JPS58199938A

JPS58199938A - 金属ベ−スの係留装置

Info

Publication number: JPS58199938A
Application number: JP7486483A
Authority: JP
Inventors: ハンスペ−タ−・シヤ−ベルト; ゲオルク・ザフト
Original assignee: Kraftwerk Union AG
Current assignee: Kraftwerk Union AG
Priority date: 1982-04-30
Filing date: 1983-04-27
Publication date: 1983-11-21
Also published as: JPH0322484B2; DE3216232C2; ES281863Y; CH657198A5; ES281863U; DE3216232A1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】本発明は、特に原Ｐ力原動所における冷却装置用の容器
、機械、電動機などの金属ベースの係留装置であって、
基礎コンクリートを有し、この基礎コンクリートがその
上面に対して平行に延びるアンカーを有し、このアンカ
ーが一次コンクリートで取り囲まれるとともに締付けＴ
ポルトを介してベースに接続され、前記Ｔボルトが一次
コンクリートおよびベースの孔を通して突出し、ベース
の孔から下に向って延びてアンカーから出ている中空体
の中に突出した管の中を走り、この管と中空体との間の
中間室に二次コンクリートが充填されるような金属ベー
スの係留装置に関する。

四ドイツ特許出願公開第２９２６４１４号公報にＢＬ載
されているようなかかる係留装置は、特に横方向にかか
る力に対して有効であり、またベースと管との間に前記
横方向の力を直接受けＩトめるかみ合い接続が生じ、一
般的な係留装置の場合のように摩擦接続だけによるもの
ではないので、強度を容易に計算できるという利点も有
している。

本発明の目的は、かかる係留装置の組立を改善すること
にある。この目的は本発明によれば、ベースにある孔が
Ｔボルトの頭部の寸法より大きな内径を有していること
によって達せられる。

本発明の場合、Ｔボルトは後から挿入できるので、Ｔポ
ルトについて考慮せずに組立を行なうことができる。こ
のことはベースを従来はど高く持ち上げる必要がないこ
とを意味している。更にボルトは下降中において通した
り監視する必要もない。従って組立作業に必要な員数も
減少できる。

更に本発明によれば、管がボルト頭部の寸法よりも大き
な外径を有していると有利である。この場合Ｔポルトは
管とともに孔の中に挿入できる。

管がベースの範囲に機械加工された突出はめ合いカラー
を有していると特に良い。この場合法められた案内範囲
が生ずる。はめ合いカラーが、管の長ｆ方向において孔
の直径の５〜１０％の大きさの高さすなわち幅・を法を
有していると良い。この場合好ましくは０１〜０．３　
ｍの空隙を有しているはめ合いにも拘らず、孔の直径が
２０〜４０ｍの入きさの場合でも２〜３°だけ傾くこと
ができ、従−）で製作および組立の誤差を受けとめるこ
とができる。

はめ合いカラーは管に溶接された円板の一部であると有
利である。それによって機械加工で作られた部品の寸法
出しが容易にできる。同じ理由からベースにある孔がベ
ースの肉厚の一部に亘って直径が拡大されていると良い
。というのはそれによってそこで加工すべきはめ合い面
も小さくされるからである。

ＩＩＩボルトがそのねじ端部にボルト頭部の位置を大小
するためのマークを、好ましくは溝の形で有すると良い
。これは組立を容易にし、Ｔポルトが許容できないよう
な過負荷をこうむることなしに所望の最大保持力を生ず
ることを保証する。

製作誤差を調整するために、Ｔボルトの力がナツトおよ
び球面板を介してベースにある孔より張り出している円
錐状付きの中間板に伝えられるようにすると良い。それ
によって大きく負荷されたボルトねじのねじ谷径部にお
ける曲げ応力の発生を避けることができる。同じ目的で
中間板自体が球面板にぴったり合う円錐面を有していて
も良い。

以下図面に示す実施例に基づいて本発明の詳細な説明す
る。第１図は、冒頭に述べた西ドイツ特許出願公開第２
９２６４１４号公報の第１図に示されているような容器
を係留するために用いるボルトによる取付は構造を断面
図で示している。

図中１は容器の基板として本発明に基づく係留装置によ
って固定されねばならない金属ベースである。この金属
ベース１ｉ、ム組み立て完了後に、基礎コンクリート６
の一点鎖線で示した一ト側縁５のＬにたとえば５０ＩＩ
ＩＩＩＩＯ層厚りで塗られているいわゆる注型コンクリ
ート３の同様に一点鎖線で示したＥ側２に置かれる。係
留装置はベース１に対して平行に走る細長い補助フレー
ム８を有している。

