PL198482B1

PL198482B1 - Studzienka ściekowa podłogowa i struktura budynkowa

Info

Publication number: PL198482B1
Application number: PL365880A
Authority: PL
Inventors: Claus Dyre Nielsen
Original assignee: Unidrain As
Priority date: 2000-03-24
Filing date: 2001-03-26
Publication date: 2008-06-30
Also published as: US7617644B2; US7246472B2; CN1440482A; DE60115636T3; NO20024555L; NO337943B1; ES2250365T5; WO2001073231A1; JP2003529005A; AU4231901A; DE60115636D1; CZ20023188A3; EP1287213B1; NO20024555D0; PL365880A1; JP4612983B2; EP1287213B2; DK1287213T3; US20030115814A1; ES2250365T3

Abstract

1. Studzienka sciekowa pod logowa o kszta lcie koryta do sto- sowania w pobli zu sciany w mokrym obszarze w strukturze budyn- kowej, takiej jak lazienka lub kabina k apielowa, która to pod logowa studzienka sciekowa zawiera czesc doln a majac a co najmniej jeden otwór wylotowy, cz esc przedni a integraln a z czesci a doln a i maj ac a pierwsz a czesc pochylon a wzgl edem czesci dolnej pod k atem wynosz acym co najmniej 30°, a korzystnie oko lo 90°, oraz cz esc ko lnierzow a, poziom a albo pochylon a do poziomu pod k atem mniejszym ni z 20°, dwie sciany boczne integralne z cz esci a doln a i pierwsz a czesci a, oraz cz esc tyln a, integraln a z czesci a doln a, przy czym cz esc tylna biegnie pionowo od czesci dolnej przez i nad plaszczyzn a wyznaczon a przez cz esc ko lnierzow a, znamienna tym, ze pod logowa studzienka sciekowa (100) zawiera kratk e (12) podpart a nad cz esci a doln a (4), która to kratka (12) ma powierzchni e górn a wystaj ac a nad poziom cz esci ko lnierzowej (3a). 17. Struktura budynkowa okre slaj aca pomieszczenie, która to struktura zawiera pierwsz a scian e budynku oraz pod log e, przy czym pierwsza sciana budynku oraz pod loga zawieraj a wodoszczeln a powierzchni e pokryciow a z p lytek, p lyt winylowych lub podobnych, oraz struktura budynkowa zawiera ponadto pod logow a studzienk e sciekow a o kszta lcie koryta zawieraj ac a cz esc doln a maj ac a co najmniej jeden otwór wylotowy, czesc przedni a integraln a z cz esci a doln a i maj ac a pierwsz a cz esc pochylon a wzgl edem cz esci dolnej pod k atem wynosz acym co najmniej 30°, korzystnie oko lo 90°, oraz cz esc ko lnierzow a, poziom a albo pochylon a do poziomu pod k atem mniejszym ni z 20°, dwie sciany boczne integralne z cz esci a doln a i pierwsz a czesci a, oraz cz esc tyln a, integraln a z czesci a doln a, przy czym czesc tylna biegnie pionowo od czesci dolnej przez i nad plaszczyzn a wyznaczon a przez cz esc ko lnierzow a, znamienna tym, ze pod logowa studzienka sciekowa (100) ………………… PL PL PL PL

Description

Opis wynalazku

Przedmiotem wynalazku jest studzienka ściekowa podłogowa i struktura budynkowa. Wynalazek dotyczy podłogowej studzienki ściekowej, struktury budynkowej z taką podłogową studzienką ściekową oraz sposobu instalowania takiej podłogowej studzienki ściekowej w strukturze budynkowej. Strukturą budynkową, w korzystnych przykładach wykonania wynalazku, jest łazienka lub podobne pomieszczenie, w którym wodę, rozpryśniętą na ściany i podłogę, odprowadza się z pomieszczenia za pomocą studzienki ściekowej znajdującej się w podłodze i podłączonej do instalacji kanalizacyjnej.

W pomieszczeniach tego typu występuje problem techniczny polegają cy na tym, ż e strukturę budynkową określającą takie pomieszczenie, trzeba uszczelnić dla płynów w celu eliminacji wnikania wody w konstrukcję ściany i podłogi, co, w przypadku wystąpienia, często powoduje butwienie struktury, a to z kolei wymaga przeprowadzenia bardzo drogich prac rekonstrukcyjnych struktury.

Podczas gdy obecnie istnieje wiele bardzo dobrych rozwiązań w dziedzinie uszczelniania ścian i podłogi takich pomieszczeń , jak dotychczas nie przedstawiono ż adnego realnego rozwią zania problemu uszczelnienia przed cieczami otoczenia studzienki ściekowej.

Eksperci uważają, że uszczelnienie dla cieczy wokół studzienki ściekowej jest bardzo delikatnym problemem. Prowadzone obecnie prace rozwojowe w dziedzinie studzienek ściekowych koncentrują się na przystosowaniu techniki uszczelniania, w której pod płytkami podłogowymi umieszcza się początkowo płynny materiał uszczelniający (membranę), w celu uszczelnienia podłogi w miejscu przechodzenia studzienki ściekowej przez podłogę.

W przypadku stosowania konwencjonalnych studzienek ściekowych, tj. kwadratowych albo okrągłych studzienek ściekowych, trzeba je umieszczać w pewnej odległości od ścian struktury dla zapewnienia skośnej powierzchni do prowadzenia wody ku otworowi wylotowemu. W tym aspekcie, często pojawiają się następujące problemy/usterki:

- nie moż na prawidłowo umocować studzienki ściekowej;

- kratka studzienki ś ciekowej nie znajduje się na jednym poziomie z wykł adziną podł ogową ;

- często studzienka ściekowa jest wadliwie wycentrowana podczas wznoszenia struktury;

- studzienka ś ciekowa czę sto przechyla się w trakcie wznoszenia struktury;

- studzienki ś ciekowej nie mo ż na umieszczać za blisko ś cian struktury;

- studzienkę ś ciekową trzeba umieszczać w obszarze, po którym chodz ą ludzie;

- trzeba odpowiednio przystosować konstrukcję podłogi do zainstalowania studzienki ściekowej;

- w obszarze wokół studzienki ś ciekowej trzeba umieś cić dodatkowe wzmocnienia;

- każde wzmocnienie musi być odcięte wokół studzienki ściekowej;

- podłoga jest podatna na uszkodzenia w obszarze otaczającym studzienkę ściekową;

