4 63 0 7 4 A7 __B7__ 五、發明說明（，） 發明之詳細說明 發明背景 [發明所屬技術分野] 本發明，係關於具備用於表錶等之鐘錶的發光功能之鐘錶 用文字板，及具備該鐘錶用文字板之鐘錶。 [關連技術之說明] 先前，於手錶之鐘錶用文字板，具備由EL元件（電致發光 元件）所成的發光構件，有由於使該發光構件發光，在黑暗的 地方亦可知道時刻者。 作爲鐘錶用文字板，例如，有記載於美國專利第5,83 8,640 號 '第 5,930,204 號、第 5,880,796 號、第 6,020,943 號者。 作爲此種之鐘錶用文字板，例如，在發光構件之上方設置 光透射性構件的構造者，或在發光構件之上方設置裝飾用穿 通孔的設裝飾構件的構造者。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項再填窝本頁·). 然而，於前者之鐘錶用文字板，自發光構件之光線透過光 透射性構件，以該透過的光線僅照明光透射性構件之全體上 面側而已，又，在後者之鐘錶用文件板，係自發光構件之光線 透射設在裝飾構件的裝飾用之穿通孔，由該透過的光線以對 應於穿通孔的裝飾構件之上面側，僅部分性的照明而已，在 任一之鐘錶用文字板，有不能充分地獲得裝飾效果之缺失。 [發明之槪要] 本發明之課題，在於使黑暗的地方亦能知曉時刻，同時可 獲得多彩的裝飾效果。 本發明爲了解決上述課題，具備有如次之構成。 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） Α7 4 63 Ο 7 4 _ Β7__ 五、發明說明（> ) 尙，對於各構成要素，在後述各實施形態之項所說明，將附 予各要素的圖面參照號碼等與括弧一起附予。 (請先閱讀背面之注意事項再輿k本頁) 依本發明第1面，如第1圖〜第4圖所示，其特徵爲具備設 裝飾用穿通孔（1 3)的裝飾構件（10);及配置在該裝飾構件下 側的發光構件（11),該光構件之上面設置表面處理層（第2表 面處理層16)之錶鐘用文字板（4)。 依本發明，在點燈發光構件時透過裝飾構件之穿通孔的光 線，以部分性的照明對應於其穿通孔的裝飾構件之上面側， 所以在黑暗的地方亦能知曉時刻，同時由對應於該裝飾構件 之穿通孔的發光構件之表面處理層獲得裝飾效果，並由其兩 者可得到多彩的裝飾效果。 依本發明第2面，如第5圖及第6圖所示，具備：設置裝飾 用穿通孔（1 3 )的裝飾構件1 0;配置在該裝飾構件下側的光透 射性構件（2 1);以及配置在該光透射性構件下側的發光構件 (Π )，在該光透射性構件之上下面及該發光構件之上面中，至 少在一面設置表面處理層（第3表面處理層22、第3表面 處理層23、第2表面處理層16)爲特徵的鐘錶用文字板 (20)。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 依本發明，於點燈發光構件的透過裝飾構件之穿通孔的光 線，部分地照明對應該穿通孔的裝飾構件之上面側，故在黑 暗的地方亦知道時刻，同時由裝飾構件的裝飾效果，與對應 該裝飾構件之穿通孔的光透射性構件之上下面，或由至少設 在發光構件上面之一面的表面處理層之裝飾效果，可獲得立 體性的裝飾效果，並由此可得到多彩的裝飾效果。 -4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210^297公釐） Α7 Β7 7 4 五、發明說明（* ) 如第1圖〜第6圖所示，表面處理層（第2表面處理層16、 (請先閱讀背面之注意事項再痕寫本頁) 第3表面處理層22、第4表面處理層23)，係由塗敷、印刷' 蒸鍍等所成裝飾層，並由於使表面處理層與裝飾構件（10)同 色系統，在非點燈發光構件（Π )時可使裝飾構件之穿通孔（1 3) 不顯眼。 如第12圖及第17圖所示，由於表面處理層（第3表面處 理層39)係表面形成微細的凹凸形狀所成凹凸層，所-以點燈 發光構件（11)時自發光構件之光線，可由裝飾構件（10)之穿 通孔（1 3)擴散到外部，並由此可使穿通孔之外周側明亮。 如第11圖〜第15圖所示，由於在光透射性構件（37)之上 面，設表面形成微細的凹凸形狀所成的凹凸層之表面處理層 (第3表面處理層39)，於光透射性構件之下面，設表面形成 微細的凹凸形狀所成凹凸層，或由塗敷、印刷、蒸鍍等所成 具光透射性的裝飾層之表面處理層（第4表面處理層4〇)，在 發光構件（11)之上面，設由塗敷、印刷、蒸鍍等所成具光透 射性的裝飾層之表面處理層（第2表面處理層41),可於發光 構件之點燈時與非點燈時可獲得不同裝飾效果。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 如第16圖〜第20圖所示，由於在光透射性構件（37)之上 面，設表面形成微細的凹凸形狀所成的凹凸層之表面處理層 (第3表面處理層39)，光透射性構件之下面，設表面形成微 細的凹凸形狀所成凹凸層，或由塗敷、印刷、蒸鍍等所成具 非光透射性的裝飾層之表面處理層（第4表面處理層46)，發 光構件（11)之上面，設由塗敷、印刷、蒸鍍等所成具非光透 過性的裝飾層之表面處理層（第2表面處理層47)，具非光透 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公爱） B7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（4 ) 射性的裝飾層之表面處理層爲花樣、圖形、圖樣等，則與申 請專利範圍第5項記載之發明同樣，在發光構件之點燈時與 點燈時可得到不同裝飾效果。 如第1圖〜第8圖所示，在裝飾構件（1〇)之上面，由於設置 以塗敷、印刷、蒸鍍等所成裝飾層之表面處理層（第1表面 處理層1 4)，亦由該表面處理層獲得裝飾效果，更加可獲得多 彩的裝飾效果。 依本發明之第3面，如第9圖及第10圖所示，具備設置裝 飾用穿通孔（1 3)的裝飾構件（1 0);設在該裝飾構件之穿通孔 內的光透射性構件（31),及配置於該光透射性構件及裝飾構 件下側的發光構件（11)，在該裝飾構件之上面及光透射構件 上面，設置由塗敷、印刷、蒸鍍等所成光透射性之裝飾層之 表面處理層（第1表面處理層32)爲特徵的鐘錶用文字板 (30)。 依本發明，在點燈發光構件時由發光構件之光線透過設在 裝飾構件之穿通孔內的光透射構件，及設在其上面的光透射 性之表面處理層，該透過的光線部份的照明對應於穿通孔的 裝飾構件之上面側，故在黑暗地方亦可知道時刻，同時由設 在裝飾構件之上面及光透射性構件上面的表面處理層，於發 光構件之點燈時與非點燈時可獲得不同裝飾效果，並由此獲 得多彩的裝飾效果。 依本發明之第4面，如第7圖及第8圖所示，具備設裝飾 用穿通孔（1 3)的裝飾構件（1 〇);配置於該裝飾構件下側的有 色光透射性構件（26);及配置在該光透射性構件下側的發光 -6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 丨·J -裝--------訂---------線—、' 〔. (； (請先閱讀背面之注意事項再填'寫本頁)> 1 ; 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63。7,.: A7 _^_B7__ 五、發明說明（r ) 構件（11)爲特徵的鐘錶用文字板（25)。 依本發明，在點燈發光構件時自發光構件的光線透過有色 之光透射性構件，透過該光透射性構件的有色之光線通過裝 飾構件之穿通孔，該光就部分的照明對應於穿通孔的裝飾構 件之上面側，故在黑暗地方亦能知曉時刻，同時獲得由裝飾 構件的裝飾效果，與由對應於該裝飾構件之穿通孔的有色光 透射性構件之裝飾效果，並由其兩者獲得多彩的裝飾效果。 依本發明之第5圖，如第21圖〜第23圖所示，具備發光構 件（Η );及設置在該發光構件上層的光透射性構件（5 1),在該 光透射性構件之上面由電鍍加工設具有光透性的表面處理 層（53)爲特徵的鐘錶面文字板（5 0)。 依本發明，自發光構件之光線透過光透射性構件及其上面 之表面處理層射出於上方，故可照明光透射性構件之上面側， 並由此在黑暗地方亦可知曉時刻，同時光透射性構件之上面 設由電鍍加工的表面處理層，所以由表面處理層之凹凸花樣 的表面變成豐富，因應於此獲得各式各樣的光之擴散狀態或 各式各樣的反射狀態，由此裝飾的多樣性變成豐富，可得多 彩的裝飾效果。 此時，如第24圖〜第34圖所示，在該發光構件之上層，由設 置成該光透射性構件（56' 61、66、71、76)與金屬構件（5 8、 63、67、73、78、82)以露出其兩者之上面狀態，與申請專 利範圍第1項記載之發明同樣，自發光構件之光線透過光透 射性構件及其上面之表面處理層射出於上方，故黑暗地方亦 可知道時刻，同時由光透射性構件，上面之表面處理層除裝 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） I — — II 111、^^ i, — 1 I I — — --I----丨〉 (請先閱讀背面之注意事項#,贫寫本頁) * ’ · 4 63074 A7 ______B7 五、發明說明（^ ) 飾性的表面變成豐富外，由金屬構件獲得金屬感，故增加高 級感，並由此先透射性構件之表面處理層與金屬構件兩者之 裝飾效果；裝飾的多樣性更加豐富，可獲得多彩的裝飾效 果。 雖未圖示，該光透射性構件s由無色透明或有色之半透明 材料，或具含有粉末的光透射性材料所成，依光透射性構件 亦可獲得裝飾效果，並由此亦變成裝飾的多樣性豐富s可獲 得多彩的裝飾效果。 如第35圖及第36圖所示，該表面處理層（8 6、91),係爲混 合不同複數之電鑄花樣部（第1電鑄花樣部87、92,及第2 電鑄花樣部88、93)，或鏡面部（94)的構造，由表面處理層之 凹凸花樣的表現更加豐富，裝飾的多樣性更加豐富，更可獲 得多彩的裝飾效果。 如第37圖及第38圖所示，在該光透射性構件（51)之上面 或下面，由於具有光透射性的金屬層（96、101)至少設於一 部分，而由該金屬層亦獲得金屬感，故增加高級感，由此裝飾 的多樣性亦成豐富，能獲得多彩的裝飾效果。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 (請先閱讀背面之注意事項#,''填寫本頁)- 如第39圓〜第45圖所示，在該金屬層（96、101' 127)之上側或 下側，由於裝飾層（106、121、126)至少設在一部分，亦由該 裝飾層獲得裝飾效果，故裝飾的多樣性更成豐富，可獲得多 彩的裝飾效果。此時如第39圖〜第41圖所示，當裝飾層（106) 設於金屬層（96)之下側，雖然發光構件之非點燈時裝飾層被 金屬層所隱藏，可是在發光構件之點燈時裝飾層會浮上，故 以點燈時與非點燈時獲得不同的裝飾效果，並由此，裝飾的 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 63 Ο 74 a? _Β7__ 五、發明說明（7 ) 多樣性成更豐富，可獲得多彩的裝飾效果。 (請先閱讀背面之注意事項再]"寫本頁) 雖未予圖示，由該裝飾層爲部分的不同透射率的構造，在 發光構件之點燈時與非點燈時由裝飾層獲得不同的裝飾效 果，故依此裝飾的多樣性亦成豐富，能獲得多數的裝飾效 果。 與述同樣雖未圖示，但由於該發光構件爲可調整所發光的 光線強度之構造，於點燈發光構件時調整光線之強度，可由 裝飾層用來改變裝飾性的表現，並由此裝飾的多樣化亦成豐 富，可獲得多彩的裝飾效果。 依本發明之第6面，如第48圖及第49圖所示，具備發光 構件（1 42)，配置在該發光構件上側的光透射性構件（1 44)，設 於該光透射性構件上面的具光透射性的彩色層（1 4 5);設在 相對於該發光構件的光透射性構件下面的具光透射性的薄 膜金屬層（146)爲特徵的鐘錶用文字板（140)。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 依本發明，自發光構件之光線，透過具光透射性的薄膜金 屬層·、光透射性構件，及彩色層，由透過該彩色層的有色光 線用以照明彩色層之上面側，故在黑暗地方亦可知曉時刻， 同時獲得由透過彩色層的有色光線的裝飾效果，與由薄膜金 屬的金屬調之裝飾效果並由其兩者可獲得多彩的裝飾效 果。 鐘錶用文字板（150)如第50圖〃第53圖所示，由於該光透射 性構件（1 44)之上下面中，至少一方之面的全區或一部分形 成凹凸部（1 5 1 )，自發光構件之光線可由凹凸部擴散，並由此 亦獲得裝飾效果。 -9- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 五 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 0 74 A7 - B7 發明說明（ί ) 鐘錶用文字板（160)如第56圖〜第59圖所示，由於該凹凸 部爲印刷層（161)，可簡單容易地形成凹凸部，能得到低價格 者。 鐘鑛用文字板（155)如第55圖所示，在該彩色層（145)由於 以部分的設裝飾部（I56)，對該裝飾部亦可以附加裝飾效 果。 鐘錶用文字板（155)如第54圖所示，由於在該光透射性構 件（144)之下面以部分的設裝飾部（μ6)，同時覆蓋該裝飾部 設置該薄膜金屬層（M6)，故依薄膜金屬層上之裝飾部亦可 附加裝飾效果。 