<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
schlitze d die teilweise entspannten Gase in den Niederdruckzylinder übergeschoben, während gleichzeitig durch die Spülventile b frische Spülluft aus dem Vorraum H übertritt.
Diese wird auf
EMI2.1
EMI2.2
EMI2.3
teilweise expandierten Gase des Hochdruckzylinders ein ; von i bis y findet die Expansion und von y bis w das Ausströmen durch das geöftnetc Ventil i statt ; dann wiederholt sich das Spiel, Im oberen Teil des Zylinders E, in dem die Verdichtung der Spülluft erfolgt, spielen sich die Vorgänge gemäss Fig. 4 in der Weise ab, dass vom unteren Totpunkt ! p bis zum Punkte z reine Luft verdichtet, von z bis zum Totpunkte y in den Vorraum H durch die selbsttätige : 1 Ventile 9 übergeschoben und dass während des Röckganges, also von y bis w, neue Luft durch Ventil f ein- geaaugt wird.
Die schematische Zeichnung lässt schon die Votteile der Anordnung erkennen. Die Verbindung
EMI2.4
deshalb heissen Spülluft auf ein geringstes Mass herabgedrückt werden.
Zweckmässigerweise wird man die beiden Zylinder in einer solchen Stellung miteinander verbinden, dass in der oberen Stellung der Kolben die beiden Kolbenarbeitsflächen auf der oberen Seite in einer Querebene liegen ; dadurch wird das Abschluss-und Verbindungsstück der beiden Zylinder besonders klein und der Ladekarjal kurz und es können die Flanschen beider Zylinder. wie auch die des Verbindungsstückes, gemeinsam bearbeitet werden. Um nun aber gleichzeitig auch den unteren Überströmkanal d möglichst kurz. d. h. möglichst gerade ausführen zu können. wird man ferner zweckmässig dem Kolben des Hochdruckzylinders einen grösseren Hub als dem Kolben des Niederdruckzylinders geben.
Denn bei der vorliegenden Zyiindeianordnung mit gemeinsam bearbeiteter Flansche, bei der die Kolbenarbeitsflächen auf der Ladeseite in einet Ebene liegen. würde man bei gleichem Hube beider Kolben aus folgenden Gründen einen sümpften Oberströmkanal erhalten.
EMI2.5
Ebene lie t.
Die in Fig. 1 a dargestellte Seitenansicht der Fig. 1 lässt die verschieden langen Kurbelaime (Kurbel r des Hochdruckzylinders und Kurbel y des Niederdruckzylinders) erkennen.
Im skizzierten Beispiel ist angenommen, dass der Kurbelarm x der Hochdruckzylinders um so viel länger als der Kurbelarm y des Niederdruckzylinders ist, dass mit Rücksicht auf das ''-
EMI2.6
EMI2.7
dementsprechend den Hub verlängern.
Wenn auch in den gezeichneten Diagrammen angenommen ist, dass das Überschieben der teilweise entspannten Gase aus dem Hochdruck- in den Niederdruckzylinder zu gleicher Zeit beginnen und endigen soll, wie das Einfüllen von Spülluft in den Hochdruckzylinder, so ist diese
<Desc/Clms Page number 3>
völlige Übereinstimmung der Zeiten für das Verfahren doch durchaus nicht nötig. Es kann z. B. bei Öffnung des Su entoiles des Hochdruckzylinders bereits ein Teil der teilweise entspannten Gase in den Niedere ickzylinder übergetreten sein, es kann aber auch z. B. ein Teil der Spülluft nachgeschoben weid,, nachdem die Verbindung zwischen Hochdruck-und Niederdruckzylinder
EMI3.1
PATENTANSPRüCHE :
1. Zweitaktverbrennungskraftmaschine mit einem vereinigten Lade-und Niederdruckzylinder und mit nebeneinander angeordnetem Hoch-und Niederdruckzylinder, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederdruckzylinder (E) mit seiner Ladeseite nach dem Kompressionsraum des Hochdruckzylinders (A) zu, mit seiner Niederdruckseite nach der Kurbel zu gelegen ist, und dass der Hochdruckzylinder auf der einen Seite durch einen in seinen Kompressionsraum mündenden Kanal mit der Ladeseite, auf der anderen Seite gleichzeitig durch einen vom Hoeh- druckkolben überlaufenen Kanal mit der Niederdruckseite des Niederdruckzylinders verbunden ist.
EMI3.2