DE102006037615A1 - Gummiwalzen mit rauer Oberfläche - Google Patents

Gummiwalzen mit rauer Oberfläche Download PDF

Info

Publication number
DE102006037615A1
DE102006037615A1 DE102006037615A DE102006037615A DE102006037615A1 DE 102006037615 A1 DE102006037615 A1 DE 102006037615A1 DE 102006037615 A DE102006037615 A DE 102006037615A DE 102006037615 A DE102006037615 A DE 102006037615A DE 102006037615 A1 DE102006037615 A1 DE 102006037615A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rubber
transfer roller
ink transfer
coated
surface roughness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE102006037615A
Other languages
English (en)
Inventor
Barbara BÄCKER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Felix Boettcher GmbH and Co KG
Original Assignee
Felix Boettcher GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Felix Boettcher GmbH and Co KG filed Critical Felix Boettcher GmbH and Co KG
Priority to DE102006037615A priority Critical patent/DE102006037615A1/de
Priority to ES07802551T priority patent/ES2373066T3/es
Priority to SI200730823T priority patent/SI2049342T1/sl
Priority to PT07802551T priority patent/PT2049342E/pt
Priority to JP2009523294A priority patent/JP5486304B2/ja
Priority to CN200780029824.XA priority patent/CN101500818B/zh
Priority to US12/310,079 priority patent/US9266375B2/en
Priority to DK07802551.7T priority patent/DK2049342T3/da
Priority to PCT/EP2007/058257 priority patent/WO2008017700A1/de
Priority to EP07802551A priority patent/EP2049342B1/de
Priority to PL07802551T priority patent/PL2049342T3/pl
Priority to AT07802551T priority patent/ATE529268T1/de
Priority to ARP070103567A priority patent/AR062341A1/es
Publication of DE102006037615A1 publication Critical patent/DE102006037615A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N7/00—Shells for rollers of printing machines
    • B41N7/06—Shells for rollers of printing machines for inking rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/08—Cylinders
    • B41F13/193—Transfer cylinders; Offset cylinders
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/26—Construction of inking rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/02—Top layers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
    • B41N2207/14—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by macromolecular organic compounds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Abstract

