkt ist als Ausgangsmaterial für die nachfolgende Umsetzung geeignet, Gewünschentcnfalls kann das Produkt weiter gereinigt werden durch wiederholte Säulenchromatographie in der vorher erwähnten Weise.
Ausbeute: 26,7%
Schmelzpunkt: 107 bis 1 !00C
Spezifische Drehung:OH5 + 87,8°
(C = 0,10 Wasser)
Infrarotabsorptionsspektrum (KBr,cm '·)
3700,3100,2930,1702,1530,1451,1310,
1255,1141,1053,1021,960,735,697,604
Kernmagnetisches Resonanzspektrum (in Methanol -d4)
ή (in ppm aus TMS)
1,13 (3H, s), 2,42 (3H, s), 2,60 (3H, s),
5,13 (4H, breites s)
Elementaranalyse für CiB
V 2 H2O:
Berechnet: C 53,08, H 8,06, N 11,06%;
gefunden: C 53,31, H 8,16, N 10,93%.
Beispiel 2
Herstellung von 1-N-[L-(-)-2-Hydroxy-5-carbobenzoxyaminovaleroyl]-2'-N,6'-dicarbobenzoxy-XK-62-2
0,76 g (1,0 mMol) 2'-N-6'-Dicarboben/.oxy-XK-62-2, erhalten nach Beispiel I, werden in 20 ml wäßrigem, 50%igem Dimethylformamid gelöst. Die Lösung wird auf 0 bis 50"C gehalten und dazu werden tropfenweise unter Rühren 0,44 g (1,2 mMol) des N-Hydroxysuceinimideslers von l.-( - )-2-llydroxy-5-earbobenzoxyammovaleriansäure, gelöst in 15 ml Dimethylformamid gegeben.
Nach 1 Stunde ist die Zugabe vollständig. Man liilJi das Gemisch über Nacht reagieren. Das Reaktionsgcmisch wird unter vermindertem Druck eingeengt, wobei πι«η einen gelblichen Rückstand erhält, welcher 'ie Tilelverbindung enthält. Der Rückstand ist geeignet für die nachfolgende I Imsct/ung ohne weitere Reinigung.
Beispiel 3
Herstellung von 1 -N-[(L)-2-Hydroxy-5-aminovaleroyl]-XK-62-2
> Der in Beispiel 2 erhaltene Rückstand, der in der Hauptsache l-N-[L-( —)-2-Hydroxy-5-carbobenzoxyaminovaleryl]-2'-N,6'-N-dicarbobenzoxy-XK-62-2 enthält, wird in 20 ml wäßrigem, 20%igem Methanol gelöst. Zu der Lösung wird 1,0 ml Essigsäure gegeben und die Mischung wird in Gegenwart von 120 mg eines 5%igen Aktivkohle/Palladium-Katalysators bei Raumtemperatur unter Atmosphärendruck 6 Stunden hydriert. Durch Kitseigel-Dünnschichtchromatographie (Entwickeln mit lsopropanol/konz. wäßrigen NHj/Chloroform
r, 2:1:1) wird die Anwesenheit von l-N-[(L)-2-Hydroxy-5-aminovaleroyl]-XK-62-2 als Hauptanteil und eine geringe Menge von XK-62-2 (auf Grund von nichtumgesetztem 2'-N,6'-N-Dicarbobenzoxy-XK-62-2 in Beispiel 2) und der substituierten Stellungsisomeren von
„><> l-N-[(L)-2-FIydroxy-5-aminovaleroyl]-XK-62-2 bestätigt. Der Katalysator wird durch Filtrieren entfernt und das Filtrat wird unter vermindertem Druck eingeengt. Der Rückstand wird dann in 10 ml Wasser gelöst und die Lösung wird einer Säule zugeführt (Durchmesser
:"> 1,5 cm), die mit einem schwach sauren Ionenaustauschharz (in der Ammoniumform, 50 ml) gefüllt ist. Die Kolonne wird zuerst mit 20 ml Wasser gewaschen. Dann läßt man 0,2-n wäßrigen Ammoniak durch die Säule laufen und 78 mg XK-62-2 werden gewonnen.
so Eine weitere Eluierung wird mit 0,4-n wäßrigem Ammoniak vorgenommen, wobei die Komponenten des Eluats durch Dünnschicht-Chromatographie überprüft werden. Das Eluat wird in Anteilen gewonnen. Die Fraktionen, welche nur t-N-[(L)-2-Hydroxy-5-aminova-
j--) leroyl]-XK-62-2 enthalten, werden vereint und dann unter vermindertem Druck eingeengt zur Trockne, wobei man 0.36 g eines farblosen amorphen Feststoffes erhält.
Ausbeute: 54,6% (aus2'-N,6'-N-Dicarbo-
M) benzoxy-XK-62-2)
