TWI375005B - - Google Patents

Description

1375005 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關於一種用於觀察高溫爐内部之爐内觀察 裝置及非常適用於焦炭爐爐内觀察之具有爐内觀察裝置的 壓出溜板。 【先前技術】 焦炭爐係碳化室與燃燒室在爐整體方向上交互配置而 籲成’使煤炭自於焦炭爐上延爐整體方向行走之煤炭裝入車 往碳化室内裝入，藉由使燃燒室之熱傳導到前述碳化室， 使被裝入之煤炭乾館而製造焦炭。 很多此種焦炭爐，係自築爐經過30年而老化，構築碳 化室壁面之耐火磚，係附著在爐壁損傷部分之碳會因為焦 炭壓出或煤炭裝入而剝離，爐壁更加損傷之循環不斷在重 複，而使爐壁變形等妨礙作業之因素持續顯著化。 • 尤其，碳之附著狀態在每日作業令均會微妙地改變， 觀察爐壁狀態係變成為了獲得穩定作業之非常重要的檢查 項目0 一 此爐内觀察，如第6圖所示，係在塵出焦炭時，具體 說來’係在掀開爐蓋，使在碳化室5()乾傲之熾熱焦炭Η 壓出到藉由溜板橫樑52尖端之溜板頭心在爐外待機之 導引車(未圖不)時來實施，通常，係自壓出機運轉室54之 位置以作業員55之目視來實施。 又在爐内觀察_，爐内溫度在約ll〇〇°C時非常高溫 2226-8601-PF;Ahddub 5 1375005 而無法接近爐邊；對於爐寬45〇mm左右之狹窄寬度，當深 度約15m時則視界很差；又，雖然也關係到作業程度其 能觀察爐内之時間約限制在2〜1〇分鐘等，限制很多。 因此’即使是熟練的作業員55也無法以目視觀察爐内 全部=而且：圖申之5 6係表示闲著在爐壁上之碳；其有附 著在各煤炭裝入孔57下方之傾向。 在此’提案有一種使水冷或空冷之攝影機插入爐内， 使以該攝影機攝得之壁面畫面播放在配置於爐外之監視器 晝面上’以觀察損傷狀態之方法（參照例如曰本實開平 5-27599號公報）。 這種爐内觀察裝置，如第7圖所示，具有由外側冷卻 筒60及内側冷卻筒61所構成之雙層筒狀冷卻筒62，前述 冷卻筒62尖端部一邊側面設有由耐熱玻璃所構成之觀察 窗63。 在冷卻筒62内配置有與前述觀察窗63相向之反射鏡 64 ’藉由反射鏡64曲折之光路係被導引到變焦透鏡65， 藉此，影像放大之爐壁係能以CCD攝影機66來攝影。 而且，在外側冷卻筒6〇與内側冷卻筒61之間的通路 導入有冷卻水或冷卻空氣 又’在冷卻请62内壁配設有產生珀爾帖效應之複數熱 電冷卻元件67，而保護高溫環境下之CCD攝影機66等測 定儀器。 當使用上述爐内觀察裝置時，即使不是熟練的作業者 也能觀察爐内之深處》但是，在前述爐内觀察裝置中，在 2226-8601-PF;Ahddub 6 1375005 使用反射鏡64等來間接觀察爐壁之構成上，僅因為震動而 使映射在監視器畫面上之影像紊亂或者焦點偏移等，有時 會無法正確觀察爐内狀況。 又，自反射鏡6 4到變焦透鏡6 5之光路徑必須很長， 所以，有爐内觀察裝置會大型化之問題。 如上所述，使用反射鏡64來間接觀察爐内之理由，係 當使CCD攝影機66配置在無構成雙層筒狀之觀察窗63旁 邊時，CCD攝彩機66會暴露在高溫而會產生故障。 又’以熱電冷卻元件67所致之冷卻係透過空氣來間接 冷卻’所以’冷卻速度很慢而很難實施溫度控制。而且， 因為是密閉室内之冷卻，所以，空氣不會被攪拌，無法獲 得均勻的冷卻效果及必要之溫度降低。而且，即使要提高 前述熱電冷卻元件67之能力，冷卻筒62内之空間有所2 制，所以，無法加大熱電冷卻元件67之尺寸。 