- w podłodze muszą znajdować się czterostronne skosy biegnące ku studzience ściekowej, ale w końcowej strukturze często spotyka się problemy ze złym kierunkiem przepływu wody i powstawaniem basenów wody;

- połączenie ścian z podłogą, usytuowane bardzo blisko studzienki ściekowej, jest bardzo wrażliwe na przecieki, ponieważ studzienka ściekowa nie gwarantuje szczelności pomiędzy ś cianą a podł ogą ;

- połączenie pomiędzy podłogą a studzienką ściekową jest wrażliwe na przecieki;

- studzienka ś ciekowa nie gwarantuje szczelnego połączenia ś cian z podł ogą ;

- konieczne jest wycinanie płytek podłogowych wokół studzienki ściekowej, tj. zazwyczaj nie ma możliwości umieszczania wokół studzienki ściekowej całych płytek;

- nie moż na układać płytek podłogowych w taki sposób, żeby powstało pochylenie czterostronne, w wyniku czego uzyskuje się zwykłe i niefunkcjonalne pokrycie podłogi płytkami;

- czyszczenie studzienki ściekowej jest trudne;

- trudno jest prowadzić wodę w kierunku mał ych studzienek ś ciekowych;

- wznoszenie struktury jest trudne i czę sto pojawiają się poważ ne błędy konstrukcyjne, a to zwiększa czas budowy.

Celem wynalazku jest zapewnienie studzienki ściekowej i struktury budynkowej eliminujących niektóre albo wszystkie takie problemy/usterki.

GB 2 282 156 odnosi się do konwencjonalnej podłogowej studzienki ściekowej, którą można stosować w kabinie prysznicowej, w którym to przypadku, w materiale płytowym pokrywającym podłogę wycina się prostokątny otwór pod studzienkę ściekową. W tej znanej studzience ściekowej nie ujawniono żadnego sposobu zapobiegania przenikania wody z kabiny prysznicowej do konstrukcji

PL 198 482 B1 ścian, oprócz umieszczenia studzienki ściekowej w położeniu znajdującym się w pewnej odległości od ściany, a następnie uformowanie podłogi kabiny prysznicowej z pewnym pochyleniem przed i za studzienką ściekową tak, żeby woda mogła płynąć ku studzience ściekowej z dowolnego miejsca w kabinie prysznicowej. W związku z tym, używanie tej studzienki ściekowej wymaga dużej dokładności i umieję tnoś ci podczas ukł adania podł ogi.

W GB 2 215 598 ujawniono prefabrykowaną kabinę prysznicową z pł askim dnem, które tworzy powierzchnię wystawioną na bieżącą wodę podczas używania łazienki. Ujawniono kabinę prysznicową jako urządzenie standardowe wyposażone w oddzielny stojący kołnierz przystosowany do co najmniej częściowego przykrywania przez część wodoszczelnego pokrycia na ścianie łączącej. Na dolnej powierzchni kabiny stoi osoba biorąca kąpiel, przy czym ta dolna część zapewnia, że płynąca woda jest odprowadzana przez studzienkę ściekową utworzoną uprzednio w dnie kabiny prysznicowej. W zwią zku z tym nie ma potrzeby formowania podł ogi otaczają cej kabinę w taki sposób, ż eby by ł a pochylona ku ścianie dla umożliwienia wodzie z kąpieli przepływu ku wspomnianej ścianie i jej odprowadzenia przez studzienkę ściekową uformowaną w kabinie prysznicowej.

W GB 2 271 128 ujawniono podłogową studzienkę ściekową do stosowania w łazienkach i mającą widoczne części stojące, które biegną nad poziomem podłogi oraz część dolną, w której jest uformowany otwór wylotowy, który również jest widoczny w trakcie używania. Ponieważ taka znana studzienka ściekowa nie umożliwia zainstalowania kratki, części stojące i część dolna musi mieć estetyczną, atrakcyjną powierzchnię oraz, odpowiednio, ta znana studzienka ściekowa nie pozwala z tego względu na to, żeby jej główne części można było wytwarzać z materiałów mniej atrakcyjnych pod względem estetycznym, natomiast wymaga, żeby wybór materiału i koloru części stojących i części dolnej był dokonywany w zależności od wyglądu wykładziny podłogowej.

Studzienka ściekowa podłogowa o kształcie koryta do stosowania w pobliżu ściany w mokrym obszarze w strukturze budynkowej, takiej jak łazienka lub kabina kąpielowa, która to podłogowa studzienka ściekowa zawiera część dolną mającą co najmniej jeden otwór wylotowy, część przednią integralną z częścią dolną i mającą pierwszą część pochyloną względem części dolnej pod kątem wynoszącym co najmniej 30°, a korzystnie około 90°, oraz część kołnierzową, poziomą albo pochyloną do poziomu pod kątem mniejszym niż 20°, dwie ściany boczne integralne z częścią dolną i pierwszą częścią, oraz część tylną, integralną z częścią dolną, przy czym część tylna biegnie pionowo od części dolnej przez i nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową, według wynalazku charakteryzuje się tym, że podłogowa studzienka ściekowa zawiera kratkę podpartą nad częścią dolną, która to kratka ma powierzchnię górną wystającą nad poziom części kołnierzowej.

Korzystnie co najmniej jedna ze ścian bocznych podłogowej studzienki ściekowej zawiera ponadto część pośrednią, która jest pozioma albo pochylona do poziomu pod kątem mniejszym niż 15°, przy czym co najmniej jedna część pośrednia jest umieszczona na tym samym poziomym poziomie co część kołnierzowa części przedniej, albo nieco powyżej.

Korzystnie studzienka ściekowa jest wydłużona, a każda ze ścian bocznych biegnie przez i ponad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową, a część dolna wyznacza nachyloną powierzchnię.

Korzystnie części przednia i tylna oraz ściany boczne mają powierzchnie nośne do podtrzymywania kratki.

Korzystnie część tylna jest zaopatrzona w elementy montażowe do mocowania podłogowej studzienki ściekowej do zasadniczo pionowej lub poziomej powierzchni.

Korzystnie elementy montażowe są otworami pod wkręty lub gwoździe.

Korzystnie podłogowa studzienka ściekowa zawiera ponadto ramę podwyższającą do podtrzymywania kratki.

Korzystnie podłogowa studzienka ściekowa zawiera pionową powierzchnię stanowiącą podporę boczną dla pokrycia podłogi.

Korzystnie część kołnierzowa ma na swoim skraju, znajdującym się z dalą od pierwszej części, wygiętą do tyłu sekcję.