Gummibeschichtete Farbübertragwalze im Härtebereich von 20 bis 80 Shore A mit einer gummierten Oberfläche mit einer gemittelten Rautiefe Rz von 30 bis 80 µm und einer maximalen Rautiefe R<SUB>max</SUB> von 40 bis 120 µm.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft gummibeschichtete Farbübertragwalzen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung.
  • Farbwerke in Offsetdruckmaschinen sind häufig mit Filmfarbwerken ausgestattet. Hier erfolgt die Farbzuführung kontinuierlich aus dem Farbkasten über den Farbduktor auf die benachbarte Filmwalze. Zwischen dem Farbduktor und der Filmwalze befindet sich ein Spalt von etwa 0,04 bis 0,10 mm. Zum Transport der Druckfarbe in das Walzensystem des Farbwerks ist an die Filmwalze eine gummierte (gummibeschichtete) Farbübertragwalze im Härtebereich von 20-80 Shore A angestellt. Gummierte Farbwalzen im Offsetdruck weisen in der Regel eine glatte Oberfläche mit gemittelten Rautiefen Rz von < 20 μm, typischerweise < 10 μm auf.
  • Typischerweise liegt im Bereich der Zuführung der Druckfarbe eine höhere Farbschichtdicke vor als im weiteren Verlauf des Farbwerks. Dabei tritt zwischen dem Farbduktor und der Filmwalze ein Farbspritzen auf, insbesondere an den auslaufenden Walzenspalten.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die genannten Probleme zu vermeiden, insbesondere das Problem des Farbspritzen bzw. Farbvernebelns zu reduzieren.
  • Überraschenderweise wurde gefunden, dass sich dies Problem reduzieren lässt, wenn eine gummibeschichtete Farbübertragwalze eingesetzt wird, die eine raue Oberfläche aufweist. Diese hat die Eigenschaft den Farbfilm effektiver von der Filmwalze ins Farbwerk zu fördern. Aufgrund dieser Tatsache kann das Farbangebot – also die Farbschichtdicke der Filmwalze – reduziert werden, was sich positiv auf das Problem des Nebelns und Farbspritzens auswirkt.
  • Erfindungsgemäß weist die Oberfläche der gummibeschichtete Farbübertragwalze eine gemittelte Rautiefe Rz von 30 bis 80 μm und eine maximale Rautiefe Rmax von 40 bis 120 μm auf.
  • Gemessen werden die Rautiefen mit einem Rauheitsmessgerät im Tastschnittverfahren (Perthometer) nach DIN EN ISO 4287.
  • Bevorzugt liegt die mittlere Rautiefe im Bereich von 40 bis 60 μm und/oder die maximale Rautiefe zwischen 60 und 100 μm.
  • Ein geeignetes Verfahren zur Herstellung solcher Farbübertragwalzen beruht auf der Bearbeitung einer gummibeschichtete Walze mit einem Igelfräser. Hierdurch wird die oberste Gummischicht entfernt, und es verbleibt eine unregelmäßige Struktur, die teilweise eine schuppenartige Erscheinung hat (siehe 1).
  • Geeignete Gummi-Materialien für die Farbübertragwalze sind Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR), hydrierter Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (HNBR), Chloroprenkautschuk (CR), Epichlorhydrin-Kautschuk (ECO), Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR) sowie Copolymere und Mischungen.
  • Die Farbübertragwalze hat einen Kern aus einem formstabilen Material, beispielsweise aus Stahl, Aluminium oder carbonfaserverstärkten Kunststoffen (CFK) oder glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK).
  • Gegenstand ist auch die Verwendung einer gummibeschichteten Walze mit einer gemittelten Rautiefe Rz von 30 bis 80 μm und einer maximalen Rautiefe Rmax von 40 bis 120 μm als Farbübertragwalze, insbesondere im Offsetdruckverfahren.
  • 1 zeigt eine topographische Aufnahme der Oberfläche mit einem chromatischen Sensor (CWL).
  • Die Erfindung wird durch das nachfolgenden Beispiel näher erläutert.
  • Beispiel
  • Eine Farbübertragwalze mit einem Durchmesser von 105 mm und einer Länge von 1035mm mit einem Kern aus Stahl und einer NBR-Beschichtung wurde mit einem Igelfräser (single grit rubber hog wheel) bearbeitet. Dazu wurden folgende Bearbeitungsbedingungen eingehalten.
    Anzahl Schnitte Gleichlauf/Gegenlauf Umfangsgeschwindigkeit Werkzeug in m/s Zustellung in mm Werkstückdrehzahl in min–1 Vorschub in mm/min
    1. Schnitt Gegenlauf 50 ca. 10 380 400
    2. Schnitt Gegenlauf 50 0,5 380 350
  • An der so erhaltenen Walze wurde die Rautiefe gemessen. Der Rmax-Wert betrug 80 μm, eine gemittelte Rautiefe Rz lag bei etwa 52 μm. Wichtig ist, dass durch eine gleichmäßige Bearbeitung Vorschubmarkierungen vermieden werden.

Claims (7)