本發明’係考慮到先前爐内觀察裝置之缺點而開發出 之物件’其第1㈣’係提供—種能高精度地觀察高溫爐 内部之爐内觀察裝置’其第2㈣，係提供一種藉由使立 小型化而能使爐内觀察裝置設置在溜板橫樑上之具有爐^ 觀察裝置的壓出溜板。 【發明内容】 本發明，係-種爐内觀察裝置，其包括：框體，具 冷卻用空氣之導入部、及提供冷卻後之冷卻用空氣排出、 排出部，以及攝影裝置，收㈣前述框體内之前述拆出部 2226-8601-PF；Ahddub 7 1375005 旁邊；前述攝影裝置，係使攝影元件、熱電冷卻元件、熱 導體及冷卻扇一體化所構成者，前述熱電冷卻元件，係呈 板狀，吸熱面側係包圍前述攝影元件本體周圍而配置；前 述熱導體，係填平前述攝影元件本體與前述熱電冷卻元件 吸熱靣側之間隙；前述冷卻扇，係形成於前述熱電冷卻元 件散熱面側。 在本發明中，當使前述攝影裝置在收納於筒狀絕熱部 内之狀態下，收納於框體内時，在前述絕熱部外壁與前述 ®框體内壁之間會形成用於流通冷卻用空氣之冷卻通路透 過前述冷卻通路，能使侵入框體内之熱被吸收而自排出部 排出。 又，在前述框體内壁最好貼附絕熱材。藉此，能抑制 自框體侵入冷卻通路内之熱。 又，在前述框體前表面中，設置與攝影元件透鏡相向 之觀察窗，最好使前述觀察窗由耐熱玻璃、紅外線吸收濾 Φ光器及紅外線反射濾光器之積層體所構成。 又，前述冷卻扇外周部係以前述筒狀絕熱部來包圍， 藉此，各冷卻扇之間隙，係形成用於流通冷卻空氣之第2 冷卻通路。在使冷卻用空氣通過前述冷卻通路而抑制自框 體外部侵入之熱的狀態下，藉由使冷卻用空氣通過第2冷 卻通路，能提高冷卻扇之冷卻效率，藉此’能使熱電㈣ 元件穩定地動作。 又，在前述筒狀絕熱部中之冷卻用空氣流動的下游側 端部處，能形成使通過第2冷卻通路之冷卻用空氣流動方 2226-860l-pF;Ahddub 8 1375005 向改成朝向觀察窗側之流動方向改變部。此方向被轉變之 冷卻用空氣’係能發揮吹散附著在觀察窗上之粉塵等的作 用。 本發明’係使具有上述構成之爐内觀察裝置，設置在 被配置於焦、炭爐之壓出溜板溜板橫樑上之具有爐内觀察裝 置之壓出溜板。 在前述具有爐内觀察裝置之壓出溜板中，能收納在鋪 設於溜板杈樑之絕熱配管内，收納使冷卻用空氣供給到前 述爐内觀察裝置之軟管、除了供給電源到前述攝影元件及 熱電冷卻元件且輸出攝影影像之電線、以及傳送用於實施 前述熱電冷卻元件之溫度控制的控制訊號的電線。 當使用上述本發明爐内觀察裝置時，能高精度地觀察 高溫爐内部之情況。 又，當使用具有上述本發明爐内觀察裝置的壓出溜板 時，能使其小型化，所以，能使爐内觀察裝置設置在溜板 橫樑上，在每天之焦炭壓出作業時，能長時間高精度地觀 察碳化室内。 【實施方式】 以下，參照圖示之實施形態來詳細說明本發明。 在第1圖中，焦炭壓出機，係具備具有溜板頭丨及用 於使溜板頭1在水平方向上往復移動之溜板橫樑2的壓出 溜板3，使在焦炭爐内被乾餾之熾熱焦炭以溜板頭1壓出 爐外。 2226—8601—PF;Ahddub 9 1375005 在溜板橫樑2上且接近溜板頭1處，立設有支揮台4, 在前述支撐台4設置有爐内觀察裝置5。 而且，在圖中，A係表示壓出溜板3之壓出方向。又， B係表示爐内觀察裝置5之觀察方向，0a係表示搭載在爐 內觀察裝置5之CCD攝影機（後述）之畫面角度。 爐内觀察裝置5之訊號系統，係透過自卷取裝置6滾 筒一邊側（在滾筒轴令）放出之訊號/電源線7而與未圖示 之壓出機運轉室内的控制器相連接，爐内之影像能在運轉 • 室内觀察。又，在必要時能將該影像記錄在記錄裝置。

