ATE406436T1 - Konstrukt aus kultivierten zellen mit spheroiden von kultivierten tierzellen und verwendung davon - Google Patents

Konstrukt aus kultivierten zellen mit spheroiden von kultivierten tierzellen und verwendung davon

Info

Publication number
ATE406436T1
ATE406436T1 AT02755656T AT02755656T ATE406436T1 AT E406436 T1 ATE406436 T1 AT E406436T1 AT 02755656 T AT02755656 T AT 02755656T AT 02755656 T AT02755656 T AT 02755656T AT E406436 T1 ATE406436 T1 AT E406436T1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cultured
cell
spheroids
cultivated
construct
Prior art date
Application number
AT02755656T
Other languages
English (en)
Inventor
Kazunori Kataoka
Hidenori Otsuka
Teruo Okano
Yukio Nagasaki
Yasuhiro Horiike
Original Assignee
Transparent Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Transparent Inc filed Critical Transparent Inc
Application granted granted Critical
Publication of ATE406436T1 publication Critical patent/ATE406436T1/de

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00—Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00—Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/06—Animal cells or tissues; Human cells or tissues
    • C12N5/0602—Vertebrate cells
    • C12N5/067—Hepatocytes
    • C12N5/0671—Three-dimensional culture, tissue culture or organ culture; Encapsulated cells
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00—Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/06—Animal cells or tissues; Human cells or tissues
    • C12N5/0602—Vertebrate cells
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N5/00—Undifferentiated human, animal or plant cells, e.g. cell lines; Tissues; Cultivation or maintenance thereof; Culture media therefor
    • C12N5/06—Animal cells or tissues; Human cells or tissues
    • C12N5/0697—Artificial constructs associating cells of different lineages, e.g. tissue equivalents
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2502/00—Coculture with; Conditioned medium produced by
    • C12N2502/14—Coculture with; Conditioned medium produced by hepatocytes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2502/00—Coculture with; Conditioned medium produced by
    • C12N2502/28—Vascular endothelial cells
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2533/00—Supports or coatings for cell culture, characterised by material
    • C12N2533/30—Synthetic polymers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2533/00—Supports or coatings for cell culture, characterised by material
    • C12N2533/30—Synthetic polymers
    • C12N2533/40—Polyhydroxyacids, e.g. polymers of glycolic or lactic acid (PGA, PLA, PLGA); Bioresorbable polymers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2535/00—Supports or coatings for cell culture characterised by topography
    • C12N2535/10—Patterned coating

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Gastroenterology & Hepatology (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Immobilizing And Processing Of Enzymes And Microorganisms (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
AT02755656T 2001-07-26 2002-07-25 Konstrukt aus kultivierten zellen mit spheroiden von kultivierten tierzellen und verwendung davon ATE406436T1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001226293 2001-07-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ATE406436T1 true ATE406436T1 (de) 2008-09-15

Family

ID=19059133

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
AT02755656T ATE406436T1 (de) 2001-07-26 2002-07-25 Konstrukt aus kultivierten zellen mit spheroiden von kultivierten tierzellen und verwendung davon

Country Status (9)

Country Link
US (2) US7470424B2 (de)
EP (2) EP1939280B1 (de)
JP (1) JP4111446B2 (de)
KR (1) KR100675533B1 (de)
CN (1) CN1798832B (de)
AT (1) ATE406436T1 (de)
CA (1) CA2454807C (de)
DE (2) DE60228594D1 (de)
WO (1) WO2003010302A1 (de)

