WO1999012676A1 - Stranggiesseinrichtung - Google Patents

Stranggiesseinrichtung Download PDF

Info

Publication number
WO1999012676A1
WO1999012676A1 PCT/AT1998/000203 AT9800203W WO9912676A1 WO 1999012676 A1 WO1999012676 A1 WO 1999012676A1 AT 9800203 W AT9800203 W AT 9800203W WO 9912676 A1 WO9912676 A1 WO 9912676A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
mold
continuous casting
guide elements
guide element
casting device
Prior art date
Application number
PCT/AT1998/000203
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Heinrich THÖNE
Klaus SCHÖNHUBER
Franz Wimmer
Original Assignee
Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3515082&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO1999012676(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh filed Critical Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh
Priority to EP98941135A priority Critical patent/EP1019207B2/de
Priority to US09/508,233 priority patent/US6550527B1/en
Priority to DE59806073T priority patent/DE59806073D1/de
Publication of WO1999012676A1 publication Critical patent/WO1999012676A1/de

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/053Means for oscillating the moulds

Definitions

  • the invention relates to a continuous casting device, in particular for the continuous casting of steel, with a mold support device and a mold which is mounted in an oscillating manner relative thereto, the mold being supported on the mold support device via guide elements which extend approximately transversely to the direction of oscillation and absorb forces in the elastic region, the guide elements being arranged approximately parallel to one another and spaced one above the other in the direction of oscillation.
  • a continuous caster of this type is known from DE-A-2 248 066.
  • the mold is guided laterally via two spring assemblies arranged parallel to one another and one above the other, which are formed by band springs.
  • the oscillation is accomplished by a hydraulic cylinder, which acts on the one hand on the support frame and on the other hand on a console of the mold.
  • the two spring assemblies which are each arranged on a mold side and are firmly clamped on the support frame and on the other hand on the mold, have to be taken up by the managers, i.e. they are loaded under tension or pressure. They have to be dimensioned due to the pressure load on the kink, which results in a large thickness of the spring assemblies, namely a much greater thickness than is necessary for the maximum tensile forces that occur.
  • a strand guide for a continuous casting mold in which the mold is guided by means of a leaf spring, which is clamped in a spring-like manner at both ends in a spring support, and wherein the mold is centered on the leaf spring Leaf spring attacks.
  • a guide device requires a very large amount of space in the direction of the leaf spring axis.
  • Such a guide can therefore only be provided where there is sufficient space to the side of the mold. This is usually not the case with bloom or stick systems, so that this type of guidance cannot be used for such systems.
  • the invention aims to avoid these disadvantages and difficulties and has as its object to provide a continuous casting device of the type described which, in addition to high guiding accuracy for the mold, requires only a small space requirement and low driving forces for the oscillation drive.
  • the space requirement should be so small that an application for bloom and stick systems is possible in a simple manner.
  • At least one first guide element extends from the mold support device to the mold in a first direction and at least one second guide element extends from the mold support device to the mold in a direction opposite to the first direction.
  • At least one support arm 5 extending to the mold support device and at least one support arm 5 extending to the mold are provided on the mold, which are arranged approximately parallel to one another and seen in the direction of oscillation approximately overlapping one another, and extends at least a guide element extends from the end region of one support arm to the end region of the other support arm and is itself fastened there in each case.
  • first guide elements and two second guide elements are provided in each case, groups formed by a first and a second guide element being arranged at a distance from one another provided in the direction of oscillation.
  • the oscillation drive does not take over managers.
  • the mold is supported against tipping over by the oscillation drive, i.e. is prevented from tipping by the oscillation drive, e.g. Is set into oscillation via eccentric drives, as described in EP-A-0 150 357, however, a single group formed by a first and a second guide element is sufficient.
  • the continuous casting device is advantageously characterized in that a first guide element and a second one arranged approximately parallel to this Guide element at an angle to a further first guide element and the second guide element arranged approximately parallel to it are provided, with the longitudinal axes of the guide elements advantageously being oriented approximately to radius rays of the arc defined by the arc cage for a curved coke.
  • the first and the second guide element expediently form a structural unit, each with a support arm 5.
  • This embodiment allows a simple construction and installation of the guide elements or a simple exchange of the same.
  • the guide elements can be provided in a particularly simple manner where they can be accommodated most easily in terms of space.
  • the guide elements are advantageously formed by spring bands, in particular in each case spring packages, but it is also possible to use ropes, rods and / or membranes as guide elements.
  • the guide elements made of steel or plastic, such as Carbon fiber or fiberglass.
  • FIG. 1 illustrating a section through a billet mold and FIG. 2 a plan view of this mold.
  • 3 and 4 show embodiments for arc molds also in section.
  • FIGS. 5 and 7 sections analogous to FIG. 1 and FIGS. 6 and 8 partial sections according to lines VI / VI and VIII / VIII of FIG. 5 and 7 respectively.
  • FIG. 9 shows a detail of the invention in section
  • FIG. 10 illustrates a section along the line X / X of FIG. 9.
  • FIGS. 11 to 14 show further embodiments of the invention in a representation analogous to FIG. 1.
  • a tubular mold provided with internal cooling of a continuous casting device for casting a billet.
  • This mold 1 - it could also be formed from plates - is used in a support device 2, such as a lifting table, which can also be designed as a water box for supplying coolant to the mold 1, and is supported by the latter.
  • a mold support device 4 fastened to the foundation or support frame 3 is used, which, as described below, is connected to the mold 1, ie its support device 2.
  • Support arms 5 arranged laterally of the mold extend from the mold 1, ie from its support device 2, away from the mold 1 to the mold support device 4, and so on.
  • support arms 5 in each case two support arms 5 in the upper region of the longitudinal extension of the mold 1 and two support arms 5 in the lower region of the longitudinal extension of the mold 1; thus a total of four support arms 5 are provided.
  • the support arms 5 are aligned approximately parallel to one another and rigidly connected to the support device 2.
  • support arms 6 which are rigidly connected to the mold support device 4, extend from the mold support device 4 in the direction of the mold 1, which are likewise parallel to one another and approximately parallel to those extending from the mold 1 to the mold support device 4 Support arms 5 are aligned.