所謂上述訊说系統，具體說來，係包含供給電源到CCD 攝影機及熱電冷卻元件（珀爾帖元件）之電源線、使以CCD 攝影機攝得的影像訊號輪出之輸出線及用於控制熱電冷卻 元件溫度之控制訊號線等。 爐内觀察裝置5之冷卻系統’係透過自前述捲取裝置 6滾请另一邊側放出之軟管8而與，儲存冷卻用空氣之儲 φ槽9相連接，在前述儲槽9連接有用於使冷卻用空氣保持 在既定壓力（能供給因為配管等壓力損失而失去之壓力，例 如0.4〜0.7MPa)之空壓機前述捲取裝置6、儲槽9及 空壓機10係搭載在壓出機上。 11係包含CCD攝影機（後述）用之影像轉換裝置、及熱 電冷卻元件（後述）之電源供給裝置的轉換器.溫度控制裝 置，其配置於爐内熱所影響不及的溜板橫樑2後端部。 又，訊號/電源線7及軟管8，係自溜板橫樑2後端部 通過被鋪設於溜板橫樑2内之絕熱配管12内，連接到被設 2226-860l-PF;Ahddub 10 1375005 置於溜板橫樑2尖端側之爐内觀察裝置5。而且，訊號/電 源線7係使用耐熱電線。 第2圖係表示前述爐内觀察裝置5之放大圖。 在第2圖中’爐内觀察裝置5係具有被絕熱之箱型框 體13 ·，在前述框體13内，仗納有使ccj)攝影機、熱電冷 卻元件及溫度管理用熱電偶等組合成必要的最小裝置而作 為攝影裝置的具有電子冷卻裝置的攝影機。 當詳細說明時，框體13係由角筒部13a、閉塞前述角 筒部13a後側端面（相對於觀察方向B為後側）之後面板 13b、及配置於前側之前面板j 3c所構成。角筒部丨3a内表 面及後面板13b内表面分別貼附有陶瓷製的絕熱材14。 在後面板13b具有用於連接配管12的連接部15，冷 卻用空氣ca透過配管12被導入框體13内。又，畫面訊號 透過收容於訊號/電源線7内之攝影線以而被輸出，用於 控制熱電冷卻元件溫度之控制訊號係透過控制線7b而被 送出。而且，前述連接部15中之配管12係具有冷卻用空 氣ca導入部之功能。 第3(a)圖係表示具有電子冷卻裝置之攝影機2〇構造 的局部剖開立體圖；第3(b)圖係表示其正視圖。 在第3(a)圖中，具有電子冷卻裝置之攝影機2〇，係使 作為攝影元件的CCD攝影機16、配置於前述CCD攝影機16 周圍的熱導體⑺第2圖）、配置於熱導體17外側之執電 冷卻元件群181 2圖）、及配置於這些熱電冷卻元件群18 外側之冷卻扇群19(第2圖）成一體化構造所構成。 2226-8601-PF;Ahddub 11 1375005 CCD攝影機16係例如能使用搭 執，有效畫音4fl筮蚩 素的1/2型CCD的小型彩色cCD攝影機。&京禹里 攝影機16之有效畫素只要係4〇 關於 尚$素左右即可觀窣爐 内，但是，當然也可使用超過上述畫 觀祭煜 “一 置京數目之CCD攝影機。 又 > 牡旭門雄然安裝有周於拍攝左 一 辦及石空茚之廣 但是，當需要爐内壁面之特寫(cl〇se_up)時可安裝變焦 透鏡等符合目的之透鏡來攝影。 在前述CCD攝影機16本體周圍配罾古 J固配置有構成熱導體17 之4個鋁製熱傳導塊17a〜i7d，伸是，針士 v , 疋則方側之熱傳導塊 17d為了說明其内部構成而被暫時取下。 在熱傳導塊17a〜17d各外表面分別緊密配置熱 元件18a〜18d(在圖中係表現18c及18d局部），而成籠狀 地覆蓋熱傳導塊17a~17d周圍。 