AT62354B - Aus einem mit Überfallrippe und Schauglas versehenen Gehäuse bestehende Einrichtung zum Beobachten des Durchgangs von Flüssigkeiten und Dämpfen durch Leitungen und insbesondere der Wirkungsweise von Dampfwasserableitern. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Aus einem mit Überfallrippe und Schauglas versehenen Gehäuse bestehende Einrichtung zum Beobachten des Durchgangs von Flüssigkeiten und Dämpfen durch Leitungen und insbesondere der Wirkungsweise von Dampfwasserableitern. 
 EMI1.1 
 rippe bedingt. 



     Demgegenüber   kann die der Erfindung zugrundeliegende Einrichtung   zum   Beobachten 
 EMI1.2 
   die Mitteluchse des letzteren hinaus erstrecken   und durch eine Zwischenwand, die ('berfallrippe g. miteinander verbunden sind, die den lichten Querschnitt der Durchgangskanäle (die Flanschenbohrungen) etwas überragt (Fig. 1). Die sich an die   Cberfallrippe y anschliessenden   
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 gehalten, wird. 



   Die Einrichtung wird, wenn es sich   um   die Beobachtung der Wirkungsweise von Dampfwasserableitern handelt, hinter den   Dampfwaaaerableiter   in die   Abflussleitung   eingebaut, so dass das   Dampfwasser   sie in der in der Zeichnung durch Pfeile kenntlich gemachten Richtung durchströmt. 



   Das durch den Stutzen b in die Einrichtung eintretende   Dampfwasser   ist nun bei wagerechter Lage des Schauglases (Fig.   l   bis 3) gezwungen, jeweils durch den von der Gehäusewand a und der einen Zunge abgegrenzten Raum hindurchzuströmen. ehe es über die   Überfallrippe 9   übertreten und in den von der Gehäusewand a und der anderen Zunge gebildeten Raum gelangen und abfliessen kann. Bei regelmässigem Betrieb zeigt ein Blick durch das Schauglas die Kammer I mit Wasser gefüllt. Treten Unregelmässigkeiten im Dampfwasserableiter auf, so zeigt sich zunächst Blasenbildung in der Kammer I und im Anschluss hieran Entleerung dieser Kammer. 



   Bei den Anordnungen nach Fig. 4 und 5 bilden die Zungen die   Überfallwände,   und zwar bei Fig. 4 die untere Zunge, bei Fig. 5 die obere. Hiebei ist gemäss Fig. 4 bei regelmässigem Betrieb die Kammer I mit Wasser gefüllt, gemäss Fig. 5 sind es beide   Kammern I   und II. Unreelmässigkeiten im Dampfwasserableiter machen sich auch hier durch Blasenbildung und Entleerung bemerkbar. 



   PATENTANSPRüCHE :
1. Aus einem mit Überfallrippe und Schauglas versehenen Gehäuse bestehende Einrichtung zum Beobachten des Durchganges von Flüssigkeiten und Dämpfen durch Leitungen und insbesondere der Wirkungsweise von Dampfwasserableitern. dadurch gekennzeichnet, dass von einander   gegenüberliegenden   Stellen der inneren Stosskanten der   Rohranschlussstutzen     (b,   c) eines Gehäuses (a) nach innen verlaufende Zungen (e, f) abgezweigt sind, deren Enden durch die   Oberfallrippe     (g)   des Gehäuses verbunden sind und das Gehäuse in zwei Räume zerlegen, die durch den zwischen der   Überfallrippe        und dem Schauglas verbleibenden Raum miteinander in Verbindung stehen, so dass das Gehäuse in jeder Rohrlage einen Wassersack bildet.

Claims (1)

1. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zungen (e, f) mit dem 8chraubstutzen (d) für das Schauglas (i) ein zu dem Gehäuse (a) gleichachsiges, durchbrochenes Innengehäusebilden.