AT5559U2 - Stopfaggregat - Google Patents

Abstract

Ein Stopfaggregat (1) zum Unterstopfen von Schwellen (2) eines Gleises (3) ist mit zwei Stopfpickelarmen (4) ausgestattet, die um eine Schwenkachse (5) verschwenkbar auf einem Aggregatrahmen (6) gelagert und je mit einem Beistellantrieb (7) zur Verschwenkung in einer Aggregatlängsrichtung (9) verbunden sind. Ein Stopfpickelarm (4) weist eine innere und eine äußere Aufnahmeöffnung (10, 11) auf, die bezüglich der Aggregatlängsrichtung (9) hintereinander angeordnet sind und eine wahlweise Fixierung des Stopfpickels (12) ermöglichen. Damit ist eine Anpassung an unterschiedliche Schwellenabstände möglich.

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Die Erfindung betrifft ein Stopfaggregat zum Unterstopfen von Schwellen ei- nes Gleises, mit um eine Schwenkachse verschwenkbar auf einem Aggregat- rahmen gelagerten, je mit einem Beistellantrieb zur Verschwenkung in einer Aggregatlängsrichtung verbundenen Stopfpickelarmen, die jeweils an ihrem unteren Ende eine Aufnahmeöffnung zur Verbindung mit einem zum Eintau- chen zwischen zwei Schwellen in Schotter vorgesehenen Stopfpickel aufwei- sen. 



  Ein derartiges Stopfaggregat ist durch US 4 576 095 bekannt, wobei wahl- weise die Möglichkeit besteht, den Abstand zweier in Aggregatlängsrichtung einander gegenüberliegender und zueinander beistellbarer Stopfpickel wahl- weise zu verändern. Dies ist insbesondere dann notwendig, wenn im Bereich eines Schienenstosses eine Doppelschwelle zu unterstopfen ist. Um eine der- artige Änderung der Öffnungsweite der Stopfpickel zu erzielen, wird eine Klappe vom Beistellantrieb hochgeschwenkt, sodass sich dessen Kolbenhub verändert. Es ist damit auch eine gewisse Anpassung an unterschiedliche Schwellenteilungen möglich. 



  Bei der Unterstopfung von Schwellen ist die sogenannte Schwellenteilung wesentlich, das ist der Sollabstand der Schwellen zueinander. Sobald es nun in einem zu unterstopfenden Gleis zu einem Wechsel beispielsweise von Be- ton- auf Holzschwellen kommt, ergeben sich durch die daraus folgende Än- derung der Schwellenteilung grosse Probleme fur eine Unterstopfung. Im Normalfall muss dazu ein anderes Stopfaggregat eingesetzt werden, dessen Stopfpickeln auf die geänderte Schwellenteilung abgestimmt ist. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



  Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun in der Schaffung eines Stopfaggregates der gattungsgemässen Art, mit dem unterschiedliche Schwellenteilungen aufweisende Gleisabschnitte vereinfacht unterstopfbar sind. 



  Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe mit einem Stopfaggregat der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass wenigstens ein   Stopfpickelarme   eine innere und eine äussere Aufnahmeöffnung aufweist, die bezüglich der Aggregatlängsrichtung hintereinander angeordnet und für eine wahlweise Fixierung des Stopfpickels vorgesehen sind. 



  Mit einer derartigen konstruktiven Lösung kann das Stopfaggregat unter lediglich minimalem Zeitaufwand umgerüstet werden, indem der Stopfpickel von der einen in die benachbarte Aufnahmeöffnung gesteckt wird. Damit wird eine exakte Anpassung an die geänderte Schwellenteilung ermöglicht. Diese Lösung hat den besonderen Vorteil, dass nunmehr auch zwei Gleisabschnitte mit unterschiedlichen Schwellen problemlos in einem Arbeitsgang mit ein und demselben Stopfaggregat unterstopfbar sind. 



  Weitere Vorteile und Ausbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der Zeichnung. 



  Im folgenden wird die Erfindung anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher beschrieben. 



  Es zeigen: 
Fig. 1 eine Seitenansicht eines Stopfaggregates zur Unterstopfung einer einzelnen Schwelle,
Fig. 2 bis 4 jeweils eine schematisierte Seitenansicht verschiedener
Varianten von Stopfaggregaten. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



  Ein in Fig. 1 dargestelltes Stopfaggregat 1 eignet sich zum Unterstopfen je- weils einer Schwelle 2 eines Gleises 3 und weist zwei Stopfpickelarme 4 auf, die um eine in Schwellenlängsrichtung verlaufende Schwenkachse 5 verschwenkbar auf einem Aggregatrahmen 6 gelagert sind. Einer der beiden Stopfpickelarme 4 weist an einem unteren Ende 8 eine - bezüglich einer normal zu Schwenkachse 5 verlaufenden Aggregatlängsrichtung 9 - innere Aufnahmeöffnung 10 und eine äussere Aufnahmeöffnung 11 auf, in die wahl- weise ein Stopfpickel 12 steckbar ist. 



  Der gegenüberliegende Stopfpickelarm 4 ist in diesem Ausführungsbeispiel lediglich mit einer Aufnahmeöffnung 11 ausgestattet. Beide Stopfpickelarme 4 sind mit Beistellantrieben 7 verbunden. Mit strichpunktierten Linien 13 sind die eine grössere Schwellenteilung a aufweisenden Betonschwellen gekenn- zeichnet. 



  Sobald nun der Übergangsbereich von Beton- zu Holzschwellen erreicht ist, wird der Stopfpickel 12 von der äusseren Aufnahmeöffnung 11gelöst und mit der inneren Aufnahmeöffnung 10 verbunden. Damit wird der Abstand der beiden Stopfpickel 12 zueinander an eine reduzierte Schwellenteilung b an- gepasst. 



  Das in Fig. 2 ersichtliche Stopfaggregat 1 weist zum Unterstopfen von zwei Schwellen 2 zwei Paare 14 von jeweils zueinander beistellbaren Stopfpickel- armen 4 auf. Von diesen ist - bezüglich der Aggregatlängsrichtung 9 - sowohl der vorderste als auch der hinterste Stopfpickelarm 4 jeweils mit einer äusse- ren und eine inneren Aufnahmeöffnung 11, 10 für eine wahlweise Fixierung des Stopfpickels 12 ausgestattet. 



  Die in Fig. 3 und 4 dargestellten Stopfaggregate 1 weisen zur gleichzeitigen Unterstopfung von drei Schwellen 2 drei in Aggregatlängsrichtung 9 hinter- einander angeordnete Paare 14 von Stopfpickelarmen 4 auf. Von diesen ist 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 der vorderste und der hinterste je mit einer inneren und einer äusseren Aufnahmeöffnung 11,10 ausgestattet. 



  Für eine Anpassung des Stopfaggregates 1 an eine kleinere Schwellenteilung werden die beiden äusseren Stopfpickel 12 von der äusseren (Fig. 3) in die innere Aufnahmeöffnung 10 gesteckt, während die inneren Stopfpickel 12 durch welche mit Kröpfung 15 (s. Fig. 4) ausgetauscht werden.

Claims (3)

1. Ansprüche 1. Stopfaggregat (1) zum Unterstopfen von Schwellen (2) eines Gleises (3), mit um eine Schwenkachse (5) verschwenkbar auf einem Aggregatrah- men (6) gelagerten, je mit einem Beistellantrieb (7) zur Verschwenkung in einer Aggregatlängsrichtung (9) verbundenen Stopfpickelarmen (4), die je- weils an ihrem unteren Ende (8) eine Aufnahmeöffnung (11) zur Verbindung mit einem zum Eintauchen zwischen zwei Schwellen (2) in Schotter vorgese- henen Stopfpickel (12) aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass wenigs- tens ein Stopfpickelarm (4) eine innere und eine äussere Aufnahmeöffnung (10,11) aufweist, die bezüglich der Aggregatlängsrichtung (9) hintereinander angeordnet und für eine wahlweise Fixierung des Stopfpickels (12) vorgese- hen sind.
2. 2. Stopfaggregat nach Anspruch 1, mit wenigstens zwei in Aggregatlängs- richtung (9) hintereinander angeordneten, jeweils zueinander beistellbaren Paaren (14) von Stopfpickelarmen (4), dadurch gekennzeichnet, dass bezüg- lich der Aggregatlängsrichtung (9) lediglich der vorderste und der hinterste Stopfpickelarm (4) jeweils zwei Aufnahmeöffnungen (10,11) aufweist.
3. 3. Stopfaggregat nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zwi- schen dem vordersten und hintersten Stopfpickelarm (4) positionierten Stopf- pickelarme (4) jeweils mit einem eine Kröpfung (15) aufweisenden Stopfpi- ckel (12) verbunden sind.