  1. Gummibeschichtete Farbübertragwalze im Härtebereich von 20-80 Shore A mit einer Bemittelten Rautiefe Rz von 30 bis 80 μm und einer maximalen Rautiefe Rmax von 40 bis 120 μm.
  2. Farbübertragwalze nach Anspruch 1, erhältlich durch ein Verfahren, bei dem die Oberflächenstruktur einer gummibeschichteten Farbübertragwalze mit einem Igelfräser bearbeitet wird.
  3. Farbübertragwalze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Gummibeschichtung ausgewählt wird aus Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (NBR), hydrierter Acrylnitril-Butadien-Kautschuk (HNBR), Chloroprenkautschuk (CR), Epichlorhydrin-Kautschuk (ECO), Styrol-Butadien-Kautschuk (SBR) sowie Copolymeren und Mischungen.
  4. Farbübertragwalze nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Kern der Walze aus Stahl, Aluminium oder carbonfaserverstärkten Kunststoffen (CFK) oder glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK) besteht.
  5. Verfahren zur Herstellung einer Farbübertragwalze nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4 mit folgenden Schritten: – Bearbeiten einer gummibeschichteten Walze mit einem Igelfräser.
  6. Verwendung einer Farbübertragwalze nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4 als Farbübertragwalze.
  7. Verwendung nach Anspruch 6 in einem Offsetdruckverfahren.
DE102006037615A 2006-08-10 2006-08-10 Gummiwalzen mit rauer Oberfläche Ceased DE102006037615A1 (de)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006037615A DE102006037615A1 (de) 2006-08-10 2006-08-10 Gummiwalzen mit rauer Oberfläche
ES07802551T ES2373066T3 (es) 2006-08-10 2007-08-09 Rodillos de goma con superficie rugosa.
SI200730823T SI2049342T1 (sl) 2006-08-10 2007-08-09 Gumijasti valji z grobo površino
PT07802551T PT2049342E (pt) 2006-08-10 2007-08-09 Rolos de borracha com superfície rugosa
JP2009523294A JP5486304B2 (ja) 2006-08-10 2007-08-09 粗い表面を有するゴムローラー
CN200780029824.XA CN101500818B (zh) 2006-08-10 2007-08-09 带有粗糙表面的橡皮辊及其制造方法和胶印方法中的应用
US12/310,079 US9266375B2 (en) 2006-08-10 2007-08-09 Rubber rollers with rough surface
DK07802551.7T DK2049342T3 (da) 2006-08-10 2007-08-09 Gummivalse med ru overflade
PCT/EP2007/058257 WO2008017700A1 (de) 2006-08-10 2007-08-09 Gummiwalzen mit rauer oberfläche
EP07802551A EP2049342B1 (de) 2006-08-10 2007-08-09 Gummiwalzen mit rauer oberfläche
PL07802551T PL2049342T3 (pl) 2006-08-10 2007-08-09 Wałki gumowe o chropowatej powierzchni
AT07802551T ATE529268T1 (de) 2006-08-10 2007-08-09 Gummiwalzen mit rauer oberfläche
ARP070103567A AR062341A1 (es) 2006-08-10 2007-08-10 Cilindros de caucho con superficies rugosas

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006037615A DE102006037615A1 (de) 2006-08-10 2006-08-10 Gummiwalzen mit rauer Oberfläche

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102006037615A1 true DE102006037615A1 (de) 2008-02-14

Family

ID=38683463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102006037615A Ceased DE102006037615A1 (de) 2006-08-10 2006-08-10 Gummiwalzen mit rauer Oberfläche

Country Status (13)

Country Link
US (1) US9266375B2 (de)
EP (1) EP2049342B1 (de)
JP (1) JP5486304B2 (de)
CN (1) CN101500818B (de)
AR (1) AR062341A1 (de)
AT (1) ATE529268T1 (de)
DE (1) DE102006037615A1 (de)
DK (1) DK2049342T3 (de)
ES (1) ES2373066T3 (de)
PL (1) PL2049342T3 (de)
PT (1) PT2049342E (de)
SI (1) SI2049342T1 (de)
WO (1) WO2008017700A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010007648A1 (de) * 2010-02-11 2011-03-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Farbwerk einer Druckmaschine