Korzystnie podłogowa studzienka ściekowa ma ponadto syfon podłączony do otworu wylotowego oraz ma wylot do podłączania do rury wylotowej.

Korzystnie syfon zawiera część w kształcie lejka z częścią prostą oraz część w kształcie miski, która ma część prostą, przy czym wspomniane części proste są usytuowane koncentrycznie tak, że co najmniej pewien odcinek części prostej części w kształcie lejka biegnie wewnątrz co najmniej pewne4

PL 198 482 B1 go odcinka części prostej części o kształcie miski, przy czym część prosta i część o kształcie miski są umieszczone wewnątrz dodatkowej misy syfonu zawierającej wylot.

Korzystnie dno części w kształcie miski jest elementem o kształcie torusa.

Korzystnie otwór wylotowy jest wydłużony oraz syfon ma misę zawierającą część o kształcie lejka oraz część o kształcie miski, przy czym część o kształcie lejka biegnie co najmniej częściowo wewnątrz części o kształcie miski, gdzie część o kształcie lejka i część o kształcie miski są umieszczone wewnątrz misy syfonu.

Korzystnie co najmniej jedna z części syfonu jest przymocowana w sposób odłączalny do misy syfonu.

Korzystnie syfon jest integralny z podłogową studzienką ściekową.

Korzystnie część tylna zawiera ponadto część pośrednią, która jest pozioma albo pochylona do poziomu pod kątem mniejszym niż 15°, przy czym część pośrednia jest zasadniczo na tym samym poziomym poziomie co część kołnierzowa części przedniej, albo nieco powyżej.

Struktura budynkowa określająca pomieszczenie, która to struktura zawiera pierwszą ścianę budynku oraz podłogę, przy czym pierwsza ściana budynku oraz podłoga zawierają wodoszczelną powierzchnię pokryciową z płytek, płyt winylowych lub podobnych, oraz struktura budynkowa zawiera ponadto podłogową studzienkę ściekową o kształcie koryta zawierającą część dolną mającą co najmniej jeden otwór wylotowy, część przednią integralną z częścią dolną i mającą pierwszą część pochyloną względem części dolnej pod kątem wynoszącym co najmniej 30°, korzystnie około 90°, oraz część kołnierzową, poziomą albo pochyloną do poziomu pod kątem mniejszym niż 20°, dwie ściany boczne integralne z częścią dolną i pierwszą częścią, oraz część tylną, integralną z częścią dolną, przy czym część tylna biegnie pionowo od części dolnej przez i nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową, według wynalazku charakteryzuje się tym, że podłogowa studzienka ściekowa zawiera kratkę podpartą nad częścią dolną, która to kratka ma powierzchnię górną wystającą nad poziom części kołnierzowej, oraz podłogowa studzienka ściekowa jest umieszczona w sąsiedztwie pierwszej ściany budynku tak, że część kołnierzowa podłogowej studzienki ściekowej jest umieszczona poniżej wodoszczelnej powierzchni pokryciowej podłogi, tak, że co najmniej część tylnej części podłogowej studzienki ściekowej, która biegnie nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową, jest pokryta przez wodoszczelną powierzchnię pokryciową pierwszej ściany budynku, oraz tak, że górna powierzchnia kratki jest zasadniczo na jednym poziomie z poziomem wodoszczelnej powierzchni pokryciowej podłogi, przy czym podłogowa studzienka ściekowa jest integralnie zmontowana z podłogą, pierwszą ścianą budynku i częścią tylną.

Korzystnie podłoga jest pochylona w kierunku pierwszej ściany budynku.

Korzystnie co najmniej jedna ze ścian bocznych zawiera ponadto część pośrednią, która jest pozioma albo pochylona do poziomu pod kątem mniejszym niż 15°, przy czym co najmniej jedna część pośrednia jest umieszczona na tym samym poziomym poziomie co część kołnierzowa części przedniej, albo nieco powyżej.

Korzystnie studzienka ściekowa jest wydłużona, a każda ze ścian bocznych biegnie przez i ponad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową.

Korzystnie struktura budynkowa zawiera dwie przeciwległe drugie ściany budynku posiadające wodoszczelną powierzchnię pokryciową z płytek, płyt winylowych lub podobnych, co najmniej część części ścian bocznych, która biegnie nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową jest umieszczona za wodoszczelnymi powierzchniami pokryciowymi każdej z dwóch przeciwległych ścian.

Korzystnie syfon zawiera część w kształcie lejka z częścią prostą oraz część w kształcie miski, która ma część prostą, przy czym wspomniane części proste są usytuowane koncentrycznie tak, że co najmniej pewien odcinek części prostej części w kształcie lejka biegnie wewnątrz co najmniej pewnego odcinka części prostej części o kształcie miski, przy czym część prosta i część o kształcie miski są umieszczone wewnątrz dodatkowej misy syfonu zawierającej wylot.

Korzystnie dno części w kształcie miski jest elementem o kształcie torusa.

PL 198 482 B1

W obecnym wynalazku zapewniono rozwiązanie z kratką , która może być wykonana z różnych i bardziej estetycznie wyglądających materiałów niż pozostała część studzienki ś ciekowej, i która jest jedyną widoczną częścią podłogowej studzienki ściekowej po zainstalowaniu w podłodze.

W ten sposób studzienka ściekowa według pierwszego aspektu wynalazku stanowi szczelną dla płynów studzienkę o kształcie koryta, przy czym zadaniem części kołnierzowej i części biegnących nad częścią kołnierzową jest scalanie studzienki ze strukturą budynkową w taki sposób, żeby pomiędzy ścianami, podłogą a studzienką ściekową można było łatwo uzyskać znakomite uszczelnienie dla wody.

W części tylnej mogą również znajdować się elementy montażowe umoż liwiające mocowanie studzienki ściekowej do struktury budynkowej w odpowiednio wyznaczonym położeniu podczas jej instalowania.

W zalecanym przykł adzie wykonania wedł ug wynalazku, studzienka ś ciekowa moż e być ponadto wydłużona i zaopatrzona w dwie przeciwległe części boczne integralne z częścią dolną i pierwszą częścią. Ściany boczne biegną w kierunku pionowym od części dolnej, przez i nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową. Taka studzienka ściekowa nadaje się zwłaszcza do stosowania w wąskich ograniczonych przestrzeniach, takich jak brodziki pod prysznicem, w których studzienka ściekowa biegnie pomiędzy dwiema przeciwległymi ścianami ograniczającymi łazienkę, z których każda jest pokryta materiałem wodoszczelnym pokrywającym ściany boczne studzienki ściekowej. Umożliwia to jednokierunkowe pochylenie podłogi ku tylnej części studzienki ściekowej, co znacznie upraszcza ustalanie obszaru mokrego w porównaniu z konwencjonalnymi łazienkami.