鐘錶用文字板（140、150、155、16 0)如第49圖〜第59圖 所示，由於該薄膜金屬層（146)之下面設置透明的保護膜 (1 47)，故將薄膜金屬層髟成薄時，亦由保護膜良好地能保護 該薄膜金屬層。 依本發明之第7面如第1圖〜第49圖所示，將鐘錶用文字 板（4、50、140、150、155、160)配置於鐘錶箱（手錶箱1) 內，同時在該鐘錶內配置的鐘錶用文字板之上部位置配置鐘 錶玻璃（2)爲特徵的鐘錶（手錶）。 依本發明，配置鐘錶用文字板於鐘錶箱內，亦經由配置在 鐘鏔用文字板上部位置的鐘錶玻璃，看到鐘錶用文字板，故 依此鐘錶文字板在黑暗地方亦能知曉時刻，同時由鐘錶用文 字板可獲得多彩的裝飾效果。 [圖式之簡單說明] 第I圖係本發明之鐘錶用文字板適用於手錶的第1實施 -1 0 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） --I-------—----11^------I "線 (請先閱讀背面之注意事項#·填寫本頁)I · 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製· 4 Ο 7 A a? ____Β7___ 五、發明說明（？） 形態之要部放大剖面圖， 第2圖第1圖的鐘錶用文字板之平視圖， 第3圖第2圖的A-A箭頭視放大剖面圖， 第4圖分解第3圖的鐘錶用文字板的剖面圖， 第5圖表示本發明之鐘錶用文字板的第2實施形態放大 剖面圖， 第6圖分解第5圖之鐘錶用文字板的剖面圖， 第7圖表示本發明之鐘錶用文字板的第3實施形態放大 剖面圖， 第8圖分解第7圖的鐘錶用文字板之剖面圖， 第9圖表示本發明之鐘錶用文字板第4實施形態的發光 構件點燈狀態平視圖， 第10圖第9圖之B-B箭頭視的放大剖面圖， 第1 1圖表示本發明鐘錶文字板之第5實施形態的發光構 件之非點燈狀態平視圖， 第1 2圖第Π圖之C-C箭頭視的放大剖面圖， 第13圖分解第12圖之鐘錶用文字板的剖面圖， 第14圖表示設在第13圖之光透射性構件下面的第4表 面處理層，及設於發光構件上面的第2表面處理層形狀的平 視圖， 第1 5圖點燈第1 1圖之鐘錶用文字板的狀態平視圖f 第1 6圖表示本發明鐘錶用文字板之第6實施形態的發光 構件之非點燈狀態平視圖， 第17圖第16圖之D-D箭頭視放大剖面圖， -11- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 x 297公釐） -----------丨|;'^·'--- (請先閱讀背面之生意事項如填寫本頁) P. ;線. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 6'3〇Τ4 __^_B7___五、發明說明（，） 第18圖分解第17圖之鐘錶用文字板的剖面圖， 第〖9圖表示設在第17圖之光透射性構件下面的第4表 面處理層，及設於發光構件上面的第2表示處理層形狀的平 視圖， 第20圖係第1 6圖之鐘錶用文字板以點燈狀態的平視圖， 第21圖係本發明之鐘錶用文字板適用於手錶的第7實施 形態之要部放大剖面圖， 第22圖第21圖之鐘錶用文子板之平視圖， 第23圖第22圖之E-E箭頭視的放大剖面圖， 第24圖表示本發明之鐘錶用文字板之第8實施形態的平 視圖， 第25圖第24圖之F-F箭視的放大剖面圖， 第26圖表示第8實施形態之鐘錶用文字板之變形例平視 圖， 第27圖第26圖之G-G箭頭視的放大剖面圖， 第28圖表示本發明之鐘錶用文字板之第9實施形態的平 視圖， 第29圖第28圖之H-H箭頭視的放大剖面圖， 第30圖表示第9實施形態之鐘錶用文字板之變形例的平 視圖， 第31圖第30圖之I-Ι箭頭視的放大剖面圖，' 第32圖表示本發明之鐘錶用文字板之第1〇實施形態的 平視圖， 第33圖第32圖之J-J箭頭視的放大剖面圖， -12- A7 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) . βτ -線· 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） A7 B7 4 63 074 五、發明說明（） 第34圖表示第1 〇實施形態之鐘錶用文字板之變形例的 放大剖面圖， (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 第35圖表示本發明之鐘錶用文字板之第11實施形態的 平視圖， 第3 6圖表示本發明之鐘錶用文字板之第1 2實施形態的 平視圖， 第37圖表示本發明之鐘錶用文字板之第13實施形態的 放大剖面圖， 第3 8圖表示第1 3實施形態之鐘錶用文字板之變形例的 放大剖面圖， 第39圖表示本發明之鐘錶用文字板之第14實施形態的 放大剖面圖， 第40圖表示第14實施形態之鐘錶用之文字板之第1變 形例的放大剖面圖， 第41圖表示第14實施形態之鐘錶用之文字板之第2變 形例的放大剖面圖， 第42圖表示本發明鐘錶用之文字板之第15實施形例的 平視圖， 第43圖第42圖之K-K箭頭視的放大剖面圖， 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第44圖表示本發明之鐘錶用文字板之第16實施形態的 平視圖， 第45圖第44圖之L-L箭頭視的放大剖面圖， 第46圖表示本發明之鐘錶用文字板之第17實施形態的 平視圖， -13- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 1 4 63 Ο 7 4 a? ____Β7__ 五、發明說明（Ρ ) 第47圖第46圖之M-M箭頭視的放大剖面圖， 第48圖本發明之鐘錶用文字板適用於手錶的第18實施 形態之要部放大剖面圖， 第49圖表示第48圖之鐘錶用文字板之裝飾構件的要部 放大剖面圖， 第50圖表示本發明第鐘錶用文字板之第19實施形態的 要部放大剖面圖， 第5 1圖表示第1 9實施形態之第1實形例的要部放大剖 面圖， 第5 2圖表示第1 9實施形態之第2實形例的要部放大剖 面圖， 第53圖表示第19實施形態之第3實形例的要部放大剖 面圖， 第54圖表示本發明之鐘錶用文字板之第20實施形態的 要部放大剖面圖， 第55圖表示第20實施形態之變形例的要部放大剖面圖， 第56圖表示本發明之鐘錶用文字板之第2 1實施形態的 要部放大剖面圖， 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第57圖表示第21實施形態之第1變形變例的要部放大 剖面圖， 第5 8圖表示第2I實施形態之第2變形變例的要部放大 剖面圖， 第59圖表示第21實施形態之第3變形變例的要部放大 剖面圖5 -14- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐〉
I I A7 463〇74 ____B7 五、發明說明（a ) 第60圖表示本發明之鐘錶用文字板之第22實施形態的 要部放大剖面圖， (請先閱讀背面之注意事項再赛寫本頁) 第61圖表示本發明之鐘錶用文字板之第23實施形態的 要部放大剖面圖， 第62圖表^示第23實施形態之第1變化例的要部放大咅υ 面圖， 第63圖表示第23實施形態之第2變化例的要部放大剖 面圖， 第64圖表示第23實施形態之第3變化例的要部放大剖 面圖， 第65圖表示本發明之鐘錶用文字板之第24實施形態的 要部放大剖面圖， 第66圖表示第24實施形態之變形例的要部放大剖面圖， 第67圖本發明鐘錶用文字板之第25實施形態的要部放 大剖面圖， 第68圖表示第25實施形態之第1變形例的要部放大剖 面圖， 第69圖表示第25實施形態之第2變形例的要部放大剖 面圖， 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第70圖表示第25實施形態之第3變形例的要部放大剖 面圖， [發明之最佳實施例] 第1實施形態： 以下，參照第1圖〜第4圖說明本發明之鐘錶用文字板的 -15- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） B7 五、發明說明（<4 ) 適用於第1實施形態。 {請先閱讀背面之生意事項再，填寫本頁) 第1圖表示手錶之內部構造的要部放大剖面圖。本手錶 係具手錶箱1。在該手錶箱1之上部藉由襯墊3裝著鐘錶 玻璃2,在手錶箱1之內部，收容鐘錶用文字板4與鐘錶模組 (module) 5安裝於中框6狀態。又，手錶箱1之下面，藉由防 水環8安裝背蓋7。 鐘銕模組5,至少具備類比功能與數位功能之中的類比功 能，構成鐘錶用文字板4之上方能使指針（未圖示）運行。尙， 在手錶箱1之內周面，隱藏中框6以頂接鐘錶用文字板4之 外周部上面的傾斜部9形成突出於內側。 鐘錶用文字板4形成如第2圖所示的圓形狀，如第3圖及 第4圖所示，係爲具備位於上側的裝飾構件10,與配置在該 裝飾構件1 〇下側的發光構件11之2層構造，並如第1圖所 示配置在鐘錶模組5之上面。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製· 裝飾構件.10係由金屬或合成樹脂所成圓形狀之平板，在 其中心部，設置插入鐘錶模組5之指針軸（未圖示）的指針軸 孔12。又，在該裝飾構件10,沿著以指針軸孔12爲中心的 複數之同心圓，設複數之裝飾用穿通孔13。此等穿通孔13, 自中心部隨著朝向外周部形成爲長度逐漸長的開縫狀，由此 構成爲予以表現花樣。又，該裝飾構件10之上面，設置由塗 敷、印刷、蒸鍍等所成的裝飾層之第1表面處理層1 4。 發光構件1 1，係爲由EL元素等之發光元件所成平面發光 體，以電氣方式連接於鐘錶模組5之電極（未圖示）°在該發 光構件1 1之中心部，如第3圖及第4圖所示，設成指針軸孔 -16- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（2〗0 X 297公釐）
4 63 074 A B7 五、發明說明（j) (諳先閱讀背面之注意事項再漱窝本頁) 1 5對應於裝飾構件1 0之指針軸孔1 2。又，在發光構件11 之上面，設置由塗敷、印刷、蒸鍍等所成的裝飾層之第2表 面處理層16。該第2表面處理層16爲具有光透射性的裝 飾層，雖與設在裝飾構件10上面的第1表面處理層14不同 色系統亦可以，但與第1表面處理層1 4同色系統爲理想。 這樣的手錶之鐘錶用文字板4,當配置在裝飾構件1 0下側 的發光構件11點燈時，自發光構件11之光線透過設於其上 面的第2表面處理層16,通過裝飾構件10之穿通孔13,部 分的照明對應於該穿孔1 3的裝飾構件1 0之上面側，故在黑 暗地方亦可經由鐘錶玻璃2知曉時刻。 又，本鐘錶用文字板4,於發光構件Π之點燈時及非點燈 時之任何一方，亦能獲得依設裝飾構件10上面的第1表面 處理層14的裝飾效果，與對應該裝飾構件10之穿通孔13 而依設在發光構件Π上面的第2表面處理層16的裝飾效 果，故由其兩者裝飾性的變化成爲豐富，可獲得多彩的裝飾 效果。此時，裝飾構件10之第1表面處理層14與發光構件 11之第2表面處理層1 6爲同色系統，則可使發光構件：π 之非點燈時，裝飾構件1 0穿通孔之存在不會顯現。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 這樣，依本手錶係配置鐘錶用文字板4在鐘錶箱1內，同 時配置鐘錶玻璃2在被配置於該鐘錶箱1內的鐘錶用文字 板4之上部位置，亦可通過鐘錶玻璃2來看鐘錶用文字板4, 故依該鐘錶用文字扳4在黑暗地方亦可知曉時刻，同時依鐘 錶用文字板4能獲得多彩的裝飾效果。 第2實施形態： -17- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 0 74 A7 __B7____ 五、發明說明（4 ) 其次參照，第5圖及第6圖，說明本發明鐘錶用文字板之 第2實施形態，尙，與第1圖〜第4圖所示第1實施形態相同 部分附予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板20,係爲裝飾構件1〇與發光構件u之間 設光透射性構件2 I的3層構造，除了此以外與第I實施形 態形成大致同樣構造。 亦即，光透射性構件2 1由透明的材料所成，其上面設由塗 敷、印刷、蒸鍍等所成裝飾層之第3表面處理層22»又， 亦在該光透射性構件21之下面，設由塗敷、印刷、蒸鍍等 所成裝飾層之第4表面處理層23。該第3、第4表面處理 層22、23,係具光透射性的裝飾層，亦可爲與裝飾構件10之 第1表面處理層14及發光構件II之第2表面處理層16 不同的色系統，但以同色系統爲理想。尙，該光透射性構件2 1 之中心部，設成指針軸孔24對應於裝飾構件1 0及發光構件 1 1之各指針軸孔1 2、1 5。 在這樣的鐘錶用文字板20,點燈時下層之發光構件11時 來自該發光構件11的光線透過其上面之第2表面處理層16 及光透射性構件21下面之第4表面處理層23入射於光透 射性構件21，該入射的光線透過光透射性構件21上面的第 3表面處理層22,此透過的光線通過裝飾構件10之穿通孔 13,部分的照明對應於此穿通孔13的裝飾構件10之上面側， 故與第1實施形態同樣，黒暗地方亦可知曉時刻。 又，於本鐘錶用文字板20,由裝飾構件10之第1表面處理 層14的裝飾效果，與由對應裝飾構件10之穿通孔13的光 -1 8 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格<210 x 297公釐） -------p^*-------訂 --------線 {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) ， A7 B7 4 83 0 7 4 五、發明說明（，r) 透射性構件21之第3、第4表面處理層22、23的裝飾效 果，及由發光構件11之第2表面處理層16,可獲得立體的裝 飾效果，並由此比起第1實施形態裝飾性的變化更豐富，可 獲得更多彩的裝飾效果。此時，光透射性構件21之第3、 第4表面處理層22、23及裝飾構件10之第1表面處理層 與發光構件11之第2表面處理層16爲同色系統，就與 第1實施形態同樣，在發光構件Π之非點燈時可使裝飾構 件10之穿通孔13的存在不顯眼。 尙，於上述第2實施形態，在光透射性構件21之上面設第 3表面處理層22,又光透射性構件21之下面設第4表面處 理層23,再於發光構件Π之上面設置第2表面處理層16 的構造，但不限定於此，光透射性構件2 1之上下面及發光構 件11之上面中，至少僅在此等之一面，設置由塗敷、印刷、 蒸鍍等所成具光透射性的裝飾層之表面處理層的構造也可 以。如這樣的構造，亦與第2實施形態有大致同樣之作用效 果。 第3實施形態： 其次，參照第7圖及第8圖，說明本發明鐘錶用文字板之 第3實施形態。於此情況，與第5圖及第6圖所示第2實施 形態相同的部分附予相同符號來說明。 本鐘錶用文字板25,在發光構件11之上面不予設置第2 表面處理層16,於該發光構件11與裝飾構件之間設置 有色光透射性構件26的3層構造，此以外與第2實施形態 大致成爲同樣構造。 -1 9 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS>A4規格（210 X 297公釐〉 :/裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) · . 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63()74 a7 _B7
五、發明說明（D 亦即，光透射性構件26係由有色的半透明材料所成的平 板，其上下面形成未設置表面處理層的構造。此時，光透射 構件26,其中透明的材料之顏色雖與設在裝飾構件10上面 的第1表面處理層14不同色系統也可以，但是以同色系統 爲理想。尙，在該光透射性構件26之中心部，亦對應於裝飾 構件1〇及發光構件11之各指針軸孔12、15設置指針軸 孔27。 在這樣的鐘錶用文字板25,當最下層之發光構件11點燈 時，自該發光構件1 1之光線透過有色之光透射性構件26之 際，由該有色之光透射性構件26透過規定顏色之光線（亦即 規定波長之光），由該透過的光線照明對應於裝飾構件10之 穿通孔13的裝飾構件10上面側，故與第1實施形態同樣, 在黑暗地方亦可知曉時刻，同時可獲得由裝飾構件10之第 1表面處理層14的裝飾效果，與由有色之光透射性構件26 的裝飾效果，故與第1實施形態同樣，裝飾性的變化變成豐 富，可得到多彩的裝飾效果。在此情況，在有色之光透射性 構件26之上下面不設表面處理層，且在發光構件π之上面 亦不需要設表面處理層，故可使全體之鐘錶用文字板25 薄。又，有色之光透射性構件26只要與裝飾構件10之第1 表面處理層14同色系統，則與第1、第2實施形態同樣，在 發光構件11之非點燈時亦可使裝飾構件10之穿通孔13 之存在不會顯眼。 尙，在上述第1〜第3實施形態，雖於裝飾構件1〇之上面設 了第1表面處理層14,可是並不一定有設置第1表面處理 -20- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） V > Λ ------------',111.--------訂---------線 (晴先閱讀背面之注意事項再填k本頁) 、 A7 B7 4 63 0 74 五、發明說明（·？） 層1 4的必要。 又，於上述第3實施形態，在發光構件11之上面設第2表 面處理層16的構造，可是並不一定有設置第2表面處理層 16的必要，採用有色之光透射性構件26,則完全不設表面處 理層的構造亦可以。 第4實施形態： 其次，參照第9圖及第10圖，說明本發明鐘錶用文字板之 第4實施形態。此時，與第1圖〜第4圖所示第丨實施形態 相同部分附予相同符號來說明。 本鐘錶用文字板30,在裝飾構件10之穿通孔13內設光透 射性構件31的2層構造，此以外大致成爲與第1實施形態 同樣構造。 亦即，裝飾構件10係與第1實施形態同樣，由金屬或合成 樹脂所成圓形狀之平板，其中心部設有指針軸孔1 2。又，在 該裝飾構件10,沿指針軸孔12爲中心的同心圓，複數之裝飾 用穿通孔1 3隨著中心部朝向外周部形成變長的開縫狀，在 此等裝飾用之穿通孔13內，以裝飾構件10之上下面大致同 —面狀態設置光透射性構件3 1。於該裝飾構件1 〇之上面 及光透射性構件31之上面，設置由塗敷、印刷、蒸鍍等所 成具光透射性的裝飾層之第1表面處理層32。尙，配置於 裝飾構件10之下側的發光構件11上面，未設置表面處理 層。 在這樣的鐘錶用文字板30,點燈發光構件11時，自此發光 構件11之光線透過設於裝飾構件1 0之穿通孔1 3內的光 -21- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ... » ----1111.裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項^填貧本頁) - - 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 463 074 A7 B7_ 五、發明說明（w) (請先閱讀背面之注意事項再填窝本頁) 透射性構件31,及設其上面的第1表面處理層32,此透過的 光線如第9圖所示明亮地照明對應穿通孔1 3的裝飾構件1 0 之上面側，故在黑暗地方亦可知曉時刻。 又，於該鐘錶用文字板30,由設在裝飾構件10之上面及光 透射性構件31上面的第1表面處理層32,在發光構件11 之非點燈時可隱藏裝飾構件10之穿通孔13,點燈發光構件 11時，自發光構件Η之光線透過第1表面處理層32,故發 光構件Η之點燈時與非點燈時可得不同的裝飾效果，並由 此裝飾性的變化成豐富，獲得多彩的裝飾效果。 尙，於上述第4實施形態，係敘述了發光構件11之上面未 設表面處理層的情況，可是並不限定於此，在發光構件Π之 上面設置由塗敷、印刷、蒸鍍等所成具光透射性的裝飾層 之表面處理層也可以。此時，表面處理層亦與第1表面處理 層32同色系統爲理想。作爲這樣構造，亦有與第4實施形 態同樣之作用效果。 第5實施形態： 其次，參照第11圖~第15圖說明本發明鐘錶用文字板之 第5實施形態。此時，亦與第1圖〜第4圖所示第1實施形 態相同部分附予相同符號說明之。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本鐘錶用文字板35,在裝飾構件10設多數之穿通孔36, 於該裝飾構件10與發光構件11之間設置光透射性構件37 的3層構造，此等以外形成與第1實施形態大致同樣構造》 亦即，裝飾構件10係如第11圖所示的圓形狀之平板，其 中心部設指針軸孔12,除了此指針軸孔12以外地方，如第11 -22- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 63 07 4 a? -------- B7 五、發明說明（w) 圖所示以橫直設多數小徑之穿通孔36。尙，在該裝飾構件1〇 之上面並未設表面處理層。 (請先閱讀背面之注意事項再壤k本頁) 光透射性構件37由透明材料所成，並中心部對應於裝飾 構件1 〇與發光構件11之各指針軸孔12、I 5設置指針軸 孔38。又，光透射性構件37之上面，設置表面形成微細凹凸 形狀所成磨玻璃狀之凹凸層的第3表面處理層，在光透射性 構件37之下面，設置由塗敷、印刷、蒸鍍等所成具光透射 性的裝飾層之第4表面處理層40。該第4表面處理層40, 係爲花樣或圖形或者圖樣等，例如，形成第14圖所示的G字 形狀之圖形。 發光構件Π之上面，設置由塗敷、印刷、蒸鍍所成具光 透射性的裝飾層之第2表面處理處4 1。該第2表面處理層 4 1,係形成對應於光透射性構件3 7之第4表面處理層40的 G字形狀之圖形。該第2表面處理層4 1與光透過性構件3 7 之第4表面處理層40爲同色系統，亦可與裝飾構件10不同 的色系統，又同色系統亦可。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印？农 這樣的鐘錶用文字板35,點燈最下層之發光構件11時，自 該發光構件Π之光線以直接或透過發光構件11之第2表 面處理層41及光透射性構件37之第4表面處理層40入 射光透射性構件37,該入射的光線透過設在光透射性構件 37上面的磨玻璃狀的凹凸層之第3表面處理39之際，由該 第3表面處理層39光線玻璃擴散，該擴散的光線自裝飾構 件10之穿通孔36擴散於外部，故可使位於穿通孔36外周 側的裝飾構件1 0上面側明亮，並由此黑暗的地方亦可知曉 -23- 本紙張尺度適用中固國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 63 〇74
4 五、發明說明（w) 時刻。 (請先閱讀背面之注意事項再，填寫本頁) 此時，於發光構件1 1之非點燈時，由設在光透射性構件3 7 上面的磨玻璃狀之凹凸層的第3表面處理層39,如第II圖 所示，可使光透射性構件37之第4表面處理層40及發光構 件之弟2表面處理層41之各G字形成之圖形不顯出。 又，於發光構件11點燈時，自發光構件11之光線透過發光 構件π之第2表面處理層41及光透射性構件37之第4 表面處理層40,故如第15圖所示，將G字形狀之圖形由穿 通孔36的點花樣，可以比其周圍稍微暗的狀態來表現。因 此，在發光構件1 1之點燈與非點燈時可獲得不同裝飾效果， 由此裝飾性地變化成爲豐富，能得到多彩的裝飾效果。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 尙，上述第5實施形態，在光透射性構件37之上面設磨玻 璃狀之凹凸層的第3表面處理層39,在光透射性構件37之 下面設具光透射性裝飾層之第4表面處理層40的構造，但 是並不限定於此，亦可在光透射性構件37之下面設置磨玻 璃狀之凹凸層的第4表面處理層構造，又於光透射性構件37 之上面不予設置第3表面處理層39的構造亦可。這樣的 構造，亦由設在光透射性構件37下面的磨玻璃狀之凹凸層 的第4表面處理層，及設在發光構件11上面具光透射性的 裝飾層之第2表面處理層41，具有與第5實施形態大致同 樣之作用效果。 第6實施形態： 其次，參照第16~第20圖說明本發明鐘錶用文字板之第6 實施形態。於此情形，與第Π圖〜第1 5圖所示的第5實施 -24- 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格（210 X 297公釐） A7 B7 463 074 五、發明說明（μ ) 形態的相同部分附予相同符號說明之。 閱 讀 背 © 之 注 意 事 項 再... m 寫 本 頁 本鐘錶用文字板45，在光透射性構件37之下面設非光透 射性的裝飾層之第4表面處理層46,發光構件II之上面亦 設置非光透射性的裝飾層之第2表面處理層47的構造，而 此等以外形成與第5實施形態大致同樣構造。 亦即，於光透射性構件37之上面，設置表面形成微細凹凸 形狀所成磨破玻璃狀凹凸層之第3表面處理層39,在光透 射性構件3 7之下面，設置由塗敷、印刷、蒸鍍等所成具非 光透性的裝飾層之第4表面處理層46。該第4表面處理層 4 6係爲花樣及圖形成或圖樣等，例如第1 9圖所示除了 G字 形狀之圖形外，形成此以外之部分，並由此G字形狀之圖形 部分形成爲空白部46a =又，發光構件11之上面，設置由塗 敷、印刷、蒸鍍等所成具有非光透射性的裝飾層之第2表 面處理層47。該第2表面處理層47,係形成於對應於光透 過性構件37之第4表面處理層46的G字形狀之圖形以外 部分，並由此G字形狀之圖形部分形成爲空白部47a。尙， 在裝飾構件10係如第16圖所示，對應於光透射性構件37 之第4表面處理層46之G字形狀圖形的地方稍廣的區域， 以橫直設多數的小徑之穿通孔36。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 於這樣的鐘錶用文字板45,點燈最下層之發光構件11時， 自該發光構件11之光線，透過其上面的第2表面處理層47 之空白部47a,及光透射性構件37下面的第4表示處理層46 之空白部46a，入射光透射性構件37,此入射的光線透過設 在光透射性構件3 7上面的磨玻璃狀之凹凸層第3表面處 -25- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210x 297公釐） f 4 63 〇74 A7 B7 五、發明說明（沖） 理層39之際，由該第3表面處理層39光線被擴散^此被擴 散的光線自裝飾構件1 0之穿通孔3 6擴散於外部，故可使位 於穿通孔36外周側的裝飾構件10之上面側明亮，由此黑暗 的地方亦可知曉時刻。 