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8726807B2 (en) * 2007-06-04 2014-05-20 Goss International Americas, Inc. Smooth roller with low line load and methods
JP5758910B2 (ja) * 2009-12-07 2015-08-05 フェリックス ベトヒャー ゲーエムベーハー ウント コー カーゲー 練りローラ
JP5843435B2 (ja) * 2010-10-18 2016-01-13 三菱重工印刷紙工機械株式会社 印刷胴、印刷ユニット、印刷機並びに印刷胴の製造方法
DE102011078283B4 (de) 2011-06-29 2015-01-22 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rotationsdruckmaschine mit einem Formzylinder und einem an diesen Formzylinder angestellten Farbwerk
BR112015022200A2 (pt) * 2013-03-13 2017-07-18 Probity Eng Llc aparelho de fonte de tinta, sistema de prensa de impressão flexográfica e método para ajustar características de impressão em impressão flexográfica
CN103397492B (zh) * 2013-08-15 2015-05-27 江苏鹰游纺机有限公司 一种钢内衬水洗轧辊的制备方法
JP2016028881A (ja) * 2014-07-23 2016-03-03 和行 北村 インキ撹拌押し込みロール及びこれを備えた輪転印刷機
JP6370196B2 (ja) * 2014-11-07 2018-08-08 東洋紡株式会社 感光性樹脂凸版を用いた印刷方法
JP6544633B2 (ja) * 2015-07-13 2019-07-17 株式会社キタムラ ファニッシャロールを備えた輪転印刷機

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7141940U (de) * 1972-01-27 Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag Tauchwalze fur Filmfarbwerke von Rotationsdruckmaschinen
DE69424638T2 (de) * 1994-01-05 2001-02-22 Kinyosha Co., Ltd. Druckzylinder und Verfahren zur Herstellung

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2594348A (en) * 1947-01-18 1952-04-29 Dayton Rubber Company Rubber covered roll
GB729561A (en) 1952-05-19 1955-05-11 Strachan & Henshaw Ltd Improvements in or relating to inking rolls of rotary printing presses
US3467009A (en) * 1965-07-06 1969-09-16 Grace W R & Co Compressible printing roll
DD101338A1 (de) 1971-11-06 1973-11-12
US3924313A (en) * 1974-05-24 1975-12-09 Standex Int Corp Metal applicator roll
US4195570A (en) * 1976-05-26 1980-04-01 Dayco Corporation Non-misting inking roll, method of making same, and ink for use therewith
CA1129247A (en) * 1979-02-26 1982-08-10 Edward P. Macconnell Fluid roller
JPS60250993A (ja) * 1984-05-29 1985-12-11 Meiwa Gomme Kogyo Kk インキ装置におけるインキ供給用のロ−ラ
JPH0353891Y2 (de) * 1985-09-20 1991-11-26
JPS62119238A (ja) 1985-11-18 1987-05-30 Harima Chem Inc 熱可塑性樹脂用無機粉体充填剤の分散剤
JPS62119238U (de) * 1986-01-20 1987-07-29
US5184552A (en) * 1987-08-18 1993-02-09 Rockwell International Corporation Ink roller for rotary press
JP2643187B2 (ja) * 1987-10-05 1997-08-20 株式会社金陽社 インキ装置のインキ受渡しロール及びその製造方法
JP2931719B2 (ja) * 1992-07-09 1999-08-09 株式会社金陽社 印刷用ローラー及びその製造方法
US5647279A (en) * 1992-09-05 1997-07-15 Heidelberger Druckmaschinen Ag Printing machine roller and method of production thereof
DE4235586C2 (de) * 1992-10-22 1998-08-20 Boettcher Gmbh & Co Felix Verfahren zur Übertragung flüssiger Medien von einer Anspülwalze auf einen Tiefdruckzylinder sowie Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
JPH11138763A (ja) * 1997-11-06 1999-05-25 Meiwa Rubber Kogyo Kk 印刷用インキロール
JP2003237249A (ja) * 2002-02-18 2003-08-27 Dainippon Printing Co Ltd グラビア印刷版および印刷物
WO2007135155A2 (de) * 2006-05-23 2007-11-29 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Anordnungen in einem druckwerk einer rotationsdruckmaschine
WO2007134919A1 (de) * 2006-05-23 2007-11-29 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Farbwerk einer rotationsdruckmaschine mit einer filmwalze
TWI461306B (zh) * 2006-07-19 2014-11-21 Boettcher Gmbh & Co Felix 隨機雷射處理之薄膜滾子

