CH224141A

CH224141A - Rückschlagventil, insbesondere für die Saugleitung einer Pumpe.

Info

Publication number: CH224141A
Authority: CH
Inventors: Vloeistofmeetapparatenfabriek
Original assignee: Vloeistofmeetapparatenfabriek
Priority date: 1948-04-10
Filing date: 1942-01-09
Publication date: 1942-10-31
Also published as: US2546877A; BE488380A

Description

Zusatzpatent zum Hauptpatent Nr. 217577. Rückschlagventil, insbesondere für die Saugleitung einer Pumpe. Das Hauptpatent betrifft ein Rückschlag ventil, insbesondere für die Saugleitung einer Benzinpumpe, mit einer durch die Gehäuse wand des Ventils hindurchgehenden Stange zum Lüften des Ventils, die das Ventil in seinen normalen Bewegungen während des Betriebes nicht hindert, wobei die Stange mit einem glatten zylindrischen Teil passend durch eine Bohrung der Gehäusewand nach aussen geht und mittels einer auf das Gehäuse aufgeschraubten Kappe flüssigkeitsdicht überdeckt ist.

Zum Anheben des beweglichen Ventil körpers eines schwer belasteten Ventils, wie das Fussventil einer Saugleitung mit grossem Höhenunterschied, kann man die Stange in nerhalb des Flüssigkeitsraumes mit Gewinde versehen, über das eine mit dem Ventilkör per verbundene Mutter verstellbar ist, oder aber die Stange ausserhalb der Wandung jenes Raumes drehbar, jedoch nicht längs verschiebbar mit der auf diese Wandung ge schraubten Kappe verbinden. In diesen Fäl len kann das Ventil. durch Drehen der Ge- windestange bezw. der Kappe gelüftet und der bewegliche Ventilkörper wieder auf sei nen Sitz herabgelassen werden.

Gemäss der vorliegenden Erfindung des Herrn Ing. Johan Loder, in Wassenaar, wird das Lüften des Ventils in einfacher Weise dadurch ermöglicht, dass die Stange und die Wandung des Flüssigkeitsraumes an der Stelle, wo die Stange durch die Wandung hindurchgeht, mit Gewinde versehen sind.

Auch bei dieser Bauart, wenn sorgfältig aus geführt, lässt sich zwischen den mit Gewinde versehenen Teilen eine genügende Abdich tung erzielen, um zu verhindern, dass nach dem Abschrauben der Kappe Flüssigkeit in nennenswerter Menge aus dem Flüssigkeits raum nach aussen tritt.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbei spiel der Erfindung im senkrechten Schnitt dargestellt. Nach der Zeichnung sind zwei durch eine Stange 5' miteinander gekuppelte bewegliche Saugventilkörper d und d' hinter einandergeschaltet und in dem aus zwei Tei len bestehenden Gehäuse 21, 22 mit Saug- korb 23 untergebracht. Die Teile 21, 22, 23 befinden sich am untern Ende der Sauglei tung in einem Flüssigkeitsbehälter 16.

Der senkrechte Teil 18 der Saugleitung und der horizontale Teil 19 dieser Leitung stecken in einem Gehäuse 24, auf dem ein Rohrstück 20 angeordnet ist, das den Deckel 6 mit Schraubkappe 8 trägt. Die Stange 5 zum Anheben der beiden Ventilkörper 3, 3' ist an ihrem obern Ende mit Gewinde versehen, das in das Gewinde des Deckels 6 passt. Nach Abschrauben der das obere Ende der Stange 5 flüssigkeitsdicht überdeckenden Kappe 8 kann die Stange 5 in dem Deckel auf- und abgeschraubt werden, wobei die Ventilkörper 3 und 3' von ihren Sitzen gehoben werden.

Darauf können die Teile 3, 3' wieder her untergelassen werden, und zwar so, dass sie durch die Stange in ihren normalen Bewe- gungen nicht gehindert werden.

Claims

PATENTANSPRUCH Rückschlagventil, insbesondere für die Saugleitung einer Pumpe, mit einer durch die Wandung des Flüssigkeitsraumes hindurch gehenden Stange zum Lüften des Ventils, die den beweglichen Ventilkörper in seinen nor malen Bewegungen während des Betriebes nicht hindert, wobei die Stange mit einem zylindrischen Teil durch eine Bohrung der erwähnten "Wandung nach aussen geht und mittels einer auf diese Wandung aufge schraubten Kappe flüssigkeitsdicht überdeckt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung sowie der durch sie gehende Teil der Stange mit Gewinde versehen sind,

so dass durch Drehen der Stange ausserhalb der genannten Wandung das Ventil gelüftet werden kann.