Families Citing this family (59)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1448053A4 (de) * 2001-10-02 2005-03-09 Becton Dickinson Co Proliferation und differenzierung von stammzellen mittels extrazellulärer matrix und anderen molekülen
US20060240400A1 (en) * 2003-02-06 2006-10-26 Masayuki Yamato High-density cell array board, process for producing the same and method of using the same
EP2267115B8 (de) * 2003-02-06 2014-07-23 Cellseed Inc. Zellblatt des vorderen Augensegments, dreidimensionale Strukturen und Herstellungsverfahren dafür
KR101141985B1 (ko) 2003-02-06 2012-05-17 고지 니시다 각막 상피 형성용 세포 시트, 그들의 제조 방법 및 그들의이용 방법
JP4649935B2 (ja) * 2004-02-02 2011-03-16 コニカミノルタホールディングス株式会社 インクジェットプリンタ
US8241905B2 (en) 2004-02-24 2012-08-14 The Curators Of The University Of Missouri Self-assembling cell aggregates and methods of making engineered tissue using the same
EP1857126B1 (de) * 2005-02-28 2018-10-24 CellSeed Inc. Gezüchtete zellplatte, herstellungsverfahren und anwendungsverfahren dafür
WO2006093153A1 (ja) 2005-02-28 2006-09-08 Cellseed Inc. 培養細胞シート、製造方法及びその利用した組織修復方法
EP2495310A3 (de) * 2005-05-24 2013-03-27 The Regents Of the University of California Mikroskaliges manipuliertes In-vitro-Gewebe mit Mikrostruktur
ES2700847T3 (es) * 2005-11-18 2019-02-19 Lifescan Inc Un método para crear grupos de células pancreáticas
AU2013202489B2 (en) * 2005-11-18 2016-03-03 Lifescan, Inc. A method for creating cell clusters
JP5070565B2 (ja) 2006-05-29 2012-11-14 大日本印刷株式会社 細胞培養用基板
US20090203536A1 (en) * 2006-06-06 2009-08-13 Vermette Patrick Assay supports comprising a peg support, said support attached from a peg solution in cloud point (theta solvent) conditions
JP5261920B2 (ja) 2006-11-10 2013-08-14 大日本印刷株式会社 細胞を用いた試験法および試験用キット
US8592139B2 (en) 2006-11-10 2013-11-26 Dai Nippon Printing Co., Ltd. Test method using cells and test kit therefor
US9127254B2 (en) 2006-12-18 2015-09-08 Ben-Gurion University Of The Negev Research And Development Authority Scaffolding for tissue regeneration or repair
JP5583312B2 (ja) 2007-02-20 2014-09-03 富士フイルム株式会社 組織体形成用基材、組織体形成キット、それを用いた組織体形成法、及び該組織体形成法により形成された三次元組織体
WO2009050965A1 (ja) * 2007-10-19 2009-04-23 Japan As Represented By General Director Of Agency Of National Center For Child Health And Development 細胞凍結物固定化基材及び初代肝細胞培養ツール、並びに初代肝細胞培養ツールの製造方法
WO2009072590A1 (ja) * 2007-12-06 2009-06-11 Tokyo University Of Science Educational Foundation Administrative Organization 分岐ポリアルキレングリコール誘導体、感光性組成物、架橋体及び基板
EP3059302A1 (de) 2008-06-24 2016-08-24 The Curators Of The University Of Missouri Selbstanordnende multizelluläre körper und verfahren zur herstellung einer dreidimensionalen struktur damit
KR101005874B1 (ko) * 2008-08-27 2011-01-06 한길토건(주) 강재 재활용이 가능한 암파쇄 방호시설의 공법
WO2010044417A1 (ja) * 2008-10-14 2010-04-22 株式会社セルシード 温度応答性細胞培養器材、及びその製造方法
JP5496488B2 (ja) * 2008-10-22 2014-05-21 学校法人東京女子医科大学 細胞パターン回収ツール
EP2358860A1 (de) * 2008-11-21 2011-08-24 Corning Incorporated Substrate und vorrichtungen mit beabstandeten vorsprüngen für die zellkultur
US20100166822A1 (en) * 2008-12-31 2010-07-01 Howmedica Osteonics Corp. Adhesive cartilage implant
JP2010233538A (ja) * 2009-03-31 2010-10-21 Trans Parent:Kk 基質代謝物の評価方法
AU2010233169A1 (en) 2009-04-09 2011-11-03 Arizona Board Of Regents On Behalf Of The University Of Arizona Cellular seeding and co-culture of a three dimensional fibroblast construct
HUP0900819A2 (en) * 2009-05-05 2011-01-28 Pecsi Tudomanyegyetem Lung tissue culture
US8481303B2 (en) 2009-10-12 2013-07-09 Corning Incorporated Microfluidic device for cell culture
EP2546334A4 (de) * 2010-03-12 2014-10-29 Fundación Progreso Y Salud Verfahren zur in-vitro-proliferation von aus gewebe endormalen ursprungs abgeleiteten zellen
CN101955595B (zh) * 2010-08-11 2012-01-04 东南大学 在多种材料表面制备化学微图案引导细胞定点生长的方法
WO2012048170A2 (en) * 2010-10-06 2012-04-12 Massachusetts Institute Of Technology Humanized animals via tissue engineering and uses therefor
AU2012288894A1 (en) * 2011-07-25 2014-03-06 Cytoo Methods and a device for the formation of three-dimensional multicellular assemblies
EP2872155A4 (de) 2012-07-10 2016-07-13 Univ Pennsylvania Biomaterialien für verbesserte implantat-host-integration
WO2014050139A1 (ja) 2012-09-27 2014-04-03 株式会社クラレ サイトカインがチトクロムｐ４５０の代謝能に及ぼす影響を評価する方法および薬剤のスクリーニング方法
US10221230B2 (en) 2013-02-25 2019-03-05 Ohio State Innovation Foundation HER-1, HER-3 and IGF-1R compositions and uses thereof
WO2014143998A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 The Broad Institute Systems and methods for culturing epithelial cells
US9790465B2 (en) 2013-04-30 2017-10-17 Corning Incorporated Spheroid cell culture well article and methods thereof
JP6122817B2 (ja) * 2014-03-26 2017-04-26 株式会社Ｓｃｒｅｅｎホールディングス スフェロイドの評価方法およびスフェロイド評価装置
KR101647793B1 (ko) * 2014-09-02 2016-08-12 충남대학교산학협력단 온도 감응성 글리콜 키토산 유도체를 이용한 스페로이드 형성용 배양 용기 및 이를 이용한 스페로이드 형성 방법
KR102460969B1 (ko) 2014-10-29 2022-10-31 코닝 인코포레이티드 세포 배양 인서트
SG11201703500XA (en) 2014-10-29 2017-05-30 Corning Inc Perfusion bioreactor platform
JP2017532971A (ja) 2014-10-29 2017-11-09 コーニング インコーポレイテッド 細胞培養集合体を生成するためのマイクロウェル設計および製造
CN104630148B (zh) * 2015-01-19 2017-06-06 西安交通大学 一种基于水凝胶微孔板的细胞球原位制备方法
CN104894051A (zh) * 2015-05-27 2015-09-09 成都易创思生物科技有限公司 一种新型的细胞培养方法
US11338065B2 (en) 2015-10-08 2022-05-24 Massachusetts Institute Of Technology In situ expansion of engineered devices for regeneration
US11123404B2 (en) 2016-01-07 2021-09-21 B. G. Negev Technologies And Applications Ltd., At Ben-Gurion University Methods for generating immunotolerant responses
KR102038496B1 (ko) * 2016-10-07 2019-10-30 울산과학기술원 다공성막을 이용한 현적 세포 배양 기기, 이의 제조 방법, 이를 이용한 현적 세포 배양 방법, 및 현적 세포 배양 자동화 장치
EP3652292B1 (de) 2017-07-14 2025-06-18 Corning Incorporated Zellkulturgefäss für 3d-kultur und verfahren zur kultivierung von 3d-zellen
JP7197557B2 (ja) 2017-07-14 2022-12-27 コーニング インコーポレイテッド 多孔性支持体を有する細胞培養槽
US11857970B2 (en) 2017-07-14 2024-01-02 Corning Incorporated Cell culture vessel
CN111051494B (zh) 2017-07-14 2024-03-29 康宁股份有限公司 用于手动或自动培养基交换的3d细胞培养容器
CN111432824A (zh) * 2017-09-22 2020-07-17 莱福奈特海尔斯公司 铺板肝细胞及其制备和用途
ES3070913T3 (en) * 2018-05-16 2026-06-18 Inst Nat Sante Rech Med Method of culturing proliferative hepatocytes
EP3649229B1 (de) 2018-07-13 2021-08-25 Corning Incorporated Zellkulturgefässe mit stabilisatorvorrichtungen
JP7171696B2 (ja) 2018-07-13 2022-11-15 コーニング インコーポレイテッド 相互接続されたウェルを有するマイクロプレートを備えた流体デバイス
US11912968B2 (en) 2018-07-13 2024-02-27 Corning Incorporated Microcavity dishes with sidewall including liquid medium delivery surface
KR20210070648A (ko) * 2019-12-05 2021-06-15 한국화학연구원 세포 비접착성 peg 고분자 기판 상에 형성된 심근세포 스페로이드 및 이의 제조방법
KR102940307B1 (ko) * 2021-04-09 2026-03-18 고려대학교 산학협력단 만성 상기도 염증성질환 모델용 3차원 하이브리드 세포배양시스템

