DE1572298A1 - Thermokopiergeraet mit einem infrarotstrahlendurchlaessigen Hohlzylinder - Google Patents

Description

Gerhard Ritzerfeld, Berlin-Grunewald, Branzensbader Str.

"Thermokopiergerät mit einem infrarotstrahlendurchläasigen

Hohlzylinder "

Die Erfindung betrifft ein Thermokopiergerät mit einem infrarotstrahlendurchlässigen Hohlzylinder, z.B. aus Glas, und einer mit diesem zusammenarbeitenden Andruckwalze aus elastischem Material und einer innerhalb des infrarotdurchlässigen Hohlzylinders angeordneten, im Infrarotbereich liegenden Strahlungsquelle und eines die Strahlungsquelle teilweise umschließenden Reflektors sowie Transportmittels zum Antrieb des Hohlzylinders bzw. der Andruckwalze und einem hinter dem Hohl zylinder bzw. der Andruckwalze angeordneten zur Bedienungsseite hin wirkenden Luftgebläse».

Bei den bekannten Kopiergeräten wird der Luftstrom überwiegend auf die Andruckwalzen und zum Teil auf den Hohlzylinder gelenkt. Die Geräte besitzen nur einen Einführschlitz für das zu kopierende Gut und einen Ausführschlitz für dieses.

Diese Geräte haben den Nachteil, daß bei einem längeren Dauerbetrieb keine gleichmässige Kühlung des Hohlzylinders und der Andruckwalze eintritt. Insbesondere treten überhitzungserscheinungen in der Mitte des Hohlzylinders und der Andruckwalzen auf, die zu einer ungleichen Wärmebestrahlung und Kopierung bzw. Umdruckoriginalerstellung in der Mitte des Kopiergutes führten.

009808/1433 ο

Es wurde nun gefunden, daß diesem Übelstand abgeholfen werden kann, wenn der Luftstrom ungehindert den erwärmten Hohlzylinder, z.B. aus Glas, und die Andruckwaise oben und unten umspülen kann, was zur Voraussetzung hat, daß der Luftstrom auf der Vorderseite bzw. Bedienungsselte des Gerätes ungehindert austreten kann. Es wird auf diese Weise jeder Wärmestau, insbesondere in der Nähe des Hohlzylinders und insbesondere in der Kitte des Hohlzylinders verhindert.

Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß das Thermokopiergerät von einem ein- oder mehrteiligen Gehäuse umschlossen wird, welches auf seiner Vorderseite bzw. Bedienungsseite Austrittsöffnungen für den ungehinderten Austritt des Luftstromes aufweist.

Hierbei weist der obere Teil des Gehäuses an der Vorderseite bzw. Bedienungeseite eine Vielzahl von Austritteöffnungen etwa in Höhe des Hohlzylinders auf.

Die besondere Ausgestaltung der Erfindung liegt darin, daß an der Vorderseite bzw. Bedienungsseite des Gehäuses des Xhermokopiergerätes eine Vielzahl schräg von unten nach oben verlaufender Austrittsöffnungen, z.B. mittels eines Siebbleches, Geflechtes od.dgl., vorgesehen ist, welche den Luftstrom ungehindert austreten lassen, ohne jedoch das Licht des Strahlers zur Bedienungsseite hin austreten zu lassen. Der Verlauf der Öffnungen ist dabei derart gewählt, daß sie nach oben oder unten am Hohlzylinder vorbeiweisen.

009808/U33

-3-

BAD

Zweckmäaaigerweise können die Austrittsöffnungen jalousieartig ausgebildet sein.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung wird darin gesehen, daß die Austrittsöffnungen an einem schwenkbaren Gehäusemittelteil an dessen zur Bedienungsseite hin gerichteten Vorderseite angeordnet sind«

Außerdem können in der Bodenwanne des Gehäuses an der Vorderseite bzw. der dem Bediener zugekehrten Seite Auetrittsöffnungen für den Luftstrom vorgesehen sein.

Das Thermokopiergerät-kann auch derart gestaltet sein, daß sowohl in der Bodenwanne des Gehäuses als auch in dem oberen Veil des Gehäuses an deren dem Bediener zugekehrten Vorderseite eine oder mehrere Austrittsöffnungen für den ungehinder ten Austritt des Luftstromes angeordnet ein·!.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt.Sie zeigt die vereinfachte seitliche Barstellung eines Thermokopiergerätes im Schnitt.

Mittels eines nicht dargestellten Antriebes wird die Antriebs·* walze 1 in Pfeilrichtung gedreht, welche durch Friktion den Hohl- bzw. Glaszylinder 2 und dieser die Andruckwalze 3 und die Haltewalze 4 ebenfalls in Pfeilrichtung antreibt. Hit der Antriebswalze 1, der Haltewalze 4- und der Andruckwalze 3, welche alle in der auf der Grundplatte 5 befestigten Seitenwand 6 und einer nicht dargestellten Seitenwand drehbar gelagert sind, wird eine Dreipunktauflage für den freilaufenden Glaszylinder 2 gebildet. Innerhalb des Glaszylinders 2 009808/U33

-4-

ORIGINAL INSPECTED -

befindet sich der fest mit dem Reflektor 7 verbundene Kopierstrnhl er 8, welcher durch eine nicht dargestellte Haltevorrichtung fest in seiner Arbeitsstellung justiert ist. Das Kopiergut bzw. der Screen wird in den Leitschlitz 9 eingeschoben und verläBt nach erfolgtem Kopiervorgang am anderen Ende des Leitschlitzes 9 das Gerät. Zur Kühlung des Thermokopiergerätes ist das Gebläse 10 vorgesehen, welches durch den Motor 11 angetrieben wird und auf dem Lagerblech 12 befestigt ist. Der Leitschlitz 9 wird vor dem Glaszylinder durch die Bleche 13 und 14 gebildet, während er hinter dem Glaszylinder 2 durch die beiden perforierten bzw. ausgeklinkten Bleche 15 und 16 begrenzt wird, um eine bessere Kühlung durch das Gebläse 10 zu ermöglichen.

Eine andere Ausführung ist, die Bleche 13 und 14 ebenfalls aus perforiertem Material zu fertigen. Die Bückseite der Schutzkappe 17 ist mit mehreren größeren Freimachungen, z.B. Schlitzen 18, versehen, um besser Frischluft in das Thermokopiergerät saugen zu können. Um keinen Stau der erwärmten Luft in dem vorderen Teil des Gerätes zu verursachen, ist ein Teil der Schutzklappe 19 als Streckmaterial 20 ausgebildet und der untere, vordere Teil der Grundplatte 5 ebenfalls mit Ausklinkungen 21 versehen. An der Schutzklappe 19 können beliebig andere Verformungsarten angewandt werden, welche einen genügend großen Luftaustritt gestatten, jedoch einen den Bedienenden hinderlichen Lichtaustritt unterbinden.

009808/U33

Claims (8)

1. Anmelder; Gerhard Ritzerfeld

   Berlin-Grunewald - S*- Franzensbader Str. 21

   Patentansprüche :

   (l) Thermokopiergerät mit einem infrarotstrahlendurchläsaigen Hohlzylinder, z.B. aus Glas, und einer mit diesem zusammenarbeitenden Andruckwalze aus elastischem Material und einer innerhalb des infrarotdurchlässigen Hohlzylinders angeordneten, im Infrarotbereich liegenden Strahlungsquelle und eines die Strahlungsquelle teilweise umschließenden Reflektors sowie Transportmittels zum Antrieb des Hohlzylinders bzw. der Andruckwalze und einem hinter dem Hohlzylinder bzw. der Andruckwalze angeordneten zur Bedienungsseite hin wirkenden Luftgebläses, dadurch gekennzeichnet, daß daa Thermokopi er gerät von einem ein- oder mehrteiligen Gehäuse umschlossen wird, welches auf seiner Vorderseite bzw. Bedienungsseite Austrittsöffnungen für den ungehinderten Austritt des Luftstromes aufweist.
2. 2. Thermokopiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil des Gehäuses an der Vorderseite bzw. Bedienungsseite eine Vielzahl von Austrittsöffnungen etwa in Höhe des Hohlzylinders aufweist.
3. 3. Thermokopiergerät nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorderseite bzw. Bedienungsseite des Gehäuses des Thermokopiergerätes eine Vielzahl schräg von unten nach oben verlaufender Austrittsöffnungen,

   009808/ U 3 3

   -2-

   »Ο γ

   z.B. mittels eines Siebbleches, Geflechtes od.dgl., vorgesehen ist, welche den Luftstrom ungehindert austreten lassen, ohne jedoch das Licht des Strahiere zur Bedienungsseite hin austreten zu lassen.
4. 4. Thermokopiergerät nach den Ansprüchen 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daB der Verlauf der öffnungen derart gewählt ist, daß sie nach oben oder unten am Hohlzylinder vorbeiweisen.
5. 5. Thermokopi er gerät nach den Ansprüchen 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen jalousieartig ausgebildet sind.
6. 6. Xhermokopiergerät nach den Ansprüchen 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, daß die Austrittsöffnungen an einem schwenkbaren Gehäusemittelteil an dessen zur Bedienungsseite hin gerichteten Vorderseite angeordnet sind.
7. 7. Thermokopiergerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der Bodenwanne des Gehäuses an der Vorderseite bzw. der dem Bediener zugekehrten Seite Austrittsöffnungen für den Luftstrom vorgesehen sind.
8. 8. Ihermokopi er gerät nach den Ansprüchen 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet, daß sowohl in der Bodenwanne des Gehäuses als auch in dem oberen Teil des Gehäuses an deren dem Bediener zugekehrten Vorderseite eine oder mehrere Austritts öffnungen für den ungehinderten Austritt des Luftstromes angeordnet

   ^8ind· 009808/U33

   1K3PECTE0