在第3(b)圖中，各熱電冷卻元件18a〜18d，係以2片 板狀的熱電冷卻元件積層而成，當以熱電冷卻元件“a為 代表而說明時，使吸熱面18e朝向CCD攝影機16側使散 熱面18f朝向冷卻扇193配置。 藉由上述構成，CCD攝影機16本體之表面溫度，係透 過熱傳導塊17a〜17d而以熱電冷卻元件群18來控制。 以熱傳導塊17a〜17d包圍且以熱電冷卻元件群18包圍 之CCD攝影機1 6，係被收納於由熱傳導構件構成之角筒狀 殼體19e内。前述殼體19e外壁各面形成有構成冷卻扇群 19之冷卻扇19a〜19d，將熱電冷卻元件群18之發熱加以發 散0 2226-8601-PF；Ahddub 12 1375005 而且，殼體19e内壁與熱傳導塊17a]7d四角落間所 產生之小間隙係以絕熱材30閉塞，冷卻用空氣α不會流 出到冷卻扇19a〜19d外。 — 所述被單元化之具有電子冷卻裝置的攝影機（以 下簡稱為攝影機單元)20，係配置於框體13内部之前側。 回到第2圖來說明。 在框體13内部前彻丨，认ώ y , n a _ 丨引側於自框體13角筒部13a各内壁 間隔既定間隙之n / 〜、 收納有1圈很小的角筒狀分隔構 件（筒狀絕熱材）21，前述分陪 &刀隔構件21，係由不銹鋼製薄板 及陶瓷所構成。 —别述間㈤’係成為用於使冷卻用空氣⑺一部份⑽沿 ^框體内壁流動之冷卻通路卜而且，分隔構件21及框 體内壁，係藉由沿著框體 體縱向配置之複數棒狀構件（未圖示） 來局部性連接。 月_】述分隔構件21内收納有前述攝影機單元20。

在攝影機單元2。被收納之狀態下，冷卻扇群U ;卜周端與分隔構件21内壁係相連接，冷卻扇群19各冷卻 也有流通冷卻用空氣⑶。這些冷卻扇之間隙係構 成第2冷卻通路Pb(參照第3(a)圖）。 但是，冷卻扇群19之各冷卻扇，係朝向分隔構件Η 筒轴方向而配置。 又，前述分隔構件 部）21a’係在與框體13筒 度，以使朝向内側成L字 21之前側端部（流動方向改變 軸方向直交之方向上彎折既定長 形，其尖端係上下及左右皆成角 2226-8601-PF；Ahddub 13 1375005 度0b(參照第4圖）之推拔狀。前述角度0b係被設定成比 CCD攝影機16透鏡16a之畫角0a還要大些許》 與前述前側端部21 a相平行地，在攝影機單元2 0前側 端部配置有板狀之濾光器支撐構件22,穿過前述濾光器支 撐構件22中心之孔部，配置有後述之濾光器群。 而且’在圖中，30係覆蓋CCD攝影機16本體周圍之 絕熱材，使通過冷卻扇群19散熱路徑以外之部分皆被絕 熱。 第4圖係表示放大觀察窗及其周邊之構造的圖面。 在第4圖中’ 2 3係使在耐熱玻璃内側貼合有紅外線反 射濾光器之複層濾光器再積層而得之耐熱玻璃。 離開前述耐熱玻璃23間隔間隙s，在其内側使紅外線 吸收濾光器、紅外線反射濾光器及耐熱玻璃透過分隔器組 合（24〜26)配置，藉此構成觀察窗。CCD攝影機16之透鏡 16a係與前述，耐熱玻璃26相向。 又，藉由使前側端部21a彎折成L字形，冷卻用空氣 car係在通過第2冷卻通路Pb後，其方向改變9〇度’流 過滤光器支樓構件22與前側端冑21&之間的間㈣而在耐 熱玻璃23中心合流’朝向外側而自中央部開口 27排出到 框體13外部》 又，在濾光器支撐構件22與前側端部21a之間的間隙 往上流動之冷*用空氣ca3係在耐熱玻璃U前後兩側分歧 流動’與往下流動之冷卻用空氣⑶合流。藉此，能高效 率地冷卻耐熱玻璃23之兩面，同時，以冷卻用空氣⑶及 2226-8601-PF;Ahddub 1375005 冷部用空氣ca4來吹散附著在耐熱玻璃23外表面之粉塵 等。 