DE1026563B

DE1026563B - Vorrichtung zur Verstellung der Arbeitsbreite von Beet- oder Drehpfluegen mit Dreipunkt-Aufhaengung

Info

Publication number: DE1026563B
Application number: DE1957P0018189
Authority: DE
Original assignee: Lemken GmbH and Co KG
Current assignee: Lemken GmbH and Co KG
Priority date: 1953-09-01
Filing date: 1957-03-21
Publication date: 1958-03-20
Also published as: DE937381C

Description

DEUTSCHES

Das Patent 937 381 bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Verstellung der Arbeitsbreite von Beet- oder Drehpflügen mit Dreipunkt-Aufhängung, bei der das Arbeitsgerät gegenüber der die Anlenkpunkte der unteren Lenker verbindenden Querschiene um eine lotrechte Achse verstellbar ist. Nach dem Hauptpatent ist das Arbeitsgerät mit einem als Querstück ausgebildeten Gerättraggestell verbunden, das an der Querschiene in waagerechter Ebene geführt und um eine durch die Schiene und das Querstück gelegte lotrechte Achse winkelverstellbar ist.

Bei einer derartigen Vorrichtung hat es sich als nachteilig herausgestellt, daß das um die lotrechte Achse winkelverstellbare Querstück auch in der angehobenen Stellung frei winkelverstellbar ist. Es mußten daher besondere Einrichtungen getroffen werden, um das Hin- und Herpendeln des Gerättraggestells in der angehobenen Stellung bzw. Transportstellung zu unterbinden, oder es mußten vom Bedienungsmann besondere zusätzliche Arbeiten zum Feststellen des Gerättraggestells vorgenommen werden.

Bei einer ähnlichen Einrichtung ist es bekannt, die Arbeitsschiene zusätzlich mit Pendelbegrenzern zu versehen. Hierbei wurde am Gerättraggestell ein besonderer Pendellenker vorgesehen, der mittels Spannketten mit den beiden seitlichen Pendelbegrenzern verbunden ist und dafür sorgt, daß die Spannketten in Arbeitsstellung entspannt und in der angehobenen Stellung gestrafft sind. Dies bedeutet jedoch einen erheblichen zusätzlichen Aufwand, was mit der Erfindung vermieden werden soll.

Nach der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Querschiene mit einem Langloch für den Durchtritt des Schwenkzapfens versehen ist, so daß das Gerättraggestell in der Arbeitsstellung gegenüber der Querschiene frei winkelverstellbar ist, die Querschiene sich jedoch in der angehobenen Stellung selbsttätig gegen die hintere Begrenzung des Gerättraggestells anlegt. Die Erfindung löst die bekannte Aufgabe dadurch, daß die Querschiene anstatt eines zylindrischen Loches ein Langloch aufweist.

In vielen Fällen ist es vorteilhaft, wenn die Querscbiene gegenüber dem Gerättraggestell um einen verhältnismäßig großen Winkel verschwenkbar ist. Für diesen Fall besteht eine weitere Ausbildung der Erfindung darin, daß die Querschiene aus zwei miteinander verbundenen, nach vorn weisenden, einen Winkel miteinander einschließenden Armen besteht und einen mittig angeordneten, nach hinten weisenden Vorsprung aufweist, der sich in der angehobenen Stellung in eine entsprechende Ausnehmung der hinteren Begrenzung des Gerättraggestells einlegt. Ferner können die einen Winkel miteinander einschließenden Arme Anschläge aufweisen, die sich in der an-Vorrichtung zur Verstellung

der Arbeitsbreite von Beet- oder

Drehpflügen mit Dreipunkt-Aufhängung

Zusatz zum Patent 937 381

Anmelder:
Pflugfabrik Lemken K. G., Alpen (Ndrh.)

gehobenen Stellung gegen die vordere Begrenzung des Gerättraggestells legen. Eine noch weitere Verschwenkbarkeit wird erreicht, wenn die rückwärtige Begrenzung des Gerättraggestells einen Winkel bildet, dessen Schenkel nach hinten weisen.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt

Abb. 1 das Gerättraggestell für einen Drehpflug in Seitenansicht,

Abb. 2 die Draufsicht zu Abb. 1 mit einem Schnitt in Richtung II-II, der das Gerättraggestell in der angehobenen Stellung zeigt,

Abb. 3 das Gerättraggestell in Arbeitsstellung,

Abb. 4 und 5 je ein weiteres Ausführungsbeispiel in Draufsicht,

Abb. 6 einen Schnitt in Richtung der Linie 6-6 der Abb, 5.