此時，發光構件11之非點燈時，由設在光透射性構件37 上面的磨玻璃狀之凹凸層的第3表示處理層3 9,如第16圖 所示，可使光透射性構件3 7之第4表面處理層46及發光構 件Η之第2表面處理層47的各G字形狀之圖形不致於出 現。又，點燈發光構件丨1時，光線會透過發光構件11之第2 表面處理層47之空白部47a，及光透射性構件37下面之第 4表面處理層46之空白部46a，故如第20圖所示，對應於各 空白部46a、47a的G字形狀之圖形，由穿通子36的點狀花 樣可表現爲比其周圍更明亮。因此，在發光構件11之點燈 時與非點燈時可獲得不同的裝飾效果。並由此裝飾性的變 化成爲豐富，能獲得多彩的裝飾效果。 尙，於上述第6實施形態，在光透射性構件37之上面設磨 玻璃狀之凹凸層第3表面處理層3 9,光透射性構件37之下 面設具有非光透射性的裝飾層之第4表面處理層46的構 造，但是不限定於此，在光透射性構件37之下面設置磨玻璃 狀之凹凸層第4表面處理層的構造亦可以，又光透射性構件 37之上面不予設置第3表面處理層39的構造也可以。這 樣的構造，亦由設在光透射性構件37下面的磨玻璃狀之凹 凸層第4表面處理處，與設在發光構件Π上面具有非光透 射性的裝飾層之第2表面處理層47,有與第6實施形態大 -26- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS>A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項再，填寫本頁) - --線- 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 0 74 A7 ____B7 五、發明說明（XT ) 致同樣的作用效果。 第7實施形態： (請先閱讀背面之注意事項再^寫本頁) 其次，參照第21圖〜第23圖說明將本發明鐘錶用文字板 適用於手錶的第7實施形態在此情形係與第1圖〜第4圖 所示第1實施形態，相同部分附予相同符號說明之。 本手錶與第1實施形態同樣，具備手錶箱1。在該手錶箱 1之上部藉由襯墊3裝有鐘錶玻璃夂手錶箱1之內部收容 鐘錶用文字板50與鐘錶模組5安裝於中框6的狀態。又， 手錶箱1之下面藉由防水環8安裝背蓋7。 鐘錶模組5，係於類比功能與數位功能之中，至少具備類比 功會g，構成爲指針（未圖示）可在鐘錶用文字板50之上方移 動。 鐘錶用文字板50係形成如第22圖所示的圓形狀，如第23 圖所示，具備下層之發光構件11，與配置在該發光構件11上 層的光透射性構件51的2層構件，如第21圖所示配置在位 於鐘錶玻璃2下方的鐘錶模組5之上面。 經濟部智慧財產局昊工消費合作社印製 發光構件11係與第1實施形態同樣，由EL元件等之發光 元件所成的平面發光體，以電氣方式連接於鐘錶模組5之電 極（未圖示）。在該發光構件11之中心部如第23圖所示，設 置插入鐘錶模組5之指針軸（未圖示）的指針軸孔1 5。 光透射性構件51如第22圖及第23圖所示，爲透明合成 樹脂所成圓形狀之平板，在其中心部對應於發光構件11之 指針軸孔15設置指針軸孔52。又，在該光透射性構件51 之上面，由電鑄加工設置具有光透射性的表面處理層53 = -27- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） Α7 Β7 〇 74 五、發明說明（4 ) 所謂電鑄加工，係與電鍍同樣操作由電解獲得與母型相同形 狀尺寸之金屬製品的方法，在母型上將金屬由電場附著需要 的厚度後，自母型剝離時，母型之型狀及凹凸獲得忠實地反 轉之電鑄品加工方法。此時，電解澱積金屬係採用銅、鎳、 鉻、及該等之合金。而由此電鑄加工形成的表面處理層53, 係爲凹凸形狀之花樣，形成透過光線。 於這樣的手錶之鐘錶用文字板50,點燈發光構件11時，自 發光構件11之光線透過設在其上面的光透射構件51及其 上面的表面處理層53射出於上方，故可照明光透過性構件 5 1之上面側，並由此黑暗地方亦可知曉時刻。 又，在此鐘錶用文字板50,因於光透射性構件51之上面設 置依電鑄加工的表面處理層53,故表面處理層53之凹凸在 根的表現成豐富，因應於該表面處理層53之凹凸模樣，在發 光構件11之點燈時可獲得各式各樣的光線擴散狀態，又於 發光構件1 1 |之非點燈時可獲得各式各樣的光線之反射 狀態，並由此裝飾的多樣性成爲豐富，可獲得多彩的裝飾效 果。 這樣依該手錶，將鐘錶用文字板50配置於鐘錶箱1內，同 時在該鐘錶箱1內所配置的鐘錶用文字板50之上部位置 配置鐘錶玻璃2時，亦經由鐘錶玻璃2可看鐘錶用文字板50, 故由該鐘錶用文字板50在黑暗地方亦知曉時刻，同時由鐘 錶用文字板50能獲得多彩的裝飾效果。 第8實施形態： 其次參照第24圖及第25圖，說明本發明鐘錶用文字板之 -28- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 锖 先 閱 讀 背 面 之 注 意 事 項 寫' 頁 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ^ n v . ： A7 ___B7____ 五、發明說明（w) 第8實施形態。於此情形，與第21圖〜第23圖所示的第7 實施形態相同附予相同符號說明之。 (請先閱讀背面之注意事項A,4寫本頁) 本鐘錶用文字板55在光透射構件56設凹部57,該凹部57 內設金屬構件58的構造，除此以外係形成與第7實施形態 同樣構造。 亦艮卩，光透射性構件5 6,係形成與發光構件U大致相同大 小之圓板狀，在其中心部，與第7實施形態同樣設指針軸孔 52。包含此指針軸孔52除中央部分的外周部，使凹部57形 成環狀，於該中心部分之上面與第實施形態同樣，由電鑄加 工形成具有光透射性的表面處理層59。金屬構件58,係其 中央部分形成嵌合孔58a的環狀之圓.形板，以該嵌合孔58a 嵌合光透射性構件56中央部分的狀態，配置於光透射性構 件56外周部之凹部57內。此時，金屬構件58之上面與光 透射性構件5 6之表面處理層5 9大致形成爲同樣高度。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 依這樣的鐘錶用文字板55,因光透射性構件56中央部分 之表面處理層59露出於上方，故發光構件11點燈時，其光 線就透過光透射性構件5 6中央部分之表面處理層5 9射出 上方，故可明亮地照明光透射性構件56中央部分之上面側， 並由此亦可使配置在外周部側的金屬構件5 8之上面側明 亮，故在黑暗地方亦可知曉時刻。 又，於本鐘錶用文字板55,係光透射性構件56之中央部.分 之表面處理層59與金屬構件58之上面露出於上方，故由露 出上方的表面處理層59,與第7實施形態同樣裝飾的表面 成豐富之外，由金屬構件58獲得金屬感，所以增加高級感， -29- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格<210 X 297公釐〉 4 6 3 ό ? Α7 ___Β7_ 五、發明說明（“） (請先閱讀背面之注意事項再鄉寫本頁) 獲得由光透射性構件56之表面處理層59與金屬構件58 上面兩者的裝飾效果，裝飾的多樣性更加成豐富，可獲得多 彩的裝飾效果。 尙，上述第8實施形態，在光透射性構件56之外周部設凹 部57爲環狀，雖然在該凹部57的配置了環狀之金屬構件58, 可是並不限定於此，例如，亦可構成如第26圖及第27圖所 示的變形例。此變形例之鐘錶用文字板60,係於包含設在 光透射性構件6 1之中心部的指針軸孔52之光透射性構件 61中央部分設圓形狀之凹部62,配置圓形狀之金屬構件63 在該凹部62內，除了光透射性構件61之中央部分的外周部 上面，形成設置由電鑄加工具有光透射性的表面處理層64 之構造。此時，金屬構件63之上面與光透射性構件61之表 面處理層64亦形成大致同樣高度，又金屬構件63之中心部, 對應於光透射性構件6 1之指針軸孔52設置指針軸孔63a。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 於這樣的鐘錶用文字板60,係自光透射性構件61外周部 之表面處理層64透過發光構件11之光線射出於上方，故可 明亮的照明光透射性構件61外周部之上面側，同時亦可使 配置於光透射性構件61中央部分的金屬構件63之上面側 明亮，並由此黑暗地方亦可知曉時刻，同時能獲得由光透射 性構件61外周部之表面處理層64與金屬構件63之上面 .兩者的裝飾效果，故與第8實施形態同樣，裝飾的多樣性成 豐富，可獲得多彩的裝飾效果》 第9實施形態： 其次，參照第28圖及第9圖說明本發明鐘錶用文字板之 -30- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 463074 A7 B7 五、發明說明（巧） 第9實施形態。此情形，亦與第21圖〜第23圖所示第7實 施形態相同部分附予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板65,係發光構件u之上面排列光透射性 構件66與金屬構件67所設置的構造，此以外與第7實施彤 態成爲同樣構造。 亦即，光透射性構件66,係形成爲對應於包含發光構件U 之指針軸孔1 5的中央部分之圓板狀，其中心部設置指針軸 孔52。除了該指針軸孔52的光透射性構件66之上面，由 電鑄加工設具有光透射性的表面處理層68。金屬構件67 係配置在光透射性構件66外周側的環狀之圓板，其厚度形 成與光透射性構件66大致同樣厚度，且外徑形成與發光構 件Π之外徑大致同樣大小。此時，金屬構件67之上面與光 透射性構件66之表面處理層66形成爲大致同樣高度。 於這樣的鐘錶用文字板65,亦與第8實施形態同樣，配置 於中央部分的光透射性構件66之表面處理層68露出於上 方，故點燈發光構件11時，其光線透過光透射性構件66之 表面處理層68射出於上方，可明亮地照明配置在中央部分 的光透射性構件66上面側，並由此可使配置在外周部側的 金屬構件67上面側明亮，在黑暗地方亦可知曉時刻。 又，於該鐘錶用文字板65,因光透射性構件66之表面處理 層68與金屬構件67之上面露出於上方，由露出上方的表面 處理層68除裝飾的表現成豐富外，與第8實施形態同樣，依 金屬構件67得到金屬感，所以增加高級感，由其兩者獲得裝 飾效果，裝飾的多樣性成豐富，能獲得多彩的裝飾效果。 -31- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X： 297公釐） Ϊ 閱 讀 背 面 之 注 意 事 項 再· 填， f裝 本 · 頁 訂 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 0 74 A7 _____B7______ 五、發明說明（W ) 尙，在上述第9實施形態，雖然於光透射性構件66之外周 側配置了環狀之金屬構件6 7,但是並非限定於此，例如構成 第30圖及第31圖所示變形例的構成亦可。此變形例之鐘 錶用文字板70,在光透射性構件71之中央部分設圓形狀之 嵌合孔72,配置圓形狀之金屬構件73在該嵌合孔72,於光 透射性構件71之上面由電鑄加工形成設具有光透射性的 表面處理層74的構造。在此情形，金屬構件73之上面與光 透射性構件66之表面處理層74形成大致同樣高度。又，於 金屬構件73之中心部，對應於發光構件11之指針軸孔15 裝置指針軸子73a。 ’ 這樣的鐘錶用文字板70,發光構件11之光線透過配置在 外周部側的光透射性構件7 1之表面處理層74射出於上方， 故可明亮地照明光透射性構件7 1之上面側，同時亦可使配 置在光透射性構件71之中心部分的金屬構件23之上面側 明亮，並由此黑暗地方由可知曉時刻，同時由光透射性構件 71之表面處理層74與金屬構件73之上面的兩者獲得裝飾 效果，故與第8實施形態同樣⑨飾的多樣化成豐富，可獲得 多彩的裝飾效果。 第1 〇實施形態： 接著，參照第32圖及第33圖說明本發明鐘錶用文字板之 第1 〇實施形態。在此情形，與第2 1圖〜第23圖所示第7實 施形態相同部分附予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板75係在光透射構件76之複數地方設凹 部77,在此等各凹部77內分別設置金屬構件78的構造，此 -32- 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -------------裝--- (請先閱讀背面之注意事項再壤寫本頁) ie _ --線· Α7 Β7 五、發明說明） 以外與第7實施形態形成同樣構造。 亦即，光透射性構件76係形成爲與發光構件1 1大致相同 大小的圓板狀，在其中心部設置指針軸孔52。除了該指針 軸孔52而在光透射性構件76之複數地方（第32圖爲4個 地方）,形成小圓形狀之凹部77,此等各凹部77及除了指針 軸孔52的光透射性構件76之上面，由電鑄加工形成具有光 透射性的表面處理層79 〇金屬構件78係與各凹部77相同 大小的小圓板，分別配置在各凹部77內。在此情形，金屬構 件78之上面與光透射性構件76之表面處理層79亦形成 爲大致相同高度。 在這樣的鐘錶用文字板75,因設在光透射性構件76上面 的表面處理層79露出於上方，故發光構件11之光線透過光 透射性構件76之表面處理層79射出於上方，所以可明亮地 照射光透射性構件76之上面側，同時亦可使配置在光透射 性構件76之各凹部77內的各金屬構件78之上面側明亮， 並由此黑暗的地方亦知曉時刻。 又，於本鐘錶用文字板75,因配置在光透射性構件76上面 的表面處理層79露出於上方，故發光構件11之光線透過光 透射性構件76之表面處理層79射出於上方，故明亮地照射 光透射性構件76之上面側，同時亦可使配置在光透射性構 件76之各凹部77內的各金屬構件之上面側明亮，並由此在 黑暗的地方可知曉時刻。 又，在本鐘錶用文字板75,配置在光透射性構件76之表面 處理層79與複數地方的各金屬構件78之上面露出於上方， -33- $紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） v't--- (靖先閱讀背面之注意事項再灰鸾本頁) 訂· -線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 G’ A7 _B7 五、發明說明（》) {請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 所以由露出於上方的表面處理層79裝飾的表現成豐富外, 由各金屬構件78能得到金屬感，增加高級感，可獲得由其兩 者的裝飾效果，所以裝飾的多樣性更豐富，可得到多彩的裝 飾效果。 尙，於上述第10實施形態，在光透射性構件76之複數地 方板凹部77,雖然此等各凹部77內分別配置金屬構件78, 但不限定於此，例如，構成如第34圖所示的變形例亦可。該 鐘錶用文字板80,在光透射性構件76之複數地方設穿通孔 8 1，於此等各穿通孔8 1內配置大致與光透射性構件76相同 厚度之圓形狀金屬構件82,將光透射性構件76上面由電鑄 加工設置具有光透射性的表面處理層79之構成。 這樣的鐘錶用文字板80,係光透射性構件76之表面處理 層79與複數地方之各金屬構件82之上面大致以同樣高度 露出於上方，故與第10實施形態同樣，可明亮地照明光透射 性構件76之上面側，同時亦可使複數地方之金屬構件82上 面側明亮，並由此黑暗地方亦可知曉時刻，又與第1 0實施形 態同樣，由光透射性構件76之表面處理層74與金屬構件82 上面的兩者獲得裝飾效果，裝飾的多樣化成豐富，可得多彩 的裝飾效果。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 .第Π實施形態： 其次，參照第35圖說明本發明鐘錶用文字板之第11實施 形態。在此情形，與第21圖〜第23圖所示第7實施形態相 同部分附予相同符號說明之。 該鐘錶用文字板85,係在光透射性構件51上面設混雜不 -34- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 63 074 五、發明說明{Ο ) 同花樣的表面處理層86之構造，除此以外形成與第7實施 形態同樣構造。 亦即，表面處理層86係具有光透射性者，在光透射性構件 51之上面由電鑄加工形成第1電鑄花樣部87,同時對該第 1電鑄光樣部87內之複數地方，以部分地形成不同花樣的 複數第2電鑄花樣部88之構造。 於這樣的鐘錶用文字板85,係來自發光構件11之光線會 透過光透射性構件51上面之表面處理層86,故可明亮地照 射其上面側，由此在黑暗地方亦可知曉時刻，同時表面處理 層86爲混雜，第1電鑄花樣部87與第2電鑄花樣部88的 構造，所以由第1、第2電鑄花樣部87、88使裝飾的表現 更加豐富，因此，比第7實施形態裝飾的多樣性成豐富，更加 獲得多彩的裝飾效果。 尙，如此的表面處理層86,亦可適用於第8~第10實施形 態及在其各變形例所述的各表面處理層59、64、68、74、 7 9 9 第1 2實施形態： 其次，參照第36圖說明本發明鐘錶用文字板之第12實施 形態。於此情形，與第21圖〜第23圖所示的第7實施形態 相同部分附予相同符號說明之。 此鐘錶用文字板90,係光透射性構件51上面設混雜不同 花樣的表面處理層91之構造，而除此以外形成與第7實施 形態相同構造。 亦即，表面處理層91係具有光透射性者，在光透射性構件 -35- 本紙張尺度適用中國國家標準<CNS)A4規格（210 X 297公髮〉 (請先閱讀背面之注意事項再壤霣本頁) 訂-_ 線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Δ 63 074 Α7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Β7五、發明說明（从） 51之上面由電鑄加工將不同花樣之第Γ、第2電鑄花樣部 分92、93形成同心圓狀，同時於第1、第2電鑄花樣部92、 93之間將鏡面部94形成同心圓狀的構成》 這樣的鐘錶用文字板90，係自發光構件11之光線會透過 光透射性構件5 1上面之表面處理層9 1,故可明亮地明照明 其上面側，並由此黑暗地方亦可知曉時刻，同時表面處理層 91爲以同心圓狀混雜第1、第2電鑄花樣部92、93及鏡 面部94的構造，所以比第11實施形態，由第1、第2電鑄花 樣部92、93及鏡面部94裝飾的表面更加豐富，因此裝飾的 多樣性更豐富，更加可獲得多彩的裝飾效果。’ 尙，於這樣的表面處理層91,亦可適用在第8〜第10實施 形態及其各變形例所述的各表面處理層59、64、68、74、 79 = 第1 3實施形態： 其次，參照第37圖說明本發明鐘錶用文字板之第13實施 形態。在此情形，亦與第21圖〜第23圖所示第7實施形態 相同部分附予相同符號。 本鐘錶用文字板95,係於光透射性構件51下面設具有光 透射性的金屬層96之構造，而除此以外形成與第7實施形 態同樣構造。 亦即，此金屬層96由鋁、金、銀、鉻等金屬所成油蒸鍍 以薄厚度200A〜500A左右形成於光透射性構件51之下面， 並由此構成爲使光線透過。尙，此時，亦在光透射性構件5 1 之上面，由電鑄加工設具有光透射性的表面處理層53。 -36- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ---------------- (請先閱讀背面之注意事項再％貧本頁) 訂. --線. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 d 63 0 74 A7 _B7 五、發明說明（W ) 在這樣的鐘錶用文字板95 ,點燈發光構件11時，自發光構 件Π之光線透過金屬層96,該透過的光線就透過其上面的 光透射性構件51及其表面處理層53射出於上方，故與第7 實施形態同樣，可照明光透射性構件51之上面側，並由此黑 暗地方亦可知曉時刻。 又，該鐘錶用文字板95,在光透射性構件51之上面由電鑄 加工設置表面處理層53,故由該表面處理層53與第7實施 例同樣，裝飾的表現變成豐富之外，特別在發光構件Π之非 點燈時由金屬層96獲得金屬感，故增加高級感，同時在點燈 時與非點燈時可獲得不同裝飾效果，因此比第7實施形態其 裝飾的多樣性更加豐富，可獲得多彩的裝飾效果。 尙，上述之第Π實施形態，在光透射性構件51之下面設 了金屬層96,但並不限定於此，例如，如第38圖所示變形例 之鐘錶用文字板100,在光透射性構件51之上面，亦即表面 處理層53之上面設置具有光透過性的金屬層101之構造 亦可。該金屬層101，雖與第13實施形態相同構造，但由於 設在光透射性構件51上面之表面處理層53,形成爲與表面 處理層53相同的凹凸形狀。 這樣的鐘錶用文字板100,亦自發光構件11之光線透過光 透射性構件51之表面處理層53,而此透過的光線再透過金 屬層101射出於上方，故黑暗地方亦可知曉時刻，同時金屬 層101形成與表面處理層53同樣凹凸形狀f故依此金屬層 101裝飾的表現亦成豐富外，非點燈時由金屬得到金屬感，可 獲得高級感，同時在點燈時與非點燈時能獲得不同裝飾效 -37- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS>A4規格（210 X 297公釐〉 个 ？ * --I ----------^裂--------訂-------— -線· (請先閱讀背面之注意事項再济寫本頁) _ ' A7 4 63 074 _____B7__ 五、發明說明（4 ) 果，並由此，亦與第I3實施形態同樣，裝飾的多樣性成豐富， 可獲得多彩的裝飾效果。 第1 4實施形態： 其次，參照第39圖說明本發明鐘錶用文字板之第14實施 形態。在此情形，與第37圖所示第13實施形態相同部分附 予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板105,係設在光透射性構件51下面具有光 透射性的金屬層96下面設置裝飾層1〇6的構造，而除此以 外形成與第1 3實施形態相同構造。 亦即，裝飾層106,係在金屬層96下面由印刷所形成花樣 圖形，或爲圖樣等，具有光透射性者亦可，又未具有光透射性 者也可以。該裝飾層106,具有光透射性時形成爲透過與金 屬層96不同的有色光線之有色層，又未具有光透射性時，因 應於其花樣及圖形，或圖樣等的間隙（未圖示）形成可透過光 線a尙，於此時，亦在光透射性構件5 1之上面，設置由電鑄 加工具有光透射性的表面處理層53。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 於這樣的鐘錶用文字板105,裝飾層106具有光透射性時， 自發光構件II之光線透過裝飾層106,該透過的光線透過 金屬層96、光透過性構件5 1、及其表面處理層53射出於 上方，又裝飾層106未具有光透射性時，自發光構件11之光 線透過因應於裝飾層106之花樣及圖形，或圖樣等的間隙， 該透過的光線透過金屬層96、光透射性構件51'及其表 面處理53射出於上方，故在任何時，可照明光透射性構件51 之上面側，並由此黑暗地方亦可知曉時刻》 -38- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） 463074 A7 E7 五、發明說明（衫） 又，於該鐘錶用文字板105,因光透射性構件51之上面由 電鑄加工設有表面處理層53,所以由該表面處理層53除裝 飾的表現成豐富之外，特別是點燈發光構件Π時看到裝飾 層106之花樣及圖形，或圖樣等浮上，亦由該裝飾層獲 得裝飾效果，在發光構件Π之非點燈時由金屬層96使裝飾 層106被隱藏，獲得由該金屬層106的金屬感，故可獲得高 級感，因此可得到由表面處理層53、金屬層96、及裝飾層 1 06三者的裝飾效果，並由此裝飾的多樣性更成豐富，更可獲 得多彩的裝飾效果。 尙，於上述第14實施形態，在光透射性構件51之下面設 置金屬層96的構造，但並不限定於此，例如，分別表示於如 第40圖或第41圖的構造亦可。 亦即，表示第40圖的第1 4實施形態之第1變形例鐘錶用 文字板110,係光透射性構件51之上面，亦即表面處理層53 之上面設具有光透射性的金屬層96,在光透射性構件51之 下面形成爲設裝飾層106的構造。這樣的構造，亦於非點燈 時裝飾層106會浮上而看得到，所以與第14實施形同樣，可 獲得由表面處理層53、金屬層96'及裝飾層106三者的 裝飾效果，並由此裝飾的多樣性亦成豐富，可得到多彩的裝 飾效果 又，第41圖所示爲第14實施形態之第2變形例的鐘錶用 文字板Π，係光透射性構件5 1之上面，亦即表面處理層5 3 之上面設裝飾層106,在該裝飾層106上面形成設置具有光 透射性的金屬層96構造。這樣的構造，亦於非點燈時浮上 -39- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 請 先 閱 讀 背 面 意 事 項 再. m 寫 本 頁 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4.63 〇 A7 B7 五、發明說明（以） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 裝飾層106而看刦見，故可得由表面處理層53、金屬層96、 及裝飾層1 06三者的裝飾效果，並依此裝飾的多樣性亦成豐 富，可獲得多彩的裝飾效果。 第1 5實施形態： 其次，參照第42圖及第43圖說明本發明鐘錶用文字板之 第〖5實施形態。在此情形，與第38圖所示第13實施彤態 之變形例相同部分附予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板120,係於光透射性構件51之上面設具有 光透射性的金屬層101，在該金屬層101之上面設置時字時 之裝飾層121的構造，除此以外與第13實施形態之變形例 形成同樣構造。 亦即，裝飾層I 2 1，由印刷形成在金屬層1 01上面的棒形狀 之時字，對應1時〜12時之位置所設置。該裝飾層121係與 第14實施形態同樣，以不同於金屬層101可透過有色之光 線者亦可，又未具有光透射性者也可以。尙，在此情形，光透 射性構件51之上面，由電鑄加工設有具有光透射性的表面 處理層53。 在這樣的鐘鑛用文字板120,自發光構件11的光線透過光 透射性構件57及其表面處理層53,該透過的光線再透過金 屬層101射出於上方之際，裝飾層121雖具有光透射性，又 未具有光透射性時，亦可使字等之裝飾層121浮上來照明， 並由此黑暗地方亦可正確地知曉時刻，同時在非點燈時由金 屬層101獲得金屬感，故得到高級感外，該金屬層101形成 與表面處理層53相同凹凸彤狀，所以由金屬層101裝飾的 -40- 請 先 閱 讀 背 意 事 項 Ιέ 賣 訂 本紙張尺度適用中國國家標準<CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 63 Ο 7 4 α7 ____Β7_____ 五、發明說明（β ) (請先閱讀背面之注意事項再赛貧本頁) 表現成豐富，並由此可得由表面處理層53、金屬層101、裝 飾層121三者的裝飾效果，因此裝飾的多樣性成豐富，能獲 得多彩的裝飾效果。 第1 6實施形態： 其次，參照第44圖及第45圖說明本發明鐘錶用文字板之 第1 6實施形態。在此情形，與第2 1圖~第23圖所示第7實 施形態相同部分附予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板125,係在光透射性構件51之表面處理層 53上面設具有光透射性的裝飾層126,該裝飾層126上面設 置以時字等之金屬層1 27的構造，而此以外與第7實施形態 形成相同構造。 亦即，裝飾層126係由印刷在光透射性構件51之上面，亦 即表面處理53之上面所形成具有光透射性者，無色透明亦 可以，可是與金屬層127不同的有色之半透明者爲理想。又， 金屬層127由與第13實施形態同樣的材料所成，在裝飾層 121之上面由蒸鍍以透過光線程度之厚度（例如200Α〜500人 左右）形成的棒形狀之時字，對應1時〜1 2時之位置設置。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 於這樣的鐘錶用文字板125,自發光構件11之光線透過光 透射性構件51及其表面處理層53,該透過的光線再透過裝 飾層126射出於上方之際，雖然其射出光之一部分會透過金 屬層127,可是該透過的光線爲與裝飾層126不同的有色光 線，故透過裝飾層126的光線中可使時字的金屬層127浮上 來照明，並由此黑暗地方亦能正確地知曉時刻。又，於發光 構件11之非點燈時，由金屬層127獲得有金屬感的時字，而 -41- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） A7 4 63 (； 7 4 ______B7 __ 五、發明說明（〇 ) (請先閱讀背面之注意事項再填象本頁) 由此可獲得有高級感者。因此，能獲得由表面處理層53、 金屬層127、裝飾層126三者的裝飾效果，亦由此，裝飾的多 樣亦成豐富，可得到多彩的裝飾效果。 第1 7實施形態： 其次，參照第46圖及第47圖說明本發明鐘錶用文字板之 第17實施形態。在此情形，亦與第21圖〜第22圖所示第7 實施形態相同部分附予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板130,係於設在光透射性構件51上面的表 面處理層53上，並設具光透射性的金屬層131與裝飾層132 的構造，除此以外與第7實施形態形成同樣構造。· 亦即，金屬層Π1係由與第13實施形態相同材料所成，在 光透射構件51之上面，亦即表面處理層53上由蒸鍍以部分 地形成可透射光的200A〜500A左右之厚度，並由此構成爲 可透過光線。又，裝飾層1 32係由印刷形成的棒形狀之時字， 設於金屬層131之間。該裝飾層132亦可以透過與金屬層 96不同的有色之光線者，又未具有光透射性者亦可以。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 依這樣的鐘錶用文字板130,自發光構件11之光線透過光 透射性構件51及其表面處理層53時，其透過光線的一部分 會透過金屬層131射出於上方，故光線透射裝飾層132,或不 透射亦可使裝飾層1 32浮上來照明，並由此黑暗地方也可正 確地知曉時刻，又於發光構件11之非點燈時由金屬層131 獲得金屬感，故得到高級感，而由此能得到以表面處理層53, 金屬層131、裝飾層I 32三者的裝飾效果，可獲得多彩的裝 飾效果。 -42- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 074 A7 _B7___ 五、發明說明（A ) 尙，在上述第15〜第I7實施形態，係對於將裝飾層或金屬 層形成爲棒形狀之時字時所述，但並不限定於此，例如，阿拉 伯文字、或記號及圖形，或花樣等形狀之時字亦可。 又，於上述第1 4〜1 7實施形態及其變形例，係對於裝飾層 以全部相同透射率所形成敘述，但並不限定於此，例如，裝飾 層以部分的形成不同透射率也可以。依如作成，在發光構件 Π之點燈時與非點燈時裝飾層就表現不同花樣，故裝飾的 多樣性更加豐富，可得更多彩的裝飾效果=在此時使發光構 件11爲可調整光線強度的構造，則由於調整光線之強度，可 使花樣等之裝飾的表現更加變化，並由此，裝飾的多樣性成 更豐富，可獲得更多彩的裝飾效果。 又，在上述第7~第1 7實施形態及其各變形例，係以透明材 料構成光透射性構件時敘述，但並不限定於此，例如，亦可以 有色之半透明材料，或含有粉末的材料來構成。以如此實施, 可改變來自發光構件Π之光線爲有色之光線，或改變透射 率；而由此裝飾的多樣性亦成豐富，能變成獲致多彩的裝飾 效果。 再者，於上述第1〜第Π實施形態及其各實施形態，係敘述 適用於具有類比功能的手錶，但並不限定於此，例如，除了可 適用於數位功能，或具有其兩者之功能的手錶外，並不限定 於手錶，例如，亦可廣泛地適用於座鐘、鬧鐘、旅行錶、掛 鐘等之鐘錶。 第1 8實施形態： 以下，參照第48圖及第49圖，說明適用本發明鐘鑛用文 -43- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） V裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項#,填寫本頁) _ 4 〇3 Ο 74 Α7 Β7___ 五、發明說明（〇 ) 字板於手錶的第18實施形態。在此情形，與第〗圖所示的 第1實施形態相同部分附予相同符號說明之。 (請先閱讀背面之沒意事項再貧驚本頁) 第48圖係表示手錶內部構造的要部放大剖面圖。本手錶 係與第1實施形態同樣，具備手錶箱1。該手錶箱1之上部 介於襯墊裝著鐘錶玻璃2,在手錶箱I之內部收容鐘錶用文 字板140與鐘錶模組5。又，手錶箱1之下面介於防水環8 安裝有背蓋7。 鐘錶模組5，係類比功能與數位功能之中，具備至少有類比 功能的類比作動元件5a,該類比作動元件5a之指針軸5b 就通過設在鐘錶用文字板140中心部的穿通孔MOa突出 於上方，於該突出的指針軸5b之上端部組裝時針、分針、 秒等之指針5c，此等指針5c就在鐘錶用文字板140之上運 轉針的構造。 鐘錶用文字板140如第48所示，從下側依序，具備不銹鋼 等之金屬板141;配置在此金屬板141上面的發光構件142; 以及配置於此發光構件142之上側具光透射性的裝飾構件 143,而此等形成平板狀，配置在鐘錶模組5之上面。 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 此時，發光構件142係爲由EL元件等之發光元件所成的 平面發光體，以電氣方式連接鐘錶模組5,於點燈時發光，並 由於其一部分之光線被下側之金屬板丨4 1所反射，將發光的 全部光線射出於上方。 裝飾構件143係如第49圖所示，由丙烯酸等之透明合成 樹脂所成光透射性構件144;設在此光透射性構件144上面 具光透射性的彩色層145;設在光透射性構件144下面的薄 -44- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS>A4規格（210 X 297公釐） 4 63 0 74 A7 B7 五、發明說明) 膜金屬層以及設在該薄膜金屬層146下面的透明保護 膜147所成，而此等乃配置於發光構件142之上面。 彩色層1 45,係爲透過規定波長之光線亦即有色之光線的 濾波器，由印刷及塗裝；或蒸鍍等設在光透射性構件144之 上面。 又，薄膜金屬層M6係膜厚爲Iym〜5/im左右，由印刷及塗裝 或蒸鍍等形成，設置多數的微小孔，並由此形成爲具有光透過性 的構造。 在這樣的手錶之鐘錶用文字板140,當點燈發光構件142發光 時，其光線射出於發光構件1 42之上方，該射出的光線依序透過 透明保護膜147、薄膜金屬層146、光透射性構件144、及彩 色層145,在彩色層145由被選擇的有色之光線照明彩色層145 之上面側，故黑暗地方經由鐘錶玻璃2可知曉時刻。 又，依本鐘錶用文字板140,於發光構件142之任何點燈時或 非點燈時，獲得依彩色層145所選擇的有色之光線的裝飾效果， 與由薄膜金屬層146的金屬調之裝飾效果，並由其兩者裝飾的 多樣性成爲豐富，可得到多彩的裝飾效果此時，在薄膜金屬層 146之下面由於設置透明的保護膜147,所以將薄膜金屬層146 形成薄時，以保護膜147亦可確實且良好地保護該薄膜金屬層 146° 如此依本手錶，將鐘錶用文字板140配置於手錶箱1內，同時 配置在該手錶箱1內的鐘錶用文字板140之上部位置配置鐘錶 玻璃2,亦可經由鐘錶玻璃2來看鐘錶用文字板140,故由該鐘 錶用文字板140在黑暗地方可知曉時刻，同時由鐘錶用文字板 -45- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） V裝--------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項#.填寫本頁) ， 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 Ο 74 Α7 _____Β7_____ 五、發明說明（私） 140能獲得多彩的裝飾效果。 第1 9實施形態： 其次，參照第50圖說明本發明鐘錶用文字板之第19實施形 態。在此情形，與第48圖及第49圖所示第1 8實施形態相同部 分附予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板150,在光透射性構件144之下面形成凹凸部 1S1，此凹凸部151之下面設置薄膜金屬層146及透明保護層147 的構造，除此之外形成與第18實施形態同樣構造。 亦即，凹凸部1S1由擴光（honing)加工或細標線（hair line)加 工，形成爲放射狀花樣、同心圓狀花樣、格子狀花樣等之花樣。 導膜金屬層146係形成與凹凸部151同樣凹凸形狀。又，薄膜 金屬層146下面之保護膜147係其上面成凹凸狀，下面形成爲 平坦面。 依這樣的鐘錶用文字板150,除了與第18實施形態同樣之作 用效果外，特別是在光透射性構件1 44之下面形成有凹凸部1 5 1， 故來自發光構件142之光線可因應於凹凸部151之放射狀花 樣、同心圚狀花樣、格子狀花樣等之花樣擴散，至由此亦得到 裝飾效果，比第1 8實施形態更能獲得多彩的裝飾效果。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 尙，於上述第19實施形態，係敘述對於光透射性構件144下面 形成凹凸部15 1，但並不限定於此，例如分別在第5 1圖~第53圖 所示形成凹凸部1 5 1的構成亦可以。 亦即5第5 1圖所示鐘錶用文字板1 50之第1變形例，係於充透 射性構件144之上面全區形成凹凸部1 5 1,在此凹凸部1 5 1之上 面設置彩色層145的構造。這樣的構造，也有與第19實施形態 -46- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS>A4現格（2〗0 X 297公釐） A7 B7 4 63 074 五、發明說明（4Γ ) 同樣之作用效果。 (請先閱讀背面之注意事項再填貧本頁) 又，第52圖所示鐘錶用文字板I 50之第2變形例，係於光透射 性構件1 44之上下兩面之全區分別形成凹凸部1 5 1的構造。作 成這樣的構造，能獲得形成在光透射性構件144上下兩面的各 凹凸部1 5 I之裝飾效果，故比第1 9實施形態可獲得更多彩的裝 飾效果。 再者，第53圖所示鐘錶用文字板1 50之第3變形例，係於光透 射性構件1 44之上下兩面分別部分地形成凹凸部Μ 1的構造。 此時，使形成於光透射性構件I44.之上面的凹凸部與光透 射性構件Μ4下面的凹凸部15 1，不至於互相重疊，以交錯地設 置爲理想。作成爲這樣，由形成於光透射性上下兩面的各凹凸 部1 5 1，獲得各個獨立的裝飾效果，並由此，可獲得更加多彩的.裝 飾效果。 第20實施形態： 其次，參照第54圖說明本發明鐘錶用文字板之第20實施形 態。在此情形，與第50圖所示第1 9實施形態相同部分附予相 同符號說明之》 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本鐘錶用文字板I55,係彤成於光透射構件144之下面的凹凸 部151下面設裝飾部156,同時覆蓋該裝飾部156設置薄膜金屬 層146的構造，除此以外形成與第19實施形態同樣構造。 亦即，裝飾部156係爲時字等之記號或圖形，標記等，由具有光 透射性材料，或不具有光透射性的材料所成，在凹凸部1 5 1下面 之規定地方以印刷、塗漆（透明塗漆）等部分地設置，其下面即形 成平坦面。又，薄膜金屬層1 46係對應於凹凸部1 5 1的地方形 -47- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 63 074 五、發明說明) 成爲凹凸形狀，對應於裝飾部1 56的地方形成爲平坦狀。 (請先閱讀背面之注意事項再塽寫本頁) 依這樣的鐘錶用文字板155,除了有與第19實施形態同樣之 作用效果外，特別是在凹凸部丨5〗之下面設置裝飾部15 6,故係 該裝飾部156亦可予附加裝飾效果，並由此裝飾的多樣性成爲 豐富，可獲得更多彩的裝飾效果。 尙，於上述第20實施形態，係對形成在光透射性構件1 44下面 的凹凸部1 5 5設置裝飾部1 56時所述，但並不限定於此，例如，如 第5 5圖所示的變形例，在彩色層1 4 5上面之規定地方以部分的 設裝飾部156的構造亦可以。這樣的構造，除了有與第20實施 形態同樣之作甩效果外，特別是浮上裝飾部1 56而可看得見，故 可得更加高裝飾性者。此時，彩色層1 4 5，係如第5 5圖所示形成 爲平坦狀也可以，又如第51圖~第53圖所示，形成爲因應於形 成在光透射性構件M4上面的凹凸部15 1之凹凸形狀亦可。 第21實施形態： 其次，參照第56圖說明本發明鐘錶用文字板之第21實施形 態。在此情形，與第48圖及第49圖所示第1 8實施形態相同部 分附予相同符號說明之。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本鐘錶用文字板160，係於光透射性構件144之下面設印刷層 161，在該印刷層161之下面設置薄膜金屬層146及透明保護膜 1 47的構造，除此以外與第1 8實施形態成爲同樣構造。 亦即，印刷層1 6 1,由於以印刷或塗漆等設多數之剖面半圓弧 狀之凸部在光透射性構件丨44之下面，致全體成凹凸形狀，且形 成爲放射狀花樣、同心圓狀花樣、格子狀花樣等的花樣。尙薄 膜金屬層1 4 6係與印刷層1 6 1形成爲相同的凹凸形狀。 -48- 本紙張尺度適用申國國家標準（CNS)A4規格<210x297公釐） 4 63 0 74 A7 B7 五、發明說明（〇 ) 又，薄膜金屬層下面的透明保護膜147係其上面或凹凸形狀， 下面形成爲平坦面。 請 先 閱 讀 背 面 之 注 意 事 項 再 填， 寫 本 頁 依這樣的鐘錶用文字.板丨60,除了有與第18實施形態同樣之 作用效果外，特別在光透射性構件1 44之下面設了凹凸形狀之 印刷層161,所以自發光構件142之光線因應印刷層161之凹凸 形狀可予以擴散，而依此亦獲得裝飾效果，故比第1 8實施形態 能得更多彩地裝飾效果。此時，印刷層1 6 1可由印刷或塗漆等 能簡單且容易地設置，由此可得低價格者。 尙，在上述第2 1實施形態：係對於光透射性構件1 44之下面設 置凹凸形狀之印刷層1 6〗時所敘述，但並不限定於此。例如第5 7 圖〜第59圖的各圖所示設置印刷層161的構造亦可。 亦即，第5 7圖所示鐘錶用文字板1 60之第1變形例，在光透射 性構件144之上面全域設凹凸形狀之印刷層丨61，在此印刷層 161之上面設彩色層145的構造。這樣的構造，亦有與第21實 施形態同樣之作用效果。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 又，第58圖的鐘錶用文字板160之第2實施形態，係在光透射 性構件144上下兩面之全域分別設印刷層161的構造。作成這 樣的構造，可獲得依設於光透射性構件144上下兩面的各印刷 層161之凹凸形狀的裝飾效果，故比第21實施形態可更獲得裝 飾效果。 再者，第59圖所示的鐘錶用文字板160之第3變形例，係於光 透射性構件144之上下兩面分別以部分的設印刷層161的構 造。此時，使設於光透射性構件144上面的印刷層161,與設在 光透射性構件144下面的印刷層161,不至於互相重疊以交錯地 -49- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 x 297公釐） A7 B7 4 63 074 五、發明說明U/ ) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 設置爲理想。作成爲如此，由於設在光透射性構件144上下兩 面的各印刷層1 6 1之凹凸形狀；獲得各個獨立的裝飾效果，可得 到更多彩的裝飾效果。 第22實施形態： 其次，參照第60圖，說明本發明鐘錶用文字板之第22實施形 態。在此情形，亦與第48圖及第49圖所示第1 8實施形態相同 部分附予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板165,係配置光透射性彩色構件166在發光構 件142之上側，在該光透射性彩色構件166之下面以疊層薄膜 金屬層146及透明保護膜147的構造，而除此以外與第18實施 形態形成同樣構造。 亦即，該光透射性彩色樹fl 66係爲有色之半透明材料，或含有 有色粉末的半透明材料所成，構成使規定波長之光線亦即有色 之光線過濾。 依這樣的鐘錶用文字板165,當發光構件142點燈發光時，其 光線射出於發光構件142之上方，依序透過透明保護膜147,薄 膜金屬層146,及光透射性彩色構件166,由光透射性彩色構件 166所選擇的有色光線來照明光透射性彩色構件166之上面，故 與第1 8實施形態同樣，黑暗地方亦透過鐘錶玻璃可知嘵時刻。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 又，於本鐘錶用文字板165,在哪一個發光構件142之點燈時 或非點燈時，都獲得由光透射性彩色構件1 66所選擇有色光線 的裝飾效果，與由薄膜金屬層146的金屬調之裝飾效果，並由其 兩者裝飾的多樣性變成豐富，可獲得多彩的裝飾效果。 又，該鐘錶用文字板165,在光透射性構件165之下面僅以疊 -50- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） A7 B7 463 074 五、發明說明（ο ) 層薄膜金屬層146及保護膜I47即可，比第18實施形態使全體 之厚度形成更薄。 第23實施形態： 其次，參照第61圖，說明本發明鐘錶用文字板之第23實施形 態。在此情形，與第6 0圖所示第2 2實施形態相同部分附予相 同符號說明之。 本鐘錶用文字板170,摧光透射性彩色構件166之下面形成凹 凸部171，該凹凸部171之下面設薄膜金屬層146及透明保護膜 147的構造，除此以外與第22實施形態形成同樣構造。又，薄膜 金屬層146係與凹凸部171形成同樣的凹凸形狀。薄膜金屬層 146下面的保護膜147,其上面成爲凹凸形狀，下面形成平坦面。 依這樣的鐘錶用文字板1 70,除了與第22實施形態有同樣之 作用效果外，特別在光透射性彩色構件166之下面形成有凹凸 部1 7 1，故可使來自發光構件1 42之光線因應於凹凸狀1 7 1之放 射狀花樣、同心圓狀花樣、格子狀花樣等之花樣擴散並由此亦 能獲得裝飾效果，故比第22實施形態，可獲得更多彩的裝飾效 果。 尙，在上述第23實施形態，係對光透射性彩色構件1 66之下面 形成凹凸部1 7 1時敘述，但並不限定於此，例如，分別表示於第62 圖〜第64圖形成爲凹凸部1 7 1的構造亦可以。 亦即，表示於第62圖的鐘錶用文字板170之第1變形例，係爲 光透射性彩色構件166之上面全域形成凹凸部的構造。這 樣的構件，與第23實施形態有同樣之作用效果。 又，第63圖所示的鐘錶用文字板170之第2變形例，係於光透 -5 1- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 請 先 閲 讀 背 Si 之 注 意 事 項 再. 漱V f裝 本 . 頁 訂 線 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 Ο 74 α7 ______Β7_ 五、發明說明（β ) 射性彩色構件丨66之上下兩面之全域分別形成凹凸部171的構 造。作成這樣的構造，能獲得由形成於光透射性彩色構件I 66 之上下兩面的各凹凸部1 7 1之裝飾效果，故比第23實施形態可 獲得更多彩的裝飾效果。 再者，表示於第64圖的鐘錶用文字板170之第3變形例，在光 透射性彩色構件1 66之上下兩面以部分的分別形成凹凸部1 7 1 的構造。此時，使形成於光透射性構件166上面的凹凸部171， 和形成於光透射性彩色構件1 66下面的凹凸部1 7 I,不至於互相 重疊，以互相交錯的設置爲理想。作成這樣，則由彫成於光透射 性彩色構件1 66上下兩面的各凹凸部171，獲得各個獨立的裝飾 效果，並由此，可獲得更加多彩的裝飾效果。 第24實施形態： 其次，參照第65圖，說明本發明之鐘錶用文字板之第24實施 形態。在此情形，與第6 1圖所示的第23實施形態相同部分附 予相同符號說明之。 本鐘錶用文字板175,係設裝飾部176於形成在光透射性彩色 構件166下面的凹凸部in之下面，同時覆蓋該裝飾部ία設 薄膜金屬層146的構造，除此以外與第23實施形態形成爲同樣 構造。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 ------- ------”裝 i I (請先閱讀背面之注意事項再瘐落本頁) --線· 亦即，裝飾部1 76係爲時字等之記號或圖形、標記等者，由具 有光透射性的材料，或不具有光透射性的材料所成，並以印刷或 塗漆（透明塗漆）等部分地設於凹凸部1 7 1下面之規定地方，而其 下面形成平坦面。又，薄膜金屬層146,係對應於凹凸部171的 地方形成爲凹凸形狀；對應於裝飾部1 76的地方形成平坦狀。 -52- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） Α7 Β7 α 63 074 五、發明說明（"） {請先閱讀背面之注項再银寫表頁) 依這樣的鐘錶用文字板175,除了與第23實施形態有同樣之 作用效果外，將別在凹凸部171之下面設置裝飾部176,故依該 裝飾部176亦可附加裝飾效果，並由此裝飾的多樣性變成豐富， 可獲得更加多彩的裝飾效果》 尙，在上述第24實施形態，係對於設置裝飾部176在光透射性 構件166下面形成的凹凸部171下面時所敘述，但並不限定於 此，例如第66圖所示的變彤例，在光透射性彩色構件166上面 之規定地方部分地設置裝飾部176的構造亦可。這樣的構造亦 與第24實施形態有同樣之作用效果外，特別是浮上裝飾部176 而可看得見，所以可獲得更加高的裝飾性者。此時，光透射性彩 色構$ 166,係以第66圖所示形成平坦狀亦可，又如第62圖~第 6,4圖所示，形成因應於形成在光透射性彩色構件166上面的凹 凸部1 7 1的凹凸形狀也可以。 第25實施形態： 其次，參照第67圖，說明本發明鐘錶用文字板之第25實施形 態。在此情形，與第60圖所示第22實施形態相同部分附予相 同符號說明之。 本鐘錶用文字板180,係於光透射性彩色構件166之下面設置 印刷層1 8 1，在此印刷層1 8 1之下面設薄膜金屬層I 46及透明保 護膜1 47的構造，除此以外與第22實施彫態形成同樣的構造。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 亦即，印刷層181,係由印刷或塗漆等設置多數的剖面半圓弧狀之 凸部在光透射性彩色構件166之下面，所以全體成爲凹凸形狀，且形 成放射狀花樣，同心圓狀花樣、格子狀花樣等之花樣。尙，薄膜 金屬層146,係形成與印刷層181同樣的凹凸形狀。又，薄膜金屬 層146下面的透面保護膜147,係其上面形成爲凹凸，下面形成平坦 -53- 本紙張尺度適用令國國家標準（CNS)A4規格（210x297公釐） 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 463074 A7 ___B7 五、發明說明（p) 面。 依這樣的鐘錶用文字板1 8 0,除了與第22實施形態有同樣之 作用效果外，特別是在光透射性彩色構件1 6 6之下面設凹凸形 狀之印刷層1 8 I，所以使來自發光構件1 42之光線因應於印刷層 181之凹凸形狀來擴散，並由此亦獲得裝飾效果，故比第2實施 形態可獲得更加多彩的裝飾效果。此時，印刷層1 8 1係由印刷 或塗漆等能簡單且容易地設置，而由此可獲致低價格者。 尙，於上述第25實施形態，係對於光透射性彩色構件166之下 面設置凹凸形狀之印刷層1 8 1時所敘述，但並不限定於此，例如， 於第68圖〜第70圖分別所示設置印刷層1 8 1的構造亦可。 亦即，第6 8圖所示的鐘錶用文字板1 80之第1變形例，係光透 射性彩色構件1 66之上面全域設置凹凸形狀之印刷層1 8 1的構 造。這樣的構造，亦與第25實施形態有同樣之作用效果。 又，第69圖所示的鐘錶用文字板1 80之第2變形例，係光透射 性彩色構件166之上下兩面全域分別設印刷層181的構造。作 成這樣的構造，依設於光透射性彩色構件166上下兩面的各印 刷層181之凹凸狀獲得裝飾效果，故比第25實施形態可獲得更 多彩的裝飾效果。 再者，第70圖所示鐘錶用文字板1 80之第3變形例，係爲光透 射性彩色構件1 66之上下兩面部分地分別設置印刷層1 8 1的構 造。此時，使設在光透射性彩色構件166上面的印刷層181，和 設在光透射性彩色構件1 66下面的印刷層1 8 1,不致於互相重疊， 互以交錯設置爲理想。作成這樣，則由設在光透過性彩色構件 1 66上下兩面的各印刷層1 8 1之凹凸形狀，獲得各個獨立的裝飾 -54- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） -------- ----I-裝---- ----訂--I------線 (請先閲讀背面之注意事項I填寫本頁) ' . 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 074 A7 ___B7_五、發明說明（Η ) 效果，可獲得更加多彩的裝飾效果。 尙又，在上述第卜第25實施形態及其各變形例，係對適用於 具有類比功能的手錶時所敘述，但並不限定於此，例如具有數位 功能、或其兩者之功能的手錶亦可適用外，並不限定於手錶5例 如、座鐘、鬧鐘、旅行錶、掛鐘等之鐘錶亦可廣泛適用。 如以上所說明，依本發明，具備設有裝飾用穿通孔的裝飾構件， 和配置在該裝飾構件下側的發光構件，並由該發光構件之上面 設置了表面處理層，於發光構件之點燈時透過裝飾構件之穿通 孔的光線，對應於其穿通孔的裝飾構件之上面側部分地照明，故 黑暗地方亦可知曉時刻，同時獲得由裝飾構件的裝飾效果，和對 應該裝飾構件之穿通孔由發光構件之表面處理層的裝飾效果， 並由其兩者可獲得多彩的裝飾效果。 依本發明之鐘錶用文字板，具備設裝飾用之穿通孔的裝飾構 件；配置在該裝飾構件下側的光透射性構件，以及配置在該光透 射性構件下側的發光構件，由於該光透射性構件之上下面及發 光構件上面之中，至少在一面設置表面處理層，於發光構件之點 燈時透過裝飾構件之穿通孔的狀態，因部分地照明對應其穿通 孔的裝飾構件之上面側，故黑暗地方亦可知曉時刻，同時由裝飾 構件的裝飾效果，和由對應該裝飾構件之穿通孔的光透射性構 件之上下面，或由發光構件之上面至少設在一面的表面處理層 的裝飾效果，可獲得立體的裝飾效果，由此可獲得更多彩的裝飾 效果》 此時，表面處理層只要是由塗放、印刷、蒸鍍等所成裝飾層， 由於使表面處理層與裝飾構件同色系統，發光構件之非點燈時 -55- (請先閱讀背面之注意事項再寫本頁) .，裝 D 一-nJ· flu 線· 本紙張尺度適用中國國家標準<CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 6 ο ϋ 74 α7 ______Β7____ 五、發明說明（^ ) 可使裝飾構件之穿通孔不顯眼。又，表面處理層，形成爲表面微 細的凹凸形狀所成凹凸層時，於發光構件之點燈時將自發光構 件之光線從裝飾構件之穿通孔可擴散到外部，並由此可使穿通 孔之外周側明亮》 又，光透射性構件之上面，設置表面形成微細凹凸形狀的凹凸 層之表面處理層，在光透射性構件之下面，設置表面彤成微細凹 凸形狀所成的凹凸層之表面處理層，或由塗敷、印刷、蒸鍍所 成具有光透射性的表面處理層，在發光構件之上面，於設置由塗 敷、印刷、蒸鍍等所成具有光透射性的表面處理，於發光構件 之點燈時與非點燈時可獲得不同的裝飾效果。 又，光透射性構件之上面，在表面設置形成微細的凹凸形狀所 成凹凸層之表面處理層，光透射性構件之下面，表面設置形成微 細的凹凸形狀所成凹凸層之表面處理層，又由塗敷、印刷、蒸 鍍所成具有非光透射性的表面處理層，並由於在發光構件之上 面，設置了由塗敷、印刷、蒸鍍等所成具有非光透射性的表面 處理層，與上述同樣，於發光構件之點燈時與非點燈時可獲得不 同的裝飾效果。 再者，於裝飾構件之上面設置由塗敷、印刷、蒸鍍等所成的 裝飾層之表面處理層，則依該表面處理層亦獲得裝飾效果，可獲 得更加多彩的裝飾效果。 依本發明之鐘錶用文字板，具備設置裝飾用穿通孔的裝飾構 件；設在該裝飾構件之穿通孔的光透射性構件；以及配置於該光 透射性構件及裝飾構件下側的發光構件，在裝飾構件之上面及 光透射性構件之上面，由於設了以塗敷、印刷、蒸鍍等所成具 -5 6 - 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ------------1、，裝--- (請先閱讀背面之注意事項#,填寫本頁) 訂· -·線. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 經濟部智慧財產局員工消費合作杜印製 4 63 074 A7 ____B7__ 五、發明說明（《* ) 有光透射性裝飾層之表面處理層，於發光構件之點燈時自發光 構件之光線透過設在裝飾構件之穿通孔內的光透射性構件，及 設在其上面具有光透射性的表面處理層，該透過的光線部分地 照明對應於穿通孔的裝飾構件之上面側，所以黑暗地方亦可知 曉時刻，同時由設在裝飾構件之上面及設在光透射性構件上面 的表面處理層，於發光構件之點燈時與非點燈時可獲得不同的 裝飾效果，並由此可得到更多彩的裝飾效果。 依本發明之鐘錶用文字板，係由於具備有設裝飾用穿通孔的 裝飾構件；配置在該裝飾構件下側的有色之光透射性構件，以及 配置在該光透射性構件下側的發光構件，於發光構件之點燈時 自發光構件之光線通過有色之光透射性構件，透過該光透射性 構件的有色之光線透過裝飾構件之穿通孔，而該透過的光線部 分地照明對應於穿通孔的裝飾構件之上面側，所以黑暗地方亦 可知曉時刻，同時獲得由裝飾構件的裝飾效果，和由對應於該裝 飾構件的穿通孔之有色透射性構件的裝飾效果。由其兩者可獲 得多彩的裝飾效果。 依本發明之鐘錶用文字板，設置於發光構件上層的光透射性 構件上面，由電鑄加工設置具有光透射性的表面處理層，所以自 發光構件之光線透過光透射性構件及其上面之表面處理層射出 於上方，並由此可照明光透射性構件之上面側，黑暗地方也可知 曉時刻，同時在光透射性構件之上面設置由電鑄加工的表面處 理層，所以由表面處理層之凹凸花樣的表現成豐富，因應於此獲 得各式各樣的擴散狀態或各式各樣的光線之反射狀態，而由此 裝飾的多樣性變成豐富，可得到多彩的裝飾效果。 -5 7- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） {請先閲讀背面之沒帝？事項再，填寫本頁) .裝-----I--訂----- 線 A7 4 63 074 ____B7__ 五、發明說明（d ) (請先閱讀背面之注意事項再叛寫本頁) 此時，於發光構件之上層以光透過附性構件和金屬構件以露 出其兩者之上面的狀態來設置，則與申請專利範圍第1項記載 之發明同樣，自發光構件的光線透過光透射性構件及其上面之 表面處堙層射出於上方，所以黑暗地方亦可知曉時刻，同時由光 透射性構件上面之表面處理層裝飾的表現變成豐富外，由金屬 構件能得到金屬感，故增加高級感，並由此獲得以光透射性構件 之表面處理層和金屬構件兩者的裝飾效果，故裝飾的多樣性更 加豐富，可獲得多彩的裝飾效果。 此時，於發光構件之上層以露出設置光透射性構件與金屬構 件在其兩者之上面的狀態，就與申請專利範圍第1項記載之發 明同樣，自發光構件之光線透過光透射性構件及其上面之表面 處理層射出於上方，故黑暗地方亦可知曉時刻，同時由光透射性 構件上面之表面處理層除裝飾的表現成豐富外，由金屬構件能 得金屬感，增加高級感，由此獲得由光透射性構件之表面處理層 和金屬構件兩者的裝飾效果，故裝飾的多樣性成豐富，可獲得多 彩的裝飾效果。 又，光透射性構件由無色透明或有色之半透明材料，或會有粉 末具光透射性的材料所成，依光透射性構件亦可獲得裝飾效果， 由此裝飾的多樣化亦成豐富，可獲得多彩的裝飾效果。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 再者，表面處理層只要是不同複數之電鑄花樣部，或混雜鏡面 部的構造，由表面處理層之凹凸花樣的表現更豐富，裝飾的多樣 性更加豐富。 又，於光透射性構件之上面或下面，只要具光透射性的金屬層 至少設置一部分，以金屬層亦獲得金屬感，故增加高級感，亦由此 -58- 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 4 63 074 A7 4 63 074 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 B7___ 五、發明說明（β ) 裝飾的多樣性成豐富，可獲得多彩的裝飾效果。 又，金屬層之上側或下側，至少於一部分設置裝飾層，以裝飾層 亦可得裝飾效果，更於裝飾的多樣性變成豐富，可獲得多彩的裝 飾效果。此時，只要裝飾層設在金屬層之下側，則發光構件之非 點燈時裝飾層雖由金屬層所隱藏，但發光構件點燈時裝飾層會 浮上，故於點燈時與非點燈時可得到不同裝飾效果，由於此，裝飾 的多樣性成爲更加豐富，更可得多彩的裝飾效果。 再又，在光透射性構件之上面，部分的並設有具光透射性的金 屬層與裝飾層者，由表面處理層的裝飾效果之外，依金屬層與裝 飾層的兩者能獲得裝飾效果，所以依此裝飾的多樣性亦變成豐 富，可獲得多彩的裝飾效果。 又，裝飾層爲部分的不同透射率之構造者，發光構件之點燈時 與非點燈時依裝飾層可得不同的裝飾效果，故由此裝飾的多樣 性亦成豐富，可獲得多彩的裝飾效果。 此時，以可調整發光構件的發光光線之強度的構造，由於調整 發光構件在點燈時的光線之強度，可以變化由裝飾層的裝飾性 之表現，故依此裝飾的多樣性成豐富，可獲得多彩的裝飾效果。 又，依本發明之鐘錶用文字板，因具備發光構件；配置在該發光 構件上側的光透射性構件；設於該光透射性構件上面具有光透 過性的彩色層；以及設在光透射性構件之下面具有光透射性的 薄膜金屬層，所以自發光構件之光線，透過具光透射性的薄膜金 屬層，光透射性構件、及彩色層、由透過該彩色層的有色之光 線可照明彩色層之上面側，由此黑暗地方亦可知嘵時刻，同時獲 得由透過彩色層的有色光線之裝飾效果，與由薄膜金屬層的金 -59- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ----------I --------訂--------- (請先閲讀背面之注意事項再揉窝本頁) ' . A7 B7 4 63 0 74 五、發明說明（以） 屬調之裝飾效果，並依此兩者可獲得多彩的裝飾效果。’ 此時，光透射性構件之上下面中，由於至少一方之面全域或一 部分形成有凹凸部，自發光構件之光線由凹凸部可予擴散，並依 此亦得到裝飾效果。又，由於凹凸部爲印刷層，故簡單且容易地 形成凹凸部，可獲得低價格者。再者，由於在彩色層以部分的設 置，裝飾部，所以依此裝飾部亦可附加裝飾效果，又在光透射性構 件之下面，以部分的設置裝飾部，且由於覆蓋該裝飾部設薄膜金 屬層，依薄膜金屬層上之裝飾部亦可予附加裝飾效果。又，由於 薄膜金屬層之下面設有透明的保護膜故將薄膜金屬層形成薄.時， 亦由保護膜可良好地保護該薄膜金屬層。 又，依本發明之鐘錶，係配置鐘錶用文字板在鐘錶箱內，同時由 於配置在該鐘錶箱內的鐘錶用文字板之上部位置配置了鐘錶玻 璃，將鐘錶用文字板配置於鐘錶箱內時，透過配置在鐘錶用文字 板上部位匱的鐘鏔玻璃，可看到鐘錶用文字板，故由該鐘錶用文 字板在黑暗地方亦可知曉時刻，同時由鐘錶用文字板可獲得多 彩的裝飾效果。 符號說明 1.. .手錶箱 2.. .鐘錶玻璃 4,20,25,30,35,45,50,55,60,65,70,75,80,85,90,95，100，105，110，1 20 ,125, 130,140,150,155,160,165,170,175,180·..鐘錶用文字板 5.. .鐘錶模組 1(M43...裝飾構件 Π，142…發光構件 -60- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 請 先 閱 讀 背 之 注 意 事 項 再- 寫 頁 .訂 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 63 0 74 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明) 1 3，3 6，8 1 , 1 4 0 a ...穿通孔 14,32…第Ϊ表面處理層 16,41，47...第2表面處理層 21，26,3丨，3 7,51，56,6 1，66,7 1，76,1 44·..光透射性構件 2239…第3表面處理層 23.40.46.. .第4表面處理層 5 3,5 9,64,6 8,74,79,86,9 1 ...表面處理層 57,62,77…凹部 58,63,67,73,78 J2...金屬構件 8 7,92...第1電鑄花樣部 88.93.. .第2電鑄花樣部 94.. .鐘面部 9 6,1 0 1,1 2 7,1 3 1...金屬層 106,121,126,132 …裝飾層 1 4 1 ...金屬板 145…彩色層 1 46…薄膜金屬層 147…透明的保護膜— 15 1,171...凹凸部 1 56,1 76...裝飾部 161，1 81…印刷層 166…光透射性彩色構件 -6 1- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） ί請先閱讀背面之生意事項再故寫本頁) 訂- .線·