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2545100B1 (fr) * 1983-04-29 1985-12-20 Inst Nat Sante Rech Med Procede d'obtention de cultures d'hepatocytes humains, les cultures obtenues et leurs applications biologiques et biochimiques
US5037969A (en) 1986-07-03 1991-08-06 Takeda Chemical Industries, Ltd. Glycosyl derivatives and use thereof
JPH0751061B2 (ja) 1989-06-03 1995-06-05 鐘淵化学工業株式会社 細胞の配列制御用具の製法
DE3938632C1 (en) * 1989-11-21 1991-03-14 Adelbert Prof. Dr.Dr. 8046 Garching De Bacher Culturing living animal cells - using natural or synthetic polymer substrate vacuum deposition coated with e.g. nitride of Gp=III element
EP0529751A1 (de) * 1991-08-09 1993-03-03 W.R. Grace & Co.-Conn. Zellkulturträger und -testmaterial
US5776748A (en) * 1993-10-04 1998-07-07 President And Fellows Of Harvard College Method of formation of microstamped patterns on plates for adhesion of cells and other biological materials, devices and uses therefor
JP2609073B2 (ja) 1994-10-26 1997-05-14 鐘淵化学工業株式会社 細胞の配列制御用具および細胞の配列制御法
JP4036472B2 (ja) 1995-04-14 2008-01-23 一則 片岡 片末端に糖、他末端に異なる官能基を有するポリエチレンオキシド及びその製造方法
KR19990007861A (ko) 1995-04-19 1999-01-25 가타오카가즈노리 헤테로테레케릭 블록 공중합체 및 이의 제조방법
WO1997006202A1 (en) 1995-08-10 1997-02-20 Kazunori Kataoka Block polymer having functional groups at both ends
WO1998051785A1 (en) * 1997-05-14 1998-11-19 The General Hospital Corporation Co-cultivation of cells in a micropatterned configuration
JP3077628B2 (ja) * 1997-05-27 2000-08-14 日本電気株式会社 細胞毒性試験方法
JP2973976B2 (ja) 1997-06-23 1999-11-08 日本電気株式会社 接着性細胞を用いた毒性試験方法

