DE2332824A1 - Kontrollampenverband - Google Patents

Description

eingegangen am

COHAUSZ & FLORACK

pathntanwaltsbüro ο q q O O O Λ

4 DÜSSELDORF SCHUMANNSTR. ΘΤ FATENTANWXLTEi Dipl.-Ii*. W. COHAUSZ · Dtpl.-In«. W. FlORACK · Dipl.-Ing. R. KNAUF · Dr.-Ing., Dtpl.-Wlrttdi.-Ing. A. GERBER

The Lucas Electrical Company Limited

GB-Birmingham

Well Street ' 26. Juni T? 7 5

Kontrollsxipenverband

Die Erfindung betrifft einen Kontrollampenverband, insbesondere in mehrfarbiger Ausführung.

Es ist vorgeschlagen worden, mehrfarbige Kon,trollampenverbände in Kraftfahrzeugen zu verwenden, um den Fahrer über verschiedene Zustände zu informieren. Der Verband kann ein in Abteilungen aufgeteiltes Gehäuee mit mehreren Birnen in getrennten Abteilungen in dem Gehäuse aufweisen, wobei mehrere verschiedenfarbiger durchscheinender Schäfirme die betreffenden Birnen abdecken und ein äußeres Glas aus dunklem durchscheinenden Material die farbigen Schirme abdeckt. Bei einer solchen Anordnung hat es sich als schwierig erwiesen, ähnliche Lichtstärkenwerte für die Lampen zu erreichen, besonders dann, wenn der farbige Schirm bernsteingelb ist. Wenn der Verband also einen bernsteinfarbenen Schirm und einen roten, blauen oder anderen Schirm enthält, erscheint die bernsteinfarbene Lampe heller als die anderen*

ErfindungsgemäQ ist ein Kontrollampenverband gekennzeichnet durch einen Körper mit mehreren Abteilungen, mehreren Lampen in den betreffenden Abteilungen, mehreren unterschiedlich farbigen durchscheinenden Schrimen, die die Lampen jeweils abdecken, zu denen mindestens ein Schirm gehört, der aus einem farbigen Material teste-it, welches einen größeren Teil des darauf einfallenden Lichts durchläßt als die übrigen Schirme, »inem äußeren Glas aus dunkle», lichtdurchlässigen Material, das die Schirme abdeckt, und einer Lage aus lichtabeorbierendem Material, das auf dien genannten einen Schirci aufgegeben ist, derart, daß die Stärke des durchgelasGei.en Lichts verringert wird.

Wa/'fi

309883/1135

233282A

i)ie .firfinaung 1st nachstehend an Hand aer Zeichnung naher erjcluterl. In der Zeichnung sind:

Pig. 1 ein schnitt durch einen Kontrollampcnverb^nd als ein Aueführungsbeispiel der Erfindung und
Fig. 2 ein Schnitt an der Lirie 2-2 der Fig. 1.

Der Verband weist einen Körper 10 mit T ennwänden 11 auf, die drei Abteilungen im Körper 10 bilden, dir gemäß Fig. 2 parabolische lorrn hat ι im Querschnitt. Drei Lampenhalterpartier. 12 sind am Körper angeformt, so ds? drei Lampen 1J in den betreifenden Abteilungen untergebracht werden können.

Drei verschiedenfarbige durchscheinende Schirme 14» 15t 16 sind so am Körper 10 angeordnet, daß sie die drei Lampen 1J jeweils abdecken. Diese sind jeweils rot, bernsteingelb und blau im Malarial. Eire i'oiie 17 liegt an den Schirmen I4» 15» 16 und ist im wesentlichen iichtundurchlMasig, hat aber transparente Bereiche, die Wörter oder Symbole darstellen, um die i'ahrzeugcharakteristik zu identifizieren, auf die eich eine betreffende Lampe bezieht. Sin äußeres Glas 13 au3 aunkiem durchscheinendem Material bedeckt die Folie 1'/»urid das Glas 13, a.ie Folie 17 und die Schirme Η, 15, 16 werden durch eine Klammer 19 in da: vorgesehenen Lage gehalten.

An den bernsteinfarbigen Schirm I5 ist eine La^e aus ücntaDsorbierendem Material angebracht, und zwar in der ic-rm eines Stücke Klebestreifen 20, beispielsweise der Klebstreifen, der von der Pinna Duck Tape Limited unter der Bezeichnung TAN-Druckklebestreifen No. 41 vertrieben wird. Wenn im Betrieb keine der Lampen. 1J brennt, stellt; aas Glas "!δ leidiglich eine dunkle gleichförmige Flache dar, die dan oi'iiiu 17 und die Schirme I4» 15 und 16 verdeckt. Wenn eine Lampe brennt, erscheint ein farbiges Bild aa Glas 18, und die Form dieses Bilds wird uurch die Form der transparaenten Teile des sufe«;nörieen Bereichs der Folie I7 bestinulit. Der Klebestreifen 20 stellt sicher, da.'3 die Stärke jeder aer Lampen im wesentlichen gleich zu sehein scheint.

Ansprüche

309883/113S ^_{n ΛΒ}

ÖAD ORIGINAL

Claims (4)

Ansprüche

1. Kontrollaiapenverband, gekennzeichnet durch eir.en Körpur (1C) mit uenreren Abteilungen, mehreren Lampen (12) i^{n aen} betreffenden Abteilungen, mehreren unterschiedlich farbigen durchscheinenden Schirmen (14,1,5,1t), die die Lampen (1*) jeweils abdecken, zu denen mindestens ein Schirm gehört, der aus eineiü farbigen Katerial besteht, welches einen größeren Teil des darauf einfallenden Lichts durchläßt als die übrigen schirme, einem äußeren Glas (18) aus dunklem, -lichtdurchlässigen Material, das die Schirme (14»15»16) abdeckt, und einer Lage (17) aus lichtabsorbierenden Material, dae auf den genannten einen Schirm aufgegeben ist, derart, da3 die Stärke des durchs-Blassenen Lichte verringert wird.

2. Kontrollampenverband nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Bereiche lichtundurchläasiger Folie an jedem der Schirme (14»15»16), wobei die lichtundurchlässigen Bereiche Legenden bilden, die durch ein Brennen aer betreffenden Lampe bzw. Belecuchtung des betreffenden £chircs? siehebar gemacht werden.

J. Eontrollampenverb^na nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Lage aus lichtabsoriberendem Material die i'orci von Klebestreifen hat.

4. Kontrc 1 lamp enverband nach'einem der Anspräche 1 bis ;>, dadurch &e-Kennzeichnet, daß der Körper (10) einen parabolischen Querschnitt hat.

BAO ORIGINAL 309883/1135

Leerseite