<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
offenen Ventilen eingedrückt werden. Auf diese Weise ist die Möglichkeit gegeben, alle Zylinder der Maschine gleichzeitig mit frischen Gasen zu versehen, gleichgiltig ob deren Ventile geöffnet oder geschlossen sind.
Da die beschriebene Einrichtung bedingt, dass im Zylinder ein Unterdruck erzeugt werde. muss vor dem Beginn des Pumpens der Maschinenkurbel eine solche Stellung gegeben werden. dass die Einlassventile des Zylinders geschlossen sind. Um zu erkennen, ob sich die Maschine in dieser Stellung befindet, kann in die Rohrleitung, welche die Pumpe mit dem Zylinder verbindet, eine Anzeigevorrichtung, beispielsweise eine bewegliche Klappe, eingeschaltet werden, deren Einstellung anzeigt, in welchem Sinne sich die Gase bewegen. Bei mehrzylindrigen Maschinen kann diese Einrichtung weiterhin dazu benutzt werden, um anzuzeigen, welche Zylinder offene und welche geschlossene Ventile haben, so dass zu erkennen ist, welche Zylinder mit Frischgas zu füllen sind, da nur die Zylinder geschlossene Ventile haben, deren Kolben sich im Verdichtungsoder im Arbeitshub befinden.
Werden nämlich aus einem Zylinder mit offenen Ventilen die Gase über die Anzeigevorrichtung abgesaugt, 80 schlägt sie nach einer Seite aus, weil durch das geöffnete Ventil Luft in den Zylinder eintritt und infolgedessen ein Unterdruck nicht auftreten kann. Sind dagegen die Ventile des betreffenden Zylinders geschlossen, so findet zunächst in der Saugleitung eine Bewegung de Gase gegen die Luftpumpe hin statt, bis das Einströmventil für die Frischgase geöffnet wird und alsdann ein Umschlag eintritt, da ja nunmehr die Frischgase in den Zylinder eingesaugt werden.
Es zeigt also in diesem Falle die Anzeigevorrichtung einen Ausschlag nach beiden Reiten. Sohald also der Richtungsanzeiger für die Bewegung der Gase bei jedem Hub der Pumpe nach beiden Seiten ausschlägt, so sind die Ventile des Zylinders, aus dem gepumpt wurde, geschlossen. Die Anzeigevorrichtung lässt sich auch in der Weise ausbilden, dass der Ausschlag beim Absaugen der Gase aus dem Zylinder durch einen Anschlag oder dgl. unterdrückt wird. so dass nur für das Zurücksaugen der frischen Gase ein Ausschlag auftritt.
Eine derartig ausgeführte Anzeige- vorrichtung gibt also nur einen Ausschlag nach einer Seite, und zwar nur dann, wenn der betreffende Zylinder geschlossene Ventile besitzt.
EMI2.1
Maschinen dazu, die Geschwindigkeit des Pumpens zu regeln, indem sie erkennen läss, wenn nach jedem Hube der Druck zwischen dem Pumpenstiefel und dem Zylinder ausgeglichen ist und daher der folgende Hub einsetzen darf.
In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsformen der Vorrichtung schematisch dargestellt Fig. 1 zeigt die Anwendung der Vorrichtung bei einer Einzylindermaschine. Fig. 2 zeigt Ah änderungen der Vorrichtung, die bedingt werden, wenn als Absaugvorrichtunn ein Ejektur benutzt wird. Fig. 3 veranschaulicht die Ausbildung der Vorrichtung bei ihrer Anwendung heu einer vierzylindermaschine. Fig. 4 zeigt eine besondere Ausbildung einer Zündkerze, die sich für
EMI2.2
leitung f eingeschaltet sein, der die Leitung abzusperren und das Innere des Pumpenstiefels mit der Aussenluft zu verbinden gestattet.
Auf diese Weise wird der Verbrennungsraum mit frischem Gas-Luft gemisch gefüllt. Ist die Füllung genügend, so wird die Saugleitung f beispielsweise durch einen Hahn, der in der Zeichnung weggelassen ist, vom Verbrennungsraum abgeschaltet und das in diesem befindliche Gemisch
EMI2.3
eines genügenden Unterdruckes wird der Hahn ('umgestellt und der Explosionsraum a mit dem Vergaser durch die Saugleitung verbunden, so dass die Frischgase eintreten können. Auch bei dieser Einrichtung kann der Vorgang zur Erreichung einer besseren Wirkung wiederholt werden.
<Desc/Clms Page number 3>
In Fig. 3 ist eine mehrzylindrige Maschine dargestellt, deren Explosionsräume durch einen entsprechend ausgebildeten Hahn t mit einer doppeltwirkenden Luftpumpe verbunden sind. Der Hahn e der Fig. l und 2 ist durch ein Ventil ersetzt, das in der Ruhestellung durch eine Feder geschlossen gehalten wird, aber am Ende jedes. Hubes der Pumpe durch eine Hebelübertragung vom Kolben selbsttätig geöffnet wird, um Frischgas einzulassen. Bei dem Hahn i vereinigen sich sämtliche von den Zylindern kommende Leitungen mit der Saugleitung j und der Druckleitung k der Luftpumpe.
In der gezeichneten Stellung ist die Saugleitung im diejenigen Zylinder angeschlossen, deren Ventile geschlossen sind, nämlich die Zylinder 1 und 3 und die Druckleitung k an diejenigen Zylinder, deren Ventile offen sind, nämlich die Zylinder 2 und 4.
Diese Einrichtung wirkt folgendermassen : Durch den ersten Hub der Pumpe 9 wird ein Unterdruck in den Zylindern 1 und 3 erzeugt. Am Ende des Hubes wird das Ventil ei geöffnet und frische Gase treten durch den Vergaser d in die Zylinder 1 und 3 und in die Pumpe g. Nach erfolgtem Druckausgleich wird beim Abwärtshub der Pumpe zunächst das Ventil el geschlossen. und die in der Pumpe vorhandenen Frischgase treten durch ein im Kolben angebrachtes Ventil/.
Beim nächsten Aufwärtshub wiederholt sich auf der Saugseite derselbe Vorgang und die nunmehr auf der Druckseite der Pumpe befindlichen Frischgase werden durch die Leitung k den Zylindern 2 und 4 zugeführt, deren Ventile geöffnet sind, so dass in diesen Zylindern die schlechten Gase durch die geöffneten Ventile austreten können.
Um die Zündung des Gemisches richtig einzuleiten, empfiehlt es sich, die Gase möglf'hnt nahe an der Zündkerze einzuführen, am zweckmässigsten durch den Stutzen der Zündkerze selbst. der zu diesem Zweck ausgebildet werden kann, wie Fig. 4 zeigt. PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI3.1
aus dem Zylinder mittels einer Saugvorrichtung bei stillstehender Maschine, dadurch gekennzeichnet, dass die Rückstände bei geschlossenen Ventilen abgesaugt werden und hierauf durch den im Zylinder entstehenden Unterdruck frisches Gemisch von einem mit der Rohrleitung der Saugvorrichtung verbundenen Vergaser angesaugt wird, so dass zum Wegschaffen der Rückstände und Einbringen der frischen Mischung zum Anlassen bei geschlossenen Ventilen nur eine Oeffnung un Zylinder notwendig ist.