Schmelzpunkt: 144 bis 147°C
Spezifische Drehung:[α] Ί>8 +55,0°
(C = 0,100 Wasser)
Infrarotabsorptionsspektrum (KBrcm ')
-, 3400,2950,1650,1565,1481,1386,1340,
1112,1057,1026,818
Kernmagnetisches Resonanzspektrum
(in schwerem Wasser) (in ppm aus DSS)
1,19 (3H, s), 2,50 (3H, s), 2,67 (3H, s),
-,„ 5,1 - 5,5(2H,m).
Beispiel 4
Herstellung von 1-N-[L-(-)-2-Hydroxy-6-carbo-
-,-, benzoxyaminocaproyl]-XK-62-2
Es werden 0,46 g (1,0 mMol) XK-62-2 in 251
wäßrigen, 50%igen Dimethylformamids gelöst. '/
dieser Lösung werden tropfenweise 1,2 mMol d
h(, N-Hydroxysiiccinimidesters von L-(-)-2-Hydroxycarbobenzoxyaminocapronsäure in 10 ml Dimeth'
formamid un'.er Rühren bei einer Temperatur von bis 0"C zugegeben. Nach 1 Stunde ist die Zugal
vollständig und man IuBl die Mischung über Nac
„-, reagieren. Das Reaktionsgemisch wird unter vcrmindc
lern Druck konzentriert, wobei man einen gelb
Rückstand erhält, welcher das gewünschte Prodi]
enthält. Der so erhaltene Rückstand ist als Ausgangsir
terial für die nachfolgende Umsetzung ohne Reinigung geeignet.
Beispiel 5
Herstellung von 1-N-[(L)-2-Hydroxy-6-aminocaproyl]-XK-62-2
Der in Beispiel 4 erhaltene Rückstand wird in 20 ml einer wäßrigen, 50%igen Methanollösung gelöst. Zu dieser Lösung werden 0,3 ml Essigsäure gegeben und die Mischung wird in Gegenwart von 40 mg eines 5%igen Aktivkohle/Palladium-Katalysators hydrogcnolysiert. Durch Kieselgel-Dünnschichtchromatographie "(Entwicklungsmittel — Isopropanol zu konzentriertem wäßrigem Ammoniak zu Chloroform im Verhältnis 2:1 : 1) findet man zusätzlich zu der gewünschten Verbindung deren Stellungsisomere und XK-62-2 in geringen Mengen. Der Katalysator wird durch Filtrieren entfernt und das Filtrat wird unter vermindertem Druck konzentriert. Der erhaltene Rückstand wird dann in 5 ml Wasser gelöst und die Lösung wird einer Säule (Durchmesser 1,5 cm) eines schwach sauren lonenaustauschharzes (in der Ammoniumform, 30 ml) zugegeben. Die Säule wird zunächst mit 150 ml Wasser gewaschen und dann wird 0,2-n wäßriges Ammoniumhydroxid durch die Säule gegeben, um XK-62-2 (79 mg) zu erhalten. Eine weitere Eluierung wird vorgenommen mit 0,4-n wäßrigem Ammoniak, wobei die Komponenten des Eluats durch Dünnschicht-Chromatographie überprüft werden. Das Eluat wird i Anteilen aufgefangen. Die Fraktionen, welche nur da gewünschte Produkt erhalten, werden vereint und unte vermindertem Druck konzentriert, wobei man 58 nij eines farblosen amorphen Feststoffes erhält.
Ausbeute: 8,3%
Schmelzpunkt: 140 bis 145"C
Spezifische Drehung: [a] L" + 82.2C
(C = 0,110 Wasser)
Infrarotabsorptionsspektrum:(KBr,cm ')
3400, 2940, 2640,1567,1480,1385,1340.
1112,1055,1020,813.
Kernmagnetisches Spektrum (in schwerem Wasser)
ö (in ppm aus DSS)
1,23 (3H, s), 2,63 (3H, s), 2,73 (3H, s)
5.1 -5,5(2H,m).
Beispiel 6
Herstellung des Monosulfates von 1 -N-[(L)-2-Hydroxy-6-aminocaproyl]-XK-62-2
1,0 mMol l-N-[iL)-2-Hydroxy-6-aminocaproyl]-XK 62-2 werden in 5 rnl Wasser gelöst. Zu der Lösung wire eine Lösung von 0,098 g (1,0 mMol) Schwefelsäure ii 1 ml Wasser unter Kühlen gegeben. Nach 30 Minuter wird zu dieser Mischung kaltes Methanol gegeben, bi: der Niederschlag vollständig ist. Der ausgefallene weißt Feststoff wird durch Filtrieren gewonnen, wobei mar das gewünschte Monosulfat erhält.