Von dem Schleppergestell 1 führen zwei untere Gestänge 2 in bekannter Weise zu den Endpunkten einer Querschiene 3. Das Gerättraggestell 4 ist als Querstück ausgebildet, das in seinem unteren Teil U-förmigen Querschnitt hat und mit den in Arbeitsrichtung weisenden waagerechten Flanschen die Querschiene 3 umgreift, so daß es von der Querschiene geführt wird. Am oberen Teil des Gerättraggestells 4 greift das Gestänge 5 an, das zu dem Schleppergestell 1 geführt ist. Mit dem Gerättraggestell 4 ist die Drehachse 6 eines Drehpfluges verbunden. Die Höheneinstellung der Gestänge 2 erfolgt durch einen Kraftheber 7, dessen Hubarm la durch ein Gestänge 8 mit den beiden unteren Gestängen 2 verbunden ist. Als Verbindung zwischen dem Gerättraggestell 4 und der Quer-

709 910/39

schiene 3 dient ein lotrechter Zapfen 9, um den sich das Gerättraggestell 4 und damit das Arbeitsgerät bei der Breitenverstellung verdreht.

Erfindungsgemäß ist die Querschiene 3 mit einem Langloch 21 versehen, durch das der Drehzapfen 9 hindurchgeführt ist. Da durch das Gewicht des Gerättraggestells 4 beim Anheben im oberen Anlenkpunkt eine Zugkraft und in den unteren Anlenkpunkten eine Druckkraft erzeugt wird, rutscht das Gerättraggestell 4 mit seiner U-förmigen Führung gegenüber der Querschiene 3 so weit nach vorn, bis es sich mit dem die waagerechten Flansche 4 α der U-förmigen Ausnehmung verbindenden Steg 4i> gegen die rückwärtige Kante der Querschiene 3 anlegt. In dieser Stellung ist das Gerättraggestell 4, wie Abb. 2 zeigt, gegen unbeabsichtige Schwenkbewegungen gegenüber der Querschiene 3 gesichert.

In der Arbeitsstellung wird das Gerättraggestell, wie Abb. 3 zeigt, durch die Zugkraft des Schleppers bzw. den Bodenwiderstand so weit gegenüber der Querschiene 3 nach hinten gezogen, bis der Zapfen 9 in dem Langloch 21 zur Anlage kommt. In dieser Stellung ist das Gerättraggestell 4 gegenüber der Querschiene 3 frei beweglich.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 4 besteht die Querschiene 3 aus zwei miteinander verbundenen, nach vorn weisenden, einen Winkel miteinander einschließenden Armen 3 a. Im Scheitel dieses Winkels weist die Querschiene einen Vorsprung 3 b auf und wie bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. 1 bis 3 ein Langloch 21 mit hindurchgeführtem Drehzapfen 9. Die rückwärtige Begrenzung des Gerättraggestells 4 bildet einen Winkel, dessen Schenkel 4&' nach hinten weisen. Auch hier wird beim Anheben das Gerättraggestell 4 gegen unbeabsichtigte Schwenkbewegungen gegenüber der Querschiene 3 gesichert, sobald sich der Vorsprung 3b in die Ausnehmung 4c gelegt hat. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Abb. S und 6 sind statt des Vorsprunges 3b und der Ausnehmung 4 c an jedem Schenkel 3 a Anschläge 3 c vorgesehen, die sich in der angehobenen Stellung gegen die vordere Begrenzung des Gerättraggestells 4 legen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE:

1. Vorrichtung zur Verstellung der Arbeitsbreite von Beet- oder Drehpflügen mit Dreipunkt-Aufhängung, bei der das Arbeitsgerät mit einem als Querstück ausgebildeten Gerättraggestell verbunden ist, das an der Querschiene in waagerechter Ebene geführt und um eine durch die Schiene und das Querstück gelegte lotrechte Achse winkelverstellbar ist, nach Patent 937 381, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschiene (3) mit einem Langloch (21) für den Durchtritt des Schwenkzapfens (9) versehen ist, so daß das Gerättraggestell (4) in der Arbeitsstellung gegenüber der Querschiene (3) frei winkelverstellbar ist, die Querschiene (3) sich jedoch in der angehobenen Stellung selbsttätig gegen die hintere Begrenzung (46) des Gerättraggestells (4) anlegt.

2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschiene (3) aus zwei miteinander verbundenen, nach vorn weisenden, einen Winkel miteinander einschließenden Armen (3 a) besteht und einen mittig angeordneten, nach hinten weisenden Vorsprung (3 b) aufweist, der sich in der angehobenen Stellung in eine entsprechende Ausnehmung (4 c) der hinteren Begrenzung (4&') des Gerättraggestells (4) einlegt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die einen Winkel miteinander einschließenden Arme (3aj Anschläge (3 c) aufweisen, die sich in der angehobenen Stellung gegen die vordere Begrenzung des Gerättraggestells (4) legen.

4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die rückwärtige Begrenzung (4&) des Gerättraggestells (4) einen Winkel bildet, dessen Schenkel (<kb') nach hinten weisen.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen