DE1215896B

DE1215896B - Induktionsgeraet zur Belueftung und Klimatisierung eines Raumes

Info

Publication number: DE1215896B
Application number: DEA39787A
Authority: DE
Inventors: Arne Boysen; Birger Laerkfeldt; Goesta Steinholtz
Original assignee: Svenska Flaktfabriken AB
Current assignee: Svenska Flaktfabriken AB
Priority date: 1961-03-23
Filing date: 1962-03-23
Publication date: 1966-05-05
Also published as: FI40575B; NL276326A; FR1318176A; CH400500A; ES275743A1; GB974366A; US3232342A; BE615510A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

DEUTSCHES

PATENTAMT

AUSLEGpSGHIUFT

Int. α.:

F24f

Deutsche Kl.: 36 d-1/56

Nummer: 1 215 896

Aktenzeichen: A 39787 -X/36 d

Anmeldetag:· 23. März 1902·

Auslegetag: 5. Mai 1966

Die Erfindung bezieht sich auf ein Induktionsgerät zur Belüftung und Klimatisierung eines-Raumes,-das hinter einer Fensterbankverkleidung oder einer gesonderten Verkleidung untergebracht werden kann und einen Kanal für die -Zufuhr vorbehandelter Primärluft mn\an diesen angeschlossenen-Induktionsorganen für "das Beimischen von Raumluft als-Sekundärluft und Wärmeaustauscher für .die-Behandlung der Sekundärluft aufweist.· -_-_:- ■ - ·· ,.-...,..,

Üblicherweise sind bei solchen Induktionsgeräten der Zufuhrkanal und die Induktionsorgane in einem im wesentlichen quader-förmigen ■ -Gehäuse untergebracht, dessen Seitenwändeaus zwei mit dem Zufuhrkanal fest zusammengebauten Blechplatten bestehen, die durch einen mit einer Auslaßöffnung für .vermischte Primär- und Sekundärluft ausgestatteten Gehäuseoberteil miteinander verbunden sind,;·---- .- -.

Bei den bisher bekannten Induktionsgeräten der angegebenen Art war die Größe des Wärmeaustauschers in bezug auf die Einrichtungen für die Zufuhr von Luft von vornherein genau oder doch innerhalb enger Grenzen festgelegt. In -Gebäuden besteht nun aber je nach der Orientierung der einzelnen Räumender Installation der wärmeerzeugenden. Apparaturen in diesen Räumen usw. ein stark schwankender Bedarf nach Wärmetransport zu und von.den verschiedenen Räumen. Um diesen- schwankenden Bedarf zu decken, war man bisher gezwungen, auch die den verschiedenen Räumen zugeführt^ Luftmenge zu ändern. ■■-■■■ --- - -- ■

, Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, ein Induktionsgerät der angegebenen Art- so_:auszubilden, daß ein und derselbe, für-die Luftzufuhr dienende Geräteteil wahlweise mit einem oder-mehreren Wärmeaustauscherelementen' kombiniert werden, kann, vodurch stets eine ausreichende Kapazität hinsichtlich der Zufuhr und Verteilung-von-Wärme erzielbar ist, ohne-daß es erforderlich wäre, dabei die Luftzufuhr zu verändern. Dies'wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Vorder- und Rückwand sowie der Boden des Gehäuses aus einzeln abnehmbaren Abdeckplatten gebildet sind, die-mittels an den Seitinwänden ^und am· Gehäuseoberteil angebrachter lefestigungsorgäne festgehalten sind und einzeln nach T"¹ .-darf gegen Wärmeaustauscher mit der Plattengröße c Ttsprechender^r Gehäuseanschlußfläche zur Behandlung der durch die Wärmeaustauscher in das- Gehäuse, einströmenden Sekundärluft austauschbar sind. Dieses Gerät gestattet, in einfachster Weise/ eine Anpassung der Wärmeaustauschflächen'an-den-jeweils gegebenen Wärmebedarf, ohne..daß. dabei die Verbindung; des¹ Induktionsgerätes mit dem. Leitungs-Induktionsgerät zur Belüftung und Klimatisierung eines'Raumes-· -■>-- ^:;> :. :--..·

Anmelder:

Äktiebofaget Svenska Fläktf abriken, Nacka

(Schweden) -'" ' " ' ~ ' "'

Vertreter: '

Dr.-Ing. E. Hoffmann und Dipl.-Ing. W. Eitle,

Patentanwälte, München 8, Maria^LTheresia-Str. 6

Als Erfinder benannt: ·

Ame B'oysen, Lidingö;

Birger JL'ärkfeldt, Jöiiköping;

Göstä Steinhöltz, Vättersriäs (Schweden)

Beanspruchte Priorität: - -

Schweden vom 23: März 1961 (3086)

system der Anlage geändert werden muß. Damit ist eine Änderungder den verschiedenen Räumen, zugeführten. Luftmenge nicht mebx erferderiic^ Dies ist ein -bedeutende^ Vorteil^ 4.ajede Vergrößerung der z-ugeführten. Luftmenge gegenüber ijener Mengen .die für Belüftungszwecke, an ,sich erforderlich ist, eine Erhöiiungder;, Kosten 4er_s>.Anla.gft,,sowie aμch der Ko.stgrt·. fUr. die Konditionierung und Förderung der Luft verursacht. Selbstverständlich ergeben.sich auch erhöhte, Kostejgi für das Absaugen der zusätzlichen Lufttnenge.,-. _-, .■ ·_■·..-. . ■ , ::::.?.. .Wenn .eine Anlage so gebaut wird, daß sie auch eine ,abschließende.Kühlung .der Luft in.den-_:Induktionsgeräten ermöglicht,..so. sind !wesentlich größere Wärcneaustauschflächen erforderlich, als. ;bei Anlagen, die; nicht zu einer solchen Kühlung verwendet werden sollen. Bei den. bisher üblichen Induktionsgeräten war man deshalb schon beim Entwurf und; Bau: der Anlage gezwungen, sich für .ein.e dieser beiden.Alterr n^tiven zu entscheiden^ Ein sehr erheblicher. Vorteil des erfindungsgemäßen 'Geräts besteht :,daljer.· auch darin, daß nunmehr eine Anlage zunächst ohne Rücksicht auf eine allenfalls erwünschte Kühlung der Luft dimensioniert und gebaut werden ka,nn·. Falls eine

solche Kühlung zu einem späteren Zeitpunkt zwecks Verbesserung der Luftkonditionierung im Gebäude gewünscht werden sollte, so kann ein diesbezüglicher Ausbau der Anlage ohne jede Änderung bzw. ohne Austausch von Leitungen od. dgl. im Luftverteilungssystem sowie auch ohne Änderung der Verbindung der Induktionsgeräte mit den Verteilungsleitungen für die Luft und das Wärmeaustauschermedium vorgenommen werden.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseoberteil mit zwei beiderseits der Auslaßöffnung liegenden Einlaßöffnungen für nicht durch die Wärmeaustauscher behandelte Sekundärluft ausgestattet ist, die mit Klappen od. dgl. versehen sind, die mit Hilfe eines Bedienungsorgans betätigbar sind, das zugleich auch ein zur Regelung des Wärmeaustausdhermediums dienendes Ventil betätigt. Vorzugsweise erfolgt die Betätigung der Klappen derart, daß bei Verstellen des Bedienungsorgans zunächst nur eine der Klappen ao bewegt wird, während die Bewegung der anderen Klappe erst beginnt, wenn die ersterwähnte Klappe eine vorgeschriebene Endlage erreicht hat.

Die Erfindung soll nun unter Bezugnahme auf die Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel genauer erläutert werden.

F i g. 1 zeigt eine perspektivische Ansicht des Induktionsgerätes;

Fig. 2 stellt einen Vertikalschnitt nach LinieII-II in Fig. 1 dar;

Fig. 3, 4 und 5 zeigen das Induktionsgerät im Zusammenbau mit einer unterschiedlichen Anzahl von Wärmeaustauscherelementen.

In der Zeichnung sind mit 1 der als Rohr ausgebildete Kanal für die Zufuhr von Primärluft und mit 2 die Induktionsorgane bezeichnet, die an diesen Kanal angeschlossen sind. Der Zufuhrkanal 1 und die Induktionsorgane 2 sind in ein im wesentlichen quaderförmiges Gehäuse eingeschlossen und mit Gebäudewandplatten zusammengebaut, welche die Seitenwände 3 bzw. 4 des Gehäuses bilden. Im Oberteil 6 des Gehäuses ist eine Auslaßöffnung 5 für vermischte Primär- und Sekundärluft vorgesehen. Die beiden Endteile la bzw. Ib des den Zufuhrkanal 1 bildenden Rohres stehen über die Gehäuseseitenwände 3 bzw. 4 vor und ermöglichen so einen AnscMuß des Gerätes an das Luftverteilungssystem der Anlage sowie eine Serienschaltung des Gerätes mit einem oder mehreren benachbarten Geräten.

Die Grundeinheit ist ferner mit zwei zum direkten Einlaß von nicht behandelter Sekundärluft dienenden Öffnungen 7 und 8 versehen, die beiderseits der Auslaßöffnung 5 liegen. Mit 9 und 10 sind zwei Klappen bezeichnet, die um zugeordnete Achsen 11 und 12 schwenkbar sind. Diese Klappen dienen zum Drosseln bzw. Schließen der Einlaßöffnungen 7 und 8. Die Sdhließlage A der Klappe 11 ist in F i g. 2 mit strich-Merten Linien dargestellt. In ihrer anderen Endlage B geben die Klappen die zugeordnete Einlaßöffnung vollständig frei und unterbrechen zugleich die Verbindung zwischen den Seitenkammern 13 bzw. 14 und dem Oberteil des Gerätes.

