CH114082A

CH114082A - Vorrichtung zum Abfüllen einer Flüssigkeit in abgemessenen Mengen.

Info

Publication number: CH114082A
Authority: CH
Inventors: Fabriken Fuer Komprimier Carba
Original assignee: Fabriken Fuer Komprimier Carba
Priority date: 1925-02-18
Filing date: 1925-02-18
Publication date: 1926-03-16

Description

Vorrichtung zum Abfüllen einer Flüssigkeit in abgemessenen Mengen. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, um eine Flüssigkeit, z. B. Benzin, in abge messenen Mengen abzufüllen, und zwar von derjenigen Art, die zwei Messgefässe besitzt, von denen wechselweise das eine gefüllt und das andere entleert wird.

Nach der Erfin dung sind die Überlaufleitungen beider Messgefässe mit einem Zwischengefäss in Ver bindung, dessen Ablauf von einem Ventil beherrscht ist, dessen Abschlussorgan von seinem Sitz abgehoben wird, wenn ein aus der Überlaufleitung eines der Messgefässe austretender Flüssigkeitsstrahl gegen einen beweglichen Teil trifft, der mit dem Ab-. sclilussorgan in Verbindung steht.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes teilweise im Schnitt, teilweise in Ansicht dargestellt.

Die beiden nebeneinander auf gleicher Höhe befindlichen und gleich grossen Mess- gefässe 1 und 2 sind unten durch Leitungen 4 und 5 mit einem Vierweghahn 6 und oben durch Überlaufleitungen 7 und 8 mit einem Vierweghahn 9 in Verbindung. Die beiden Vierweghähne 6 und 9 sind durch auf der Zeichnung nicht ersichtliche Mittel mitein ander gekuppelt, so dass sie stets miteinander gedreht werden. Am untern Vierweghahn 6 sind die Flüssigkeitszuleitung 10 und die Zapfleitung 11 angeschlossen; in letztere ist ein Schauglas 12 eingeschaltet.

An den obern Vierweghahn 9 ist die Leitung 14 angeschlos sen, die mit einem tieferliegenden Zwischen gefäss 15 Verbindung hat und in die das Schauglas 13 eingeschaltet ist. 'Das Zwi schengefäss<B>15</B> ist zylindrisch und aufrecht angeordnet. Eine Leitung 16 führt ebenfalls vom obern Vierweghahn 9 zum Zwischenge fäss 15, und zwar befindet sich die Mündung der Leitung 16 in dem Gefäss 15 oberhalb der Mündung 17 der Überlaufleitung 14. Die Mündung 17 ist als Strahldüse ausgebildet, so. dass in die Überlaufleitung gelangende Flüssigkeit in scharfem Strahl in das In nere des Zwischengefässes 15 austritt. Dicht vor der Düse 17 befindet sich ein Löffel 18, der das.

Ende eines bei 19 am Boden des Zwischengefässes gelagerten Hebels 20 bil det. Dieser Hebel 20 hat einen kurzen hori zontalen Teil, der einen Ventilteller 21 trägt. Letzterer schliesst durch sein eigenes Gewicht und dasjenige des Hebels 20 den Ablauf im Boden des Zwischengefässes ab, von dem aus eine Leitung 22 in den auf der Zeichnung nicht ersichtlichen Flüssigkeitsbehälter führt.

Wird bei der gezeichneten Hahnstellung Flüssigkeit durch die Leitung 10 hindurch in das Messgefäss 1 gedrückt, so wird die Luft aus dem letzteren durch die Überlauf- leitung 7, 9, 14, das Zwischengefäss 15, die Leitung 16, den Vierweghahn 9 und die Lei tung 8 in den Behälter 2 gedrängt. Befindet sich in diesem Flüssigkeit, so fliesst diese unter dem Druck der in den Behälter 2 ein dringenden Luft und des Eigengewichtes durch die Leitung 5, den Vierweghalin 6 und die Zapfleitung 11 ab.

Wird die Fül lung des Messbehälters 1 zu weit getrieben, so strömt die Flüssigkeit oben aus dem Be hälter 1 durch die Überlaufleitung 7, 9, 14 in das Gefäss 15, in welchem sie als scharfer Strahl gegen den Löffel 18 trifft, wodurch der Hebel 20 zurückgedrängt und dadurch der Ventilteller 21 von seinem Sitz abgehoben wird. Bei angehobenem Ventilteller 21 kann die in das Zwischengefäss 15 gelangende Flüssigkeit sofort durch die Leitung 10 in den Flüssigkeitsbehälter zurückfliessen.

Nach Umstellen der Vierweghahnen 6 und 9 ist das Messgefäss 1 unten mit der Zapfleitnng 11 und das Messgefäss 2 mit der Flüssigkeits zuleitung 10 in Verbindung gebracht, wäh rend oben die Überlaufleitung 7 mit Lei tung 16 und die Überlaufleitung 8 mit der Leitung 14 verbunden ist. Der beschriebene Vorgang im Zwischengefäss 15 wiederholt sich dann, wenn das Messgefäss 2 gefüllt und das Messgefäss 1 entleert wird.

Durch diese Vorrichtung ist verhindert, dass bei zu star ker Füllung des einen Messgefässes Flüssig keit aus dem letzteren in das andere, sich entleerende Messgefäss hinüberfliessen und so die Messung beeinträchtigen kann. Der obere Vierweghahn könnte auch weg gelassen werden. In diesem Falle müssten die Leitungen 7 und 8 unmittelbar, und zwar mit Vorteil getrennt voneinander in das Zwischengefäss geleitet und an ihren Mün dungen als Strahldüsen ausgebildet sein, die die überströmende Flüssigkeit auf einen ge meinsamen Löffel oder einen andern beweg lichen Teil leiten, durch den das Ablauf ventil des Zwischenbehälters betätigt wird.

Claims

PATENTANSPRUCH: Vorrichtung zum Abfüllen einer Flüssig keit in abgemessenen Mengen mit zwei ""Mess- gefässen, von denen wechselweise das eine gefüllt und das andere entleert wird, dadurch gekennzeichnet, dass die Überlaufleitungen beider Messgefässe mit einem Zwischengefäss in Verbindung stehen, dessen Ablauf von einem Ventil beherrscht ist, dessen Abschluss- organ von seinem Sitz abgehoben wird,

wenn ein aus der Überlaufleitung eines der Mess- gefässe austretender Flüssigkeitsstrahl gegen einen beweglichen Teil trifft, der mit dem Abschlussorgan in Verbindung steht.

UNTERANSPRUCH: Vorrichtung zum Abfüllen von Flüssig keit in abgemessenen Mengen nach Patentan spruch, bei welcher die Überlaufleitungen der Messgefässe mit einem gemeinsamen Vierweg hahn in Verbindung stehen, dadurch gelkenn- zeichnet, dass der Vierweghahn beide Über laufleitungen der Messgefässe mit dem obern Teil des Zwischengefässes verbindet und die eine Verbindungsleitung vom Vierweghalin zum Zwischengefäss in diesem in einer Strahl düse endigt, vor welcher im Zwischengefäss das einen Löffel bildende Ende eines Hebels liegt,

der den Ventilteller des den Ablauf des Zwischengefässes beherrschenden Ventils trägt.