Może okazać się pożądane wyposażenie studzienki ściekowej w syfon w celu eliminacji nieprzyjemnych zapachów z kanału ściekowego rozpraszających się w strukturze, z którą jest zintegrowana studzienka ściekowa. Zatem, według zalecanego przykładu wykonania wynalazku, studzienka ściekowa jest wyposażona w syfon, który zawiera część o kształcie lejka mającą część prostą i zawiera część o kształcie misy mającą część prostą, przez którą może przenikać woda w pewnej odległości od jej dna, przy czym wspomniane części proste są koncentryczne względem siebie w taki sposób, że co najmniej pewien odcinek części prostej części o kształcie lejka biegnie wewnątrz co najmniej pewnego odcinka części prostej części o kształcie misy.

Korzystnie, kiedy podłogowa studzienka ściekowa ma biec wzdłuż ściany, w skład syfonu może wchodzić pierwszy wydłużony element zawierający część o kształcie lejka i drugi wydłużony element zawierający część o kształcie misy, przy czym wspomniany pierwszy element biegnie co najmniej częściowo wewnątrz wspomnianego drugiego elementu, oraz wspomniany pierwszy i drugi element są przystosowane do zapewniania przepływu wody, głównie w dwóch przeciwnych kierunkach równoległych do biegu wspomnianej wydłużonej części dolnej. W ten sposób można zapewnić podłogową studzienkę ściekową o bardzo małym wymiarze w kierunku prostopadłym do ściany.

Przedmiot wynalazku w przykładach wykonania uwidoczniono na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia strukturę budynkową według obecnego wynalazku, a bardziej szczegółowo część podłogi i ś cian łazienki ze studzienką ściekową zintegrowaną z pomieszczeniem, w pierwszym przykładzie wykonania według wynalazku, fig. 1a - strukturę budynkową z fig. 1, w przekroju, fig. 1b - strukturę budynkową podobną do struktury z fig. 1, w przekroju poprzecznym, fig. 2 - podłogę i ściany łazienki z podł ogową studzienką ś ciekową zintegrowaną z pomieszczeniem, w drugim korzystnym przykł adzie wykonania według obecnego wynalazku, fig. 2a - strukturę budynkową z fig. 2, w przekroju, fig. 2b podłogową studzienką ściekową podobna do pokazanej na fig. 2a, w rzucie perspektywicznym, fig. 2c - wylot wody i syfon pokazane na fig. 2b, w powię kszeniu, fig. 2d - syfon z fig. 2b w przekrojach, widoczny w kierunku 2d zaznaczonym na fig. 2b i prostopadle do niego, fig. 3 - przykład wykonania studzienki ściekowej według obecnego wynalazku, w przekroju podłużnym, fig. 3a - syfon z fig. 3, w stanie rozłożonym na podzespoły, szczegółowo, fig. 4a i 4b kolejne odmiany podłogowej studzienki ściekowej, fig. 5 - szczegół z alternatywnego przykładu wykonania struktury budynkowej według obecnego wynalazku, w przekroju poprzecznym, fig. 6 - szczegół z kolejnego, alternatywnego przykładu wykonania struktury budynkowej według obecnego wynalazku, w przekroju poprzecznym, oraz fig. 7a-7f - sposób konstruowania struktury budynkowej z podłogową studzienką ściekową według wynalazku.

Poniżej opisano szczegółowo wynalazek, a zwłaszcza jego różne przykłady wykonania. Zalecane przykłady wykonania dotyczą łazienki. Jednakże, powinno być oczywiste dla specjalistów z tej dziedziny, że wynalazek znajduje również zastosowanie do innych rodzajów pomieszczeń skonstruowanych w taki sposób, żeby ich ściany i podłoga były wystawione na działanie bieżącej wody, i z których tę wodę trzeba odprowadzać .

PL 198 482 B1

W poniższym opisie, oznaczenia liczbowe używane do identyfikacji podobnych części w różnych przykładach wykonania wynalazku są takie same, wyłącznie w celu ułatwienia zrozumienia wynalazku.

Na fig. 1 pokazano przekrój przez ścianę z cegły, betonu lub okładziny tynkowej i podłogę w łazience, której integralną częścią jest studzienka ściekowa. W skład łazienki wchodzi studzienka ściekowa 100. Studzienka ściekowa 100 jest wydłużonym urządzeniem i ma pionową ścianę tylną 1 integralną z dwoma pionowymi ścianami bocznymi 2, ścianę przednią 3 mającą część poziomą 3a i część pionową 3b, oraz część dolną 4. W skład studzienki ściekowej 100 wchodzi ponadto wylot 5, który jest połączony z instalacją kanalizacyjną za pomocą rury 6, oraz powierzchnia części dolnej 4 jest pochylona ku wylotowi 5. Studzienka ściekowa 100 jest skonstruowana/wykonana w taki sposób, że części te wyznaczają szczelną dla płynów studzienką ściekową, o ile, oczywiście, nie bierze się pod uwagę wyciekania przez wylot 6.

W skł ad ś cian pomieszczenia wchodz ą ponadto wodoszczelne membrany 7 pokryte, odpowiednio, płytkami 8 i płytkami podłogowymi 9. W miejscu przecinania się płytek okładzinowych podłogi 9 ze ścianami oraz w miejscu przecinania się ze sobą dwóch ścian, znajdują się złącza 10 są uszczelnione silikonem albo podobnym materiałem w celu kompensacji niewielkich różnic geometrycznych, bez uszkadzania uszczelnienia ścian i podłogi.

Jak wspomniano wcześniej, jednym z celów wynalazku jest zapewnienie struktury budynkowej, która jest wodoszczelna w pobliżu lub w miejscu złącza pomiędzy studzienką ściekową a ścianami/podłogą. Zapewniono to, jak pokazano na fig. 1, w pierwszym korzystnym przykładzie wykonania, konstruując studzienkę ściekową 100 tak, że tylna ściana 1 i ściany boczne 2 wychodzą ponad poziom podłogi (poziom podłogi jest zdefiniowany przez górną powierzchnię płytek podłogi).

Tylna ściana 1 i ściany boczne 2 studzienki ściekowej 100 są styczne do konstrukcji ściany pomieszczenia łazienkowego, a wodoszczelna membrana 7 jest nałożona na przedniej powierzchni tylnej ściany 1 i ścianach bocznych 2 studzienki ściekowej 100, jak również na konstrukcji ścian. Na końcu, do membrany 7 mocuje się płytki okładzinowe. Pozioma część 3a ściany przedniej 3 jest umieszczona poniżej wodoszczelnej membrany 7, na której znajdują się płytki podłogowe. Jak można zobaczyć, za i obok studzienki ściekowej 100 nie jest potrzebne żadne pokrycie podłogowe, a tylko pochylenie podłogi musi być jednokierunkowe (ku studzience ściekowej) a nie, jak zwykle, czterostronne.

Jest zatem zapewnione uszczelnienie pomieszczenia w sąsiedztwie studzienki ściekowej 100 - albo w samej studzience ś ciekowej 100 - poprzez uszczelnienie dla wody na ś cianie tylnej 1 i ś cianach bocznych 2 studzienki ściekowej 100 oraz poprzez uszczelnienie dla wody w podłodze przez poziomą część 3a ściany przedniej 3.

Podłoga łazienki jest na ogół pochylona względem poziomu w kierunku studzienki ściekowej. Takie pochylenie jest zazwyczaj zapewnione przez poziomowanie warstwy znajdującej się pod płytkami podłogowymi 9 i wodoszczelną membraną 7. Pozioma część 3a jest pochylona w taki sam sposób tak, że odzwierciedla pochylenie podłogi w celu zapewnienia gładkości powierzchni odbiorczej dla płytek podłogowych.

W przypadku stosowania kratki w przykł adzie wykonania z fig. 1, kratka ta moż e spoczywać na podporach opierających się o część dolną.

Na fig. 1b pokazano nieco zmodyfikowaną studzienkę ściekową zaopatrzoną w elementy montażowe do mocowania studzienki ściekowej do ściany. Elementy montażowe mogą obejmować perforacje albo otwory 200 usytuowane w ścianie tylnej 1 i ścianach bocznych 2, za pomocą których można mocować studzienkę ściekową do ściany 190, bezpośrednio albo za pośrednictwem wsporników montażowych 250, na których studzienka ściekowa może być zamocowana za pomocą wkrętów albo innych elementów mocujących.

W użyciu, studzienka ś ciekowa 100 jest korzystnie skonstruowana tak, żeby biegła na szerokości (długości) łazienki.

W skł ad studzienki ś ciekowej 100 moż e ponadto wchodzić kratka 12, jak pokazano na fig. 2. Kratka 12 ma pochylone powierzchnie oporowe 12a, a studzienka ściekowa 100 ma odpowiednie powierzchnie nośne 15. W tym przykładzie wykonania, część pionowa 3b biegnie powyżej płaszczyzny wyznaczonej przez część poziomą 3a, a powierzchnia nośna 15 biegnie od końca części pionowej 3b w kierunku pochylonym względem części pionowej 3b. Powodem biegu tych części powyżej wymienionej płaszczyzny jest podniesienie kratki do poziomu powierzchni płytek podłogowych oraz wbudowanie/ochrona krawędzi płytek podłogowych.

PL 198 482 B1

W skł ad przykł adu wykonania wydł u ż onej podł ogowej studzienki ś ciekowej z fig. 2b wchodzi syfon 16 umożliwiający znaczne zmniejszenie szerokości studzienki ściekowej w kierunku prostopadłym do jej głównego biegu, tj. prostopadle do powierzchni ściany pokrytej płytkami 191. W dolnej części 4 studzienki ściekowej 100 znajduje się wydłużony wylot 5 do odprowadzania wody, w którym to wylocie montuje się omawiany dalej syfon. Rura wylotowa 6 podłączona do wylotu 15 biegnie ogólnie poziomo, prostopadle do głównego biegu podłogowej studzienki ściekowej w celu połączenia z rurami wylotowymi biegnącymi ogólnie poziomo z niewielkim pochyleniem pod płytkami podłogowymi. Rura wylotowa 6 może być, alternatywnie, połączona z syfonem tak, żeby biegła od niego pionowo.

Syfon 16 pokazano bardziej szczegółowo na fig. 2c. Jak widać, syfon 16 jest zmontowany z trzech części, wydłużonej części górnej 50, wydłuż onej części dolnej 51 oraz misy odbiorczej 6' podłączonej do rury wylotowej 6 i do podłogowej studzienki ściekowej 100. Górna część 50 ma w przybliżeniu kształt lejka i ma część prostą 31 z przeciwległymi, równoległymi, ogólnie płaskimi ścianami 31', a część dolna 51 ma w przybliżeniu kształt miski z dwiema przeciwległymi, równoległymi, w przybliż eniu płaskimi ścianami 36'.

W wyniku takiej konstrukcji syfonu 16, przepływ wody jest rozdzielony w taki sposób, ż e płynie ona głównie w dwóch przeciwnych kierunkach, które wyraźniej pokazano na fig. 2d, do misy odbiorczej 6'. Korzystnie, od 90% do 100% przepływu wody, a bardziej korzystnie cały przepływ wody odbywa się we wspomnianych dwóch przeciwnych kierunkach.

W celu montaż u syfonu 16, przeciwległe ściany 31' i przeciwległe ściany 36' są rozmieszczone wzajemnie w taki sposób, że górna część 50 może być dobrze dopasowana w albo na zewnątrz dolnej części 51, jak pokazano na fig. 2d. Ściany 31' i 36' można następnie połączyć, np. techniką spawania, dla zapewnienia integralnego zespołu, który następnie jest wprowadzany w misę odbiorczą 6' i osadzany gniazdowo na pierś cieniu uszczelniają cym 33 w wydł u ż onym wylocie 5.

W innym przykł adzie wykonania podł ogowej studzienki ś ciekowej (nie pokazanym), powierzchnia nośna 15 jest utworzona przez półkę usytuowaną w poziomej części 3a, a powierzchnia oporowa kratki 12 ma powierzchnie oporowe odpowiadające wspomnianym powierzchniom poziomej części 3a.

W jeszcze innym alternatywnym przykładzie wykonania podłogowej studzienki ściekowej, każ da albo jedna ze ścian bocznych 2 ma część pionową biegnącą od części dolnej 4 na taką samą wysokość co część pozioma 3a. Za tym miejscem ściana boczna 2 biegnie integralnie z poziomą częścią 3a do osiągnięcia ściany pomieszczenia, a następnie biegnie wzdłuż ściany pomieszczenia w kierunku pionowym. Ponieważ ściany boczne 2 biegną w taki sposób, to można zintegrować studzienkę ściekową ze strukturą budynkową w taki sposób, żeby otwór w studzience ściekowej 100 nie musiał biec aż do ścian otaczających studzienkę ściekową 100.

Bardzo korzystnie, w tylnej ścianie 1 studzienki ściekowej 100 może znajdować się podobna pionowa część, która, ponownie, umożliwiałaby integrowanie studzienki ściekowej 100 w taki sposób, że płytki podłogowe mogą znajdować się w miejscu pośrednim pomiędzy otworem studzienki ściekowej 100 a tylną ścianą pomieszczenia.

W innym przykł adzie wykonania wynalazku rozważ a się strukturę budynkową bę d ą c ą kabiną kąpielową. W tym wypadku uważa się, że tylko tylna ściana łazienki stanowi skraj obszaru mokrego łazienki. Uważa się, że inne skrajne elementy są elementami pochodnymi ściany i otaczają obszar mokry. W alternatywnym przykładzie wykonania obszar mokry kabiny jest określony jako zagłębienie w podłodze.

Na fig. 3 pokazano podłużny przekrój przykładu wykonania studzienki ściekowej 100 według wynalazku, a zwłaszcza przekrój pokazujący pochylenie dolnej części 4 i syfon 16 wmontowany w wylot 6 studzienki ś ciekowej 100.

W przykł adzie wykonania z fig. 3, wylot 6 studzienki ś ciekowej 100 jest zagię ty pod ką tem 90°, ale wylot 6 może być również prosty. Zagięcie to ma postać rur łączących studzienkę ściekową 100 z instalacją kanalizacyjną i w tej sytuacji biegnie pod pł ytkami podł ogowymi. Otwór wylotu 6 znajduje się na poziomie dolnej części 4 pokrytej kratką 5 przymocowaną do dolnej części 4, na przykład za pomocą wkrętów (nie pokazanych). Pod wspomnianą kratką 5 znajduje się syfon 16 osadzony w sposób umożliwiający demontaż.

Syfon 16 pokazano bardziej szczegółowo na fig. 3a. Jak widać na tej figurze, syfon 16 jest zmontowany głównie z dwóch części, części górnej 50 i części dolnej 51. Część górna 50 jest w przybliżeniu w kształcie lejka i ma część prostą 31, a część dolna 51 jest w przybliżeniu w kształcie miski i ma część prostą 36 wykonaną jako przepuszczalna dla wody w pewnej odległoś ci od jej dna 35

PL 198 482 B1 w wyniku zastosowania przepustów 36a. W skład syfonu 16 wchodzi ponadto kratka 32 uniemoż liwiająca przedostawanie się obcych ciał do instalacji kanalizacyjnej.

Podczas przepływu przez syfon 16 woda płynie wzdłuż drogi wskazanej strzałkami na fig. 3a. Kiedy przez syfon 16 nie płynie woda, to pewna jej ilość znajduje się w syfonie 16, przy czym ilość ta jest określona przez położenie przepustów 36a - powierzchnia wody znajduje się tuż pod przepustami 36a.

Kiedy syfon 16 jest zmontowany, prosta część 31 górnej części 50 jest koncentryczna z prostą częścią 30 dolnej części 51 i prosta część 31 nie dochodzi do dna 35. Taki montaż wyznacza kanał wodny, którym woda płynie opuszczając studzienkę ściekową 100.

Dla ułatwienia przepływu przez syfon 16, dno 35 jest elementem o kształcie torusa, jak pokazano na fig. 3a. Również dla ułatwienia przepływu przez syfon 16, bazowa część ma zaokrągloną część 52, która, po zmontowaniu górnej i dolnej części 50, 51, razem z podobną zaokrągloną częścią 34 dolnej części 51 wyznaczają zaokrąglone naroże w syfonie 16.

Pomiędzy części górną i dolną, 50, 51 wkłada się uszczelnienie w postaci pierścienia 33 typu O-ring w celu uszczelnienia zespołu dwóch części i w celu uszczelnienia zespołu syfonu 16 i wylotu 6. W wylocie 6 znajduje się rowek pasują cy do kształ tu pier ś cienia O-ring w celu poprawy uszczelnienia oraz występ 54 służący jako stoper dla syfonu 16.

Na fig. 4a i 4b pokazano odmiany podłogowej studzienki ściekowej według wynalazku, w których znajduje się tylko jedna ściana boczna 2 i w których podłogowa studzienka ściekowa nie zawiera ściany bocznej.

Na fig. 5 pokazano przykład wykonania struktury według wynalazku, która jest szczególnie korzystna w przypadku stosowania jako pokrycia podłogi płyt winylowych albo podobnych. I znowu, studzienka ściekowa 100 ma część poziomą 3a, którą umieszcza się pomiędzy winylową płytą 18 a bazą 24 podłogi. W tym przykładzie wykonania część pozioma 3a jest przymocowana do bazy podłogi, a część pionowa 1 jest przymocowana do bazy ściany za pomocą wkrętów 23. Takie mocowanie studzienki ściekowej 100 można zastąpić mocowaniem za pomocą kleju lub podobnym.

Giętka płyta winylowa 18 (albo dowolna inna podobna płyta nieprzepuszczalna) używana jako podłoga pokrywa część poziomą 3a i na swoim skraju jest wygięta i włożona w studzienkę ściekową. Dokładniej, płyta winylowa 18 opiera się o pochyloną powierzchnię 22 studzienki ściekowej i jest dociskana do tej powierzchni za pomocą ramy 19, która jest przykręcona wkrętami do studzienki ściekowej 100.

Na końcach 2 studzienki ściekowej 100 płyta winylowa 18 jest również trzymana na miejscu za pomocą ramy 19.

Na fig. 6 pokazano przekrój poprzeczny szczegółu z alternatywnego przykładu wykonania struktury budynkowej według wynalazku, a także, bardziej szczegółowo, pokazano przekrój poprzeczny przez studzienkę ściekową 100. Również w tym przypadku, w skład studzienki ściekowej 100 wchodzi część pozioma 3a, którą umieszcza się pomiędzy pokryciami 9 podłogi, a bazą podłogi, oraz część pionowa 1, którą wkłada się pomiędzy szlichtę ściany a bazę ściany. W celu podniesienia kratki 12 do poziomu pokrycia 9 podłogi, w skład studzienki ściekowej 100 wchodzi również rama podwyższająca 26 tak, że w trakcie używania studzienka ściekowa jest podobna do przykładu wykonania studzienki ściekowej z fig. 2. W skład ramy podwyższającej 26 wchodzi pionowa część wewnętrzna 28 spoczywająca na krawędzi 30 znajdującej się w studzience ściekowej i wystająca w kierunku pokryć 9 podłogi. W pobliż u pokryć 9 podłogi, w ramie podwyższającej 26 znajduje się krawędź 29, na której spoczywa kratka 12. Na końcu, w skład ramy podwyższającej 26 wchodzi pionowa część zewnętrzna 41, która jest równoległa do pionowej części wewnętrznej 28 i mająca podstawy 41a i 41b. Podstawa 41a spoczywa w zagłębieniu znajdującym się w części poziomej 3a, tak, że powstaje prosta powierzchnia oporowa dla pokryć podłogowych 9. Podstawa 41b jest wykonana w taki sposób, żeby zapewniała ramie podwyższającej 26 wytrzymałość mechaniczną w celu eliminacji odkształcania studzienki ściekowej pod wpływem sił działających na kratkę 12.

Wszystkie przedstawione powyżej przykłady wykonania studzienki ściekowej 100 są korzystnie wykonane ze stali nierdzewnej, ale można również stosować inne materiały. Takimi innymi materiałami mogą być tworzywa sztuczne, takie jak PCV, ABS lub PP, w wyniku czego studzienkę ściekową można wytwarzać techniką wytłaczania z rozdmuchem. W przypadku kiedy studzienka ściekowa 100 jest wykonana ze stali nierdzewnej, można ją wytwarzać normalnymi technikami produkcji, takimi jak prasowanie, spawanie, itp.

Na fig. 7a-7f pokazano sposób instalowania podłogowej studzienki ściekowej według wynalazku w łazience lub podobnym miejscu. Jak pokazano, podłogowa studzienka ściekowa 100, która moż e być takiego typu jak pokazano na fig. 2b, jest najpierw mocowana do ściany z cegły albo do okładziny

PL 198 482 B1 tynkowej na ścianie i jest łączona z rurą wylotową. Następnie układa się elementy izolacyjne z górnymi płytami ze sklejki (fig. 7b) i kładzie zaprawę cementową (fig. 7c) tak, żeby wychodziła pod część dolną 4. Następnie kładzie się cementową warstwę poziomującą z jednokierunkowym pochyleniem (fig. 7d), używając położenia studzienki ściekowej jako prowadnicy do ustalenia właściwego pochylenia warstwy poziomującej, a następnie nanosi się na ścianę i podłogi wodoszczelną membranę 7, która pokrywa część kołnierzową studzienki ściekowej według zasad pokazanych na fig. 1a, 1b i 2. Na końcu, pokrywa się ściany, podłogę i część kołnierzową płytkami, po czym podłogową studzienkę ściekową przykrywa się kratką 12. Jak wyraźnie widać, elementy montażowe 200 umożliwiają umieszczanie podłogowej studzienki ściekowej w odpowiednim położeniu przed ustaleniem powierzchni podłogi.

Oczywiście, wynalazek może być również stosowany w prefabrykowanych betonowych strukturach budynkowych, w których podłogowa studzienka ściekowa znajduje się nieco powyżej górnej powierzchni betonowej płyty podłogowej i jest połączona z rurą wylotową, po czym nanosi się warstwę poziomującą i pokrycie podłogi.

Claims

1. Studzienka ś ciekowa podł ogowa o kształ cie koryta do stosowania w pobliż u ściany w mokrym obszarze w strukturze budynkowej, takiej jak łazienka lub kabina kąpielowa, która to podłogowa studzienka ściekowa zawiera część dolną mającą co najmniej jeden otwór wylotowy, część przednią integralną z częścią dolną i mającą pierwszą część pochyloną względem części dolnej pod kątem wynoszącym co najmniej 30°, a korzystnie około 90°, oraz część kołnierzową, poziomą albo pochyloną do poziomu pod kątem mniejszym niż 20°, dwie ściany boczne integralne z częścią dolną i pierwszą częścią, oraz część tylną, integralną z częścią dolną, przy czym część tylna biegnie pionowo od części dolnej przez i nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową, znamienna tym, że podłogowa studzienka ściekowa (100) zawiera kratkę (12) podpartą nad częścią dolną (4), która to kratka (12) ma powierzchnię górną wystającą nad poziom części kołnierzowej (3a).

2. Studzienka wedł ug zastrz. 1, znamienna tym, ż e co najmniej jedna ze ścian bocznych (2) podłogowej studzienki ściekowej (100) zawiera ponadto część pośrednią, która jest pozioma albo pochylona do poziomu pod kątem mniejszym niż 15°, przy czym co najmniej jedna część pośrednia jest umieszczona na tym samym poziomym poziomie co część kołnierzowa (3a) części przedniej, albo nieco powyżej.

3. Studzienka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że studzienka ściekowa (100) jest wydłużona, a każda ze ścian bocznych (2) biegnie przez i ponad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową (3a), a część dolna (4) wyznacza nachyloną powierzchnię.

4. Studzienka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, ż e części przednia i tylna (1) oraz ściany boczne (2) mają powierzchnie nośne (15) do podtrzymywania kratki (12).

5. Studzienka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że część tylna (1) jest zaopatrzona w elementy montaż owe (200) do mocowania podł ogowej studzienki ś ciekowej (100) do zasadniczo pionowej lub poziomej powierzchni.

6. Studzienka według zastrz. 5, znamienna tym, ż e elementy montażowe (200) są otworami pod wkręty lub gwoździe.

7. Studzienka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że podłogowa studzienka ściekowa (100) zawiera ponadto ramę podwyższającą (26) do podtrzymywania kratki (12).

8. Studzienka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że podłogowa studzienka ściekowa (100) zawiera pionową powierzchnię (13) stanowiącą podporę boczną dla pokrycia (9) podłogi.

9. Studzienka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, ż e część kołnierzowa (3a) ma na swoim skraju, znajdującym się z dala od pierwszej części (13b), wygiętą do tyłu sekcję.

10. Studzienka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że podłogowa studzienka ściekowa (100) ma ponadto syfon (16) podłączony do otworu wylotowego (5) oraz ma wylot (6) do podłączania do rury wylotowej.

11. Studzienka według zastrz. 10, znamienna tym, że syfon (16) zawiera część (50) w kształcie lejka z częścią prostą oraz część (51) w kształcie miski, która ma część prostą, przy czym wspomniane części proste są usytuowane koncentrycznie tak, że co najmniej pewien odcinek części prostej części (50) w kształcie lejka biegnie wewnątrz co najmniej pewnego odcinka części prostej części (51)

PL 198 482 B1 o kształ cie miski, przy czym część prosta i cz ęść (51) o kształ cie miski są umieszczone wewną trz dodatkowej misy (6') syfonu zawierającej wylot (6).

12. Studzienka według zastrz. 11, znamienna tym, że dno części (51) w kształcie miski jest elementem o kształcie torusa.

13. Studzienka według zastrz. 10, znamienna tym, że otwór wylotowy (5) jest wydłużony oraz syfon (16) ma misę (6') zawierającą część (50) o kształcie lejka oraz część (51) o kształcie miski, przy czym część (50) o kształcie lejka biegnie co najmniej częściowo wewnątrz części (51) o kształcie miski, gdzie część (50) o kształcie lejka i część (51) o kształcie miski są umieszczone wewnątrz misy (6') syfonu.

14. Studzienka według zastrz. 10, znamienna tym, że co najmniej jedna z części (50, 51) syfonu (16) jest przymocowana w sposób odłączalny do misy (6') syfonu.

15. Studzienka według zastrz. 10, znamienna tym, że syfon (16) jest integralny z podłogową studzienką ściekową (100).

16. Studzienka według zastrz. 1 albo 2, znamienna tym, że część tylna (1) zawiera ponadto część pośrednią (14), która jest pozioma albo pochylona do poziomu pod kątem mniejszym niż 15°, przy czym część pośrednia (14) jest zasadniczo na tym samym poziomym poziomie co część kołnierzowa (3a) części przedniej, albo nieco powyżej.

17. Struktura budynkowa określająca pomieszczenie, która to struktura zawiera pierwszą ścianę budynku oraz podłogę, przy czym pierwsza ściana budynku oraz podłoga zawierają wodoszczelną powierzchnię pokryciową z płytek, płyt winylowych lub podobnych, oraz struktura budynkowa zawiera ponadto podłogową studzienkę ściekową o kształcie koryta zawierającą część dolną mającą co najmniej jeden otwór wylotowy, część przednią integralną z częścią dolną i mającą pierwszą część pochyloną względem części dolnej pod kątem wynoszącym co najmniej 30°, korzystnie około 90°, oraz część kołnierzową, poziomą albo pochyloną do poziomu pod kątem mniejszym niż 20°, dwie ściany boczne integralne z częścią dolną i pierwszą częścią, oraz część tylną, integralną z częścią dolną, przy czym część tylna biegnie pionowo od części dolnej przez i nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową, znamienna tym, że podłogowa studzienka ściekowa (100) zawiera kratkę (12) podpartą nad częścią dolną (4), która to kratka (12) ma powierzchnię górną wystającą nad poziom części kołnierzowej (3a), oraz podłogowa studzienka ściekowa (100) jest umieszczona w sąsiedztwie pierwszej ściany budynku tak, że część kołnierzową (3a) podłogowej studzienki ściekowej (100) jest umieszczona poniżej wodoszczelnej powierzchni pokryciowej podłogi, tak, że co najmniej część tylnej części podłogowej studzienki ściekowej (100), która biegnie nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową (3a), jest pokryta przez wodoszczelną powierzchnię pokryciową pierwszej ściany budynku, oraz tak, że górna powierzchnia kratki (12) jest zasadniczo na jednym poziomie z poziomem wodoszczelnej powierzchni pokryciowej podłogi, przy czym podłogowa studzienka ściekowa (100) jest integralnie zmontowana z podłogą, pierwszą ścianą budynku i częścią tylną.

18. Struktura według zastrz. 17, znamienna tym, że podłoga jest pochylona w kierunku pierwszej ściany budynku.

19. Struktura według zastrz. 17 albo 18, znamienna tym, że co najmniej jedna ze ścian bocznych (2) zawiera ponadto część pośrednią, która jest pozioma albo pochylona do poziomu pod kątem mniejszym niż 15°, przy czym co najmniej jedna część pośrednia jest umieszczona na tym samym poziomym poziomie co część kołnierzowa części przedniej, albo nieco powyżej.

20. Struktura według zastrz. 17 albo 18, znamienna tym, że studzienka ściekowa (100) jest wydłużona, a każda ze ścian bocznych (2) biegnie przez i ponad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową (3a).

21. Struktura według zastrz. 20, znamienna tym, że struktura budynkowa zawiera dwie przeciwległe drugie ściany budynku posiadające wodoszczelną powierzchnię pokryciową z płytek, płyt winylowych lub podobnych, co najmniej część części ścian bocznych (2), która biegnie nad płaszczyzną wyznaczoną przez część kołnierzową (3a) jest umieszczona za wodoszczelnymi powierzchniami pokryciowymi każdej z dwóch przeciwległych ścian.

22. Struktura według zastrz. 20, znamienna tym, że podłogowa studzienka ściekowa (100) ma ponadto syfon (16) podłączony do otworu wylotowego (5) oraz ma wylot (6) do podłączania do rury wylotowej.

23. Struktura według zastrz. 22, znamienna tym, że syfon (16) zawiera część (50) w kształcie lejka z częścią prostą oraz część (51) w kształcie miski, która ma część prostą, przy czym wspomniane części proste są usytuowane koncentrycznie tak, że co najmniej pewien odcinek części prostej

PL 198 482 B1 części (50) w kształcie lejka biegnie wewnątrz co najmniej pewnego odcinka części prostej części (51) o kształcie miski, przy czym część prosta i część (51) o kształcie miski są umieszczone wewnątrz dodatkowej misy (6') syfonu zawierającej wylot (6).

24. Struktura według zastrz. 23, znamienna tym, że dno części (51) w kształcie miski jest elementem o kształcie torusa.

25. Struktura według zastrz. 22, znamienna tym, że otwór wylotowy (5) jest wydłużony oraz syfon (16) ma misę (6') zawierającą część (50) o kształcie lejka oraz część (51) o kształcie miski, przy czym część (50) o kształcie lejka biegnie co najmniej częściowo wewnątrz części (51) o kształcie miski, gdzie część (50) o kształcie lejka i część (51) o kształcie miski są umieszczone wewnątrz misy (6')