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7141940U (de) * 1972-01-27 Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag Tauchwalze fur Filmfarbwerke von Rotationsdruckmaschinen
DE69424638T2 (de) * 1994-01-05 2001-02-22 Kinyosha Co., Ltd. Druckzylinder und Verfahren zur Herstellung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010007648A1 (de) * 2010-02-11 2011-03-10 Heidelberger Druckmaschinen Ag Farbwerk einer Druckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
ATE529268T1 (de) 2011-11-15
PT2049342E (pt) 2011-11-30
EP2049342A1 (de) 2009-04-22
JP2010500190A (ja) 2010-01-07
ES2373066T3 (es) 2012-01-31
AR062341A1 (es) 2008-10-29
JP5486304B2 (ja) 2014-05-07
PL2049342T3 (pl) 2012-02-29
EP2049342B1 (de) 2011-10-19
DK2049342T3 (da) 2012-02-13
WO2008017700A1 (de) 2008-02-14
CN101500818B (zh) 2015-06-03
CN101500818A (zh) 2009-08-05
US20090241789A1 (en) 2009-10-01
SI2049342T1 (sl) 2012-02-29
US9266375B2 (en) 2016-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006037615A1 (de) Gummiwalzen mit rauer Oberfläche
DE8413874U1 (de) Vorrichtung zum Befeuchten an lithographischen Druckpressen
CH708303B1 (de) Verfahren zur Beschichtung der zylindrischen Oberfläche einer Rasterhülse für eine Druckmaschine und Rasterhülse, die gemäss dieses Verfahrens vorbereitet wird.
DE3512176A1 (de) Verfahren zur oberflaechenbehandlung eines druckmaschinenzylinders
EP2040931B1 (de) Stochastisch gelaserte filmwalze
AT389675B (de) Vorrichtung zur farbprofilabhaengigen feuchtmittelregelung
DE112013003926B4 (de) Bauteil in einer Kautschukverarbeitungsvorrichtung
DE29706932U1 (de) Feuchtwerk für eine Offsetdruckmaschine
EP1543969B1 (de) Druckmaschine mit mindestens einem Druckwerk, mit Haschuren auf der Rasterwalze
DE102005024282A1 (de) Rollenrotationsdruckmaschine und ein Verfahren zum Herstellen von Druckprodukten unterschiedlicher Länge
DE102007053270B4 (de) Druckmaschine
DE102020127066A1 (de) Kalibrierkorb für blasfolienanlage
DE102009045737B4 (de) Verfahren zum Betreiben einer Druckmaschine
EP2527149B1 (de) Farbwerk einer Druckmaschine mit Reinigungsvorrichtung für eine Farbwalze und Reinigungsverfahren für ein Farbwerk
DE19515459C2 (de) Gummituchzylinder
DE102006030057A1 (de) Farbwerk einer Rotationsdruckmaschine
EP1466729A2 (de) Walze für eine Druckmaschine und Verfahren zur Herstellung einer Walze
DE3225982A1 (de) Farbwerk fuer eine lithographische druckmaschine
DE831844C (de) Verfahren zum Zufuehren von farbabstossendem Mittel zum Formzylinder in Flachdruckmaschinen
DE102019102537A1 (de) Verfahren zur automatisierten Zuführung einer Rakel und Rakelvorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE3030076C1 (de) Offset-Druckmaschine mit einem Farb- und Feuchtwerk
EP1502741B1 (de) Vorrichtung zur Flüssigkeitsdosierung für eine Druckmaschine
DE2013321B2 (de) Farbwerk fuer offsetrotationsdruckmaschinen
DE102010007648A1 (de) Farbwerk einer Druckmaschine
DE102007010433B4 (de) Druckwerk

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection