AT45802B - Rübenköpfmaschine. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 werden und auf diese Weise alles   Rübenkraut abschneiden,   das sich an der Seite   der Köpf Vorrichtung   befindet. Bei dieser Funktion können sich die Messer vertikal bewegen, um Ungleichheiten auf- 
 EMI2.1 
 eingeschaltet, die dazu dienen, die Messer auf den Boden zu drücken. Zu beiden Seiten der federnden Schutzgabel trägt der Rahmen 25 kleine Schaufeln 64, die nach aussen und hinten geneigt sind und sich direkt an das hintere Ende der Messer 30 anschliessen.

   Die Verbindung zwischen den Schaufeln und dem Rahmen 25 wird dadurch bewirkt, dass an letzterem Schenkel 65 angeordnet sind, durch deren geschlitzte obere Enden Bolzen gehen ; weiters sind die Schenkel mit dem Rahmen durch Augenbolzen 66 und Winkelstücke 67 verbunden, welch letztere drehbar an den Schenkeln sitzen, während die Bolzen an dem Rahmen drehbar befestigt sind und, in   das gegenüberliegende Winkelstück eingreifend,   mit diesem durch eine Mutter verbunden sind. 
 EMI2.2 
 die Höhenstellung derselben durch Nachstellen der Bolzen, welche durch die geschlitzten Teile der Schenkel gehen. Jede Schaufel ist mit einem nach innen gerichteten wagrechten Messer 68 an der Rückseite versehen und ist dazu bestimmt. Unkraut usw. zu beiden Seiten der Köpfvorrichtung zu entfernen. 



   PATENT-ANSPRÜCHE : 
1.   Rübenköpfmaschine   mit vor der Köpfvorrichtung angeordneten Scheibenmessern zum Abschneiden des seitlich wegstehenden Rübenkrautes, dadurch gekennzeichnet, dass diese Messer um lotrechte Achsen verschwenkt werden können.

Claims (1)

1. 2. Rübenköpfmaschine nach Anspruch]. dadurch gekennzeichnet, dass mindestens das eine der Messer (30) von den Handhaben (26) aUs durch eine geeignete Einstellvorrichtung beliebig eingestellt werden kann.

   3. Rübenköpfmaschine, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaufeln (64) nach inne gerichtete wagrechte Messer (68) aufweisen, welche das zu beiden Seiten der Köpfvorrichtung vorhandene Unkraut od. dgl. abschneiden.