DE2527502C2

DE2527502C2 - Doppeltrommel-Gegenstrom-Durchlaufwaschmaschine

Info

Publication number: DE2527502C2
Application number: DE19752527502
Authority: DE
Inventors: Heinz 2800 Bremen Grunewald; Jürgen 2804 Lilienthal Wellbrock
Original assignee: Engelhardt and Forster KG
Current assignee: Engelhardt and Forster KG
Priority date: 1975-06-20
Filing date: 1975-06-20
Publication date: 1982-01-21
Also published as: DE2527502A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Doppeltrommel-Gegenstrom-Durchlaufwaschmaschine, deren innenliegende Waschtrommel einzelne Waschzonen aufweist, die jeweils mit dem zwischen der Waschtrommel und der Außentrommel befindlichen Raum durch Durchgangsöffnungen verbunden sind, und bei der diese den einzelnen Waschzonen zugeordneten Räume durch am Umfang der Waschtrommel anliegende Riemen, die mit an der Innenwandung der Außentrommel vorgesehenen Dichtflächen in Berührung stehen, gegeneinander abgedichtet sind.

Bei einer derartigen aus der DE-OS 23 45 943 bekannten Waschmaschine sind die am Umfang der Waschtrommel anliegenden Riemen endlos ausgebildet und dienen nicht allein zur Abdichtung zwischen den einzelnen Waschzonen, sondern zugleich zur Lagerung der Waschtrommel. Es hat sich indes gezeigt, daß sich die Riemen bei einer derartigen Ausgestaltung bzw. bei einem derartigen Einsatz während des Betriebes verhältnismäßig schnell stark längen, so daß es auch an Abschnitten der Riemen, die nicht mit der feststehenden Außentrommel in Berührung kommen sollen, zu einer derartigen Berührung bzw. zur Anlage kommen kann, und zwar in einem Ausmaße, die mit einer ggf. vorgesehenen Justierung an der Aufhängestelle der Riemen nicht mehr zu beherrschen ist. Dieses hat dann aber notwendigerweise zur Folge, daß sämtliche Riemen entsprechend gekürzt und wieder endlos gemacht werden müssen — und zwar ggf. wiederholt —, so daß die Ausgestaltung gemäß der DE-OS 23 45 943 hinsichtlich ihres Betriebsverhaltens insoweit nicht befriedigt

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe

zugrunde, die bekannte Waschmaschine der oben beschriebenen Gattung so zu verbessern, daß es nicht zu

ίο übermäßigen Längungen der Riemen und damit zu betrieblichen Störungen kommen kann, und daß andererseits die erstrebte Abdichtung zwischen den einzelnen Waschzonen dennoch aufrechterhalten wird.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zur Lagerung der Waschtrommel in an sich bekannter Weise endlose Ketten vorgesehen sind, und daß die Riemen als P.xmenabschnitte aus elastischem Material ausgebildet sind, die mit ihren Enden an der Außentrommel befestigt sind.

Aus der GB-PS 4 89 794 ist zwar bereits eine Durchlaufwaschmaschine bekannt, bei welcher die Waschtrommel an endlosen Ketten aufgehängt ist. Bei dieser bekannten Waschmaschine findet jedoch keine Badtrannung, d. h. also auch keine hinreichende Abdichtung zwischen einander benachbarten Waschzonen, statt.

Die erfindungsgemäße Waschmaschine ermöglicht miihin nicht nur eine einfache und besonders zweckmäßige Abstützung bzw. Aufhängung der Waschtrommel,

J" sondern zugleich eine einwandfreie Abdichtung zwischen den einzelnen Waschzonen, ohne daß an die Genauigkeit der Dichtflächen hohe Anforderungen zu stellen sind.

