-
Zur Bekämpfung des Wachstums von Algen in Wassersystemen, wie Schwimmbassins,
Wasserreservoirs usw., wurden bisher vor allem Verbindungen eingesetzt, die aktives
Chlor entwickeln, z. B. Eau de Javelle, Calciumhypochlorid oder aber Kupfersalze,
wie Kupfersulfat, Kupfercarbonat und ähnliche Kupferverbindungen. Die Chlor entwickelnden
Verbindungen sind bei längerer Lagerung nicht stabil und verlieren einen Teil des
aktiven Chlors. Zudem besitzen sie unangenehmen Chlorgeruch und sind in konzentrierter
Form ätzend. Auch greifen sie metallische Werkstoffe durch Korrosion an. Kupferverbindungen
sind erst bei verhältnismäßig hohen Konzentrationen algicid wirksam und können Chlorkautschukanstriche,
wie diese in Schwimmbassins oft zur Anwendung gelangen, durch katalytische Einwirkung
angreifen. Vor einigen Jahren wurden quaternäre Ammoniumverbindungen als wirksame
Algicide empfohlen. Sie wirken schon in sehr niedriger Konzentration, d. h. bereits
bei einigen Gewichtsteilen pro Million. In hartem, kalkhaltigem Wasser verlieren
die quaternären Ammoniumverbindungen aber einen Teil ihrer Wirksamkeit. In konzentrierter
Form können quaternäre Ammoniumverbindungen auf die Haut reizend einwirken.
-
Aus der Zeitschrift Manufacturing Chemist, Februar 1985, S.51, ist
es bekannt, daß die Verbindung Nl-Dodecyl-diäthylentriamino-N3-essigsäure (Dodecyldi-(aminoäthyl)-glycin)
mit der Struktur C12H25(NHCH2CH2)ZNHCH2COOH (Bezeichnung entsprechend der Genfer
Nomenklatur: 3,6,9-Triaza-henikosancarbonsäure) baktericide Eigenschaften hat. Die
Anwendungskonzentration bei Verwendung dieser Verbindung als Desinfektionsmittel
beträgt etwa 0,10/0. Eine niedrigere Anwendungskonzentration ohne Beeinträchtigung
der Desinfektionswirkung ist allenfalls dann möglich, wenn man entsprechend der
deutschen Patentschrift 941707 diese Verbindung in Wasser löst und die wäßrigen
Lösungen gefriert. Man erhält dann ein Klareis mit baktericiden Eigenschaften z.
B. zum Frischhalten von Fisch.
-
Hieraus konnte der Fachmann aber nicht schließen, daß diese Verbindung
in niedrigen Anwendungskonzentrationen die Bildung von Algen in Wassersystemen,
wie z. B. Schwimmbecken, verhindern könnte.
-
Es war deshalb für den Fachmann überraschend, daß man die Bildung
von Algen in Wässern verhüten kann, wenn man erfindungsgemäß dem Wasser N,-Dodecyl-diäthylentriamino-N3-essigsäure
im Verhältnis von 1:50000 bis 1:400000 zusetzt. Die Herstellung dieser Verbindung
ist bereits in der deutschen Patentschrift 947 972 beschrieben. Die erfindungsgemäß
zuzusetzende Verbindung wirkt bereits in einer Konzentration von 1:200000 in Wässer
ausgesprochen algicid und ätzt auch in konzentrierter Form die Haut nicht. Sie ist
zudem farblos, geruchlos und nicht korrosiv.
-
Die überlegene Wirksamkeit der erfindungsgemäß zuzusetzenden Verbindung
ergibt sich durch folgende Vergleichsversuche: Versuche wurden durchgeführt mit
Wasser von 16° dH, wobei 15° durch Carbonat und 1° durch Gips gebildet werden, und
mit Wasser von 34° dH, dessen Härte zu gleichen Teilen durch Carbonat und Gips verursacht
ist. Die Versuche wurden mit 200 ml Wasser in einem 250-Im-Becherglas hoher Form,
das mit Filterpapier abgedeckt ist, durchgeführt. Jedem Wasser wurden 1 ml ein und
derselben Suspension der Alge Chlorella, die erfindungsgemäß zu verwendende Verbindung
in wechselnden Mengen oder eine Vergleichssubstanz bzw. kein Wirkstoff zugesetzt.
Als Vergleichssubstanz diente eine quaternäre Ammoniumverbindung, welche am Anmeldetage
unter der Bezeichnung »Dimanin« zur Verhütung des Algenbefalls im Handel erhältlich
war.
-
Nach 2 Wochen wurden die gewachsenen Suspensionen abzentrifugiert
und die so gewonnenen Algen 48 Stunden im Exsikkator über Phosphorpentoxyd getrocknet.
Anschließend wurde das Trockengewicht ausgewogen. Die Versuche ergaben: I. Wasser
von 16° dH ohne Zusatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,2 mg -I-0,0005
°/o Dimanin . . . . . . . . . . . . . . . 0 mg +0,00010/0 Dimanin . . . . . . .
. . . . . . . . 9,5 mg -I-0,0001 °/o Nl-Dodecyl-diäthylentriamino-N3-essigsäure
..... 4,1 mg -I-0,00005 °/o Nl-Dodecyl-diäthylentriamino-N3-essigsäure
.... 7,8 mg +0,000010/0 Nl-Dodecyl-diäthylentriamino-N3-essigsäure
.... 9,9 mg Die minimale Hemmkonzentration der erfindungsgemäß zu verwendenden
Verbindung beträgt 0,00013 °/o. II. Wasser von 34° dH ohne Zusatz . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . : . . 19,5m9 -I-0,0005 °/o Dimanin . . : . . . . . . .
..... 0 mg +0,00010/, Dimanin . . . . . : . . . . . . . . . 22;0 mg
+0,00010/0 Nl-Dodecyl-diäthylentriamino-Ns-essigsäure ..... 7,9 mg
-I-0,00005 °/o Nl-Dodecyl-diäthylentriamino-N3-essigsäure ..... 18,0 mg +0,000010/,
Nl-Dodecyl-diäthylentriamino-Na-essigsäure .... 20,5 mg Die minimale Hemmkonzentration
der erfindungsgemäß zu verwendenden Verbindung beträgt 0,00015 Aus den Versuchen
geht hervor, daß die erfindungsgemäß zuzusetzende Verbindung im Vergleich zu Dimanin
etwa die zehnfache Wirksamkeit aufweist.