Claims (2)

  1. Patentansprüche:
    I. l-N-[(L)-2-Hydroxy-5-aminovaleroyl]- und 1 - N-[(L)-2-Hydroxy-6-aminocaproyl]-XK-62-2 der allgemeinen Formel
    H,
    NH,
    HO
    OH
    NHCOCH-(CH2In-NH2
    CH3
    in der η den Wert 3 oder 4 hat, und deren pharmazeutisch verträgliche Säureadditionssalze.
  2. 2. Verfahren zur Herstellung der Verbindungen gemäß Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß man jeweils in an sich bekannter Weise ein an den Aminogruppen in T- und/oder 6-Stellung Schutzgruppen enthaltendes Derivat der Verbindung XK-62-2 der allgemeinen Formel
    CH, OH
    in der Y1. Y2 und Y, Wasserstoffalome (Hler Aniinoschutzgruppen bedeuten, mit einem Acylierungsmittel der
    Uücnieinen Formel
    OH
    HOOC CH-(CH2In-NY4Y5
    umscizl. in der Y4 eine Aminoschutzgruppc und Y5 Wasserstoff ist oder Y4 und Y5 gemeinsam eine AminosL-hui/gruppc bedeuten und η die angegebene Bedeutung hat, aus dem eihaltenen Zwischenprodukt der allgemeinen Formel
DE2534982A 1974-08-05 1975-08-05 1-N- [(L)-2-Hydroxy-5-aminovaleroylJ- und 1-N-[(L)-2-Hydroxy-6-aminocaproyl] -XK-62-2, deren pharmazeutisch verträgliche Säureadditionssalze und Verfahren zu deren Herstellung Expired DE2534982C3 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP49088998A JPS5119744A (en) 1974-08-05 1974-08-05 Koseibutsushitsu xkk6222 no shinkyudotainoseiho

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2534982A1 DE2534982A1 (de) 1976-02-19
DE2534982B2 true DE2534982B2 (de) 1977-12-22
DE2534982C3 DE2534982C3 (de) 1978-08-17

Family

ID=13958466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2534982A Expired DE2534982C3 (de) 1974-08-05 1975-08-05 1-N- [(L)-2-Hydroxy-5-aminovaleroylJ- und 1-N-[(L)-2-Hydroxy-6-aminocaproyl] -XK-62-2, deren pharmazeutisch verträgliche Säureadditionssalze und Verfahren zu deren Herstellung

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4076931A (de)
JP (1) JPS5119744A (de)
AR (1) AR210333A1 (de)
BE (1) BE832128A (de)
CA (1) CA1044229A (de)
DE (1) DE2534982C3 (de)
ES (1) ES440046A1 (de)
FR (1) FR2281129A1 (de)
GB (1) GB1508814A (de)
SE (1) SE7508793L (de)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4218562A (en) * 1974-12-11 1980-08-19 Abbott Laboratories Antibiotic derivatives of XK-62-2
JPS5387194A (en) * 1977-01-11 1978-08-01 Mitsubishi Electric Corp Frequency scanning antenna system
US4298690A (en) * 1977-05-19 1981-11-03 Kyowa Hakko Kogyo Co., Ltd. Antibiotics XK-62-3 and XK-62-4 and process for production thereof
GB2101498B (en) * 1981-05-22 1984-09-19 Kanegafuchi Chemical Ind A process for polymerizing vinyl chloride
JPS6162884A (ja) * 1984-09-04 1986-03-31 Mitsubishi Electric Corp フエ−ズド・アレ−・レ−ダ
JP2608139B2 (ja) * 1989-05-15 1997-05-07 三菱電機株式会社 フェーズド・アレイ・アンテナによる二次レーダ装置
JPH02309281A (ja) * 1989-05-24 1990-12-25 Nec Corp フェーズドアレイ・レーダー装置

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AR201918A1 (es) * 1972-05-27 1975-04-30 Abbott Lab Procedimiento para la preparacion del antibiotico xk-li-i
US3780018A (en) * 1972-06-26 1973-12-18 Bristol Myers Co Derivatives of gentamicin c1
US3796698A (en) * 1972-10-18 1974-03-12 Bristol Myers Co Antibiotic derivatives of gentamicin c2
US3796699A (en) * 1972-11-06 1974-03-12 Bristol Myers Co Antibiotic derivatives of gentamicin c1a
US3886139A (en) * 1973-02-23 1975-05-27 Bristol Myers Co Derivatives of kanamycin
JPS5635195B2 (de) * 1974-01-24 1981-08-15

