TW570886B - Apparatus and process for packaging piece goods - Google Patents

Description

570886 A7 _B7 _ 五、發明說明（/ ) 技術領域 本發明係有關一種用於包裝片狀物品的設備和程序。 現有技術 專利案第GB-A-1，444,640號說明一種用於包裝彼此上 下相疊之小餅乾的設備。小餅乾成疊地被定位在一個平板 套筒上。平板套筒與小餅乾藉由一攜行構件（carry-along element)而在輸送方向被向前推進，該平板在一摺疊站中被 摺疊並且被導入位於一個接下來之管袋(tubular-bag)站的一 個撓性管件中。該撓性管件隨即在一個熔接與切割單元中 被細分成管狀的袋子。 然而，有時會希望不同型式之處於一種上下相疊狀態 的片狀物品是被包裝在一個常見的管狀袋子內。例如，特 別是在亞洲麵食料理的情況中，乾麵條與包裝在小袋包中 的醬料或辣椒是被包裝於一個普通的袋子中。麵條現在以 一扁平團塊(mass)的形式呈現，並且沒有任何其他的包裝 。一種較佳的包裝方法是其中袋子以依靠於扁平麵食團塊 上的狀態下被導入管狀袋子中。在這種情形中，管狀袋子 這麼狹窄的設計使得上下相疊的片狀物品被保持在適當的 位置中。由於袋子的形狀及由於扁平麵食團塊之非平面的 運載表面，這種包裝方法的困難是袋子在運送到管袋站期 間易於從此扁平麵食團塊下滑。另外，當放在扁平團塊上 的袋子數量增加時，運送會變得較不安定。 發明槪要 因此’本發明之目的是提供一種用於包裝片狀物品的 _____4___ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) -«--------tr---------,#----------------------- 570886 A7 ___Β7____ 五、發明說明（τ/) 設備以及程序，藉以能夠以一種直接又有效率的方式可靠 地將不同之處於上下相疊狀態中的片狀物品導入普通的包 裝中。特別是，本發明的一個目的是提供一種藉以能夠包 裝前述麵條料理的設備與一種程序。 此目的係分別藉由具有申請專利範圍第1項與第18項 之特徵的一種設備及程序來達成。 根據本發明，第一種型式的片狀物品是在一個第一輸 送裝置上被進給，第二種型式的片狀物品是經由站台藉由 一個第二輸送裝置被配置，使得第二種型式的片狀物品已 經上下相疊座落在層體中且形成群集。第二種型式之片狀 物品的群集接著會被定位於第一種型式的片狀物品上。在 導入管狀袋子期間會施加作用力以使得群集保持其形狀。 這使得實際上無法堆疊之不同型式的片狀物品能夠以 這種堆疊位置在一個水平的管狀袋子機器中可靠地被配置 成上下相疊，在處於一種上下相疊的狀態中可靠地被運送 ，以及可靠地被包裝。全程可靠的導引係使得程序能夠以 在高速實施，而使得設備可能達到每分鐘400袋的產量。 根據本發明的設備特別適合於基本上立方體或平圓柱 形之第一種型式的片狀物品以及扁平袋子形式的第二種型 式的片狀物品。即使第一種與第二種型式的片狀物品不具 有任何完全平面的運載表面，並且第二種型式的片狀物品 又易於下滑，根據本發明設備容許該等片狀物品能夠群聚 一起並且包裝在一起。特別是可能將二個或更多個袋子置 於一個扁平麵食團塊上並且將這些物品以水平的管狀袋子 ______5_ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 纖

I H ϋ n I n n I n I ϋ ϋ I I I I ϋ n ϋ n i-i I n ϋ ϋ 1 ϋ n ϋ n ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ n I A7 570886 B7_ _ ____— --------- 五、發明說明（^) 機器包裝在一"起。 此外，有利的是根據本發明之設備可被使用於不同組 合的片狀物品。另外，它可容易地配合不同尺寸的片狀物 品。 在一個簡單的實施例中，輸送機構僅僅藉由攜行構件 形成並且第二種型式的片狀物品是被第二輸送裝置直接放 在第一種型式的片狀物品上。然而’ 一個較佳實施例提供 一種靜態表面（所謂的固定平板，dead plate)，在第二種 型式的片狀物品放置於第一種型式之片狀物品上之則’它 們以層疊的群集沿著該表面被推進。這使得有可能如所希 望地選擇群集形成的位置點與在管狀袋子內進行包裝之位 置點間的距離。 在一個進一步的較佳實施例中，每個進給站下方係配 置了一個第二輸送裝置，該第二輸送裝置具有一個向下指 之用於輸送第二種型式片狀物品的鄰接表面。 更有利的實施例可以從獨立項申請專利範圍來推論。 圖式簡單說明 本發明的標的物藉由參考描述於附加圖式中之較佳示 範性實施例於下文中解釋’在該等圖示中： 圖1是根據本發明一個設備之第一實施例的立體圖； 圖2是圖1的放大詳細圖，其中不具有包裝薄片材料 > 圖3是圖2的放大詳細圖； 圖4是根據本發明設備之一個第二實施例的立體圖； 6 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公爱) '^' (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 雄 n ·ϋ I n n n n · ϋ ϋ ϋ ϋ ϋ n I 1 ·1 n n I mMMmm n ϋ .^1 n n n n n ϋ tmt I n I ! 570886 A7 B7 五 、發明說明 圖5是圖4之具有第二輸送裝置進給站的放大詳細圖 :以及 圖6是圖4之在包裝站中的放大詳細圖。 元件符號說明 A 第一種型式片狀物品 B 第二種型式的片狀物品 1 第一輸送裝置 2 進給站 3 第二輸送裝置 3， 第二輸送裝置 4 固定條 5 皮帶輸送裝置 6 下壓構件 6， 長形刷子 7 包裝站 10 攜行構件 10， 第二攜行構件 20 偏向滾筒 21 伺服機構 30 支撐體 31 鄰接表面 40 長孔 50 偏向滾筒 51 偏向滾筒 木紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ff tat 1_ l emmmt I I I n ϋ ϋ ϋ I— n ϋ ^^1 —ϋ i·— ί —ϋ *ϋ I n II ϋ ϋ H 1 n n - A7 570886 ____B7 五、發明說明（f ) 52 垂直循環皮帶 70 捲筒 71 薄片材料 72 撓性管件 較佳實施例之詳細說明 如圖1所示，根據本發明之設備的第一實施例具有用 於進給第一種型式之片狀物品A的一個第一輸送裝置 這些片狀物品A每個較佳地具有一個至少大約爲平面之朝 上的運載表面。在此範例中，這些片狀物品是在前言中提 到的平坦麵食團塊。第一輸送裝置1係被設計成一個循環 鏈式的輸送裝置。該輸送裝置具有攜行構件10 ’第一種型 式的片狀物品A係藉著該攜行構件而循環性地在第一水平 輸送方向中被向前推進，直到它們通過進入一包裝站7爲 止，該包裝站將在下文的稍後階段說明。該第一輸送方向 係如圖1中的箭頭所示。 在一個垂直於第一輸送方向的平面中（並且因而是上 下垂直的），至少一個進給站2(在此範例中有三個進給 站2)係被配置在第一輸送裝置1上方。進給站也可以被 配置成具有一個角度。進給站2係用於進給第二種型式的 片狀物品B。這些第二種型式的片狀物品B以相互接附之 長條袋子的形式進給。爲此目的，進給站2具有適當的偏 向滾筒20以及對應的伺服機構21 (尤其是帶有旋轉切具 的切割裝置）。此種進給站2在先前的技術中已被充分了 解，無須在此詳細說明。 ______ 8 __ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) I I I I I--訂-----I I--*§^1 _ n n ϋ n n ϋ n ϋ n ϋ n ϋ t— ϋ ϋ ·1 n ϋ ϋ < 570886 A7 _________B7_____ 五、發明說明（P) 第二種型式的片狀物品可以是但不必一定是相同的設 §十。它們可以如前所述地包含有袋子。然而，也有可能至 少某些第二種型式的片狀物品B是某種其他的形式。例如 ’它們可以是印刷在紙張上的烹調指南、鬆散的原料或餐 具。 一個第二輸送裝置3係被配置在進給站2下方，但側 向地位於第一輸送裝置1上方。在此描述的示範性實施例 中’前述的第二輸送裝置是以在一個水平面中循環的輸送 皮帶形成的。在這種情況中，該第二輸送裝置3的一個次 區域至少或多或少地平行第一輸送方向而延伸。在個別進 給站2中被切斷的袋子被定位在該次區域上。可以接著形 成第二種型式片狀物品B的這些袋子係在此處定位於第二 輸送裝置3上，使得它們至少部分地位在其他袋子上方， 也就是說疊在一起。結果，它們形成第一種群集。這可以 用不同方式達成。在此處顯示的範例中，如同在輸送方向 所見，一個第一袋子係被第一進給站2定位於第二輸送裝 置3上。從接下來的進給站2，一個袋子係相似地通過至 第二輸送裝置3上，如在輸送方向所見，該袋子在結束時 在第一袋上稍微向前偏移。此步驟在第三進給站重複。這 種覆板狀層疊的構造具有袋子被位移最少的優點，並且當 它們被進一步運送時可以保持堆疊。然而，袋子也有可能 被定位於彼此上下使得它們向後偏移。此外，可以使用單 獨的進給站並驅動後者使得數個袋子最後彼此上下相疊在 層疊的群中。 ____j___ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) .嫌

n ϋ ·ϋ n n I 一：OJ· ϋ ϋ ϋ I ϋ n I n n ϋ n ·ϋ l tmmm -ϋ ϋ meat i^i I ϋ ϋ ϋ ϋ i ϋ I 570886 A7 __ _B7 —_ 五、發明說明（1 ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 彼此上下層疊的袋子是由第二輸送裝置3運送’輸送 機構用來將袋子放在來自第二輸送裝置3之第一種型式A 的片狀物品上。在此說明的範例中，這種情況係藉著攜行 構件10發生。此處袋子被配置在第二輸送裝置3上，使得 它們在側邊處與該輸送裝置稍微重疊。攜行構件10與第一 輸送裝置1 一起沿著第二輸送裝置3運行’並且在每個情 況中都會推著在一個第一種型式片狀物品上方的一群袋子 B。然而，較佳地是群體通過而到達被配置在第一輸送裝 置1上方之一具有狹槽的固定條4，而不是直接放在第一 種型式的片狀物品A上。攜行構件10伸出穿過在固定條4 內的長孔40並推動群體的袋子’而與相關的扁平麵食團塊 一起朝向輸送方向前進。 --線* 所產生之包含有已經成群的第二種型式的片狀物品B 以及在每種情況中之一件第一種型式A片狀物品的第二群 集會通過而進入水平的管狀-袋子包裝站7區域。此包裝 站7在習知技術中已充分地爲人所知，因此不在此詳細說 明。基本上在由一捲筒70供應的一個薄片材料71在第一 輸送裝置1的輸送方向被運送並且彎入一撓性管件72的情 況中，第二群片狀物品會被導入，並且撓性管件72被熔接 以形成個別的管狀袋子，然後該管狀袋子會被切斷。 攜行構件10接著從這個站被降低。固定條4同時停止 ，而造成層疊的袋子掉在扁平的麵食團塊上。爲了使袋子 在不在此處位移，根據本發明係提供一個施力機構。該機 構確保第二個群集保持其形狀（亦即它們的層疊構造）， 10 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）" 一 570886 A7 _____J7___ 五、發明說明（) 直到它們已經被完全導入撓性管。 此機構可從圖2與3中淸楚看到。其包含有一個至少 帶有一個垂直循環皮帶52的皮帶輸送裝置5，在此情況中 中是二個依靠在第二群集上的垂直循環皮帶52。該皮帶輸 送裝置較佳地具有彈性安裝的偏向滾筒50、51，造成皮帶 52以其彈性作用力在第二群集上擠壓，並因此保持該群集 的形狀。在輸送方向所看到的前方滾筒51較佳地具有較後 方滾筒50小很多的直徑，使其可以被安裝在盡可能接近薄 片材料71處。從輸送方向看，同樣靠置在第二群集上的一 個舌狀下壓構件6係被配置在前方滾筒51下游。其較佳地 是彈性的設計。該下壓構件6延伸進入撓性管件72，並因 此使得可以引導第二群集直到它們被撓性管件72覆蓋爲止 〇 圖4到圖6係描述根據本發明之設備的第二個實施例 。相同的部件有相同的標示，因此將不再詳細說明。與第 一個實施例相反地，每個進給站2係分配一個第二輸送裝 置3’。這些第二輸送裝置3’較佳地是繞著一支撐體30運 行的皮帶輸送裝置。在此情況中，該支撐體30是半圓形的 設計。每個第二輸送裝置3’具有一個指向下方的鄰接表面 31，該表面在此情況中是半圓形的。在該鄰接表面31上， 第二種型式的片狀物品B係從進給站2被運送到固定條4 ，在此處，該等物品係依次彼此堆疊地放置在第一群集中 ，並且隨即被第一輸送裝置1的攜行構件10送走。堆疊構 造的類型與第二輸送裝置3’相對於第一輸送裝置1的速率 一—__ 11____ 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

1T---------線 J -I ϋ ϋ ϋ n ·ϋ ϋ ϋ I ϋ ϋ i I I n ϋ ϋ I · 570886 A7 _B7_____ a ' 五、發明說明（）

I 有關，並且考慮第二輸送裝置3’之間的距離。 爲了使第二種型式的片狀物品B以導引的方式被第二 輸送裝置3,傳送，該鄰接表面31會受到真空作用且/或具 有黏性。只要第二種型式的片狀物品B黏附於該鄰接表面 31，其它的變化也是有可能的。 該包裝站7可以是與在第一個示範性實施例中相同的 架構。特別是可以使用同樣的施力機構。然而，圖4到6 描繪這些施力機構的一種不同實施例，該等機構可以同樣 地被使用於根據圖1到3的示範性實施例中，而非使用皮 帶輸送裝置5及下壓構件6。基本要素是這些機構從外側 作用在撓性管件72上。該等機構較佳地被設計成在輸送方 向伸展的長形刷子6’並在導入區域靠置於撓性管件72上 。此外，較佳地是提供第二攜行構件10’，其係被配置在 第一輸送裝置1的輸送方向上所見之第二群集的上游處並 用來支撐該群集。此外，這樣係確保當第二群集移入撓性 管件72時保持其形狀。與第一攜行構件1〇相同地，這些 第二攜行構件10’係在被導入撓性管件72期間被降低。 根據本發明的設備使不同型式之不可堆疊的片狀物品 可以被一起運送並且被包裝在一個管狀袋子中。 ________ 12 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公餐） (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 11 — 11 丨—訂 — — — — —丨！ - *5^L·

Claims (1)

1. 570886 λ, § D8 六、申請專利範圍 5. 如申請專利範圍第1項所述的設備，其中該輸送機 構包含有一個靜態表面(4)以及可沿著該表面(4)在第一輸送 裝置（1)的輸送方向中被移動的第一攜行構件U〇)，該靜態 表面(4)係被配置在該第一輸送裝置（1)上方。 6. 如申請專利範圍第5項所述的設備，其中該第一攜 行構件（10)是第一輸送裝置（1)的一個部分，並當作第一種 型式(A)片狀物品的第一攜行構件（10)。 7. 如申請專利範圍第1項所述的設備，其中該施力機 構包含有一個具有至少一個皮帶(5 2)的循環皮帶輸送裝置 (5)，該皮帶輸送裝置係被配置在該第二群集上方並且其皮 帶(52)係依靠著該第二群集。 8. 如申請專利範圍第7項所述的設備，其中該施力機 構具有一個彈性下壓構件(6)，其係被配置在如輸送方向所 見之皮帶輸送裝置(5)的下游並且依靠著第二群集。 9. 如在申請專利範圍第1項所述的設備，其中該至少 一個進給站(2)具有一個以一角度延伸的進給方向’特別是 該方向係與該第一輸送裝置（1)的一個輸送平面垂直。 10. 如申請專利範圍第2項所述的設備’其中該第二輸 送裝置(3)具有一個至少大約平行於該第一輸送裝置（1)之輸 送方向而延伸的輸送方向。 11_如申請專利範圍第1項所述的設備，其中該進給站 (2)係被設計成用於進給互相接附於彼此的袋子條帶’該進 給站具有切斷機構(21)用於將該條帶切斷成個別的袋子。 12.如申請專利範圍第1項所述的設備，其中該包裝站 •__ _2_______. 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐） ..........................裝·...........訂----------------線 (請先閲讀背面之注意事項再塡寫本頁) 570886 B8 C8 D8 ---------------- - 六、申請專利範圍 (乃係製造撓性管件(72)，使得該管件在第一輸送裝置（1)的 輸送方向中水平地延伸。 13·如申請專利範圍第9項所述的設備，其中在每個情 況中其中一個第二輸送裝置(3，)係被配置在至少一個進給站 (2)的下方，前述的第二輸送裝置具有一個指向下的鄰接表 面(31)，用於輸送第二種型式的片狀物品(B)。 14.如申請專利範圍第13項所述的設備，其中至少一 個第二輸送裝置(3，)的鄰接表面（31)係受到真空作用且/或 具有黏附的性質。 15·如申請專利範圍第1項所述的設備，其中該施力機 構(6’)係從外側作用在撓性管件(72)上。 16·如申請專利範圍第15項所述的設備，其中該施力 機構是至少一個依靠著撓性管件(72)的長形刷子(6，）。 Π.如申請專利範圍第6項或第15項所述的設備，其 中該第一輸送裝置（1)具有第二攜行構件，該第二攜行構件 被配置在如第一輸送裝置（1)的輸送方向所見之第二群集的 上游並且用於支撐該群集。 18_ —種用於包裝片狀物品的程序，至少一個第一種型 式(A)的片狀物品與第二型式的片狀物品(B)係被導入一個 共同的包裝； 其中，該第一種型式的片狀物品(A)係在一個第一輸送 裝置（1)上被進給； 其中，該第二種型式的片狀物品(B)係經由至少一個進 給站(2)藉由至少一個第二輸送裝置(3)被進給，在其中，它 3 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐） ..........................裝..............·-訂................線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 570886 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 們被定位在至少部分地彼此重疊，結果形成第一群集； 其中，在每個情況中，一個第一群集係被放置在一個 第一種型式(A)的片狀物品上，用以形成一個第二群集；以 及 其中，該第二群集被導入一個形成於一撓性管件(72) 中的包裝材質，施加作用力以使得當第二群集被導入撓性 管件(72)中之時保持其形狀。 19·如申請專利範圍第18項所述的程序，其中，第二 種型式(B)的片狀物品被進給到該第二輸送裝置(3)上，並 且其中，該第二群集具有被施加於其上的作用力，用以當 該第二群集被導入撓性管件(72)時保持其構造。 4 中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公ϋ .........................•裝·..................訂................線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)