Also Published As

Publication number Publication date
CN1798832A (zh) 2006-07-05
EP1939280B1 (de) 2010-07-07
US7691369B2 (en) 2010-04-06
DE60228594D1 (de) 2008-10-09
EP1428871A4 (de) 2004-11-24
EP1939280A1 (de) 2008-07-02
KR20040025700A (ko) 2004-03-24
JPWO2003010302A1 (ja) 2005-06-02
CA2454807C (en) 2012-09-18
EP1428871B1 (de) 2008-08-27
US7470424B2 (en) 2008-12-30
WO2003010302A1 (en) 2003-02-06
US20040197907A1 (en) 2004-10-07
CN1798832B (zh) 2010-04-28
KR100675533B1 (ko) 2007-01-29
EP1428871A1 (de) 2004-06-16
DE60236974D1 (de) 2010-08-19
CA2454807A1 (en) 2003-02-06
JP4111446B2 (ja) 2008-07-02
US20090011504A1 (en) 2009-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60228594D1 (de) Konstrukt aus kultivierten zellen mit spheroiden von kultivierten tierzellen und verwendung davon
WO2002059277A3 (en) Electroactive materials for stimulation of biological activity of stem cells
ATE398284T1 (de) Microwell-biochip
DE60037370D1 (de) Sinusförmiges Zellkulturmodul zur Kultivierung von Hepatozyten
ATE338820T1 (de) Proteine von bacillus thuringiensis und varianten davon mit pestizider wirkung gegen coleoptera
ATE313619T1 (de) Bioreaktor für die kultivierung von mikroorganismen sowie verfahren zur herstellung desselben
DE50105487D1 (de) Formkörper zur verbesserung der kultivierungsbedingungen von pflanzen
DE60211119D1 (de) Kultivierung von crypthecodinium cohnii und abstammenden microorganismen
ATE426661T1 (de) Somatische pluripotente zellen
ATE480771T1 (de) Ionenkanal-assayverfahren
DK1652926T3 (da) Krystallinsk epothilon D
WO2002018546A3 (en) Plasma-derived-fibrin-based matrices and tissue
DE60138029D1 (de) Verfahren zur herstellung von biopterinen
ATE359707T1 (de) Verwendung von n-arylhydrazinderivaten für die bekämpfung von schädlingen , welche kulturpflanzen nicht angreifen
NO20055213L (no) Formlegeme av biologisk fibermateriale og plast
DE59910902D1 (de) Verwendung von Chitosanmikropaseln zur Herstellung dekorativer kosmetischer Zubereitungen
EP1333029A4 (de) Pyrimidinderivate und herbizide, die diese enthalten
DE602004026917D1 (de) Basalmedium zur kultivierung von es-zellen
DE60233395D1 (de) Die verwendung von abc transporter kodierenden genen zur stimulierung der herstellung von sekundärmetaboliten in biologischen zellen
ATE321843T1 (de) Zellen, kulturverfahren, und ihre verwendung in autologer transplantationstherapie
DK1457107T3 (da) Plantedyrkningsmedier
BR0008187A (pt) Controle biológico de nematódeos
ATE465245T1 (de) Neue rekombinante tierzellen mit hoher proteinproduktion, verfahren zur konstruktion davon sowie verfahren zur massenproduktion von protein unter verwendung davon
ATE494241T1 (de) Verwendung von behälter zur biologischen bekämpfung
ATE533789T1 (de) Herstellung von mit geringen blutungen assoziiertem gerinnungshemmendem fusionsprotein und dessen verwendung

Legal Events

Date Code Title Description
RER Ceased as to paragraph 5 lit. 3 law introducing patent treaties