  • the support arms 5 and 6 are aligned with respect to one another in such a way that a support arm 5 of the support device 2 is located just adjacent to a support arm 6 of the mold support device 4.
  • One end 5 'of a support arm 5 of the support device 2, which extends away from the mold 1, is connected to the free end 6' of the support device 4 via a guide element 7, which is oriented approximately parallel to the support arms 5, 6 connected to the mold 1 extending support arm 6, etc.
  • a guide element 7 which is oriented approximately parallel to the support arms 5, 6 connected to the mold 1 extending support arm 6, etc.
  • free-standing brackets 9 Over a distance 8 between the guide elements 7 and the support arms 5 and 6, free-standing brackets 9.
  • guide elements 10 are also provided, which are also attached to brackets 11, on the one hand on the support device 2 or on the initial region 5 ′′ of the support arms 5 and on the molds - Support device 4 are arranged, are attached.
  • each pair having a guide element 7 from the mold support device 4 to the mold 1 in a first direction I and a second guide element 10 from the mold support device 4 to Chill mold 1 extends in a direction II opposite to the first direction I.
  • the guide elements 7, 10 of each pair of guide elements are aligned approximately parallel to one another and are arranged one above the other in the direction of oscillation III of the mold 1 at a distance 12; they could also be arranged side by side.
  • the guide elements 7, 10 can be formed by spring bands, in particular spring packages. However, since they only have to absorb tensile forces, they can also be formed by ropes. Rods have also proven useful for the guide elements 7, 10.
  • the guide elements 7, 10 made of steel or plastic, "such as carbon fiber or glass fiber is formed.
  • the pairs of guide elements formed by two guide elements 7 and 10 are in plan view of the continuous casting device, i.e. provided overlapping each other in the direction of oscillation III. However, this should not be the case; they could also be arranged side by side or one behind the other. When arranged one above the other, a distance 13 extending in the direction of oscillation III of the mold 1 is provided between the pairs of guide elements. Due to the arrangement of a total of four pairs of guide elements 7, 10, the mold 1 is supported against tilting regardless of an oscillation drive 14.
  • a hydraulic cylinder which is provided between the mold support device 4 and the support device 2, serves as the oscillation drive 14.
  • the hydraulic cylinder 14 is arranged on the one hand on one of the support arms 6 extending from the mold support device 4 to the mold 1 and an additional support arm 5 extending from the support device 2 to the mold support device 4.
  • a single hydraulic cylinder 14 is sufficient due to the tilt-proof support of the mold 1; this is arranged centrally between the pairs of guide elements 7, 10.
  • FIG. 1 Since the exemplary embodiment shown in FIG. 1 is a straight mold 1, all guide elements 7 and 10 are aligned parallel to one another, so that the mold 1 carries out a linear oscillating movement.
  • the guide elements 7 and 10 Due to the design and arrangement of the guide elements 7 and 10 according to the invention, they always only absorb tensile forces, so that their dimensioning on buckling stress is not necessary. This results in small cross-sectional dimensions for the guide elements 7 and 10, great operational reliability and a high life expectancy of the same. In addition, an automatic compensation of thermal expansions takes place, so that resulting guide deviations cannot occur.
  • the solution according to the invention is furthermore distinguished by a compact design, as a result of which there are also smaller guideway deviations due to elastic deformations.
  • the guide elements 7, 10 for a curved coke 1 ' are approximately on radius rays 16 of the
  • the mold cavity of a defined arc is arranged in an oriented manner.
  • a single hydraulic cylinder 14 is also provided for generating the oscillating movement, according to FIG. 4 a mechanical drive 14 'with a crank with a connecting rod.
  • FIG. 5 shows an embodiment in which a single pair of guide elements 7, 10 is provided on both sides of a mold 1, the two pairs of guide elements 7, 10 being arranged at the same height.
  • the mold 1 is supported against tilting by the oscillation drives 14 '.
  • oscillation drives 14 ' in the embodiment shown in FIG. 5, mechanical oscillation drives 14' are provided on a support plate 17 of the support device 2 in the corner regions, which run synchronously.
  • the guide elements 7 and 10 are designed as membranes which extend transversely to the direction of oscillation III and which are penetrated centrally by the mold 1 and its support device 2, i.e. the guide elements 7 and 10 are designed as ring membranes. Since only two guide elements 7 and 10 are provided here, which extend in opposite directions I and II in the sense of the invention, four synchronously running hydraulic drives 14 are also provided to ensure tilt-proof support of the mold 1, which are in corner regions of a support plate 17 of the support device 2 are arranged.
  • FIGS. 9 and 10 illustrate a variant according to which a pair of guide elements 7, 10 with two guide elements 7, 10 and with the associated support arms 5, 6 are combined in a housing 18 to form a structural unit 19.
  • the support arm 6 assigned to the mold support device 4 passes through the housing 18 - seen in the longitudinal direction thereof - in the center on its underside and is fixedly connected to the housing 18.
  • the support arm 5 assigned to the mold 1 passes through the housing 18 in the middle of the longitudinal extent on the opposite side and is movable relative to the housing 18.
  • Both support arms 5, 6 are approximately U-shaped, two legs of the U overlapping each other, so that the U-shaped support arms 5, 6 come to lie nested.
  • the guide element 7 is arranged between the end regions 5 'and 6' of the support arms 5 and 6, the guide element 10 between the initial regions 5 "and 6".
  • the guide elements 7, 10 extend on the one hand from the support arm 5 assigned to the mold 1 to the support arm 6 assigned to the mold support device 4 once in a first direction I and once in a direction II opposite to the first direction I.
  • 11 to 14 show exemplary embodiments of the invention which are identical to those shown in FIGS.
  • Fig. 1 1 shows the arrangement for a mold 1 with a straight mold cavity.
  • 12 shows an arrangement for an arcuate mold 1 ', in the latter the two structural units 19 being arranged inclined to one another, so that the guide elements 7, 10 of the one structural unit 19 form an angle ⁇ with the guide elements 7, 10 of the second structural unit 19 , which is provided at a distance below the first.
  • Fig. 13 illustrates the advantageous arrangement of the units 19 at a vertical distance below a mold 1, which has the advantage that the units can be accommodated below the casting platform 20 in a non-disturbing position even with a mold 1 protruding beyond the casting platform 20.
  • FIG. 14 illustrates an embodiment in which four structural units 19 are provided just to the side of a mold 1, etc. two each one above the other and two each on one side of the mold 1.
  • the invention is not limited to the exemplary embodiments shown in the drawing, but can be modified in various ways.
  • support arms 5, 6 can also be dispensed with.

Abstract

Bei einer Stranggießeinrichtung mit einer Kokillen-Stützeinrichtung (4) und einer gegenüber dieser oszillierend gelagerten Kokille (1) ist die Kokille (1) an der Kokillen-Stützeinrichtung (4) über sich etwa quer zur (III) erstreckende und Kräfte im elastischen Bereich aufnehmende Führungselemente (7, 10) abgestützt, wobei die Führungselemente (7, 10) etwa parallel zueinander und in Oszillationsrichtung (III) im Abstand (12) übereinander angeordnet sind. Um eine hohe Führungsgenauigkeit bei geringem Platzbedarf und nur mit geringen Antriebskräften für den Oszillationsantrieb (14) der Kokille (1) zu ermöglichen, erstreckt sich mindestens ein erstes Führungselement (7) von der Kokillen-Stützeinrichtung (4) zur Kokille (1) in einer ersten Richtung (I) und mindestens ein zweites Führungselement (10) von der Kokillen-Stützeinrichtung (4) zur Kokille (1) in einer zur ersten Richtung (I) entgegengesetzten Richtung (II).

Description

Stranggießeinrichtung
Die Erfindung betrifft eine Stranggießeinrichtung, insbesondere zum Stranggießen von Stahl, mit einer Kokillen-Stützeinrichtung und einer gegenüber dieser oszillierend gelagerten Kokille, wobei die Kokille an der Kokillen-Stützeinrichtung über sich etwa quer zur Oszillationsrichtung erstreckende und Kräfte im elastischen Bereich aufnehmende Führungselemente abgestützt ist, wobei die Führungselemente etwa parallel zueinander und in Oszillationsrichtung im Abstand übereinander angeordnet sind.
Eine Stranggießeinrichtung dieser Art ist aus der DE-A- 2 248 066 bekannt. Die Kokille ist bei dieser Stranggießeinrichtung über zwei parallel zu einander und übereinander angeordnete Federpakete, die von Bandfedem gebildet sind, seitlich geführt. Die Oszillation wird durch einen Hydraulikzylinder bewerkstelligt, der einerseits am Stützgerüst und andererseits an einer Konsole der Kokille angreift. Die beiden Federpakete, die jeweils an einer Kokillenseite angeordnet sind und einerseits am Stützgerüst und anderseits an der Kokille fest eingespannt sind, haben hierbei die Führungskräfte aufzunehmen, d.h. sie werden auf Zug oder Druck belastet. Sie müssen wegen der Druckbelastung auf Knickung dimensioniert werden, wodurch sich eine große Dicke der Federpakete ergibt, und zwar eine weit größere Dicke als für die maximal auftretenden Zugkräfte erforderlich ist.
Um hierbei die Biegebeanspruchungen im zulässigen Bereich zu halten ist es erforderlich, die Federpakete entsprechend lang zu dimensionieren. Durch die große Dicke der Federpakete ergeben sich höhere Antriebskräfte, d.h. der Oszillationsantrieb muß entsprechend stärker bemessen werden. Nachteilig ist bei dieser bekannten Konstruktion weiters, daß die Lebenserwartung der Federpakete durch die hohe Biege- Wechselbeanspruchung, die sich aufgrund der großen Dicke ergibt, vermindert ist und daß zudem, um die Biege- Wechselbeanspruchung in einem zulässigen Rahmen zu halten, ein erhöhter Platzbedarf infolge der großen Baulänge der Federpakete erforderlich ist. Hierdurch leidet jedoch die Führungsgenauigkeit der Kokille, zumal durch die längeren Federpakete ein größeres elastisches Verhalten bewirkt wird, wodurch sich wiederum größere Auslenkungen und Abweichungen der Kokille von der gewünschten Führungsbahn ergeben. Weiters machen sich thermische Einflüsse bei längeren Federpaketen verstärkt bemerkbar, und zwar durch Abweichungen der Kokille von der gewünschten Führungsbahn.
Aus der EP-A- 150 357 ist eine Strangführung für eine Stranggießkokille bekannt, bei der die Führung der Kokille mittels einer Blattfeder bewerkstelligt ist, die beiderends in einem Federträger brückenartig eingespannt ist und wobei mittig der Blattfeder die Kokille an der Blattfeder angreift. Eine solche Führungseinrichtung bedingt einen sehr großen Platzbedarf in Richtung der Blattfedernachse. Somit kann eine solche Führung nur dort vorgesehen werden, wo seitlich der Kokille genügend Platz vorhanden ist. Dies ist in der Regel bei Bloom- bzw. Knüppelanlagen nicht der Fall, so daß von dieser Führungsart für solche Anlagen kein Gebrauch gemacht werden kann.
Die Erfindung bezweckt die Vermeidung dieser Nachteile und Schwierigkeiten und stellt sich die Aufgabe, eine Stranggießeinrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die neben einer hohen Führungsgenauigkeit für die Kokille nur einen geringen Platzbedarf und geringe Antriebskräfte für den Oszillationsantrieb erfordert. Insbesondere soll der Platzbedarf so gering sein, daß eine Anwendung für Bloom- und Knüppelanlagen in einfacher Weise möglich ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß mindestens ein erstes Führungselement sich von der Kokillen-Stützeinrichtung zur Kokille in einer ersten Richtung und mindestens ein zweites Führungselement sich von der Kokillen-Stützeinrichtung zur Kokille in einer zur ersten Richtung entgegengesetzten Richtung erstreckt.
Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform sind an der Kokille jeweils mindestens ein sich zur Kokillen-Stützeinrichtung und an der Kokillen-Stützeinrichtung jeweils mindestens ein sich zur Kokille erstreckender Stützarm 5vorgesehen, die in etwa parallel zueinander und in Oszillationsrichtung gesehen einander etwa überdeckend angeordnet sind, und erstreckt mindestens ein Führungselement sich von dem Endbereich des einen Stützarms zu dem Endbereich des anderen Stützarms und ist dort selbst jeweils befestigt.
Zur kippsicheren Abstützung der Kokille ist es zweckmäßig, daß jeweils mindestens zwei erste Führungselemente und zwei zweite Führungselemente vorgesehen sind, wobei jeweils von einem ersten und einem zweiten Führungselement gebildete Gruppen in einem in Oszillationsrichtung vorgesehenen Abstand voneinander angeordnet sind. Bei dieser Ausführungsform übernimmt der Oszillationsantrieb keine Führungskräfte. Für den Fall, daß die Kokille über den Oszillationsantrieb kippsicher abgestützt ist, d.h. durch den Oszillationsantrieb gehindert ist zu kippen, z.B. über Exzenterantriebe in Oszillation versetzt wird, wie dies in der EP-A- 0 150 357 beschrieben ist, genügt jedoch eine einzige, von einem ersten und einem zweiten Führungselement gebildete Gruppe.
Für Bogenkokillen ist die Stranggießeinrichtung vorteilhaft dadurch gekennzeichnet, daß ein erstes Führungselement und ein zu diesem etwa parallel angeordnetes zweites Führungselement im Winkel zu einem weiteren ersten Führungselement und dem dazu etwa parallel angeordneten zweiten Führungselement vorgesehen sind, wobei vorteilhaft für eine BogenkokiUe die Längsachsen der Führungselemente in etwa auf Radiusstrahlen des von der BogenkokiUe definierten Bogens orientiert sind.
Zweckmäßig bilden das erste und das zweite Führungselement mit jeweils einem Stützarm 5 eine Baueinheit. Diese Ausfuhrungsform gestattet eine einfache Konstruktion und ein einfaches Einbauen der Führungselemente bzw. auch einen einfachen Austausch derselben. Zudem lassen sich die Führungselemente in besonders einfacher Weise konstruktiv dort vorsehen, wo sie platzmäßig am leichtesten untergebracht werden können.
Vorteilhaft sind die Führungselemente von Federbändern, insbesondere jeweils von Federbänderpaketen gebildet, es ist jedoch auch möglich, Seile, Stäbe und/oder Membranen als Führungselemente einzusetzen.
Zweckmäßig sind die Führungselemente aus Stahl oder Kunststoff, wie z.B. Kohlefaser oder Glasfiber, gebildet.
Die Erfindung ist nachfolgend anhand mehrerer in der Zeichnung schematisch dargestellter Ausfuhrungsbeispiele näher erläutert, wobei Fig. 1 einen Schnitt durch eine Knüppelkokille und Fig. 2 einen Grundriß dieser Kokille veranschaulichen. Die Fig. 3 und 4 zeigen Ausführungsformen für Bogenkokillen ebenfalls im Schnitt. Die Fig. 5, 6 sowie 7, 8 zeigen weitere Ausführungsformen der Erfindung, wobei die Fig. 5 und 7 Schnitte analog zur Fig. 1 und die Fig. 6 und 8 Teilschnitte gemäß den Linien VI/VI und VIII/VIII der Fig. 5 bzw. 7 veranschaulichen. In Fig. 9 ist ein Detail der Erfindung im Schnitt gezeigt, Fig. 10 veranschaulicht einen Schnitt gemäß der Linie X/X der Fig. 9. Die Fig. 11 bis 14 zeigen weitere Ausgestaltungen der Erfindung in zu Fig. 1 analoger Darstellung.
Mit 1 ist eine mit einer Innenkühlung versehene Rohrkokille einer Stranggießeinrichtung zum Gießen eines Knüppels bezeichnet. Diese Kokille 1 - sie könnte auch aus Platten gebildet sein - ist in einer Trageinrichtung 2, wie einem Hubtisch, der auch als Wasserkasten zur Kühlmittelversorgung der Kokille 1 ausgebildet sein kann, eingesetzt und wird von diesem getragen. Zur Abstützung der Kokille 1 gegenüber dem Fundament bzw. einem am Fundament befestigten Traggerüst 3 dient eine am Fundament bzw. Traggerüst 3 befestigte Kokillen-Stützeinrichtung 4, die, wie nachfolgend beschrieben ist, mit der Kokille 1, d.h. deren Trageinrichtung 2 verbunden ist. Von der Kokille 1, d.h. von deren Trageinrichtung 2, erstrecken sich jeweils seitlich der Kokille angeordnete Stützarme 5 von der Kokille 1 weg hin zur Kokillen-Stützeinrichtung 4, u.zw. jeweils zwei Stützarme 5 im oberen Bereich der Längserstreckung der Kokille 1 und zwei Stützarme 5 im unteren Bereich der Längserstreckung der Kokille 1; somit sind insgesamt vier Stützarme 5 vorgesehen. Die Stützarme 5 sind etwa parallel zueinander ausgerichtet und mit der Trageinrichtung 2 starr verbunden.