Die Seitenkammern 13 bzw. 14 bilden Zuleitungskanäle für die in den Wärmeaustauscherelementen 15, 16, 17 behandelte (d. h. erwärmte bzw. gekühlte) Sekundärluft zu den Induktionsorganen 2. Diese Wärmeaustauscherelemente sind außen am Induktionsgerät angebracht und können dem Bedarf ententsprechend aus einer einzigen Einheit 15 bestehen, die gemäß Fig. 3 an der dem Räume zugekehrten Vorderseite des Gerätes befestigt ist, oder aus dieser Einheit 15 in Verbindung mit einer zweiten Einheit 16, die gemäß F i g. 4 unterhalb des Gerätes montiert ist, oder schließlich aus drei Einheiten 15,16,17, die gemäß F i g. 5 an Vorder-, Unter- und Rückseite des Gerätes angeordnet sind. Diejenigen Seiten des Gerätes, die jeweils nicht für den Anschluß eines Wärmeaustauscherelementes ausgenutzt werden, können mit Hilfe von Abdeckplatten 18 bzw. 19 abgeschirmt werden, die ebenso wie die Wärmeaustauscherelemente am Gerät mit Hilfe von Befestigungsorganen 20 montiert werden.

Mit 21 ist ein Drehschieber für das Abschalten der Primärluft bezeichnet. Dieser Schieber befindet sich in einem verengten Teil des Abzweigkanals 22, über den die Induktionsorgane 2 an den Zufuhr- bzw. Verteilerkanal 1 angeschlossen sind.

In Fig.5 ist mit 23 eine Abdeckung, z.B. eine Fensterbank, bezeichnet, in welcher ein Rost 24 angeordnet ist, der sich oberhalb der Auslaßöffnung des Gerätes befindet. Unter dem Gerät ist eine Schale 25 zum Auffangen von Kondenswasser aufgestellt, während mit 26 z. B. eine Verkleidung bezeichnet ist.

Das Induktionsgerät kann in an sich bekannter Weise mit einem in der Zeichnung nicht dargestellten Ventil für die Regelung der Zufuhr des Wärmeaustauschermediums ausgestattet sein. Wie schon erwähnt, werden in diesem Falle die Bedienungsorgane für die Klappen 9 und 10 zweckmäßig so ausgebildet, daß sie zugleich auch dieses Ventil betätigen.

Claims

Patentansprüche:

1. Induktionsgerät zur Belüftung und Klimatisierung eines Raumes, das einen Kanal für die Zufuhr vorbehandelter Primärluft mit an diesen angeschlossenen Induktionsorganen für das Beimischen von Raumluft als Sekundärluft und Wärmeaustauscher für die Behandlung der Sekundärluft aufweist, wobei der Zufuhrkanal und die Induktionsorgane in einem Gehäuse untergebracht sind, dessen Seitenwände aus zwei mit dem Zufuhrkanal fest zusammengebauten Platten bestehen, die durch einen mit einer Auslaßöffnung für vermischte Primär- und Sekundärluft ausgestatteten Gehäuseoberteil miteinander verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorder- und Rückwand sowie der Boden des Gehäuses aus einzeln abnehmbaren Abdeckplatten (18, 19) gebildet sind, die mittels an den Seitenwänden (3, 4) und am Gehäuseoberteil (6) angebrachter Befestigungsorgane (20) festgehalten sind und einzeln nach Bedarf gegen Wärmeaustauscher mit der Plattengröße entsprechender Gehäuseanschlußfläche zur Behandlung der durch die Wärmeaustauscher in das Gehäuse einströmenden Sekundärluft austauschbar sind.

2. Induktionsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdeckplatten und die gegen diese austauschbaren Wärmeaustauscher mittels derselben Befestigungsorgane (20) befestigbar sind.

3. Induktionsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gehäuseoberteil (6) mit zwei beiderseits der Auslaßöffnung (5) liegenden

Einlaßöffnungen (7, 8) für nicht durch die Wärmeaustauscher behandelte Sekundärluft ausgestattet ist, die mit Klappen (9,10) od. dgl. versehen sind, die mit Hilfe eines Bedienungsorgans betätigbar sind, das zugleich auch ein zur Regelung des Wärmeaustauschermediums dienendes Ventil betätigt.

In Betracht gezogene Druckschriften: Österreichische Patentschrift Nr. 215 127.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

fin? 5S7/141 4.66 SS Bundesdruckerei Berlin