このフレーム８にはＴポル）１０を収容するためのスリ
ット９が設けられている。この実施例の場合１゛ポル）
１０は、長さが７００＋ｎで、ねじの呼びがＭ４２であ
り、主要寸法として８２ｍ＋の幅Ｂをした頭部１１を有
し、ＤＩＮ（ドイツ工業規格）１８８に相応して鋼８８
で作られている。スリット９の開口は、管部片１３とこ
の管部片１３に溶接された板金１４とから成るキャップ
１２によってＦ側が覆われている。それによって形成さ
れた補助フレーム８の下側縁は、建屋のいわゆる床板１
６の一点鎖線で示した下側縁１５の少くとも２００ｍだ
けＦに位置している。

補助フレーム８はＴポル）１０の軸部１８を取り囲む中
空体として基愕コンクリート６の上側縁５まで延びてい
る管２ｏを支持している。この管２０は補助フレーム８
とともに床板１６のいわゆる１次コンクリート２１に埋
設されている。建屋の床板１６が凝固した後、基礎コン
クリート６が局所的に１次鉄筋コンクリートとともにコ
ンクリート打ちされている。この時点ではまだ管２ｏは
基礎コンクリート６のト側縁５の上に突出しており、合
成樹脂や木材などから成るプラク責図示せず）、あるい
は溶接された板金カバーで閉鎖される。このことによっ
て、−次コンクリートが管２゜の中に入り込んでＴポル
）１０の後からの組み立てができなくなってしまうこと
が防止される。

基礎コンクリート６も凝固した後、管２ｏの＋側縁５が
研摩ディスクあるいは切断バーナーで切り離され、それ
によって第１図に示した形状が生ずる。−次コンクリー
トはせいぜい上側縁５までしか達していないので、中空
体２ｏの内部はベース１を後から固定するための自由空
間となる。ベース１が中間層（図示せず）を下側に置き
基礎コンクリート６の約５０ｍｍ−ｈ側の図示した位置
に置かれることによって、調整が行なわれる。その後に
はじめて締付は要素としてＴポル）１０を設置すること
によって組立が続けられる。

１゛ボルト１０はその軸部１８を取り囲むスラスト管２
２とともにベースｌの孔２３を通して上から挿入される
−その場合スラスト管２２にはその１端に溶接された円
板２５が設けられており、この円板２５は孔２３の機械
加工された円筒状はめ合い面２７に接触する突出はめ合
いカラー２６を４４’している７、このはめ合いカラー
２６はボルト軸部１８の方向に６＋ｏ＋の高さＨを有し
ている。はめ合いカラー２６の直径はＩＳＯ基準ｄ９で
９１９閣に・１法づけられ、一方その孔の内周面２７は
はめ合い等級１１８で９２ｍの直径に加工されている。

このはめ合いの場合２°の範囲で傾斜することができる
ので１組ｑ精度について過度の要求は課せられない、そ
の場合はめ合い面２７は、孔２３の上側部分２８の直径
が９４■に広げられているので、ベース１の約３分の１
の厚さに亘ってしが延びていない。はめ合いカラー２６
はＴポル）１０のねじがねじ込まれる華ねじを有してい
る。管２２は適当に回転することによって適切な高さ位
置に置かれる。

スラスト管２２をＴボルト１０とともに挿入した後、中
間板３０がベース１の士に被せられ、この中間板３０は
孔２３より横に突き出し、Ｔポル）１０を取り囲むその
孔３１の上側に円錐状四面３２を有している。この円錐
状四面３２には球面板３３が係合し、この球面板３３に
はＴボルト１０のナツト３４が接触支持される。この構
造によって、ＴボルトＩＯの強く負荷されるねじ範囲３
５に曲げ応力を生じてしまうような傾斜状態は避けられ
る。

ベース１を被せて調整した後で、管２２はＴボルト１０
とともに孔２３を通して挿入される。その場合補助フレ
ーム８のスリット９へのＴボルト１００挿入は、１゛ボ
ルト１０の端面に設けられてボルト頭部の溝と同じよう
につけられた調整用溝３７によって容易にされる。

この組立作業に関して、ベース１の調整済の位置が変化
しないようにするために、Ｔボルト１０は僅かに締め付
けられるだけである。続いて管２０内および基礎コンク
リ−トド側縁５とベース１とａ）　１１１１の中間室に
注型コンクリート３がコンクリ−ＤＩちされる。この注
量コンクリート３が凝固した７１、Ｔボルト１０がナツ
ト３４を介して締め付けられる。ねじの呼びがＭ４２の
ボルトを採用する場合、この締付は力はたとえば４００
ＫＮの値とされる。このボルトの締付は作業によって組
立が完ｒする。