Desgleichen erstrecken sich von der Kokillen-Stützeinrichtung 4 vier Stützarme 6, die mit der Kokillen-Stützeinrichtung 4 starr verbunden sind, in Richtung zur Kokille 1, die ebenfalls parallel zueinander und etwa parallel zu den sich von der Kokille 1 zur Kokillen- Stützeinrichtung 4 erstreckenden Stützarmen 5 ausgerichtet sind. Die Stützarme 5 und 6 sind so zueinander ausgerichtet, daß jeweils ein Stützarm 5 der Trageinrichtung 2 knapp benachbart zu einem Stützarm 6 der Kokillen-Stützeinrichtung 4 liegt.
Jeweils ein Ende 5' eines sich von der Kokille 1 weg erstreckenden Stützarms 5 der Trageinrichtung 2 ist über ein Führungselement 7, das etwa parallel zu den Stützarmen 5, 6 ausgerichtet ist, mit dem freien Ende 6' des sich von der Kokillen-Stützeinrichtung 4 zur Kokille 1 erstreckenden Stützarms 6 verbunden, u.zw. über eine Distanz 8 zwischen den Führungselementen 7 und den Stützarmen 5 und 6 freistellende Konsolen 9. Weiters sind noch Führungselemente 10 vorgesehen, die ebenfalls an Konsolen 11, die einerseits an der Trageinrichtung 2 bzw. am Anfangsbereich 5" der Stützarme 5 und an der Kokillen- Stützeinrichtung 4 angeordnet sind, befestigt sind.
Hierdurch ergeben sich jeweils zwei Paare von eng benachbart liegenden Führungselementen 7 und 10, wobei sich bei jedem Paar ein Führungselement 7 von der Kokillen- Stützeinrichtung 4 zur Kokille 1 in einer ersten Richtung I und ein zweites Führungselement 10 sich von der Kokillen-Stützeinrichtung 4 zur Kokille 1 in eine zur ersten Richtung I entgegengesetzten Richtung II erstreckt. Die Führungselemente 7, 10 jedes Führungselementpaares sind in etwa zueinander parallel ausgerichtet und in Oszillationsrichtung III der Kokille 1 im Abstand 12 übereinander angeordnet; sie könnten auch nebeneinander liegend angeordnet sein. Die Führungselemente 7, 10 können von Federbändern, insbesondere von Federbänderpaketen, gebildet sein. Da sie jedoch lediglich Zugkräfte aufzunehmen haben, können sie auch von Seilen gebildet sein. Für die Führungselemente 7, 10 haben sich weiters auch Stäbe bewährt. Im Falle des Verwendens von Federbändem sind diese so angeordnet, daß sie in den Richtungen quer zur Oszillationsrichtung III biegesteif und in Oszillationsrichtung III biegeweich sind. Vorzugsweise sind die Führungselemente 7, 10 aus Stahl oder Kunststoff, "wie z.B. Kohlefaser oder Glasfiber, gebildet.
Gemäß dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die jeweils von zwei Führungselementen 7 und 10 gebildeten Führungselementpaare in Draufsicht auf die Stranggießeinrichtung, d.h. in Oszillationsrichtung III einander überdeckend vorgesehen. Dies müßte jedoch nicht sein; sie könnten auch nebeneinander- oder hintereinanderliegend angeordnet sein. Bei Übereinander-Anordnung ist ein sich in Oszillationsrichtung III der Kokille 1 erstreckender Abstand 13 jeweils zwischen den Führungselementpaaren vorgesehen. Durch die Anordnung von insgesamt vier Führungselementpaaren 7, 10 ist die Kokille 1 ohne Rücksicht auf einen Oszillationsantrieb 14 kippsicher abgestützt.
Als Oszillationsantrieb 14 dient ein Hydraulikzylinder, der zwischen der Kokillen- Stützeinrichtung 4 und der Trageinrichtung 2 vorgesehen ist. Gemäß dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Hydraulikzylinder 14 einerseits an einem der sich von der Kokillen-Stützeinrichtung 4 zur Kokille 1 erstreckenden Stützarme 6 und einem zusätzlichen, sich von der Trageinrichtung 2 zur Kokillen-Stützeinrichtung 4 erstreckenden Stützarm 5 angeordnet. Wie insbesondere aus Fig. 2 zu ersehen ist, genügt infolge der kippsicheren Abstützung der Kokille 1 ein einziger Hydraulikzylinder 14; dieser ist mittig zwischen den Führungselementpaaren 7, 10 angeordnet.
Da es sich bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausfuhrungsbeispiel um eine gerade Kokille 1 handelt, sind sämtliche Führungselemente 7 und 10 zueinander parallel ausgerichtet, so daß die Kokille 1 eine geradlinige Oszillationsbewegung durchfuhrt.
Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung und Anordnung der Führungselemente 7 und 10 nehmen diese immer nur Zugkräfte auf, so daß deren Dimensionierung auf Knickbeanspruchung nicht erforderlich ist. Hierdurch ergeben sich geringe Querschnittsdimensionen für die Führungselemente 7 und 10, eine große Betriebssicherheit und eine hohe Lebenserwartung derselben. Zudem findet eine automatische Kompensation von thermischen Dehnungen statt, so daß hierdurch bedingte Führungsabweichungen nicht auftreten können. Die erfindungsgemäße Lösung zeichnet sich weiters durch eine kompakte Bauweise aus, wodurch auch geringere Führungsbahnabweichungen durch elastische Verformungen auftreten.