而且，流動在冷卻通路pa之冷卻用空氣cai，係自形 成於則面板13c之狹縫狀開口 13d(後述）排出到框體13外 部 。 第5圖係表示形成於前面板13c之狹缝狀開口 13d的 配置。 在第5圖中’狹縫狀開口 13d，係在前面板13c上下 及左右合計4處’分別成長方形開口列設配置。各狹縫狀 開口 13d，係具有比其尺寸還要大些許之帶板狀構件所構 成之蓋體28。 前述蓋體28，係藉由鬆開螺絲29，能往與狹縫狀開口 13d縱向直交之方向移動（箭頭c方向），藉此，能調節自 狹縫狀開口 13d吹出之冷卻用空氣cai的流量。藉此，即 使因為長期使用而冷卻空氣量之平衡改變時，也能對應狀 φ況而平衡調整。而且，冷卻用空氣cai吹出量的測定係於 觀測前測定，被設定成既定開度。 第4圖所示之中央部開口 27及前述狹縫狀開口 i3d， 係構成在冷卻用空氣ca提供冷卻後被排出排出部。 但是，當使冷卻用空氣ca供給到被設於溜板橫樑2尖 端側之爐内觀察裝置5時，即使讓供給冷卻用空氣ca之敕 管收納在絕熱配管12内，在到達爐内觀察裝置5之時點上 供給的冷卻用空氣ca的溫度也會上升到1 〇 〇。〇左右。 如上所述，當昇溫後之冷卻用空氣ca被導入框體13 2226-860l-PF；Ahddub 15 1375005 内時’會使CCD攝影機16之表面溫度上升。CCD攝影機16 之動作溫度範圍通常為〇〜+4(TC，所以，必須使昇溫到1〇〇 °C之冷卻用空氣ca降低6(TC左右。 在先前之爐内觀察裝置申，也有在觀察裝置内配置有 複數個熱電冷卻元件之物件，但是，此種觀察裝置係僅 使熱電冷卻元件安裝於裝置内壁，首先，使配置有CCD攝 影機之裝置内空間冷卻，藉由被冷卻之環境空氣來間接冷 卻CCD攝影機’所以’要降低6〇 °c係不可能的。 _ 相對於此’本發明之爐内觀察裝置5中，使熱電冷卻 元件群18吸熱側中介著熱導體17而密著在CCD攝影機 16，使冷卻扇群19安裝在前述熱電冷卻元件群18之散熱 面而一體化，藉此，使熱電冷卻元件群丨8能高效率地執行 冷卻動作。 構成前述熱電冷卻元件群18之熱電冷卻元件 18a〜18d’係成為發揮小型熱幫浦之功能且能精密地調整局 φ部溫度之電子零件。該構成，係由2片陶瓷板、及配置於 兩陶瓷板間，η型.ρ型成對之複數半導體元件所構成，當 透過導線而通電時，陶瓷板一邊表面會吸熱（冷卻），相反 面則會散熱（加熱h 在本實施形態中，為了提高冷卻效果，而使2片熱電 冷卻元件積層使用。又，各熱電冷卻元件18a〜18d，係使 用外觀尺寸（LxWxH)例如為40χ4〇Χ7ιμι，吸熱面與散熱面之 最大溫差為6 0 °C以上之物件。 虽具體說明冷部動作時，其係以熱電偶來監視CCD攝 2226-8601-PF;Ahddub 16 以機16之表面溫度，當超過4(TC時，使熱電冷卻元件群 為0N。當使熱電冷卻元件群18為ON時，散熱側溫度， 係成為與長時間維持在既定溫度之冷卻用空氣ca的溫度 概略相@，所以，熱冑冷卻元件群18能穩定地冷卻CCD攝 心機1 〇。籍此，能使CCD攝影機16表面温度保持在4(TC 以下，而能使CCD攝影機16穩定地動作。 又，在第2圖中，自框體13外部侵入爐内觀察裝置5 内之熱，係首先以貼附在框體13内壁之絕熱材14來遮斷， 即使一部份熱通過該絕熱材14，藉由流過冷卻通路&之 V Ί7用二氣cai也能幾乎將其帶走。因此，對於通過配置 於第2冷部通路Pb之冷卻扇群i 9的冷卻用空氣⑶2影響 很小。 接著，說明具有上述構成之爐内觀察褒置5的動作。 於使在碳化室被乾館之織熱焦炭51廢出到爐外之麼 出作業中’當掀開爐蓋時，帛i圖所示之塵出溜板3被插 入碳化室内’織熱焦炭藉由溜板橫樑2尖端之溜板頭 壓出。 當麗出溜板3在碳化室内移動時，與壓出溜板3插入 方向反向設置之爐内觀察裝置5，係自壓出機側朝向導弓丨 車側拍攝碳化室爐壁，使其畫面訊號與廢出溜板3之位置 訊號資訊相關連而輸出到前述控制器。 冷卻用空氣ca係通過配管12而長時間供給到爐内觀 察裝置5處，被供給到爐内觀察裝置5之冷卻用空氣 如第2圖所示’係離開冷卻通路pa及第2冷卻通::而 2226-8601-PF；Ahddub 17 1375005 流到框體13内。 流過冷卻通路pa之冷卻用空氣cai，係將通過貼附於 框體13内奎之絕熱材14而侵入框體13内之熱加以吸收， 供π到熱交換器之冷卻用空氣cai，係自設於前面板13c之 狭缝狀開口 13d排出到框體13外部： 攝影單元20内之CCD攝影機16，係透過配設於其周 圍之熱傳導塊17a〜17d而與熱電冷卻元件18a~18(i吸熱側 相接觸’所以’熱電冷卻元件丨8a~丨8d之溫度被控制而冷 卻。 …、m冷钟兀件i8a〜18d之發熱係被傳遞到冷卻扇 19d配置有這些冷卻扇19a〜19d的第2冷卻通路Pb 長時間机通有冷部用冑&⑶，心乂，以熱電冷卻元件 18a 18d產生之發熱會藉由該冷卻空氣而發散。 通過第2冷卻, p通路Pb而提供熱交換之冷卻用空氣 ca2並且藉由流通在分隔播姓_ 〇·) & 刀Μ構件21前側端部與濾光器支撐

構件22之間的間隙D(參昭 夺‘，、、第4圖），使其方向轉變成往耐 玻璃23處集中，而防止 卷塵專附著在耐熱玻璃23表面。 又’通過第2冷卻通敗Pk Λ .. 路Pb之冷卻用空氣ca2 —部份， 也 過設於耐熱玻璃23 與外線吸收濾光器24(參照第4 此 犯円效率地冷卻耐熱玻璃23。 又’則述爐内觀察裝置 出焦炭時（僅單向）作動，又，、°以在以壓出溜板3壓 溜板3回復時（雙向）作動。在壓出焦炭時及壓出 2226-8601-PF;Ahddub 18 1375005 【產業上可利用性】 本發明之爐内觀察裝置’係非常適合使用於焦戾爐、 轉爐、燒成爐、焚燒鍋爐、發電用鍋爐、及其他高溫爐内 部之觀察。 【圖式簡單說明】 第1圖係表示使本發明爐内觀察裝置設於壓出溜板之 狀態的側視圖。 第2圖係第1圖所示爐内觀察裝置之放大縱剖面圖。 第3(a)圖係表示組入爐内觀察裝置之攝影機單元的構 成的局部剖開立體圖；第3(b)圖係表示其正視圖。 第4圖係表示第2圖所示爐内觀察裝置之濾光器部分 及其周邊構造的重要部位放大圖。 第5圖係表示爐内觀察裝置前面側構成之正視圖。 第6圖係說明在焦炭壓出作業時實施的先前爐内觀察 法的側視圖。' 第7圖係表示先前爐内觀察裝置内部構造之剖面圖。 2〜溜板橫樑； 4〜支撐台； 6〜捲取裝置； 8~軟管； 10~空壓機； 【主要元件符號說明】 1〜溜板頭； 3〜壓出溜板； 5〜爐内觀察裝置； 7〜訊號/電源線； 9〜儲槽； 2226-8601-PF;Ahddub 19 1375005

12~絕熱配管； 14〜絕熱材； 16-CCD攝影機； 18~熱電冷卻元件群 21 分1¾構件， 23〜耐熱玻璃； 26〜耐熱玻璃； 2 8 ~盖體； 3 0 ~絕熱材； 52〜溜板橫樑； 54〜壓出機運轉室； 5 6〜碳； 6 0 ~外側冷卻筒； 6 2 ~冷卻筒； 64〜反射鏡； 66〜CCD攝影機； 7a〜攝影線； 13a〜角筒部； 13c~前面板； 16a〜透鏡； 18f〜散熱面； 2la〜前側端部； 11〜轉換器·溫度控制裝置； 13〜框體； 15~連接部； 17〜熱導體； 1 rv 、人 〆·，一 ^ · 1 y〜邱硐外 ， 22~濾光器支撐構件； 24〜紅外線吸收濾光器； 27〜中央部開口； 2 9 ~螺絲； 51〜熾熱焦炭； 53〜溜板頭； 55~作業員； 57~煤炭裝入孔； 61〜内側冷卻筒； 63~觀察窗； 65〜變焦透鏡； 67〜熱電冷卻元件； 7b〜控制線； I3b〜後面板； I 3d〜狹縫狀開口； I 8e〜吸熱面； I9e〜殼體； I9a、I9b、I9c、I9d〜冷卻扇； I7a、I7b、I7c、I7d〜熱傳導塊； 2226-8601-PF;Ahddub 20 1375005 20~具有電子冷卻裝置之攝影機； 18a、18b、18c、18d〜熱電冷卻元件。

2226-8601-PF;Ahddub 21

Claims (1)

1375005 第 096101584 號 年月曰修(更)正替換頁 十、申請專利 種爐内觀察裝置，包括： 框體’具有冷卻用空氣之導 卻用空氣排出之排”；M k供冷卻後之冷 攝〜裝置，收納於前述框體内之# .+. Μ 其特徵在於：Κ旁邊； 剛述框體内收納有筒狀絕熱部； :述攝衫裝置係’在被收納於前述筒狀 下、被配置於前述框體内； 一Ρ的狀態 則述攝影裝置係使攝影元 及冷:扇-體化所構成者，…電冷㈣、熱導體 ::熱電冷卻元件係呈板狀，吸熱面側係包圍 〜70件本體周圍而配置； 2 =體係填平前述攝影元件本體與前述熱電冷卻 兀仵及熱面側之間隙； 則述冷部扇係形成於前述熱電冷卻元件散熱面側； 在前述絕熱部外壁與前述框體内壁之間，形成有用於 流通冷卻用空氣之第1冷卻通路； 、 述冷卻扇之外周部係被前述筒狀絕熱部包圍，各冷 部扇之間隙係構成用於流通冷卻空氣之第2冷卻通路。 申明專利範圍第1項所述之爐内觀察裝置，其 中’前述框體内壁貼附有絕熱材。 3.如申請專利範圍第1項所述之爐内觀察裝置，其 中，在前述樞體前表面中，在與前述攝影元件之透鏡相向 22 2226-86〇l-PF1;Ahddub 1375005 一 ___ .， 第096101584號(更)正^^ 1〇1年6月1日修正替換頁 - __丨 之位置設有觀察窗，前述觀察窗係由耐熱玻璃、紅外線吸 收濾光器及紅外線反射渡光器之積層體所構成。 4. 如申請專利範圍第1項所述之爐内觀察裝置，盆 .中’在前述筒狀絕熱部中之冷卻用空氣流動方向下游側端 ;' 部處，形成有使通過前述第2冷卻通路之冷卻用空氣的流 動方向改朝向前述觀察窗側流動之流動方向變更部。 5. 一種具有爐内觀察裝置之壓出溜板，使申請專利範 圍第1至4項中任一項所述之爐内觀察裝置設置於配置在 焦炭爐上之壓出溜板溜板橫樑上。 6. 如申請專利範圍第5項所述之具有爐内觀察裝置之 壓出溜板’其中，在鋪設於前述溜板橫樑上之絕熱配管内， •收納有使冷卻用空氣供給到前述爐内觀察裝置之軟管、除 .了供給電源到前述攝影元件及熱電冷卻元件且輸出攝影影 像之電線、以及傳送用於實施前述熱電冷卻元件之溫产^ 制的控制訊號的電線。 7. 如申請專利範圍第6項所述之具有爐内觀察裝置之 壓出溜板，其中，在前述壓出溜板上，搭載有儲存前述冷 卻用空氣之儲槽、以及用於使前述儲槽内冷卻用空氣保持 在既定壓力之空壓機。 2226-8601-PFl;Ahddub 23