BE487589A - - Google Patents

Description

  Machine à filer ou à retordre centrifuge.

  
La présente invention a pour objet une machine centrifuge

  
à filer ou à retordre et en particulier une machine de ce genre dans laquelle après le dépôt du fil sous la forme d'un anneau

  
dans le porte-fil, la masse de fil filée est transportée, lors

  
de la suite de la rotation du porte-fil, sur une bobine ou une douille qui est placée dans le porte-fil.

  
Lorsqu'au cours du filage le porte-fil a reçu sa plus gran�. de quantité possible de fil, il est nécessaire que cette quantité de fil soit transportée sur une bobine qui est introduite à cet effet dans le porte-fil en rotation. On connait différentes manières d'amorcer cet enroulement. Il est dans celles-ci évidemment nécessaire que l'arrivée de la mèche soit arrêtée. Auparavant le mécanisme étireur est donc mis à l'arrêt. 

  
Lorsque le commencement est réalisé, le réenroulement se fait rapidement et facilement. Le porte-fil continue donc à tourner tandis que la bobine réceptrice est à l'arrêt. Lorsque la bobine réceptrice a alors repris tout le fil, elle doit être retira du porte-fil et le fil qui pend hors du guide-fil sera rompu tout près de celui-ci. Ce bout de fil libre devient donc inutilisable pour le recommencement du filage dans le porte-fil. Lorsque le mécanisme étireur recommencera à fonctionner, si le filage du fil ne recommence pas rapidement et facilement, il en résultera une grave obstruction dans le guide-fil.

  
En vue d'éviter ces inconvénients et d'assurer un bon recommencement du filage, la machine centrifuge à filer ou à retordre est pourvue , suivant la présente invention, d'un dispositif pour débiter dans le porte-fil une longueur supplémentaire telle de fil qu'après l'arrêt du mécanisme étireur et après l' enlèvement de la bobine ou de la douille garnie du fil filé et la rupture du fil, on peut recommencer le filage immédiatement dans le porte-fil avec cette longueur de fil.

  
Le dessin représente une forme de réalisation du dispositif suivant l'invention à titre d'exemple.

  
La figure 1 est une coupe verticale d'un élément de filage, pendant le placement de l'anneau de fil dans le porte-fil. La figure 2 est une coupe verticale de l'élément de filage ou de retordage après l'introduction de la bobine réceptrice et la mise en action du dispositif pour le débit d'une longueur de fil supplémentaire. La figure 3 est une coupe verticale de l'élément de filage ou de retordage après- l'enlèvement de la bobine réceptrice.

  
On a représenté au dessin en 1 une poutre du châssis de la machine à filer. On a disposé sur celle-ci le mécanisme é.tireur qui comprend les paires de cylindres étireurs et les rouleaux de renvoi normaux. Le pot de filage 4 est suspendu à une autre par-

  
 <EMI ID=1.1> 

  
à rouleaux qui n'est pas représenté en détail. L'axe 5 du pot

  
de filage 4 est de construction creuse. On a monté sur cet axe

  
5 au-dessus du mécanisme 3 de palier à billes ou à rouleaux, la poulie de commande 6 par laquelle le pot de filage 4 est actionné de la manière usuelle au moyen d'une courroie 7. Dans l'axe creux 5 se trouve disposé avec mobilité vers le haut et vers le bas,le guide-fil 8 également établi sous la forme d'un tuyau creux. Ce guide-fil 8 répartit les spires de fil régulièrement le long

  
de la paroi intérieure du pot- de filage 4. Le pot de filage 4 est encore pourvu, à la partie inférieure, d'un anneau 10 dont

  
 <EMI ID=2.1> 

  
 <EMI ID=3.1> 

  
La bobine 11 est montée sur une broche 13 qui peut être déplacée vers le haut et vers le bas dans la direction verticale et peut tourner également autour d'un axe horizontal 14. Lorsqu'elles ont été aba.issées hors du porte-fil sur le pot de filage 4, la broche 13 et la bobine 11 peuvent donc facilement être rabattues obliquement vers l'avant et la bobine peut alors être retirée de la broche 13. Le mouvement vers le haut et vers le bas de la broche 13 avec la bobine 11 se fait par exemple au moyen d'une manivelle à main 15 qui est accouplée de manière appropriée au moyen des axes 16 et 17 avec les roues dentées 18 et 19 , la vis sans fin 20 et la roue de vis sans fin 21, les roues dentées 22

  
 <EMI ID=4.1> 

  
en outre en un endroit, entre le point le plus élevé pouvant être atteint par la face supérieure du guide-fil 8 et le cylindre d'étirage inférieur 25 du mécanisme étireur, le dispositif proprement dit pour donner la longueur de fil supplémentaire. Ce dispositif comprend une tige 26 qui est pourvue à une extrémité d'une règle lisse arrondie 27 reliée transversalement à celle-ci La tige 26 est mobile dans le sens horizontal dans des guidages
28 et 29 et a, sur une partie, la forme d'une crémaillère 30. Dans cette crémaillère 30 vient en prise un pignon 31 qui est monté sur le même axe que la roue de vis sans fin 32. Cette roue
32 est actionnée par une vis sans fin 33 sur l'axe 17.