Gemäß den in den Fig. 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispielen sind die Führungselemente 7, 10 für eine BogenkokiUe 1' in etwa auf Radiusstrahlen 16 des vom Kokillenhohlraum definierten Bogens orientiert angeordnet. Gemäß Fig. 3 ist zur Erzeugung der Oszillationsbewegung ebenfalls ein einziger Hydraulikzylinder 14 vorgesehen, gemäß Fig. 4 ein mechanischer Antrieb 14' mit Kurbel mit Pleuel.
Fig. 5 zeigt eine Ausführungsform, bei der beidseitig einer Kokille 1 jeweils ein einziges Führungselementpaar 7, 10 vorgesehen ist, wobei die beiden Führungselementpaare 7, 10 in ein- und derselben Höhenlage angeordnet sind. In diesem Fall ist die Kokille 1 kippsicher durch die Oszillationsantriebe 14' abgestützt. Zu diesem Zweck sind an einer Stützplatte 17 der Trageinrichtung 2 jeweils in den Eckbereichen Oszillationsantriebe 14', in dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel mechanische Oszillationsantriebe 14' vorgesehen, die synchron laufen.
Gemäß dem in den Fig. 7 und 8 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Führungselemente 7 und 10 als Membranen ausgeführt, die sich quer zur Oszillationsrichtung III erstrecken und die von der Kokille 1 und deren Trageinrichtung 2 zentral durchsetzt werden, d.h. die Führungselemente 7 und 10 sind als Ringmembranen ausgebildet. Da hier lediglich zwei Führungselemente 7 und 10 vorgesehen sind, die sich in entgegengesetzte Richtungen I und II im Sinne der Erfindung erstrecken, sind zur Sicherstellung einer kippsicheren Abstützung der Kokille 1 ebenfalls vier synchron laufende Hydraulikantriebe 14 vorgesehen, die in Eckbereichen einer Tragplatte 17 der Trageinrichtung 2 angeordnet sind.
In den Fig. 9 und 10 ist eine Variante veranschaulicht, gemäß der ein Führungselementpaar 7, 10 mit zwei Führungselementen 7, 10 und mit den zugehörigen Stützarmen 5, 6 in einem Gehäuse 18 zu einer Baueinheit 19 zusammengefaßt ist. Der der Kokillen-Stützeinrichtung 4 zugeordnete Stützarm 6 durchsetzt das Gehäuse 18 - in Längsrichtung desselben gesehen - mittig an dessen Unterseite und ist mit dem Gehäuse 18 fix verbunden. Der der Kokille 1 zugeordnete Stützarm 5 durchsetzt das Gehäuse 18 mittig der Längserstreckung an der gegenüberliegenden Seite und ist gegenüber dem Gehäuse 18 beweglich. Beide Stützarme 5, 6 sind etwa U-formig gestaltet, wobei jeweils zwei Schenkel der U einander übergreifen, so daß die U-förmigen Stützarme 5, 6 ineinandergeschachtelt zu liegen kommen.
Das Führungselement 7 ist zwischen den Endbereichen 5' und 6' der Stützarme 5 bzw. 6 angeordnet, das Führungselement 10 zwischen deren Anfangsbereichen 5" und 6". Auch hier erstrecken sich die Führungselemente 7, 10 einerseits von dem der Kokille 1 zugeordneten Stützarm 5 zum der Kokillen-Stützeinrichtung 4 zugeordneten Stützarm 6 einmal in eine erste Richtung I und einmal in eine zur ersten Richtung I entgegengesetzte Richtung II. In den Fig. 11 bis 14 sind Ausführungsbeispiele der Erfindung gezeigt, die mit den in den Fig.
9 und 10 dargestellten Baueinheiten 19 ausgestattet sind. Fig. 1 1 zeigt die Anordnung für eine Kokille 1 mit einem geraden Kokillenhohlraum. Fig. 12 zeigt eine Anordnung für eine bogenförmig gestaltete Kokille 1', wobei bei letzterer die beiden Baueinheiten 19 zueinander geneigt angeordnet sind, so daß die Führungselemente 7, 10 der einen Baueinheit 19 einen Winkel α mit den Führungselementen 7, 10 der zweiten Baueinheit 19, die im Abstand unterhalb der ersten vorgesehen ist, einschließen. Auch hier liegen die Führungselemente 7,
10 in etwa auf Radiusstrahlen 16 des durch den bogenförmigen Kokillenhohlraum definierten Bogens.
Fig. 13 veranschaulicht die vorteilhafte Anordnung der Baueinheiten 19 im vertikalen Abstand unterhalb einer Kokille 1 , was den Vorteil hat, daß die Baueinheiten auch bei einer über die Gießbühne 20 hinausragenden Kokille 1 unterhalb der Gießbühne 20 in einer nicht störenden Position untergebracht werden können.
Fig. 14 veranschaulicht eine Ausführungsform, bei der vier Baueinheiten 19 knapp seitlich einer Kokille 1 vorgesehen sind, u.zw. jeweils zwei in Übereinanderanordnung und jeweils zwei an jeweils einer Seite der Kokille 1.
Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele, sondern sie kann in verschiedener Hinsicht modifiziert werden. Beispielsweise kann bei entsprechender Anordnung der Kokillen-Stützeinrichtung 4 und der Trageinrichtung 2 auf Stützarme 5, 6 auch verzichtet werden. Weiters ist es auch denkbar, eine Kokille 1 direkt an der Kokillen-Stützeinrichtung 4 ohne Zwischenschaltung einer Trageinrichtung 2 über Führungselemente 7, 10 abzustützen.