Also Published As

Publication number Publication date
CA1044229A (en) 1978-12-12
GB1508814A (en) 1978-04-26
BE832128A (fr) 1976-02-05
FR2281129B1 (de) 1979-09-14
ES440046A1 (es) 1977-05-16
FR2281129A1 (fr) 1976-03-05
AU8369575A (en) 1977-02-10
SE7508793L (sv) 1976-02-06
DE2534982C3 (de) 1978-08-17
US4076931A (en) 1978-02-28
JPS575799B2 (de) 1982-02-01
DE2534982A1 (de) 1976-02-19
JPS5119744A (en) 1976-02-17
AR210333A1 (es) 1977-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2742949C2 (de) 4-N-Acylfortimicin B-Derivate und deren Verwendung
DE2758165A1 (de) 3-de-o-methylfortimicine und verfahren zu ihrer herstellung
DE2350169C3 (de) 19.10.72 Japan 103988-72 11.12.72 Japan 123482-72 23.01.73 Japan 9146-73 1-N- [(S)-2-Hydroxy-4-amino-butyryl] -neamin-Derivate, Verfahren zu ihrer Herstellung und solche Derivate enthaltende Arzneimittel
US4117221A (en) Aminoacyl derivatives of aminoglycoside antibiotics
DE2332485C2 (de) Gentamicin C1-derivate, Verfahren zu deren Herstellung und diese Verbindungen enthaltende Arzneimittel
DE2748257A1 (de) Aminoglycosid-antibiotika und deren salze, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung bei der bekaempfung bakterieller infektionen
US4055715A (en) Method of producing 1-N-[L-(-)-α-hydroxy-γ-aminobutyryl]XK-62-2
DE2716533C3 (de) N-Acetylierte oder -halogenacetylierte Kanamycine A und B, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung
DE2942194C2 (de) Aminoglycoside, Verfahren zu ihrer Herstellung und diese Verbindungen enthaltende antibiotische Mittel
DD283564A5 (de) Verfahren fuer die synthese von amikacin
DE2534982B2 (de) 1-n- eckige klammer auf (l)-2-hydroxy-5-aminovaleroyl eckige klammer zu- und 1-n- eckige klammer auf (l)-2-hydroxy-6-aminocaproyl eckige klammer zu -xk-62-2, deren pharmazeutisch vertraegliche saeureadditionssalze und verfahren zu deren herstellung
DE2502296A1 (de) Diaminocyclitol-derivate und verfahren zu ihrer herstellung
DE2350203B2 (de) Verfahren zur Herstellung von 1-N- [(S) -2-Hydroxy-4-amino- butyryl] -neamin, -3&#39;, 4&#39;-didesoxyneamin,-ribostamycin oder -3&#39;,4&#39; -didesoxyribostamycin
DE2818822C2 (de)
DD139582A5 (de) Verfahren zur herstellung von 1-n-alkyl-substituierten kanamycin-derivaten
DE2458921C3 (de) N-(2-Hydroxy-4-aminobutyryl)-Derivate des Antibiotikums XK-62-2, ihre Salze, Verfahren zu ihrer Herstellung und Arzneimittel
DE2408666C3 (de) Antibiotische Verbindungen, deren nicht-toxische, pharmakologisch verträgliche Salze und Hydrate und Verfahren zu deren Herstellung
CH646713A5 (de) 5-deoxyapramycin.
DE2820637A1 (de) Fortimicin-derivate und ihre salze, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung bei der bekaempfung bakterieller infektionen
DE2825289B2 (de) Kanamycinen und Ribostamycinen, Verfahren zu deren Herstellung und diese Verbindungen enthaltende antibakterielle Mittel
DE2855350A1 (de) Fortimicin b-derivate, verfahren zu ihrer herstellung und diese verbindungen enthaltende arzneimittel
DE2423591A1 (de) 1-n-isoserylkanamycine
US4132846A (en) 1-N-(α-Hydroxy-β-aminopropionyl) XK-62-2 and method of production thereof
DE2509885C3 (de) 1 -N-(2-Hydroxy-3-amim&gt;propionyl)-XK-62-2, dessen Salze und seine Verwendung bei der Bekämpfung bakterieller Infektionen
DE2512587C3 (de) 1 -N-(L-4-Amino-2-hydroxybutyryl)-6&#39; -N-alkylkanamycine A, Verfahren zu ihrer Herstellung und diese Verbindungen enthaltende pharmazeutische Mittel

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee