DE14435C - Faltenlegeapparat für Nähmaschinen - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

Der nachstehend beschriebene Faltenlegapparat ist so eingerichtet, dafs er mit geringer Mühe an jeder Nähmaschine angebracht werden kann.

Die zu legenden Falten oder Rüschen werden bei genanntem Apparat zwischen zwei über einander liegenden Messern oder Transporteuren gebildet, die intermittirend selbstthätig bewegt werden, d. h. entweder nur das obere oder nur das untere oder bei Bedarf auch beide abwechselnd.

Der besondere Vorzug dieses Apparates besteht darin, dafs sämmtliche Functionen desselben von einem durch die Nähmaschine bewegten schwingenden Hebel abgeleitet werden, so dafs die Anbringung des Apparates an jeder Nähmaschine leicht bewirkt werden kann.

In beiliegenden Zeichnungen zeigt:

Fig. ι eine perspectivische Ansicht des Apparates an einer Nähmaschine angebracht (von vorn und rechts gesehen).

Fig. 2 eine perspectivische Ansicht desselben Apparates von hinten und links gesehen.

Fig. 3 und 3 a sind perspectivische Ansichten mit Abänderungen an genanntem Apparat.

Fig. 4 und 4 a ist die Detailzeichnung der Grundplatte des Apparates, auf welcher alle übrigen Theile montirt werden und welche auf' der Tischplatte der Nähmaschine befestigt wird.

Fig. 5 Ansicht des Haupt- oder Antriebhebels, welcher zum Bewegen sämmtlicher Theile dient.

Fig. 6 Ansicht des Hülfshebels, der stellbar, mit dem Triebhebel verbunden ist, und an welchem sich der Sperrkegel zum Transportiren der Zahnstange befindet.

Fig. 7 Ansicht des Doppelsperrkegels oder Einfallhakens.

Fig. 8 a, 8 b und 8 c stellen die Ober-, Unter- und Seitenansicht der Zahnstange dar.

Fig. 9a und 9b. ist die Ober- und Unteransicht des oberen Tränsporteurs oder Faltenlegmessers mit daran befindlichem Führungsschieber,

Fig. 10a und "1 ob die gleiche Ober- und Unteransicht des unteren Transporteurs oder Faltenlegmessers.

Fig. 11 Unteransicht des ganzen Apparates.

Fig. 12 perspectivische Ansicht der beiden Faltenlegmesser, von denen das untere arbeitend gedacht ist, um die so entstehenden Rüschen- oder Plisseefalten zu zeigen.

Fig. 13 dieselbe Ansicht, jedoch das obere Messer in Arbeit befindlich gedacht.

Fig. 14 dieselbe Ansicht, beide Faltenlegmesser oder Stofffalter abwechselnd arbeitend angenommen.

Fig. 15 ist der Mitnehmer, welcher durch eine Umschaltvorrichtung bewegt wird und, an der Zahnstange befestigt, bald das eine, bald das andere Faltenlegmesser hin- und herbewegt, je nachdem . die Umschaltung ein- oder ausgerückt ist.

Fig. 16 ist ein eigenthümlicher Hebel mit Feder, welcher einen Theil der Umschalteinrichtung bildet.

Fig. 17 eine Unteransicht der Umschaltvorrichtung in dem Augenblicke, wenn der Stift des Mitnehmers oder der Zuhaltung eben im Begriff ist, von einem Faltenlegmesser nach dem andern zu gleiten.

Fig. 18 die Stellung der Umschaltvorrichtung, wenn der Dorn des Mitnehmers in dem Schlitz des einen Faltenlegmessers festsitzt und dessen Bewegung beginnt. _.. .

Fig. 19 die Stellung der Umschaltvorrichtung, wenn das andere Faltenlegmesser erfafst " und bewegt wird.

Fig. 20 eine perspectivische Ansicht einer Zahnstange nebst abgeänderter Form des Faltenlegmessers oder des Stoffführers.

Fig. 21 und 22 sind Ansichten zweier Zwischenlagen, von denen die eine, zwischen der Zahnstange und der oberen Faltenlegmesserführung und die andere zwischen der Führung des oberen tmd . unteren Faltenlegmessers liegt.

Fig. 23 ist die perspectivische Ansicht eines stellbaren Anschlages oder Bügels, der zum Umschalten der Doppelsperrklinke dient, wodurch die Zahnstange ihre automatische hin- und hergehende Bewegung erhält.

Fig. 24 stellt eine mit einem Stoff führer oder Faltenlegmesser durch Scharnier verbundene Vorrichtung zum leichten Herausziehen der Schieber dar.

Fig. 25 stellt eine perspectivische und Seitenansicht einer Abänderung der Zahnstange dar, deren Zahnseite zwischen den Führungen der Faltenlegmesser liegt.

Fig. 26 zeigt die für die in Fig. 25 gezeigte Zahnstange passend umgeformten Faltenlegmesser oder Stoffführer.

Fig. 27 die Detailansicht des Einfallhakens für die in Fig. 3 und 3 a gezeigte Abänderung dieser Erfindung.

Fig. 28 zeigt eine automatische Frictionskupplung, welche an einer glatten Stange wirkt und als Ersatz des Doppelsperrkegels und der Zahnstange dienen kann.

Fig. 29 zeigt diese Kupplung combinirt mit einem von der Nadelstange bewegten Hebel, in der Stellung, wenn die zu verschiebende Stange sich in der Richtung des Pfeiles bewegt.

Fig. 30 veranschaulicht die Kupplung in umgeschalteter Stellung, wobei sich also die Stange in entgegengesetzter Richtung bewegt.

Fig. 31 zeigt die Detailansicht der genannten Kupplung nebst dem .Stift, auf welchem sie lose gehalten wird.

Bei allen Figuren bedeuten gleiche Buchstaben auch gleiche Theile.

A ist eine aus starkem ■ Blech hergestellte Platte, welche auf dem Tisch der Nähmaschine angeschraubt werden kann und gleichzeitig als Gestell oder Grundplatte für den Faltenlegapparat dient.

Diese genannte Platte A ist mit einem Ansatz A¹ versehen, Fig.. 1, 2, 3, 4 und 4a, der rinnenförmig gestaltet ist, und in welchem sich sowohl die Führungsstücke B¹ B² der Faltenlegmesser B³ B¹, als auch die Zahnstange B verschieben.

Die Zwischenlagen C C¹ befinden sich zwischen den vorher genannten drei Theilen, und zwar C zwischen der Zahnstange B und der Führung B¹, C¹ zwischen den Führungen B¹ und B ² und dienen dieselben dazu, diese Theile getrennt von einander zu halten, so dafs sich dieselben leicht und sicher verschieben lassen. Die Ansätze χ χ dieser Zwischenlagen passen nicht genau um den Ansatz A¹ der Platte A, sondern es bleibt an jeder Seite ein Spielraum, damit sich dieselben nicht festklemmen können und sich der Druck, der vermittelst einer Schleppfeder C³ auf die Zahnstange ausgeübt wird, auf die beiden Führungen der Faltenlegmesser fortpflanzt, und so alle drei beweglichen Theile gleichmäfsig sanft festgehalten werden. Zum Reguliren der Spannung dieser Schleppfeder C² dient die Schraube C³.

■ Die Zahnstange B, Fig. 1, 2, 8 a, 8 b und 8 c, ist mit einer Anzahl Zähnen versehen, und zwar sind die mittleren Zähne von rechteckiger Form, während die Zähne an jedem Ende derselben schräg eingeschnitten oder dreieckig sind. Das eine Ende dieser Zahnstange B ist bei D winkelförmig umgebogen und trägt den in Fig.. 15 dargestellten Mitnehmer, welcher aus einem flachen Metallstück N besteht, welches drehbar an der unteren Seite der Zahnstange befestigt ist. Dieses Metallstück 7\^ist mit zwei Zapfen N¹ N² versehen, von denen N¹ sich in einem bogenförmigen Schlitz O der Zahnstange B führt, während iV² dazu bestimmt ist, je nach seiner Stellung bald das eine, bald das andere Faltenlegmesser zu bewegen.

Auf der Zahnstange B sind ferner noch zwei eigentümliche Vorrichtungen zum Umsteuern des Doppelsperrkegels J angeordnet, die eine M, Fig. 8b und 23, besteht aus einem flachen Metallstück, welches die Zahnstange klauenförmig umfafst, und auf derselben leicht hin und her verschoben werden kann, wobei es in jeder Stellung durch eine kleine Schraube festgehalten werden kann. Der zweite Anschlag ist nicht verschiebbar, sondern nur auf seinem Befestigungszapfen drehbar. Er besteht aus dem schräg aufgerichteten Metallstreifen Z, der über den Drehpunkt hinaus sich bei Z¹ verlängert und bei Z² hakenförmig gestaltet ist. Ein kleiner Winkelhebel Z^s ist drehbar an dem Theil Z¹ befestigt, so dafs der Zwischenraum zwischen dem Haken Z² und dem kurzen Schenkel dieses Winkelhebels innerhalb gewisser Grenzen verändert werden kann. Diese Vorrichtung wird nur angewendet, wenn Rüschen oder Falten

von geringer Faltenbreite hergestellt werden sollen, Fig. i, 2, 8a, 8 b und 8 c.

Der mit zwei Zähnen versehene Hebel P ist gleichfalls auf der Zahnstange B drehbar befestigt und dient zum Festhalten des Stiftes JV¹ in seiner Lage, wenn gewünscht wird, dafs sich nur ein Faltenlegmesser bewegt, also die Falten nur in einer Richtung gelegt werden sollen, Fig. ι und 8 a.

An dem Theil A¹ der Platte A ist ein Winkelstück E befestigt, welches zum Halten des Antriebhebels, Fig. 5, und des auf derselben Axe E¹ befindlichen Theiles, Fig. 6, dient (s. auch Fig. ι und 2). Der Antriebhebel F, Fig. S, ist aus einem flachen Metallstabe gefertigt und hat am vorderen Ende eine in Scharnier bewegliche Oese F¹, während er auf der anderen Seite in einem Ansatz G endigt.

Das Stück /, Fig. 6, sitzt dicht neben dem genannten Hebel F auf demselben Zapfen E¹ und fafst mit einem kleinen winkelförmig gebogenen Fortsatz über denselben (E), Fig. 1, 2, 5 und 6. . Auf der unter dem Ansatz G des Hebels F befindlichen Stelle ist an dem Stück / ein Bügel H¹ im Scharnier befestigt, der über den Hebel hinweggreift und eine Schraube H trägt, die sich mit ihrem Ende auf den Ansatz G des Antriebhebels F stützt. Durch mehr oder weniger Anziehen der Schraube H erhält der Antriebhebel einen sogenannten »todten Gang«, vermittelst welches man in der Lage ist, bei constantem Hub des Hebels die Bewegung des Schaltwerkes oder der Sperrklinke und somit die Anzahl und Tiefe der gelegten Falten zu verändern. An dem plattenförmigen Stück I, Fig. 6, sitzt ein Doppelsperrkegel, Fig. 7, durch welchen beim Auf- und Abbewegen des Antriebhebels F das Hin- und Herschieben der Zahnstange B bewirkt wird. Derselbe wird durch eine Druckfeder K immer in der Lage gehalten, dafs er mit einer oder der. anderen Seite in die Zähne der Zahnstange B greift, so zwar, dafs er dieselbe, je nachdem er durch die Anschläge M und L umgeschlagen wurde, bald nach einer, bald nach der anderen Seite verschiebt. Der genannte Sperrkegel wird in seiner jedesmaligen Stellung durch die Feder K festgehalten, welche je nach Lage desselben, auf die schrägen Flächen J bezw. J¹ drückt; ferner ist an demselben ein Stift f angebracht, der, wie später beschrieben, zum Herstellen von kleinen Rüschenfalten benutzt wird, wenn der Anschlag L so herumgedreht ist, dafs der Haken Z² nebst Winkelhebel L ³ den genannten Stift umfafst.

Die Messer B^sBⁱ, welche zum Legen der Falten dienen, bestehen aus Metallblech, welches am vorderen Ende gezahnt und am entgegengesetzten Ende an den Führungen B¹ B² angenietet ist. Diese letzteren werden von der Zahnstange B durch den Mitnehmer N bewegt, und zwar derart, dafs der bewegliche Mitnehmer N je nach Wunsch durch ein automatisches Schaltwerk bald das eine, bald das andere Faltenlegmesser bewegt, wodurch die wenigfaltigsten Faltenmuster hervorgebracht werden können. Das obere Faltenmesser (Stofffiihrer), Fig. 9 a und 9 b, ist am Ende mit einem Einschnitt o^z versehen, der sich seitlich zu einem Haken o¹ erweitert. Desgleichen ist auch das untere Faltenlegmesser, Fig. 10 a und iob, mit einem Einschnitt o² 0^ versehen, der von gleicher Form, wie vorher beschrieben, jedoch um i8o° gedreht ist, so dafs sich die beiden Haken einander gegenüberstehen bezw. einander überdecken. Angenommen, die Zahnstange B werde durch den Schaltmechanismus gleichmäfsig hin- und hergeschoben, so wird der an der Zahnstange befestigte Mitnehmer JV, je nach seiner Stellung, das eine oder das andere Faltenlegmesser hin- und herbewegen, und das Bewegen der Messer nach einander nur durch ein Schaltwerk zu erreichen sein. Dieses letztgenannte Schaltwerk oder die Umsteuerung ist in Fig. 11, 16, 17, 18 und 19 dargestellt und wirkt auf folgende Weise:

In dem Theil A¹ der Grundplatte wird in einer Ausfräsung der kreisförmige Kopf i der kleinen Metallplatte V gehalten, welche letztere eine dünne Feder V¹ trägt. Dieses bewegliche Stück V bildet die eigentliche Umsteuerung, indem die Feder V¹ den Stift JV² des Mitnehmers N je nach ihrer Lage bald mit dem einen, bald mit dem anderen Faltenlegmesser in Eingriff bringt, Fig. 17, 18 und 19.

Das obere Faltenlegmesser, Fig. 9b, hat auf der unteren Seite eine Feder T, die sich mit ihrem freien Ende an einen Stift legt. Desgleichen ist auch das untere Messer, Fig. iob, mit einer Feder U und Stift versehen. Der Raum, der sich zwischen den beiden Stiften der Federn T und U ergiebt, ist so breit wie das bewegliche Stück Fund wird dasselbe durch diese Stifte bei normaler Lage (Anfangsstellung) der beiden Faltenlegmesser B^s und Bⁱ gerade gehalten, so dafs die Feder V¹ den Mitnehmerstift N^ nicht seitlich drückt, indem derselbe entweder mit dem oberen oder unteren Messer in directem Eingriff steht. Bewegt sich nun vermittelst des Schaltwerkes die Zahnstange B, so fafst der Stift JV² des Mitnehmers N, welcher an genannter Zahnstange befestigt ist (angenommen, das obere Messer werde bewegt), in den Haken o¹ der Führung B¹ des oberen Messers und wird so dasselbe einmal hin- und herbewegt, Fig. 9 b und 18. Wenn das Messer-³ bezw. dessen Führung B¹ sich nach rückwärts bewegt, so geht auch der Anschlagstift der Feder T von dem Theil V hinweg und wird derselbe durch den einseitigen Druck der Feder U seitlich gedrückt, Fig. 18. Kommt nun beim Rückgang der Zahnstange der Stift N^ wieder in seine ursprüngliche Lage, so zwingt der An-

schlagstift der Feder T das Stück V, sich wieder gerade zu stellen, wobei die Feder V¹ sich gegen dert Stift N"² legt und diesen in den Haken ö² des unteren Messers bezw. dessen Führung 2?² drückt, wenn die Normalstellung erreicht ist, Fig. 17.

Beim nächsten Hin- und Hergang der Zahnstange wird nun das untere Messer bewegt. Die Feder T des oberen Messers drückt das Stück V nebst Feder V¹ in die Fig. 19 gezeigte Lage, wodurch beim nächsten Rückgang der Zahnstange die Umschaltung erfolgt u. s. w.

Sollen kleine Rüschenfalten erzeugt werden, so wird der Anschlag Z um seinen Zapfen gedreht, so dafs der Stift _/², Fig. 1, welcher sich an dem Doppelsperrkegel J befindet, zwischen den Haken Z² und den kurzen Schenkel des Winkelhebels L³ fafst, wodurch eine kurze Bewegung der Messer erfolgt, und die Umschaltung (d. h. die abwechselnde Bewegung des oberen und unteren Messers) wie beschrieben stattfindet. Soll entweder nur das obere oder das untere Messer arbeiten, so wird der Stift JV¹ des Mitnehmers N vermittelst des kleinen Hebels P, Fig. ι und 8 a, in der entsprechenden Stellung festgehalten.

Die Fig. 28, 29, 30 und 31 zeigen eine Abänderung des Schaltwerkes, derart, dafs statt der Zahnstange und des Doppelsperrkegels eine glatte Stange von gleichmäfsiger Dicke angewendet wird, die vermittelst einer Reibungskupplung ihre Bewegung empfängt. Diese Kupplung besteht aus einer aus Stahl hergestellten flachen Platte a, Fig. 31, welche mit zwei Stiften b b versehen ist, deren Entfernung von einander ein wenig mehr beträgt, als die zu transportirende Stange. Ferner ist diese Platte a mit einem langen Loch c und mit zwei schrägen Flächen e e versehen. Der Antriebhebel F ist, wie schon bei Fig. 1 beschrieben, beweglich befestigt und wird von dem gleichfalls beweglichen Stück / auf der einen Seite umfafst, während der Bügel H, Fig. 30, die andere Seite stützt. Die Feder K drückt auf die schrägen Flächen e e der Platte a, so dafs letztere in ihrer geeigneten Stellung gehalten wird, indem dieselbe in dem langen Loch c durch einen Bolzen nur lose an dem Theil / befestigt ist.

Aus den Stellungen Fig. 29 und 30 ist ersichtlich, in welcher Weise diese Transportireinrichtung wirkt; die Pfeile geben die Bewegungsrichtung der Stang'e an.

Beim Oscilliren des Hebels F klemmt sich die Platte α vermittelst der Stifte b b fest, wenn sich derselbe in der einen Richtung bewegt, während in der anderen Bewegungsrichtung die Stifte bb loslassen und weiter greifen, so dafs beim nächsten Wechsel der Bewegung des Hebels F ein Vorschub der Stange erfolgt. Zum Umsteuern dieses Frictionsschaltwerkes werden analog, wie bei Fig. 1 beschrieben, zwei Anschläge L M angewendet, gegen welche die Platte α stöfst, Fig. 28; dieselben sind deshalb hier nicht näher beschrieben, und sei nur bemerkt, dafs, wenn Rüschenfalten gemacht werden sollen, der Anschlag Z so gestellt wird, dafs die Seite Z¹, Fig. 28, an die Platte a stöfst. Damit durch eine mangelhafte Stellung des Anschlages nicht etwa ein Versagen der Umsteuerung der Kupplung eintreten könne, ist der in Fig. 28 punktirte, in Fig. 30 durch ausgezogene Linien verdeutlichte Sicherheitsausschnitt g angeordnet, welcher dem gleichen Zwecke dient, wie die bei Fig. ι beschriebenen schrägen Zähne der Zahnstange. Die übrigen Theile dieser Einrichtung sind wie bei Fig. 1 und 2 beschrieben.

Die in Fig. 3, 3a, 24, 25, 26 und 27 dargestellten Abänderungen des Apparates beziehen sich hauptsächlich auf eine andere Anordnung der Zahnstange und der Führungen für die Faltenlegmesser.

Die Zahnstange B ist hier auf der hohen Kante mit Zähnen versehen, und zwar, wie schon bei Fig. 1 beschrieben, mit dreieckigen Zähnen an den Enden und rechteckigen Zähnen in der Mitte. Die Enden der Führungen B¹ B² für die Faltmesser B³ B^, Fig. 26, sind gleichfalls, wie schon beschrieben, mit einem Einschnitt o¹ 0* und je einem Haken 0³O^ versehen, zum Zweck, die Bewegung der beiden Faltenlegmesser umzusteuern. Als Umsteuerung dient hierbei der Hebel iV⁴, welcher an jedem Ende der Zahnstange im Scharnier beweglich gehalten ist. Die Hebel T¹ auf jeder Seite der Führungen der Faltenlegmesser angeordnet, sollen dazu dienen, die Messer zu verhindern, etwa durch Reibung der Zahnstange gezwungen ihren Platz zu verlassen, wenn sie nicht durch den Stift »³ der Hebel iV⁴ zwangsweise mitgenommen werden, und fassen dieselben zu diesem Zwecke hakenförmig über einen Stift «⁴, welcher an den Führungen B¹ B² angebracht ist. Wenn die Zahnstange am Ende ihrer jedesmaligen Bewegung angekommen ist, fafst der Stift, n^% des Hebels JV⁴ in die Haken 0 ³ oder oⁱ der Messerzuführungen B¹B² und hebt gleichzeitig den Hebel T so hoch, dafs beim Fortbewegen der Zahnstange der Haken n³ des genannten Hebels aufser Eingriff mit dem Stift «⁴ bleibt und so die Bewegung nicht gehindert ist. Die übrigen Theile und Functionen dieses Apparates sind gleich den bei Fig. 1 beschriebenen.

Fig. 20 zeigt eine Abänderung dieses Apparates ohne Umschaltungsmechanismus, der demgemäfs auch nur einfache Falten legt.

In den Fig. 12, 13 und 14 sind die verschiedenen Arten von Falten oder Rüschen, welche

mit diesem Apparat hergestellt werden können, gezeichnet, doch lassen sich durch die erwähnte Verstellbarkeit des Apparates die verschiedenartigsten Falten herstellen.

Claims (14)

Patent-Ansprüche::,

1. In Combination mit Bewegungshebeln, von denen einer zur Befestigung an der Nadelstange einer Nähmaschine benutzt wird und der andere zum Bewegen der doppelten Sperrklinke dient, die Feder K zum Drücken gegen die schrägen Flächen der betreffenden Sperrklinke, zum Zweck, dieselbe zum Bewegen der Zahnstange in jeder Richtung in ihrer Stellung zu halten.

2. Bei einem Nähmaschinenapparat zur Herstellung von Rüschen und Falten eine Zahnstange mit einer Reihe von Zähnen, bei denen die in der Mitte befindlichen von rechteckiger Form und die an beiden Enden befindlichen dreieckig sind, wodurch die Stange mittelst eines entsprechenden Sperrhebels in jeder Richtung fur einen Theil ihrer Länge bewegt werden kann.

3. Bei einem Nähmaschinenapparat zur Herstellung von Falten, die Combination von drei Schiebern, von denen der eine beständig durch einen geeigneten Mechanismus nur rück- und vorwärts bewegt und dessen Bewegung durch entsprechende Vorrichtung auf einen und dann auf den anderen Schieber, auf beide gleichzeitig oder beständig auf einen von den direct auf den zu bearbeitenden Stoff wirkenden Schiebern übertragen wird.

4. Die Combination der Unterplatte A und ihrer Verlängerung A ¹ mit der Zahnstange und Stoff führer und die Schleppfeder, die zum Drücken gegen die Stange angewendet wird, die losen Frictionsführungen, von denen eine zwischen der Zahnstange und dem oberen Schieber und die andere zwischen dem oberen und unteren Schieber angeordnet ist, wodurch der Druck der genannten Feder durch die Zahnstangenführer und Schieber auf den Boden der Vertiefung A¹ übertragen werden kann.

