AT35184B - Wurstbindeeinrichtung. - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 
 EMI1.2 
 
 EMI1.3 
 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 und umgekehrt, bei der Schliessung der Fadenführung den Klemmhebel wirken zu lassen, so dass er weder das eine noch das andere verpassen kann. 



   Im vorderen Ende der Grundplatte 1 ist der Messerhalter angeschlagen, der aus einer Scheide oder Hülse 25 besteht, in der mit Hilfe einer Klemmschraube 26 die Messerklinge eines beliebigen Messers 27 festgelegt werden kann. Zum Schutze gegen Verletzungen   überragt   der Messerhalter die Schneidekante der Klinge   28   und besitzt eine schräg nach oben gerichtete, zur Schneide führende Schlitzöffnung 29 für den Bindfaden   4,   wie in Fig. 1 dargestellt. 



   Zum Gebrauch der Vorrichtung wird der Bindfaden 4 durch die Austrittsöffnung des Be- 
 EMI2.2 
 backe 6 und in die zweite   Leitöse   16 geführt. Während dieses   Eiuführejis   des Bindfadens in die Vorrichtung ist der Griffhebel 8 durch den Schieber 21 in seiner die Klemmbacke 6 von der Wider-   lagsfäche,   5 abhebenden Tieflage gesichert, gleichzeitig aber damit die vor dem   Messer befind-   liche Leitöse 19 geöffnet worden. Nachdem der Bindfaden in diese Leitöse eingelegt worden ist, wird der Schieber 21 zurückgezogen, so dass er den   Griffhebel 8   freigibt und gleichzeitig damit 
 EMI2.3 
 kann. um die Klemmstelle. wenn die Klemmbacken etwas abgenutzt sein sollten, zu   verändern.   



    Für die Befestigungsschrauben 72 sind   zu diesem Zweck in dem Bügel 13   Langlöcher   vorgesehen. 



   Zum Befestigen der vorbeschriebenen Wurstbindeeinrichtung auf dem Arbeitstisch dient eine Festklemmvorrichtung, deren Konstruktion sich wie folgt zusammensetzt. Auf einem seitlich von der Grundplatte 7 nach unten ragenden Arm 30 ist eine Muffe 31 mit Hilfe der Druck-   schraube 32 in verschiedenem Abstande   von der unterfläche der Grundplatte einstellbar. Die Muffe.   11   trägt den Drehzapfen für einen zweiarmigen Hebel, der an seinem längeren Arm 33 das   Gewicht 3   trägt, an seinem kürzeren Arm 35   Greifzählle   oder dergl. aufweist. Nach Anheben 
 EMI2.4 
 dem Zwecke, den Bindfaden von der Seite her unter die Klemmbacke   (6)   und in die Leit-   rinnen (16) führen zu können.  

Claims (1)

1. 2. Wurstbindeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der die Leit- EMI2.5 quer zur Richtung des Fadens verstellbar angeordnet ist, um die Klemmstelle, bei abgenützten Klemmbacken, verändern zu können. EMI2.6