   La liaison est telle que lorsque la broche 13 avec la bobine 11 est enfoncée dans le porte-fil ou pot 4 par rotation de la manivelle à main
15, la tige 26 avec sa règle 27 est en même temps pressée contre le fil 35.

  
Le fonctionnement se fait comme suit :

  
Si le porte-fil ou le pot 4 est plein, on arrête le mécanie

  
 <EMI ID=5.1> 

  
le pot 4 continue toutefois à tourner. Au moyen de la manivelle à main 15, la broche 13 avec la bobine vide 11 est soulevée dans

  
 <EMI ID=6.1> 

  
 <EMI ID=7.1> 

  
ment le fil 35 vers la gauche. Comme le mécanisme étireur est à l'arrêt,du fil ne peut être débité de ce côté. La longueur supplémentaire nécessitée par le mouvement du fil 35 vient du pot

  
4. Dès que la tige 26 avec la règle 27 a atteint sa position extrême et a ainsi retiré une quantité déterminée de fil du pot de filage 4, la bobine 11 arrive également dans sa position la plus

  
 <EMI ID=8.1> 

  
ve la, bobine 11, s'avance dans cette position juste jusqu'à l'extrémité inférieure du guide-fil 8. Sur l'extrémité supérieure de la briche 13. se trouve un organe 36 en forme de doigt qui saisit le fil 35 passant de l'ouverture 37 du guide-fil 8 vers les spires de fil 9, ce qui établit le contact avec la bobine 11 et l'enroulement en retour commence. Après que la bobine 11 est remplie du fil réenroulé, la bobine 11 est de nouveau ramenée vers le bas au moyen de la manivelle à main 15. Le fil se trouvant encore contre

  
 <EMI ID=9.1> 

Claims (1)

1. ce qui est très facile par- le recul de la tige 26 avec la règle

   27. Lorsqu' ensuite la bobine pleine 11 est mise en rotation autour de l'axe 14, le fil frotte le long de l'anneau 10, qui est <EMI ID=10.1>

   peut alors de nouveau être amenée par la force centrifuge contre la paroi intérieure du pot 4 et après la remise en marche du mécani.sme- étireur, on peut recommencer à filere

   Le dispositif décrit ci-dessus procure les avantages suivants :

   pour le commencement du filage il ne faut pas de dispositifs auxiliaires désagréables à manipuler; au moyen de la tige- 26 dont la longueur de mouvement peut-être réglable, on peut déterminer la longueur exacte de la réserve: de fil; la réserve de fil est tordue: supplémentairement par la continuation de: la rotation du pot 4, de sorte que lors du commencement du filage le fil est renforcé et ne se brise pas et le commencement, du fi-

   <EMI ID=11.1>

   1. Machine centrifuge à filer ou à retordre, dans laquelle, après le placement du fil sous la forme d'un anneau dans un portefil, la masse de fil filée est transférée, lors de la continuation de la rotation du porte-fil, sur une bobine ou une douille qui est placée dans le porte-fil, caractérisée par un dispositif pour donner au fil dans le porte-fil une longueur supplémentaire telle, qu'après l'arrêt du mécanisme étireur et après l'enlèvement de la bobine ou douille pourvue du fil et la rupture du fil,

   on peut recommencer le filage immédiatement dans le porte-fil avec cette longueur de fil.

   S.- Machine centrifuge à filer ou à retordre suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif consiste en un organe au moyen duquel la longueur de fil nécessaire peut être retirée du porte-fil à un endroit entre le mécanisme d'étirage qui est arrêté, et le porte-fil.

   3. Machine centrifuge à filer ou à retordre, suivant la revendi-

   <EMI ID=12.1>

   le transversalement à la direction du fil et contre le fil.

   4.- Machine centrifuge à filer ou à retordre, suivant les revendications 1 à 3,, caractérisée en ce que la commande de l'organe de retrait du fil est accouplée à la commande du mécanisme pour 1* introduction de la bobine dans le porte-fil de telle manière que le mécanisme de retrait du fil se trouve dans sa position extrême de retrait du fil lorsque la bobine est enfoncée complè-

   <EMI ID=13.1>