Claims

Patentansprüche:
1. Stranggießeinrichtung, insbesondere zum Stranggießen von Stahl, mit einer Kokillen- Stützeinrichtung (4) und einer gegenüber dieser oszillierend gelagerten Kokille (1, 1'), wobei die Kokille (1, 1') an der Kokillen-Stützeinrichtung (4) über sich etwa quer zur Oszillationsrichtung (III) erstreckende und Kräfte im elastischen Bereich aufnehmende Führungselemente (7, 10) abgestützt ist, wobei die Führungselemente (7, 10) etwa parallel zueinander und in Oszillationsrichtung (III) im Abstand (12) übereinander angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein erstes Führungselement (7) sich von der Kokillen-Stützeinrichtung (4) zur Kokille (1, 1') in einer ersten Richtung (I) und mindestens ein zweites Führungselement (10) sich von der Kokillen-Stützeinrichtung (4) zur Kokille (1, 1 ') in einer zur ersten Richtung (I) entgegengesetzten Richtung (II) erstreckt.
2. Stranggießeinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß an der Kokille (1, 1') jeweils mindestens ein sich zur Kokillen-Stützeinrichtung (4) und an der Kokillen- Stützeinrichtung (4) jeweils mindestens ein sich zur Kokille (1, 1') erstreckender Stützarm (5, 6) vorgesehen sind, die in etwa parallel zueinander und in Oszillationsrichtung (III) gesehen einander etwa überdeckend angeordnet sind, und daß mindestens ein Führungselement (7) sich von dem Endbereich (5') des einen Stützarms (5) zu dem Endbereich (6') des anderen Stützarms (6) erstreckt und dort jeweils befestigt ist.
3. Stranggießeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß zur Abstützung der Kokille (1) jeweils mindestens zwei erste Führungselemente (7) und zwei zweite Führungselemente (10) vorgesehen sind, wobei jeweils von einem ersten und einem zweiten Führungselement (7, 10) gebildete Gruppen in einem in Oszillationsrichtung (III) vorgesehenen Abstand (13) voneinander angeordnet sind.
4. Stranggießeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein erstes Führungselement (7) und ein zu diesem etwa parallel angeordnetes zweites Führungselement (10) im Winkel zu einem weiteren ersten Führungselement (7) und dem dazu etwa parallel angeordneten zweiten Führungselement (10) vorgesehen sind (Fig. 3).
5. Stranggießeinrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß für eine BogenkokiUe (1') die Längsachsen der Führungselemente (7, 10) in etwa auf Radiusstrahlen (16) des von der BogenkokiUe (!') definierten Bogens orientiert sind.
6. Stranggießeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 "bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und das zweite Führungselement (7, 10) mit jeweils einem Stützarm (5, 6) eine Baueinheit (19) bilden (Fig. 9 bis 14).
7. Stranggießeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente (7, 10) von Federbändern, insbesondere jeweils von Federbänderpaketen gebildet sind.
8. Stranggießeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente von Seilen gebildet sind.
9. Stranggießeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente von Stäben gebildet sind.
10. Stranggießeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente von Membranen gebildet sind (Fig. 7, 8).
11. Stranggießeinrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungselemente aus Stahl oder Kunststoff, wie z.B. Kohlefaser oder Glasfiber, gebildet sind.
PCT/AT1998/000203 1997-09-08 1998-08-26 Stranggiesseinrichtung WO1999012676A1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98941135A EP1019207B2 (de) 1997-09-08 1998-08-26 Stranggiesseinrichtung
US09/508,233 US6550527B1 (en) 1997-09-08 1998-08-26 Device for continuous casting
DE59806073T DE59806073D1 (de) 1997-09-08 1998-08-26 Stranggiesseinrichtung

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA1493/97 1997-09-08
AT0149397A AT406456B (de) 1997-09-08 1997-09-08 Stranggiesseinrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1999012676A1 true WO1999012676A1 (de) 1999-03-18

Family

ID=3515082

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/AT1998/000203 WO1999012676A1 (de) 1997-09-08 1998-08-26 Stranggiesseinrichtung

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6550527B1 (de)
EP (1) EP1019207B2 (de)
CN (1) CN1092549C (de)
AT (1) AT406456B (de)
DE (1) DE59806073D1 (de)
WO (1) WO1999012676A1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0988907A1 (de) * 1998-09-25 2000-03-29 Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh Stelltriebeinrichtung
WO2004054741A1 (de) * 2002-12-14 2004-07-01 Sms Demag Aktiengesellschaft Kokillenoszillation für hohe giessgeschwindigkeit
WO2007096421A1 (en) * 2006-02-24 2007-08-30 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Oscillating table
WO2007096389A1 (en) * 2006-02-24 2007-08-30 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Oscillating table
EP1539403B1 (de) 2002-09-21 2017-01-04 SMS group GmbH Vorrichtung zum stranggiessen von metallen, insbesondere von stahlwerkstoffen, zu langprodukten in einer mehrstrang-giessanlage

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8545645B2 (en) * 2003-12-02 2013-10-01 Franklin Leroy Stebbing Stress free steel and rapid production of same
US20050115646A1 (en) * 2003-12-02 2005-06-02 Accelerated Technologies Corporation Stress free steel and rapid production of same
DE102004018602A1 (de) * 2004-04-16 2005-11-03 Sms Demag Ag Oszillationsvorrichtung für Stranggießkokillen zum Gießen von flüssigem Metall, insbesondere von flüssigem Stahlwerkstoff
ITMI20041531A1 (it) * 2004-07-28 2004-10-28 Danieli Off Mecc Banco oscillante
CN106044852B (zh) * 2016-08-16 2017-09-26 佛山市顺德区德福生金属粉末有限公司 一种纳米氧化锡锑粉末的制备方法