5. Bei einem Nähmaschinenapparat zur Herstellung von Rüschen und Falten, die Combination der Zahnstange, versehen mit einer Reihe von rechteckigen Zähnen in der Mitte und entgegengesetzt geneigten Zähnen an beiden Enden, der doppelte Sperrmechanismus in Verbindung mit der Zahnstange zum Umsteuern der Sperrklinke, wodurch die genannte Sperrklinke gleiten und die Zahnstange daran hindern kann, dafs sie über einen gewissen Punkt in einer Richtung . hinaus Material transportirt und veranlafst, dafs ' das Material nach Umstellung der Stange in entgegengesetzter Richtung gefuhrt wird.

6. In Combination mit der beschriebenen Zahnstange und dem Bewegungsmechanismus derselben, der Anschlag L zum Anhalten und Umsteuern der Zahnstangen-Bewegung.

7. In Combination mit der Zahnstange und dem Mechanismus zum Hin- und Herbewegen der mit Haken versehenen Stoffführer, die Umsteuerungsvorrichtung N, welche an der Zahnstange befestigt und mit einem Stift YV² versehen ist; der Ausweichhebel V und dessen Feder V¹ und der Hülfsfedern T und U, durch welche die Umsteuerung bewegt wird, derart, dafs der Stift JV² abwechselnd die Haken der verschiedenen Schieber mitnimmt.

8. In Combination mit dem Stoff fuhrer und der Zahnstange mit der Umsteuerungsvorrichtung und deren Stift JV² einen an das Ende des genannten Schiebers befestigten Haken, durch den der Stift JV² in seine erste Stellung zurückgebracht wird.

9. Der Hebel P in Combination mit der Umsteuerungsvorrichtung N, die mit einem Stift N² und der Zahnstange versehen ist, wodurch auch der Stift auf der Umsteuerung vermittelst der Klinke und der Umsteuerung festgestellt und am Schwingen verhindert werden kann.

10. Bei dem Faltenlegapparat für Nähmaschinen ein Schieber in Combination mit einer Umsteuerungsvorrichtung, vermittelst welcher durch Oscilliren der Schieber abwechselnd festgestellt, sowie dessen Bewegung abwechselnd auf die direct auf den Stoff wirkenden Schieber übertragen wird.

11. Bei einem Apparat für Nähmaschinen die Combination eines schwingenden Hebels,-einer Feder und einer Frictionskupplung, die mit Feststellstiften versehen, ist, und deren oberes Ende eine doppelte Abschrägung hat, mit einem Schieber oder einer Stange, die von der genannten Kupplung ihre hin- und hergehende Bewegung erhält, zum Zweck, den Apparat in Gang zu setzen.

12. Die Combination eines schwingenden Hebels, einer Feder, einer Reibungskupplung mit Feststellstiften an ihrem unteren Ende und doppelter Abschrägung am oberen Ende, sowie ein Schieber oder eine Stange mit Sicherheitseinschnitt oder Einschnitten.

13. Die Combination eines oscillirenden Hebels, einer Feder, einer Frictionskupplung mit

Feststellstiften an dem unteren Ende und mit doppelter Abschrägung am oberen Ende, eines Schiebers oder einer Stange und eines Anschlages oder Anschläge an dieser Stange zum Anhalten und Umsteuern der genannten Kupplung.

14. Bei einem Faltenlegapparat für Nähmaschinen eine Zahnstange mit Umsteuerungsvorrichtung und den daran befindlichen Stiften «² an jeder Seite derselben, in Verbindung mit den mit Haken o¹ und o² versehenen Stoffschiebern und den Einfallhaken oder Klinken T¹, im wesentlichen wie gezeichnet und beschrieben.

Hierzu 4 Blatt Zeichnungen.

BERLIN. GEDRUCKT IN DER REICHSDRUCKEREI.