本発明によって得られる組立の容易化は、集合装置全体
の係留が問題となる場合に特に価値がある１、このこと
は第２図および第３図に示しである。

ベース１は共通の基板であり、これは１０ｔの屯さの集
合装置４０として加圧水彩原子炉の崩壊熱冷却回路用の
駆動１．電１？機４２付きの回転ポンプ１１を有してい
る。−・次コンクリート２１に埋められた補助フレーム
８は３．７ｍの長さと１．５ｍの幅を有している。補助
フレーム８は、この補助７レーム８の全長に亘って５本
づつ２列に分布して配置された１０本のＴボルト１０を
介してベース１に接続されている。更に支持板４５があ
る程度の弾性を生ずる場合にもポンプ４１が７ランジ接
続された吸込配管４３および吐出配管４４に整合される
必要のあるこのような大形で重い集合装置に対しては、
Ｔボルト１０をスラスト管２２とともに後から挿入でき
ることは組立を非常に容易にする１、そうでない場合に
はベース１を被せる際に全部で１０本のＴポルト１０お
よびスラスト管２２を同時に通さなければならず、しか
も補助フレーム８にある強度上できるだけ狭くされるス
リット９の中に係留装置の約１ｍの高さに亘って通さな
ければならないからである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に基づく係留装置の断面図、第２図およ
び第３図はそれぞれ本発明に基づく係留装置を使用した
機械集合装置の側面図および正面図である。１・・・ベース、３・・・注型コンクリート（二次コン
クリート）、６・・・基礎コンクリート、８・・・補助
フレーム（アンカー）、９・・・スリント、１ｏ・・・
Ｔボルト、１１・・・ベース、２ｏ・・・中空体、２１
・・・−次コンクリート、２２・・・管、２３・・・孔
、２６・・・はめ合いカラー、３０・・・円錐状凹面付
き中間板、３３・・・球面板、；３４・・・ナツト。ＦＩＧ２．ム１ＩＧ３

Claims

【特許請求の範囲】ｌ）容器、機械、電動機などの金属ベースの係留装置で
あって、基礎コンクリート（６）を有し、この基礎コン
クリート（６）がその上面に対して乎行に延ばされたア
ンカー（８）を有し、このアンカー（８）が−次コンク
リート（２１）で取り囲まれ、締付けＴボルト（ｌＯ）
を介してベース（１）に接続され、前記′ｒポル）（１
０）が−次コンクリート（２１）およびベース（１）の
孔を通して突出シ、ベース（１）の孔（２３）から下に
向って廷びてアンカー（８）から出ている中空体（２０
）の中に突出した管（２２）の中を走す、この管（２２
）と中空体（，２０）との間の中間室に二次コンクＩＪ
−）（３）が充填されるような金属ベースの係留装置に
おいて、ベース（１）にある孔（２３）がＴポルト（１
０）の頭部（１１）σ）・１法より大きな内径をイｊし
ていることを特徴とする＆　１４・＼−スの係留装置、
。２）管（２２）がボルト頭部（１１）の・ｊ法より入き
な外径を有していることを特徴とする特お請求の範囲第
１項記載の係留装置、。、３）管（２２）がベース（１）の範囲に機械加にされ
た突出はめ合いカラー（２６）を有していることを特徴
とする特許請求の範囲第１瑣又は第２項記載の係留装置
。１）はめ合いカラー（２６）が管（２２）に溶接さねだ
円板の一部であることを特徴とする特許請求の範囲第３
項記載の係留装置。５）はめ合いカラー（２６）が管（２２）の長ｆ方向に
孔＋Ｍ径の５〜１０％だけ延びていることを特徴とする
特許請求の範囲第３項又は第４項記載の係留装置。１））ベース（１）における孔（２３）がベース（１）
の肉厚の一部（２８）に反って入きな直径に拡大されて
いることを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第５
項のいずれかに記載の係留装置。７）Ｔボルト（１ｏ）がそのねじ部（３５）の端部にボ
ルト頭部の位置を表示するマーク（３７）を有している
ことを特徴とする特許請求の範囲第１項ないし第６項の
いずれかに記載の係留装置。８）　　Ｔボルト（１０）が締付はナツト（３４）およ
び球面板（３３）を介してベース（１）にある孔（２３
）より張り出している円錐状凹面（３２）付きの中間板
（３ｏ）に作用することを特徴とする特許請求の範囲第
１項ないし第７項のいずれかに記載の係留装置。９）管（２２）がナツトによって所望の高さ位置でＴボ
ルト（１，０）に固定されていることを特徴とする特許
請求の範囲第１項ないし第８項のいずれかに記載の係留
装置。１０）　　ナツトが管（２２）に好ましくははめ合いカ
ラー（２６）の高さに固く接続されていることを特徴と
する特許請求の範囲第９項記載の係留装置。