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1288249B (de) * 1966-10-15 1969-01-30 Demag Ag Antriebsvorrichtung fuer die Kokille einer Bogenstranggiessanlage
DE2248066A1 (de) * 1972-09-30 1974-04-04 Schloemann Ag Vorrichtung zum fuehren einer oszillierenden stranggiesskokille
EP0150357A1 (de) * 1984-02-02 1985-08-07 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Führungsvorrichtung für eine oszillierend angetriebene Stranggiesskokille
DE19547780A1 (de) * 1994-12-21 1996-06-27 Voest Alpine Ind Anlagen Stranggießkokille

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3881544A (en) * 1974-01-11 1975-05-06 Koppers Co Inc Mold oscillating apparatus
DE3207149C1 (de) * 1982-02-27 1983-07-07 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Stranggiesskokille fuer fluessige Metalle
AT383520B (de) 1985-12-23 1987-07-10 Voest Alpine Ag Fuehrungseinrichtung fuer eine oszillierende kokille einer stranggiessanlage
AT383521B (de) 1985-12-23 1987-07-10 Voest Alpine Ag Fuehrungseinrichtung fuer eine oszillierende kokille einer stranggiessanlage
US5219029A (en) * 1992-03-09 1993-06-15 Gunther Behrends Oscillator for continuous casting mold
AT404443B (de) * 1994-12-21 1998-11-25 Voest Alpine Ind Anlagen Stranggiesskokille
DE69604903T2 (de) * 1995-03-07 2000-02-24 Davy Distington Ltd Stranggiessform

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1288249B (de) * 1966-10-15 1969-01-30 Demag Ag Antriebsvorrichtung fuer die Kokille einer Bogenstranggiessanlage
DE2248066A1 (de) * 1972-09-30 1974-04-04 Schloemann Ag Vorrichtung zum fuehren einer oszillierenden stranggiesskokille
EP0150357A1 (de) * 1984-02-02 1985-08-07 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Führungsvorrichtung für eine oszillierend angetriebene Stranggiesskokille
DE19547780A1 (de) * 1994-12-21 1996-06-27 Voest Alpine Ind Anlagen Stranggießkokille

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0988907A1 (de) * 1998-09-25 2000-03-29 Voest-Alpine Industrieanlagenbau Gmbh Stelltriebeinrichtung
EP1539403B1 (de) 2002-09-21 2017-01-04 SMS group GmbH Vorrichtung zum stranggiessen von metallen, insbesondere von stahlwerkstoffen, zu langprodukten in einer mehrstrang-giessanlage
WO2004054741A1 (de) * 2002-12-14 2004-07-01 Sms Demag Aktiengesellschaft Kokillenoszillation für hohe giessgeschwindigkeit
WO2007096421A1 (en) * 2006-02-24 2007-08-30 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Oscillating table
WO2007096389A1 (en) * 2006-02-24 2007-08-30 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Oscillating table
US8016020B2 (en) 2006-02-24 2011-09-13 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Oscillating table
US8074703B2 (en) 2006-02-24 2011-12-13 Danieli & C. Officine Meccaniche S.P.A. Oscillating table

Also Published As

Publication number Publication date
EP1019207B2 (de) 2011-11-09
EP1019207A1 (de) 2000-07-19
EP1019207B1 (de) 2002-10-23
CN1092549C (zh) 2002-10-16
US6550527B1 (en) 2003-04-22
AT406456B (de) 2000-05-25
CN1269739A (zh) 2000-10-11
DE59806073D1 (de) 2002-11-28
ATA149397A (de) 1999-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3088347B1 (de) Regalbediengerät
CH628942A5 (de) Mittels federn gegen einen vertikalen traeger einer grabenverbauvorrichtung abstuetzbarer gleitschuh.
AT406456B (de) Stranggiesseinrichtung
DE2943974A1 (de) Pressenpartie fuer eine papiermaschine
DE2147097C3 (de) Waage zum Wiegen von Schienenf ahrzeugen
EP1995204B1 (de) Vorrichtung zum Längsverstellen eines Spreaders
DE10227488B3 (de) Strang-und Rohrpresse
AT402829B (de) Einrichtung zum verbinden von schienen
EP0643169B1 (de) Einrichtung zum Verbinden von auf einem Tragwerk festgelegten Schienen
EP0121823B1 (de) Parkvorrichtung für Kraftfahrzeuge
DE2615334A1 (de) Fahrbare gleisstopfmaschine
AT508395B1 (de) Mittel zum oszillieren einer stranggiesskokille
DE3113753C2 (de) Dreiwalzenbiegemaschine für Blech
EP0881015B1 (de) Vorrichtung zum Stranggiessen von Stahl
DE19703811C2 (de) Strangführung, insbesondere für eine Brammen-Stranggießanlage
AT400416B (de) Stranggiess-plattenkokille
DE10110613B4 (de) Fahrwegsegment für eine Magnetschwebebahn
DE102006002929B4 (de) Bauteil für eine Stranggießvorrichtung
AT410410B (de) Strangführung für eine stranggiessanlage
EP0027105B1 (de) Bogenstranggiessanlage
DE2637182C3 (de) Brücke
EP3354370B1 (de) Oszillationssystem für eine stranggiesskokille, und verfahren zum erzeugen einer oszillationsbewegung einer stranggiesskokille
EP0028216B1 (de) Stütz- und Führungselement für eine Stranggiessanlage
EP0749826A2 (de) Mechanische Kniehebelpresse
EP0771906A1 (de) Überbrückungskonstruktion, insbesondere beim Anschluss einer Schienenanlage

Legal Events

Date Code Title Description
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 98808938.6

Country of ref document: CN

AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CN US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

DFPE Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101)
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1998941135

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 09508233

Country of ref document: US

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1998941135

Country of ref document: EP

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1998941135

Country of ref document: EP