Die Tragriemen sind bevorzugt elastisch aufgehängt, wodurch nicht nur die Montage vereinfacht ist, sondern vor allem auch sichergestellt ist, daß es während des Betriebes stets zu einer Anlage der Riemenabschnitte an den Dichtflächen der Außentrommel kommt, und zwar selbst dann, wenn sich im Verlaufe des Betriebes eine gewisse Längung der Riemenabschnitte einstellt.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung besteht darin, daß die die Waschzonen in der Waschtrommel begrenzenden Trennwände radial über den Trommelmantel nach außen vorstehen und jede Trennwand ihrem Umfang einen im Querschnitt U-förmigen, nach außen offenen Ring trägt, dessen Steg fest mit der Trennwand verbunden ist, und dessen Schenkel an ihren freien Enden axial abgewinkelte Ränder aufweisen, und daß die Riemenabschnitte an

so diesen abgewinkelten Rändern anliegen, wobei die Ketten jeweils durch die von dem im Querschnitt U-förmigen Ring und dem betreffenden Riemenabschnitt gebildete Kammer geführt sind.

Diese Ausgestaltung besitzt u. a. den Vorzug, daß die jeweils in einer Ringkammer geführten Ketten weitgehend geschützt sind. Zwar ist ein Eindringen von Flüssigkeit in die zwischen dem jeweiligen U-förmigen Ring und dem betreffenden R'emenabschnitt gebildete Ringkammer nicht völlig zu vermeiden, doch ist die Dichtwirkung zwischen den abgewinkelten Rändern des U-förmigen Ringes und dem Riemenabschnitt zumindest so gut, daß keine festen Gegenstände, wie beispielsweise im Waschgut befindliche Nadeln, Knöpfe o. dgl. an die Kette gelangen und diese beschädigen können.

Die Erfindung ist nachstehend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf die Zeichnung weiter erläutert. Es zeigt

F i g. 1 eine schematische Teil-Seitenansicht einer Waschmaschine in Richtung des Pfeiles 1 in Fig.2 gesehen;

F i g. 2 einen Schnitt durch die Waschmaschine nach der Schnittlinie 2-2 in F i g. 1;

F i g. 3 einen Schnitt nach der Schnittlinie 3-3 in F i g. 2 in größerer Darstellung und

Fig.4 den in Fig.2 mit einem strichpunktierten Kreis angedeuteten und mit 4 bezeichneten Ausschnitt in größerer Darstellung.

Die Waschmaschine 11, die zum Waschen von Wäsche, und zwar insbesondere zum Waschen von aus ungebündelten Einzelteilen bestehenden Waschposten dient, hat eine feststehende Außentrommel 12, in der eine Waschtrommel 13 um eine im wesentlichen horizontal verlaufende Achse 14 drehbar gelagert ist. Die Waschtrommel 13 ist zylindrisch ausgebildet und in ihrem Mantel mit nicht dargestellten Durchgangsöffnungen für Waschflüssigkeit 16 versehen.

Im Inneren der Waschtrommel 13 befinden sich nicht dargestellte Fördereinrichtungen, mit denen die Wäsche im Gegenstrom zur Waschflüssigkeit in Axialrichtung durch die Waschmaschine 11 hindurchzubewegen ist.

Die Waschtrommel 13 besteht aus einzelnen Waschkammern 17a, 17ö, 17c, 17d 2^r>

Der zwischen der Außentrommel 12 und der Waschtrommel 13 vorhandene Zwischenraum ist in Radialrichtung in äußere Kammern 18a—18c/unterteilt, die jeweils symmetrisch bzw. fluchtend zu einer inneren Waschkammer 17a ... 17c/ der Waschtrommel 13 jo angeordnet sind.

Zwischen zwei einander benachbarten Waschkammern 17a, \7b; YIb, 17c; 17c, 17c/ist jeweils eine mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Durchlaßöffnung für die Wäsche versehene radiale Trennwand 19 (F i g. 3) vorhanden, die in einen Radialflansch 21 übergeht, der vom Waschtrommelmantel radial nach außen vorsteht. Am Umfang jedes Radialflansches 21 ist ein im Querschnitt U-förmiger Ring mit seinem Steg 22 befestigt, so daß seine Schenkel 23 radial nach außen gerichtet sind. Die Schenkel 23 weisen an ihren freien Enden axial abgewinkelte Ränder 24 auf, die mit ihrer Außenseite an einem Riemenabschnitt 26 anliegen, der aus Kunststoff besteht. Der Rieinenabschnitt 26 ist etwa halb um die Trommel 13 herumgeführt und an seinen Enden 27 an der Außentrommel 12 der Waschmaschine 11 aufgehängt, wobei an einem Ende eine Spannfeder 28 zwischengeschaltet ist (F i g. 2).

Die Riemenabschnitte 26 liegen mit ihren Längskanten 29 gleitend an jeweils einem Abschnitt 12' des Gehäuses an und sorgen dort für eine Abdichtung (Fig. 3).

An der Außenseite jedes Stegs 22 — und damit an der Außenseite der Waschtrommel 13 — ist ein aus einem nichtrostenden Blech bestehender Profilstreifen 31 befestigt, der mit einer Laschen- bzw. Gelenkkette 32 zusammenwirkt (F i g. 3 und 4).

Der Profilstreifen 31 besitzt nasenartige Vorsprünge 33, welche an den Enden der Laschen 34 der Laschenkette 32 angreifen (F i g. 4) und damit, wenn auch geringfügig, formschlüssig in die Kette 32 eingreifen, so daß sich ein gleichsam gemischter Form-/Reibschluß ergibt, der bei einem Umschlingungswinkel von 235° für die Kraftübertragung zwischen der Kette 32 und der Trommel 13 sorgt. Die Vorsprünge 33 sind in den Profilstreifen 31 so eingedrückt, daß sie radial nach außen vorstehen. Die Antriebskette 32 dient zugleich der Abstützung bzw. Aufhängung der Waschtrommel 13.

Oben an der Waschmaschine 11 befindet sich ein aus Kunststoff bestehender Nocken 36, der dort, wo die Kette 32 bereits von der Waschtrommel 13 abgehoben hat, geringfügig in radialer Richtung in das U-Profil des Ringes 22, 23 eingreift und so die Waschtrommel gegen ein übermäßiges axiales Verschieben sichert. Die radiale Bewegung der Waschtrommel wird durch Andrückrollen 37 begrenzt.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Doppeltrommel-Gegenstrom-Durchlaufwaschmaschine, deren innenliegende Waschtrommel einzelne Waschzonen aufweist, die jeweils mit dem zwischen der Waschtrommel und der Außentrommel befindlichen Raum durch Durchgangsöffnungen verbunden sind, und bei der diese den einzelnen Waschzonen zugeordneten Räume durch am Umfang der Waschtrommel anliegende Riemen, die mit an der Innenwandung der Außentrommel vorgesehenen Dichtflächen in Berührung stehen, gegeneinander abgedichtet sind, dadurch gekennzeichnet, daß zur Lagerung der Waschtrommel (13) in an sich bekannter Weise endlose Ketten (32) vorgesehen sind, und daß die Piemen als Riemenabschnitte (26) aus elastischem Material ausgebildet sind, die mit ihren Enden (27) an der Außentrommel (12) befestigt sind.

2. Waschmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Riemenabschnitte (26) elastisch aufgehängt sind.

3. Waschmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Waschzonen in der Waschtrommel (13) begrenzenden Trennwände (19, 21) radial über den Trommelmantel nach außen vorstehen und jede Trennwand (19, 21) an ihrem Umfang einen im Querschnitt U-förmigen, nach außen offenen Ring (22, 23) trägt, dessen Steg (22) fest mit der Trennwand (19, 21) verbunden ist, und dessen Schenkel (23) an ihren freien Enden axial abgewinkelte Ränder (24) aufweisen, und daß die Riemenabschnitte (26) an diesen abgewinkelten Rändern (24) anliegen, wobei die Ketten (32) jeweils durch die von dem im Querschnitt U-förmigen Ring (22, 23) und dem betreffenden Riemenabschnitt (26) gebildete Kammer geführt sind.